Priizen dit iaar 0.5% terug
Wessel-Tuinstra (D66) wijzigt
^euthanasie-voorstel opnieuw
NIEUWS VAN DE
KOUDEGROND
Spanje
zegt
toch ja
tegen
NAVO
BON:
iloskou: Hans Kok
yerd gemarteld
VOOR HET EERST SINDS 1953
^ezinsverzorgsters
vdllen dat mannen
landen thuis houden
Voordeel telt stijlvol dubbel
Koningin bij
jubilerende
universiteit
Valse tientjes onderschept
POSTBANK
Al te gek
£eicUe Gowuvnt
Donderdag 13 maart 1986
77e jaargang no. 23448
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Weslerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk34,2312 DD Leiden, Postbus 11,2300 AA, tel.071-122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-Bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: IJ.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f. 22,49(aut.betaling),kwartaal f. 67,43, jaar f. 256,85.
Klachten bezorging: maandag l/m vrijdag van 18.00 tof 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071 -122248. Advertenties: (excl.5% BTW) f0,63 per mm, kleintjes f. 0,44permm. Losse nummers f. 1,10.
In de nacht en ochtend mist
banken en minimumtempera
tuur omstreeks 1 graad. Over
dag droog en af en toe zon, na
het weekeinde kansen op re
gen. Middagtemperatuur onge
veer 9 graden, in het weekein
de oplopend tot 11 graden. Zon
op: 06.57, onder: 18.42; hoog
water Scheveningen: 05.22 en
17.38, laag water: 01.09 en
13.34.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE Bil UW KFANT MET
INFORMATIE OVER F1LMS.MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
ENEVE Hans Kok, de Amsterdamse
:aker die in een politiecel overleed, werd
marteld. Dat heeft de Sovjet-Unie vandaag
zegd in een VN-commissie voor mensen-
chten. Moskou wil de affaire gebruiken om
Nederlandse VN-rapporteur professor
ooijmans een koekje van eigen deeg te ge
in. Kooijmans noemt in zijn rapport over
artelingen ook de Sovjet-Unie. De Russen
arden in dit verband op één lijn gesteld met
iid-Afrika en Chili. Moskou verdenkt
ooijmans ervan te hebben gehandeld uit po-
ieke motieven. Sovjet-gedelegeerde Blisjen-
i zegt de beschuldiging van Kooijmans „on-
grond en vals" te vinden. Hij vindt dat
ooijmans vervangen moet worden.
kinderstemmen gelden
Wie wordt de Boswijze of
Bosmeester van het Grote
Dierenbos? Die vraag houdt
jong Nederland in een stevi
ge greep nu er een heuse
verkiezing rond de Fabel
tjeskrant wordt gehouden.
Tot nu toe zijn er bij de hard
tellende NOVIB in Den Haag
ai 50.000 stemmen binnen
gekomen van trouwe kijker
tjes van de populaire tv-se-
rie. Ai te kinderstemmen gel
den, maar er mag niet wor
den gestemd op meneer De
Uil, want die is journalist
van het bos. En de gebroe
ders Bever gelden voor het
gemak als één kandidaat.
Genen verraden
kans op hartkwaal
BOSTON Wetenschappelijke
onderzoekers in de Verenigde
Staten zeggen een mogelijkheid
te hebben gevonden proefon
dervindelijk aan te tonen dat ie
mand kans loopt een hartkwaal
te krijgen. Zij ontdekten dat
veel mensen die aan een derge
lijke kwaal lijden dezelfde af
wijking vertonen in hun genen,
de dragers van erfelijke eigen
schappen. Deze afwijking is niet
de oorzaak van een hartziekte,
zij is slechts een signaal dat
waarschuwt dat de betrokkene
voorzichtigheid moet betrach
ten, zijn dieet moet wijzigen en
moet stoppen met roken.
Giotto vannacht
bij komeet Halley
FRANKFURT De Europese
ruimtesonde Giotto is gisteren
'met een laatste koerscorrectie
op de kern van de komeet van
Halley afgestuurd. De sonde
passeert de kern vannacht om
01.15 uur op een afstand van
540 kilometer. Wetenschap
pers hopen dat Giotto een
schat van gegevens naar de
aarde zal seinen. Het is echter
evenzeer mogelijk dat de son
de voordien in het kometen-
stof vergaat. Televisiebeelden
van de ruimtesonde zijn van
avond vanaf elf uur te zien op
Nederland 2.
Politiekorpsen
hebben 1.300 vacatures
UTRECHT Bij de gemeentelijke po
litiekorpsen in Nederland is zo'n zes
procent van de politiefuncties vacant.
In totaal werken er ruim 23.000 men
sen bij de gemeentepolitie en staan
1.300 functies open. Het ruim 11.000 po
litiemensen tellende Korps Rijkspolitie
daarentegen is op sterkte. Dit blijkt uit
een inventarisatie van het ministerie
van binnenlandse zaken die is gemaakt
om te zien of de huidige capaciteit van
de opleidingsscholen (640 plaatsen) toe
reikend is om de gemeentelijke korp
sen bemand te houden. Het ministerie
gaat in overleg met de politiebonden en
de schoolbesturen bekijken of uitbrei
ding van de capaciteit mogelijk is.
(Van onze
sociaal-economische redac
tie)
DEN HAAG Voor het
eerst sinds 1953 zal het
leven dit jaar goedkoper
worden. Uit de jongste
berekeningen van het
Centraal Planbureau
blijkt dat de prijzen dit
jaar rond een half pro
cent zullen dalen. Daar
door neemt de koop
kracht van de burgers
extra toe. De laagste in
komens krijgen automa
tisch ongeveer twee pro-
Cent meer te besteden
en bij een gemiddeld in
komen van 40.000 gul
den (modaal) is de koop
krachtwinst al meer dan
drie procent.
Als de sterke terugval in de
gasproductie buiten beschou
wing wordt gelaten zal de
Nederlandse economie dit
jaar met ruim drie procent
groeien. Ons land zit daar
mee bovenin de lijst- van de
OESO, de 27 rijke westerse
landen.
op Prinsjesdag vorig jaar pu
bliceerde blijkt de Neder
landse economie zich nu
krachtig te herstellen. Er
werd toen op een inflatie
van anderhalf procent gere
kend, terwijl nu dus een def
latie van een half procent
wordt voorspeld. Ook de
groeiverwachtingen voor de
economie zijn naar boven
bijgesteld. Het herstel zal
zijn uitwerking op de werk
gelegenheid niet missen. Het
CPB houdt er voor dit jaar
al rekening mee dat er
100.000 personen extra aan
het werk kunnen. Er mel
den zich echter 70.000 men
sen voor het eerst op de ar
beidsmarkt, zodat de werk
loosheid per saldo met rond
30.000 afneemt. De eerste te
kenen daarvan bleken giste
ren al uit de werkloosheid
cijfers over februari.
Het postieve nieuws over de
economie is geheel te dan
ken aan de daling van de
energieprijzen en de dollar
koers. De berekeningen van
het Centraal Planbureau to
nen aan dat een pakket van
bezuinigingen en lastenver
zwaringen zoals minister
Ruding zich dat voorstelt
een remmend effect zal heb
ben op het economisch her
stel. De groei zakt een pro
cent in en de werkloosheid
zal niet meer dalen. Overi
gens benadrukt de woord
voerder van het Planbureau
dat voor 1987 de meest bepa
lende factoren voor de Ne
derlandse economie, dollar
koers en olie (gas)prijs nog
onzeker zijn.
ITRECHT De stichting
landen Thuis heeft giste-
n in Utrecht alarm ge-
igen. Joke Bunnik, cur-
iïeidster voor gezinsver-
gsters, zei tijdens een
nferentie van dit lande-
klachtenbureau voor
ïgewenste intimiteiten:
)e instellingen voor ge-
nsverzorging moeten
nst maken met het be
rijden van ongewenste
timiteiten. Vrijwel alle
(ADVERTENTIE)
L4t/m 23 maart
^sterdam rai
-Toegang-biljetten bij NS-stations
verzorgsters worden tij
dens hun werk, bij de
cliënt thuis, wel eens las
tig gevallen".
Dat lastig vallen varieert van
herhaalde seksueel getinte op
merkingen tot handtastelijk
heden, beslopen vworden en
„uitkleden met de ogen". De
meeste gezinsverzorgsters pas
sen zich bij hun werk aan als
hen zulke dingen overkomen.
Het komt echte* ook voor dat
een helpster of verzorgster on
der zodanige spanning staat
dat zij zich ziek meldt, of zelfs
helemaal uit de gezinsverzor
ging stapt, aldus Bunnik. Zij
pleitte ervoor dat de instellin
gen voor gezinsverzorging
klachtenprocedures ontwikke
len. Bovendien moeten de in
stellingen duidelijke grenzen
stellen, vindt zij. Mannen die
zich keer op keer aan intimi
teiten schuldig maken zouden
niet meer voor gezinshulp in
aanmerking moeten komen.
De stichting Handen Thuis
maakte bekend dat zij sinds
haar oprichting eind oktober
ruim 80 klachten heeft behan
deld van vrouwen die op
school of werk seksueel zijn
lastig gevallen. Éénderde van
de vrouwen kwam klagen
over ernstige handtastelijkhe
den, aanranding of verkrach
ting. De meesten, bijna 40 pro
cent, waren echter nog werk
zaam in de organisatie waar ze
werden lastig gevallen.
(ADVERTENTIE)
•een krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags
issen 14.00 en 15.00, telefoonnummer 071-122248 en uw krant
ordt nog dezelfde avond nabezorgd.
Een aantal Haagse gezinnen verdient deze week de ereprijs voor stijl
vol wonen. In de verbouwings-lecgvcrkoop bij de StaitLbehalen zij nu
een dubbele bonificatie, doordat op last van de aannemer de gehele
klassieke etage nu met spoed moet worden ontruimd. Fraaie fauteuils,
bankstellen, losse 2- en 3-zits banken, kasten en kastjes, eetkamers en
secretaires, salontafels en bijzettafels in noten-, kersen- en taxusuit
voering werden daarom nog eens extra - en drastisch! - afgeprijsd.
Want wat in de weg staat moet onverwijld weg. De premies voor
snelle beslissers lopen van vele honderden guldens op een fauteuil tot
duizenden op een eetkamer of bankstel. Ook vanavond kunt u terecht
bij De Stam, aan de Grote Markt 16 in Den Haag.
KAMER SCHORT DISCUSSIE OVER „ZACHTE DOOD" OP
(Van onze
parlementaire redactie)
'EN HAAG Het Twee-
e-Kamerlid mevrouw
Vessel-Tuinstra (D66)
eeft haar wetsontwerp
ïzake euthanasie op-
ieuw op een aantal pun-
•n aangepast. Gisteren'
iende zij bij de Kamer
en gewijzigd wetsvoorstel
waarin een aantal
rensen van VVD en
|VdA zijn opgenomen. 066-kamerlid Wessel-Tuinstra
levrouw Wessel noemt volgt met een kop koffie in de
e veranderingen een hand de voortgang van het de-
verrijking" van haar ont- bat over haar euthanasie-wets-
irerp. ontwerp.
bracht betreffen onder meer
een versterking van de positie
euthanasie i
betrokken.
Een meerderheid van de
Tweede Kamer, bestaande uit
CDA, VVD en de kleine recht
se partijen, heeft gisteren be
sloten nog niet over het gewij
zigde voorstel te stemmen
maar het eerst voor een nader
advies naar de Raad van State
te sturen. Premier Lubbers
deelde in de Kamer mee dat
de door het kabinet opgestelde
proeve van een euthanasie-
wetsontwerp nu ook aan de
Raad van State zal worden
voorgelegd. Dit alles betekent
dat de politieke euthanasiedis
cussie tot na de kamerverkie
zingen wordt opgeschort.
De wijzigingen die mevrouw Pag. 3: Lubbers: verzoenings-
Wessel-Tuinstra in haar initia- poging van Nijpels nam cri-
tief-wetsontwerp heeft aange- sisdreiging weg
Verpleegkundigen behoeven
niet tegen hun wil te assiste
ren bij de levensbeëindiging
van een patiënt. Nemen zij
daar wel aan deel, dan moet
dit schriftelijk worden vastge*
legd. Verder is in het D66-ont-
werp nu ook de bepaling opge
nomen dat bij minderjarigen
alleen euthanasie mag worden
toegepast als de ouders daar
mee instemmen.
Door het openslaan van het.
lustrum-programmaboek
verrichtte koningin Beatrix
gisteren in Utrecht de
openingshandeling van de
viering van het 350-jarig
bestaan van de universiteit
in Utrecht. Uit handen van
rector magnificus dr O. J.
de Jong ontving de
koninginde gouden
eremedaille van de
universiteit die bij elk
>/ijftigjarig jubileum wordt
uitgereikt. Rechts van de
koningin drs J. Veldhuis,
voorzitter van het college
van bestuur.
Karlstad:
geluk
DEN HAAG Geir Karl
stad had gistermorgen ge
luk bij een ongeluk. De
Noorse schaatsenrijder, die
internationale faam ver
wierf door tijdens het we
reldkampioenschap all-
rounders in Inzeil een
schitterend wereldrecord
te rijden, is in Den Haag
om zaterdag deel te nemen
aan het eerste toernooi om
de wereldbeker marathon.
Op het parkeerterrein van
schaatscentrum De Uithof
werd zijn auto opengebro
ken, de radio ontvreemd,
maar de dieven zagen wel
een portefeuille met liefst
10.000 gulden over het
hoofd. „Ze waren zeker
hun bril vergeten", aldus
Karlstad die samen met
landgenoot Tom-Erik Ox-
holm het hoge bedrag had
meegenomen omdat hij
dat in het hotel, waar was
aangeraden het geld onder
de matras van het bed te
verstoppen, niet vertrouw
de.
DEN HAAG Tienduizend valse biljetten van tien gulden zijn
afgelopen dinsdag door de Haagse politie onderschept op het
plein voor het centraal station. De partij was in het bezit van
een 36-jarige en twee 29-jarige Hagenaars, die direct zijn aange
houden. Gisteren arresteerde de politie nog een 33-jarige man
uit Den Haag, die ervan wordt verdacht de nagemaakte tientjes
te hebben geleverd. Het is nog niet bekend waar de biljetten zijn
gedrukt en of er meer van in omloop zijn. Enkele dagen geleden
bereikte de politie het verhaal dat deze mannen het valse geld
voor 25.000 gulden hadden aangeboden. Er werd direct een on
derzoek ingesteld, waaruit naar voren kwam dat de biljetten
dinsdag zouden worden overgedragen. Voor het zover kwam,
greep de politie in. Er zijn nog geen aanwijzingen dat er al tien
tjes van deze partij in omloop zijn. De valse biljetten zijn te her
kennen aan het te dikke papier, te lichte kleur en het feit dat er
geen diepdruk is toegepast waardoor het geld glad aanvoelt.
(ADVERTENTIES)
We hebben nu al
de eerste narcissen van de
koude grond in de aanbieding
Narcissen, bos 10 stuks 1.50
Daling
hypotheekrente.
De rente van de
Postbankhypotheken
is gedaald
en is nu vanaf:
Rente 2 jaar vast: 6.7% (7,01%).
Rente 5 jaar vast: 7,3% (7,66%).
Rente 7 jaar vast: 7,5% (7,87%).
De rentes gelden voor
hypotheken met gemeente
garantie en maandbetaling
(tussen haakjes staan de ef
fectieve rentes vermeld).
Wilt u meer weten over
de Postbankhypotheken?
Bel 020-5918011 of haal de
folder op het postkantoor.
(Van onze correspondent
Paul van der Voort)
BARCELONA De
Spaanse bevolking heeft
gisteren in een referen
dum met een duidelijke
meerderheid gestemd
voor de handhaving van
het lidmaatschap van de
NAVO. Dit betekent een
grote overwinning voor
de socialistische premier
Felipe Gonzalez.
Het pro-NAVO-standpunt
van de regering Gonzalez
kreeg steun van 52,5 pro
cent van de kiezers. Tegen
de NAVO stemde 40 pro
cent en 6,5 procent stemde
blanco. De opkomst tij
dens de in alle rust verlo
pen verkiezingsdag be
droeg 60 procent van het
kiezerstotaal van bijna 29
miljoen.
Een vermoeid ogende Gonza
lez noemde gisteren in een
speciale tv-toespraak de over
winning van zijn standpunt
een „succes voor het hele
Spaanse volk".
De uitslag weerlegt alle opi
niepeilingen die nauwelijks
een week geleden nog aanga
ven dat de tegenstanders van
de NAVO een comfortabele
voorsprong hadden van zo'n
tien procent op de voorstan
ders.
De radicale omslag in de pu
blieke opinie kan vooralplaats
worden toegeschreven aan de
enorme pro-NAVO-campagne
die de socialistische regerings
partij PSOE de laatste dagen
heeft gevoerd.
Volgens Gonzalez zal deze re
ferendum-uitslag bijdragen
aan het democratiseringspro
ces dat Spanje tien jaar gele
den begonnen is.
Spanje zal ondanks de uit
spraak van de Spaanse bevol
king geen actievere rol in het
bondgenootschap gaan spelen,
zo wordt verwacht in NAVO-
kringen. Het land heeft nooit
deel uit gemaakt van de mili
taire structuur van de alliantie
en weigert kernwapens op zijn
grondgebied toe te laten. Toch
zijn de NAVO-kopstukken op
gelucht over de uitslag van het
referendum.
Volgens de Sovjet-Unie heeft
Gonzalez de bevolking met
een „krachtige propaganda-
-campagne" onder druk gezet
om voor de NAVO te stem
men. Dit schrijft het Sovjet-
persbureau Tass vandaag.
Hel leven van journalisten gaat niet altijd over rozen,
maar wat de Joegoslavische persmensen ervan
maken is wel een beetje al te gek. De meeste
journalisten hebben daar een maagzweer of staan
voor een hartinfarct. De doorsnee-journalist, die 37
jaar is, staat op scheiden of is gescheiden, rookt
veertig sigaretten per dag, verdient minder dan de
gemiddelde werknemer en kan zich geen auto
veroorloven. Zo erg is het hier in Nederland gelukkig
niet, maar dat is mede te danken aan de velen, die
een abonnement op de krant nemen. En bij de Leidse
Courant is het zelfs een goede gewoonte om met een
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop ronder postzegel opsturen naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
«2*£cidoe0ouTont