Si-LEVISIE-PROGRAMMA'S
CeidoeSoutant
ZATERDAG 22 MAART 1986 PAGINA IS
Ierland
tekst: C
rt Schurf
rlre. FijpERLAND 1
h Orkes
VOO
Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms
He-man and the masters
of the universe, Ameri
kaanse tekenfilmserie. Afl;
fA tail of two cities
Het kleine paradijs (slot),
serie documentaires over
tuinen. Afl.: Een heilig
hoekje
3"d"i$ Tineke, gevarieerd pro-
b. nr. 4.| gramma met Tineke de
ipus 33. i Nooy
opus 3; NOS
i c. opw) journaal
In b.F VOO
rederick1 Buck Ro?er#» Amerikaan-
aatste q se science-fictionserie.
jrto. 1. f\ Afl.: The Quardians. Door
Opera) een mysterieus doosje
:erto voo wordt Buck weer met zijn
moeder herenigd in de
n Poëzie 20ste eeuw
H Veronica Sport
[Zl De Fabeltjeskrant
Countdown, popprogram-
■■^■1 ma gepresenteerd door
Adam Curry met o.a. een
interview met Culture Club
en Paul Hardcastle, Simple
Minds live en clips van Billy
Ocean en Falco
NOS
0 Journaal
VOO
6 Miami Vice, Amerikaanse
politieserie. Afl.: Golden
seuw. Triangle (1). Als veiligheid-
jnen. semployèes van een hotel
,k- komen Sonny en Ricardo
op het spoor van een ge-
lr_ vreesd moordenaar
5 Verona, satirisch pro
gramma met Henk Spaan
en Harry Vermeegen
0 Nederland Muziekland.
Popmuziek gepresenteerd
itendcoiL door Chiel van Praag
n Bes, P Nieuwslijn, actualiteiten-
anzi. 2. f rubriek met o.a. een repor-
ept pa tage over de vluchtelin
genproblematiek in Soma-
1. Dani |ië
2il Ymr The twilight zone, Ameri-
nger 3 kaansa fantasy-serie. I: If
Anatoi she d'es- Een ontroostbare
vader van een dochter in
luziek. coma wordt op een vreem
de manier naar een gees-
orkes tesverschijning getrokken,
En Ye Gods- Een i°n9e
man 's door 660 onbeant-
opus 5 woorde liefde van slag ge-
Corelli, i raakt
NOS
p Journaal
As. opu$ Nieuws voor doven en
i late nor cl slechthorenden
opus I0ö-ca 0100 studi0 sP°rt •*-
Dohn tra. Paardesport: Indoor
en p Brabant Den Bosch en Bil-
3. Car jarten: WK bandstoten in
von set Bloemendaal
r. twee
DERLAND 2
ders. Sedjarah Kesabaran
(2&3. herh.) Programma
bestemd voor Molukkers
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka
nen
18.30 Sesamstraat
18.45 (DJeugdjournaal
19.00 Journaal
KRO
19.12 Zeker Weten, populair we
tenschappelijk program
ma gepresenteerd door
Nelleke Rademakers
20.00 Murder by death, Ameri
kaanse speelfilm uit 1976
van Robert Moore. Met Ei
leen Brennan, Truman Ca
pote. Peter Falk, Peter Sel
lers, David Niven en Alec
Guinness, 's Werelds bes
te detectives worden uit
genodigd en verwikkeld in
een verbijsterende wie-is-
dader-affaire
21.30 Films en Fans, filmmaga
zine met Hans Willigen-
burg. Fragmenten uit o.a.
'Lightship" van Jerzy Sko-
lomowski, 'Spies like us'
van John Landis, 'Police*
van Maurice Pialat en
'Mama is boos' van Ruud
van Hemert
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport, met o.a. ijs
hockey (Nederland
Frankrijk) en voetbal
VPRO
23.10-00.35 De twee heiligen
(The blessed ones).
Zweedse tv-film uit 1985
van Ingmar Bergman naar
de roman van Ulla Isaks-
son. Met o.a. Harriet An-
dersson, Per Myrberg en
Björn Gustafson. Wanneer
Viveka Sune onder haar
vleugels neemt, brengt dit
voor haar veel moeilijkhe
den met zich mee. Ze
wordt verscheurd door ja
loezie. In haar wanhoop
geeft ze de schuld aan hun
liefde
EUROPA TV
17.55 Programmaschema
18.00 Kinderprogramma's
18.35 Father Murphy, tv-serie. Afl.:
By the Bear that bit me
19.30 Don Carlos (1e en 2e acte),
opera van Verdi vanuit het
'Grosses Festspielhaus' in
Salzburg
21.15 Wild World of Animals, docu
mentaireserie
21.50 Don Carlos (3e en 4e acte)
23.25 Weerbericht
FILMNET
14.00 Sport: Het beste van Screen-
sport
15.15 Screensport Supercup
17.00 The Littles afl. 13: Dinky's
Doomsday Pizza
17.25 Voyagers herh. afl. 6: Travels
Marco friend
18.15 De Optimist: Healthy Body Un
healthy Mind
18.40 Marriage Italian Style
20.20 Cartoon Stripy
20.30 Shamus
22.10 Bug
23.50 Star Trek II
01.45-03.40 Cat People
BRT 1
14.30 Sociaal huren: Koning in mijn
sociale woning. Goed wonenis
comfortabel wonen (herh.)
15.00 msteek-er-wat-van-op-show,
praatprogramma van Emiel
Goelen. Onderwerpen: Honga
ren in België en Bestaat de
Vlaamse film nog?
16.00 E Dr. Jekyll en Mr. Hyde,
Amerikaanse speelfilm uit 1941
van Victor Fleming. Met o.a.
Spencer Tracy. Ingrid Bergman
en Lana Turner. De gerespec
teerde filantroop Dr. Jekyll
brouwt een drank die zijn
slechte ik naar buiten brengt.
Hij wordt dan het beest Mr.
Hyde
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Plons, kinderserie
18:10 Merlina, Vlaamse detective se
rie met Lea Couzin. Jan Reu-
sens en Mieke Bouve. Afl.:
Boemerangeffect
18.35 De kleinste zwerver (Littlest
hobo). Amerikaanse kinderse
rie. Afl.: De Parels
19.00 Trekking van de Lotto-joker
19.05 Boeketje Vlaanderen, toeris
tisch magazine
19.35 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Terloops, een aparte kijk op
de wereld
21.05 Weekendfilm: De Corsicaanse
broeders (The Corsican Bro
thers), Amerikaanse speelfilm
uit 1984 van lan Sharp naar
het boek van Alexandre Du
mas. Met o.a. Geraldine Cha
plin. Olivia Hussey en Trevor
Eve. Louis en Lucien da Fran-
chi zijn identieke tweeling
broers. Zij zijn het oneens over
de manier waarop zij een einde
kunnen maken aan een ven
detta tussen familieclans en
vervreemden van elkaar
22.40 Sport op zaterdag
22.55 Journaal en Coda: Nachtlied
van Jen van Hoof, door het
BRT Koor o.l.v Vic Nees
BRT 2
14.30-ca.19.00 Sport Extra, met o.a.
WK Kunstrijden op de Schaats
(ijdansen). Belgische Zaalkam
pioenschappen Tennis en Wiel
rennen (E3 Prijs Harelbeke)
20.00-ca.22.00 Sport Extra, Belgi
sche Zaalkampioenschappen
14.00 Le coeur et l'esprit, uitzending
van de Katholieke omroep
14.30 Magazine dialectal. Afl.: Na-
mur et sa règion
15.30 Chansons souvenirs
16.30 Ecritures
17.00 Rox Box, popprogramma. Pre
sentatie: Ray Cokes
18.00 Noubanimè, kinderprogramma
18.10 Top Time, muziekprogramma
18.40 Trekking van de lotto-joker
18.45 Télètourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire
19.21 Lotto-trekking
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse-
19.30 Journaal
20.00 Le jardin extraordinaire, na-
tuurfilmserie. Presentatie: Af
lette Vincent. Afl.: Pour saluer
le printemps
20.30 Télésuite: Une femme nom-
mée Golda (A woman called
Golda). Amerikaanse tv-film in
twee delen over het leven van
Golda Meir, de vroegere minis
ter-president van Israel. Het
eerste deel gaat over de jeugd
van Golda Meir en de emigra
tie naar Amerika
22.00 Le mot de la fin, spelprogram-
22.50 Laatste nieuws en sport
TV 5
16.00 Internationale turnkampioen-
schappen
16.35 Documents et culture, infor
matief magazine
17.00 Cargo de nuit, cultureel jonge
renmagazine
17.35 C'est a voir, programma over
onveiligheid
18.35 Pub art en Angleterre, kunst
programma met een pub-tour
19.00 Cargo de nuit, jongerenmaga-
19.35 Autant savoir
19.55 Swing
21.05 Un monde nouveau en langue
21.35 Art magazine, documentaire
over het werk van de schilder
Léon Spilliaert (1881 1946)
22.00-22.30 Nieuws
MUSIC BOX
13.00 CSSound and vision, video
clips met Gary Crowley
14.00 lïDGaz Top Running Trivia
Quiz
15.00 0Videopix 2, verzoekvideo's
met Simon Potter en Martih
Buchanan
16.00 0One night stand: Orchestral
Manoeuvres in the Dark, con
certregistratie
17.00 ISChart attack, overzicht van
de Music Box top 40 (herh.)
18.00 (SRox Box, tweetalig muziek
programma vanuit België met
Ray Cokes
19.00 0Sound and vision (herh.)
20.00 0Gaz Top Running Trivia
Quiz (herh.)
21.00 0Videopix 2 (herh.)
22.00 0One night stand: OMD
(herh.)
23.00 0Non stop dance hour, vide
o's om op te dansen met Julie
Brown
00.00-01.00 (SRox Box (herh.)
Ingrid Bergman als Golda Meir
in 'Une femme nommée Golda'
(A woman called Golda) op
RTBF 1 om 20.30 uur.
Humphrey Bogart speelt de
hoofdrol in 'Die Spur des Fal-
ken' (The Maltese Falcon) op
Duitsland 2 om 23.25 uur.
DUITSLAND 1
Der Circus muss spielen.
'Sarrasani tussen faillisernent
en redding', een kijkje bij de
dagelijkse gang van zaken bin
nen dir circus en de geschie
denis van de 80-jarige direc
teur Friz Mey
Sesamstraat
Ein Platz an der Sonne, amu
sementsprogramma rond de
trekking van de 40 winnende
getallen van de ARD-Fernseh-
lotterie 1986. Presentatie: Max
Schautzer
ARD-Sport extra, WK Kunstrij
den op de schaats (ijsdansen)
Hier und Heute unterwegs, re-
giqnaal magazine
Tagesschau
Sportschau. Met o.a. voetbal
uit de Bundesliga
Markt
Lauter GlUckspilze, tv-serie.
Afl.: Die Erbschaft
Programma-overzicht
SE Tagesschau
min bester Gesellschaft, blij
spel van Samuel Taylor en
Cornelia Otis Skinner. Met:
Paul Hunschmid, Eva Pflug,
Ute Willing e.a. Regie: Jürgen
Wolffer. De dochter van een
wereldberoemd sportman én
playboy treedt in het huwelijk
en zij nodigt ook haar vader
uit. die zij sinds haar kinderja
ren niet meer heeft gezien
Treking van de lottopgetallen
Tagesschau
Das Wort zum Sonntag
Die Commancheros, Ameri
kaanse western uit 1961 met
John Wayne, Stuart Whitman.
Lee Marvin e.a. Regie: Michael
Curtiz. New Orleans 1843: Tij
dens een duel doodt Paul Re
gret de zoon van een invloed
rijk rechter. Om aan een arres
tatie te ontkomen vlucht hij
een rivierstoomboot op
Die Girls vom Friedrichstadt-
palast, reportage over het
grootste revuetheater van Eu
ropa. hjet Friedrichstadtpalast
in Oost-Berlijn
Tagesschau
Nachtgedanken, beschouwing
door Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
14.00 mDieae Woche, actualiteiten
14.20 Damals, vor vierzig Jahren,
documentaireserie. Afl.: Berlin
im Aufbau
14.30 Auf dem Spuren der Detekti-
ve. Programma over het boek
'The Maltese Falcon' van Das-
hiell Hammett
15.00 Gefragf, gewussl, gewonnen,
spelprogramma gepresenteerd
door Hans Rosenthal
16.10 Peter Weck: Erfolg x 3, portret
van deze toneelspeler, regis
seur en theaterdircteur
17.10 Danke schön, bericht van de
Aktion Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, winnaars van de
17.25 Heute
17.30 Linderspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepu
bliek
18.20 ElSolid Gold. Top-hits uit de
Amerikaanse rock- en popscè
ne gepresenteerd door Tommi
Ohrner
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 ENa, sowas, amusementspro-
?ramma gepresenteerd door
homas Gottschalk. Met als
gasten: Billy Ocean. Jango Ed
wards. Jochen Schroder mil
Band
20.15 EMelodien für Millionen, mu
ziekprogramma met o.a. Rein-
hard Mey. Rudolf Schock.
Menskes-Chöre
22.05 Heute
22.10 Das aktuelle Sport-Studio
23.25 E Die Spur des Falken (The
Maltese Falcon). Amerikaanse
speelfilm uit 1941. Met: Hump
hrey Bogart, Peter Lorre, Mary
Astor e.a. Regie: John Huston.
Detective Sam Spade krijgt de
opdracht een man, Thursby, te
schaduwen. Zijn partner Ar
cher neemt de opdracht op
zich. Hij wordt echter neerge
schoten en later op de avond
vindt men het lijk van Thursby.
Sam Spade wordt van beide
moorden verdacht
01.00 Heute
DUITSLAND 3
16.30 Telekolleg II: Cursus scheikun
de. Les 7 (herh.)
17.00 Telekolleg II: Beschrijvende
Statistiek. Les 4 (herh.)
17.30 Arbeit, Beispiele für ihre Hu-
manisierung. Reportage over
het werken in groepen waar
door de eigen verantwoorde
lijkheid toeneemt
18.00 Avec Plaisir, cursus Frans. Les
11
18.30 Roxy, rechtstreeks programma
vanuit de studio
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt. Afl.: Mis
sion in unseren kleiner Stadt,
reportage over een groep Duit
se zendelingen die met een
tent het land doortrekt
21.30 Musik im Fernsehen. Vladimir
Ashkenazy (piano) speelt wer
ken van Schumann: 1. Papilion
opus 2. 2. Symfonische etudes
opus 13
22.30 Spatvorstellung: Gefangen in
Jackson County (Jackson
County Jail). Amerikaanse
speelfilm uit 1976 van Michael
Miller. Met Yvette Mimieux,
Tommy Lee Jones. Robert
Carradine e.a. Wanneer Dia-
nah Hunter erachter komt dat
de man met wie ze samenleeft
haar bedriegt, vlucht ze naar
New York. Maar daar vergaat
het haar niet veel beter
23.40 Tips für Leser
23.45 Laatste nieuws
I Engeland
BBC 1
13.15 Grandstand, sportprogramma.
Met o.a. Paardesport vanuit
Newburry, EK Kunstrijden op
de schaats vanuit Genève,
Snooker en Rugby
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 The Muppets Show, poppen-
18.45 Jim'll fix it, spelprogramma
19.20 Dukee of Hazzard, tv-serie
met John Schneider. Tom Wo-
pat. Catherine Bach e.a.
20.10 The Little and large show, tv-
serie met Syd Little en Eddie
20.45 Every second counts, spelpro
gramma met Paul Daniels
21.20 Collectors, tv-serie met Peter
McEnery, Michael Billington,
Lois Butlin e.a. Afl.: The ice
cream war
22.10 Journaal, sport en weerbe
richt
22.25 Deceptions (slot). Amerikaan
se miniserie naar het boek van
Judith Michael. Met o.a. Stefa-
me Powers en Jeremy Brett
OOjOO Match of the day, sportpro
gramma
00.50 Legend of the werewolf, En
gelse horrorfilm uit 1974 met
Peter Cushing, Ron Moody.
Hugh Griffith e.a. Regie: Fred
die Francis
02.20 Weerbericht
BBC 2
14.55 Saturday Cinema I: Every girl
should be married, Ameri
kaanse speelfilm uit 1948 met
Cary Grant. Franchot Tone,
Betsy Drake e.a. Regie: Don
Hartman. Een meisje doet ver
woedde pogingen, een ver
stokte vrijgezel tot een huwe
lijk te bewegen
16.15 Saturday Cinema II: My favo
rite wife, Amerikaanse speel
film uit 1940 met Cary Grant,
Irene Dunne. Gail Patrick e.a.
CD Ondertiteling via TeleTekst.
0 Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■U Zwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
(3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
■3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wlt-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
Regie: Garson Kanin. Een
doodgewaande vrouw keert te
rug naar Amerika en vindt
daar haar man terug die inmid
dels hertrouwd is
17.45 World team snooker
19.00 Horizon: Falklands
19.50 Journaal en weerbericht
20.25 Pro-Celebrity Golf
21.20 Sea of faith, religeus program
ma. Afl.: Religion shock
22.10 Stuart Burrows sings around
the world: Ottawa
23.10 Saturday review
00.00 World team snooker, hoogte-
punten
01.30-02.05 Jazz: Ckarak Terry en
Bon Brookmeyer
ITV
14.20 Airwolf, tv-serie
15.15 OH the Rack
15.45 WK Kunstschaatsen
18.00 Nieuws
18.05 Blockbusters, spelprogramma
18.35 The A-Team, Amerikaanse tv-
19.30 Bobby Davro on the box
20.00 The price is right, spelpro
gramma
21.00 Murder, Mystery, Suspense:
Winter Kill, Amerikaanse mis
daadfilm uit 1979 van William
Richert. Met o.a A Jeff Bridges
en John Huston
22.45 Nieuws
23.00 Aspel and company
23.45 International Darts
01.15 Shared Prayer
SKY CHANNEL
14.35 NHL Ice Hockey
15.40 Martini Sportline Internatio
nal Motor Sports
16.45 Havoc 85
17.50 Roving Report, actualiteiten
18.20 Movin'On. All.: The Toughest
Men in America
19.10 Daniel Boone. Afl.: My Name
is Rawls
20.05 Starsky and Hutch. All.: I Love
You Rosey Malone
21.00 Championship Wrestling 1986
21.55 The Guyana Tragedy (1). Ame
rikaanse miniserie met o.a. Po-
wersBoothe. James Earl Jones
en Brenda Vaccaro. Verfilming
van het drama rond dominee
Jim Jones dat zich in novem
ber 1978 afspeelde in Jones
town. Guyana (onderscheiden
met een Emmy AwardMDeel 2:
29 maart)
23.35 SIThe great videorace (herh.)
,00.35-01.00 SJump (herh.)
Powers Boothe als dominee Jim Jones in 'The Guyana Tragedy',
waarvan Sky Channel vanavond het eerste deel uitzendt om
21.55 uur.
Ierland
^Zondac^
•DERLAND 1
L H0S
(O Nieuws voor doven
K) Nieuws voor doven
KRO
10-12.15 Eucharistiviering,
vanuit de San Salvatore-
kerk in Den Bosch
TELEAC
15 Ni Hao, Chinese taal en
cultuur. Les 7 (herh.)
ÏO Grafische technieken (12)
KRO
|0 De Freggels, poppenserie.
Afl.: De tovenaar van de
fregeelgrot
-15 De avonturen van Robin
Hood, Amerikaanse speel
film uit 1938 van Michael
Curtiz. Met o.a. Errol
Flynn, Olivia de Havilland
i en Claude Rains. Robin
Hood strijdt met zijn ge
volg tegen de wrede sheriff
van Nottingham en pro
beert de troon van koning
j Richard te redden
|5 Algemene Loterij Neder-
I land
L N0S
!0 Journaal
KRO
6 Brandpunt Zondageditie,
actualiteitenrubriek met
achtergrondinformatie en
sport
6 03 De Fabeltjeskrant
NOS
D Journaal
KRO
6 Tekenfilmfestival
Battlestar Galactica,
Amerikaanse science-fic
tionserie. Afl.: Brand in de
ruimte
De Soundmix-Playback-
show. Presentatie: Henny
Huisman
Van nu en ooit. Documen
taire over de speurtocht
naar de oorsprong van
heelal en leven
NOS
Vastenoverweging, door
omroeppastoor Adri Ver-
wey
Journaal
Nieuws voordoven
DERLAND 2
FEDUCO
TEMA: Meer dan een hob
by (herh.)
Basiseducatie. Les 1
(herh.)
Taal van Alledag. Beter le
ren spreken en luisteren.
Les 3 (herh.)
Medelanders Nederlan
ders. Gezondheidszorg,
(herh.)
Open Universiteit: Digitale
procesbesturing
NOS
Het Capitool, discussie
programma o.l.v. Maartje
van Weegen over het vast
lopen van het CAO-over-
leg. Met in elk geval J.
Schermer (FNV) en J. Eij-
kelenburg (NCW)
Nieuws voor doven
15.45 Studio spon. Met o.a.
paardesport (Indoor Bra
bant Den Bosch), wielren
nen (Branbantse Pijl) en
atletiek (World Cross
Country Colombier)
FEDUCO
18.00 Werken aan Werk: De ge
meentereiniging en parti
culiere schoonmaakbedrij
ven
NOS
18.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Sprekershoek
19.00 Studio Spori
19.55 Trekking lottogetallen
20.00 Journaal
VPRO
20.10 O Laurel Hardy: County
Hospital, film van de dikke
en de dunne uit 1932. Ollie
ligt in het ziekenhuis en
Stan brengt hem als pre
sentje een zak noten. Maar
hoe kraak je die in een zie
kenhui^?
20.30 De Gemeentelijke Sociale
Dienst, tweedelige docu
mentaire over de Sociale
Dienst in Leiden. Afl. 1:
Recht of regel, waarin een
beeld van de GSD als be
drijf wordt gegeven dat tot
taak heeft het uitkerings-
beleid van de regering uit
te voeren
21.40 Hier is... Adriaan van Dis,
gespreksprogramma met
Adriaan van Dis
21.36 VPRO-nieuws
21.51 VPRO Cinema: Na de re
petitie (Efter Repetitionen)
Zweedse tv-film uit 1983
van Ingmar Bergman. Met
o.a. Eriand Josephson en
Lena Olin. Theaterregis
seur Vogler voert diep
gaande gesprekken met 2
vrouwen die in zijn produk-
tie een rol spelen. De één
vertelt hem dat ze zwanger
is, de ander vraagt om'een
grotere rol om zich op
nieuw te bewijzen
NOS
00.03 Journaal
EUROPA TV
13.10 WK Atletiek
17.55 Programma schema
18.00 Kinderprogramma's
18.55 Montreux Golden Rose Festi
val. '1985. A Year to Remem
ber', de beste popmuziek uit
1985 met o.a. Tina Turner.
Sade, Phil Collins. Mick Jagger
en Thompson Twins
20.30 World Watch en weerbericht
20.40 Sport Report
22.00 Agenda
22.30 Profiles on Russia, documen
taire-serie. Afl.: Azerbaidjan
23.20 World Watch
FILMNET
15.15 KNVB Voetbal
17.00 De IJssalon
18.35 Starting over
20.05 FilmNet Movie Show
20.35 Hollywood Classic: The Ma
ting Season
22.15 Marlowe
23.50-01.20 The Man who had Po
wer over Women
BRT 1
Confrontatie
Voor boer en tuinder
Handel en wandel
Toen ik klein was, was er oor
log, Japanse kinderfilm
Rubens, schilder en diplo
maat (2), tv-serie
Tik Tak, kleuterserie (herh.)
Liegebeest, kinderprogramma
Van Pool tot Evenaar, toeristi
sche kwis
Programma-overzicht
Sportweekend
CD Het pleintje (12), tv-serie
Cinemanie, (ilmkwis
Nieuws en Coda
BRT 2
14.30-18.00 Sport Extra, met o.a.
WK Veldlopen te Columbiers.
Belgische Zaalkampioenschap
pen Tennis en Wielrennen
(Branbantse Pijl)
RTBF 1
Informatie voor de landbouw
Politieke uitzending
Eucharistieviering
Faire le point
Journaal
Concertissimo
Woody Woodpecker, tekenfilm
Disney Channel, tekenfilmma
gazine
Le bon, le beau et le savant
(Riptide). Amerikaanse serie
La rue d'a cóté, documentaire-
19.27 Quick et Flupke, tekenfilm
19.30 Journaal
20.00 Filmtip
20.05 Attachez vos ceintures, amu
sementsprogramma
21.05 Télésuite: Une femme nom
mée Golda (slot), tv-film met
o.a. Ingrid Bergman
22.35 Laatste nieuws
MUSIC BOX/TV 5
07.00 (SGaz Bag, muziekprogramma
met Gaz Top
08.00 EIGary'a diary, de bezigheden
van Gary Crowley
09.00 Sin print, overzicht van nieuw
verschenen boeken over pop
muziek met Edwina
10.00 060 minute mix, met Martin
Buchanan
11.00 GDPop profile: Joni Mitchell,
muziekspecial
12.00 GISunday cinema. Sunie be
steedt aandacht aan nieuwe
13.00 ^Herhalingen
15.00 Le voyageur imprudent, tv-
film
16.25 Les carnets ds i'aventure
17.15 L'école des fans, kinderpro
gramma
18.00 Un dirigeable eneorcelé, ko-
18.30 Kookrubrisk
19.00 La chance aux chansons
19.30 Paul le Person-cyclus: Les co-
pains de la Marne, tv-film
21.00 Hauts de gamme
22.00 Nieuwa
22.30 GDSixty minute mix (herh.)
23.00 OPop profile: Joni Mitchell
004)0-01.00 EJSunday cinema
land
DUITSLAND 1
Programma-weekoverzicht
Die erste Menschen, afl.: Die
Wiege der Menschheit
Het programma met de muis
Kaputscnino, ontbijtshow voor
jongeren
Der Internationale Früh-
echoppen, journalistenforum
Tagesschau
Weekmagazine
Auf und davonl Avonturen in
het 5e continent. Australië om
streeks 1830, kinderprogram
ma. Afl. 5: Der Verrat
Der Sündenbock von Spat-
zenhausen, Duitse speelfilm
uit 1958 met Hans Moser, Kurt
Grosskurth. Joe Stöckel e.a.
Regie: Herbert B. Fredersdorf.
Stationschef Schöberl heeft
zich zelf tot doel geesteld er
voor zijn pensioen voor te zor
gen dat zijn station niet slechts
voor personentreinen gebruikt
wordt. Daarvoor gaat hij zelfs
in tegen de Stationsdirectie en
de burgemeester
ARD-Sport extra. WK Kunstrij
den op de schaats. Demon
stratie door de winnaars
Wir über uns
ARD-Ratgeber
Programma-overzicht
Sportschau
ffi linden straBe. tv-serie met
Marie-Luise Marjan. Joachim
Luger. Christian Kahrmann e.a.
Afl.: Lissabon. Zal Hans Bei-
mer het aanbod aannemen?
Helga neemt het zekere voor
het onzekere en treft maatre-
Weltspiegel, berichten van
buitenlandse correspondenten
Sportschau-Telegramm
Programma-overzicht
CDTagesschau
Das Totenreich (2), tv-serie
naar de roman van Henrik
Pontoppidan. Met: Leslie Mal
ton. Heidemarie Theobald. Mi-,
chael König e.a. Torben en
Hytte ontmoeten elkaar en hun
wderzijdse genegenheid bloeit
weer op. Ditmaal is het echter
Torben die zich terugtrekt
Hundert Meisterwerke
Tagesschau
Deutsche» aus dsr anderen
Republik, reportacjeserie
Kampf einer Bürgerin, film
van Dieter Stengel
Tagesschau
Nachtgedanken
DUITSLAND 2
sion Gottesdienst vanuit Lud-
wigsburg
Kultur, nain Danke? Discus
sieprogramma in het kader van
het 20-jarig besetaan van het
cultureel magazine 'Aspekte'
Mosaik, magazine voor oude-
12.00 Das Sonntagskonzert
12.45 I
12.47 5
13.15 I
Sonntagsgesprach
i Architektur am Scheideweg,
achtdelige serie over architec
tuur. Afl. 1: Die Situation, Zwei
fel und Neubesinnung
5 Die Biene Maja, tekenfilmserie
311 - 2 oder 3, spelprogramma
Auf einem langen Weg (slot),
tv-film in drie delen naar de
gelijknamige roman van Gu-
drun Pausewang. Afl. 3: Was
die Adameks auf dem letzten
Teil ihrer Flucht erleben
Ein-Blick
Ein Mann will nach oben,
tvserie naar het werk van Hans
Fallada. Afl. 5: Der Zweikampf.
Karl Siebrecht probeert de
kruiers ervan te overtuigen dat
het bagagevervoer veel effi
ciënter kan. Ze zijn echter
bang dat ze dan overbodig
worden en weigeren mee te
werken
Heute
Die Sport-Reportage. Met o.a.
Autosport - Formule I Grand
Prix van Brazilië
Tagebuch, nieuws uit de
Protestantse kerk
Die Muppets-Show, met als
gast Anne Murray
Programma-overzicht
Heute
Bonner Perspektiven. Parle
mentair nieuws
Menschenkinder! 'Leben wie
ein Maharaja', reportage over
religieuze feesten in Tibetaan
se dorpjes in het Himalayage-
Alles was Recht ist, tv-serie
met Thekla Carola Wied.
Christina Quadflieg, Heli Fin-
kenzeller. Afl.: Scheiden doet
pijn
Heute
I (SDon Carlos, opera van Verdi
naar het drama van Schiller,
uitgevoerd door de Berliner
Philharmoniker. het Koor van
de Nationale Opera van Sofi
en het Salzburger Konzertchor
o.l.v. Herbert von Karajan.
m.m.v. solisten
I Heute
DUITSLAND 3
11.00 Telekolleg
Cursus biologie, les 1 (herh.)
Sehen statt noren. Magazine
voor doven en slechthorenden
Ihre Heimat, unsere Heimat
Ach so...., natuuronderwijs
voor kinderen
Black Beauty, Engelse jeugd
serie. Afl. 11: Auf Schatzsuche
Leben im Alter. 'Wo. Wie.
Wohnen', reportage over ver
schillende woonvormen voor
oudere mensen
Aktuelle Stunde
Tagesschau
Augenzeugsn berichten, do
cumentaire over de oprichting
van de Hitlerjugend in 1926
Auslandsstudio, buitenlandse
reportages
Harlem Story. Programma
over zwarte Amerikaanse mu
ziek uit de jaren 1920-1960
ontstaan in Harlem, één van de
armste zwarte wijken van New
York
Experimente
BBC 1
07.45 Open University
09.55 Play School - hello again,
kleuterprogramma
10.15 Articles of faith. Afl.: A church
triumphant. Rosemary Wakelin
10.30 This is the day, religieus pro-
gramma. Afl.: The stumbling
block
11.00 Asian magazine, gevarieerd
programma voor Aziaten
11.30 Informatieve series
13.35 Farming, informatieve serie
met weerbericht voor de land-
14.00 This week next week, actueel
magazine met nieuws
15.00 Esstenders Omnibus Edition
16.00 Fathom, Amerikaanse spiona-
gefilm uit 1967 met Raquel
Welch, Tony Franciosa, Ronald
Fraser e.a. Regie: Leslie H.
Martinson
17.35 WK Kunstrijden op de
schaats vanuit Genève, hoog
tepunten
18.20 Brat Farrar, tv-serie met Ange
la Browne. Dominique Barnes.
Mark Greenstreet e.a.
18.50 Antiques roadshow. Afl.: Edin-
19.30 Journaal sn weerbericht
19.40 Songs of praise, religieuze lie
deren vanuit Liverpool
20.15* Hancock's half hour
20.45 Miss Marple: The body in the
Library (slot), tv-film
21.40 Mastermind, spelprogramma
22.10 Journaal en weerbericht
22.25 That's Lite, actueel magazine
23.10 The rock gospel show
23.45 Informatieve serie
00.10 Secret nature. Afl.: The pond
00.40 Weerbericht
BBC 2
i Open University
I Rugby special
I World team snooker
I The Great Art Collection. Afl.:
The Twentieth century bet
ween the wars
The Chilingirian Quartet.
Strijkkwartet in D gr.t. Opus 76
nr. 3, Haydn
I WK Cross Country
I World team snooker
I The money programme, actu
eel programma
Nature, natuurserie
Previn on concertos, Prokof-
jev
Deborah Kerr
is samen met
o.a. Robert
Mitchum te
zien in de film
'Reunion at
Airborough'.
ITV om 20.45
uur.
23.10 Screen two: Hard travelling,
tv-drama van Bill Morrison
00.25-01.20 World teem snooker,
hoogtepunten
TV-AM, ontbijttv
The Prizewinners
Morning Worship
Getting On
Natural Resources
Weekend World
Cartoon Time, tekenfilms
Atletiek
Weersvooruitzichten
Farming Diary, voor de land
bouw
Encounter
Chips, tv-serie
Atletiek
Candid Camera
Seal Morning, tv-serie
Bullaeye
Albion Market
Appeal
Highway
Catchphrase
Movie Premiere: Reunion at
Fairborough, tv-film uit 1985
met o.a. Deborah Kerr en Ro
bert Mitchum
Nieuws
Hot Metal, tv-serie
The South Bank Show
Mapp and Lucia
From Calvary to Komi
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory, gevarieerd kin-
dermagazine (herh.)
10.45 E Ivannoe. Afl.: Murder at the
12.00 ElPat Sharp Show
12.45 0Jensen's dimensions
13.35 0Heartline
14.35 US College Football 1986
15.55 The Davis Cup Competition
1986
16.55 Transformers, tekenfilmserie
17.30 GOEurochart top 50
18.30 Lost in Specs, science-fiction
serie. Afl.: The Mechanical
Men
19.30 Fantasy Island
20.25 Little Boy Lost, Australische
speelfilm uit 1978 van Terry
Bourke
22.05 The Davis Cup Competition
1986
23.05 0Eurochart top 50 (herh.)
00.05-00.50 GJJeneen's dimensions
(herh.)
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven TROS 14.30 Kreatief bezig zijn.
Afl.6: Creatief strandplezier 14.45
Sons and daughters, Australische tv-
serie 15.30 Rosco leest voor, kinder
programma 15.50 Bessie en Adriaan
en de huilende professor, kinderpro
gramma (herh.) 16.35 Dr. Who, SF-
serie. Afl.: Tijdvlucht (4) 17.00 TROS
Sport NOS 17.30 VHl-Journaal TROS
17.46 TROS Pop formule
MUSIC BOX
07.00 ^Muziekprogramma's. Gary
en Edwina (07.00), 'Sit tight" met Si-
mon (08.00), 'Hear and now' met Julie
(09.00), 'Popback' met Sunie (10.00),
'Videopix' met Simon en Martin
(11.00) en 'The Gazette' met Gaz
(12.00). 13.00 ^Herhalingen
DUITSLAND 1
09.45 Ratgeber. Toeristische tips
10.00 Heute 10.03 D Ich suche dich,
Duitse speelfilm uit 1953 met O.W. Fi
scher, Anouk Aimée, Nadja Tiller e.a.
Regie: O.W. Fischer 11.35 Na, sowas!
12.25 Gott und die Welt: Alt und ab-
ge so ho ben? 12.55 Persoverzicht
13.00 Heute 13.15 0Teletekstover-
zicht 16.00 Tagesschau 16.10 Zum
100. Geburtstag des Automobils: Im
Auto durch zwei Weiten, documen
taire over de wereldreis die Clarenore
Stinnes. een veelbelovende vrouwelij
ke autocoreur, in 1972 met de auto
heeft gemaakt 17.20 Auf und davon,
kinderserie 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 15.56 Pro
gramma-overzicht 16.00 Heute
16.04 Biotechnologie (12) 16.35
0Die Maultrommel, muziek en poë
zie met o.a. INXS, Berlin en Real Life
17.00 Heute 17.15 Tele-llluatrierte
17.50 SOKO 5113, politieserie
BBC 1
07.50-10.20 Broeklost time 11.30-
11.50 Play School 13.30 Journaal
13.54 Nieuwsoverzicht voor doven
14.00 Pebble Mill at one 14.45 The
little missee the mister men
15.00-15.0 Informatieve eerie 16.15
Songs of praise, religieuze liederen
vanuit Liverpool 16.52 Regionaal
nieuws 16.55 Paddington 17.00 He
ads and tails 17.15 Heathcliff
SKY CHANNEL
08.45 ISSky Trax. Herhalingen 11.30
OSky Trax. Herhalingen 14.15 Sky
ways 15.05 The Down Under Show,
doc -serie 16.00 EPat Sharp Show
16.45 0First run, met Gary Davies
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Regionaal
nieuws 10.30 Fireball XL5 10.50 Dre
ams 11.15 The fabulous Funnies
11.40 Tarzan 12.30 About Britain
13.00 Tickle on the turn 13.10 Let's
protend 13.30 Zurich, step by step
14.00 Nieuws 14.20 Regionaal
nieuws 14.30 Houseboat, speelfilm
16.25 Regionaal nieuws 16.30 The
young doctors 17.00 Tickei on the
tum 17". 10 James the cat
