Ai6 ADIO/TELEVISIE
Steid&iQowtcunt
ZATERDAG 22 FEBRUARI 1986PAGINA 17
Ierland Zaterdag
•DERLAND 1
xerto,
en hel
Belgi.
Aw 1
dort r
NOS
°ncersfco Nieuws voor doven
orkest VOO
DO Cartoons, tekenfilms. Afl.
Hey. it's the King
10 He-man and the Mastera of
the Universe. Amerikaanse
serie. Afl.: The Royal cousin
in É1I35 Het kleine paradijs. Pro-
lohann gramma over tuinen. Van-
daag: De beroemde proef-
tuinen van Mien Ruys
(•viool 00 Tineke, gevarieerd pro
gramma met o.a. Kinderthe
ater. kunst en de Stichting
Ombudsman
mm» N0S
30 Journaal
°°®rtor voo
41 Buck Rogera, Amerikaanse
serie. Afl.: Ardala returns. De
gemene prinses Ardela weet
Buck weer in de val te lokken
-125 Veronica Sport
55 GBDe Fabeltjeskrant
jui« 00 Countdown. Adam Curry
presenteert popmuziek met
o.a. Paul Hardcastle en Kiki
Dee
NOS
v; 00 Journaal
VOO
28 Miami Vice, Amerikaanse
serie. Afl.: Smugglers blues.
Crockett en Tubbs houden
een belangrijke getuige te
gen een smokkelaarsbende
gevangen. Ondanks de
strenge bewaking weet hij
toch te ontsnappen
15 Verona, satirisch program
ma van Henk Spaan en Har
ry Vermeegen
40 Nederland muzieland. Van
uit 't Hèem in Hattem pre
senteert Chiel van Praag live
Nederlandse en buitenland
se artiesten
35 Nieuwslijn, actualiteitenma
gazine
15 The twilight zone, serie ver
halen waarbij mystiek en on
derbewustzijn centraal
staan. Afl.: Paladin of the lost
hour. Een oude man (Danny
Kaye) geeft 's werelds laatste
uurtje in zekere bewaring bij
een paladijn
NOS
50 Journaal
55 Nieuws voor doven
EDERLAND2
NOS
15 Nieuws voor doven
20 Paspoort voor Marokkanen
Ondertiteling via TeleTekst.
Uitzending in stereo.
Zwait/wit-uitzending.
IZwait/wit-uitzending met on-
dertïeling via TeleTekst.
Bij riet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
im versie met ondertitels.
E Bij ilet-Nederlandstalige zen-
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
ilederlanc
DERLANDÏ"
18.30 Sesamstraat
18.45 QJJeugdjoumaal
19.00 Journaal
KRO
19.12 Dit is Disney, tekenfilms
20.05 BOh Lori, Lori Spee zingt en
ontvangt gasten uit binnen-
en buitenland, met o.a. Rein-
hardt Mey, Gary Brooker en
Anita Meyer
20.55 Cheers, Amerikaanse come-
dy-serie. De Cheers-vrien-
den dagen de stamgasten
van een naburig café uit voor
een krachtmeting op de
bowlingbaan. Het Cheers-
-team krijgt onverwachte
hulp
21.20 U zij de glorie, religieus mu
zikaal programma vanuit 't
Heem te Hattem. Presenta
tie: Jan Stolk
21.55 Profiel. Niek Heizenberg in
gesprek met journalist Louis
Frequin, oud-hoofdredac
teur van De Gelderlander
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
NCRV
23.10-01.25 The master of Ballan-
trae, Amerikaanse tv-film
van Douglas Hickox. Prins
Charles is in Schotland om
de troon terug te winnen van
koning George. Vader Durie
besluit dat zoon James voor
Charles moet vechten en
Henry aan de zijde van de
koning
EUROPA TV
17.55 Programmaschema voor van-
18.00 Kinderprogramma's. Tic-Tac.
Emily en Peter s Adventures
18.15 Kippesoep
18.35 Nordic Wild Life. When Autumn
Leaves Fall. Documentaire
19.00 Herr der Zïegen. Documentaire
19.45 Peter'a Pop Show
20.30 Weerbericht
20.40 Pastorale, (deel 2)
21.30 Sport Report Indoor Atletiek
22.50 Profiles: Rolling Stones
23.20 Weerbericht
23.25 Programma overzicht morgen
14.00 Corvette Summer. Komische
film (1978) met Annie Potts in
een ontwapenende rol.
17.00 The Littles afl.: A little Faerietale
17.25 Voyager, afl.: Bully and Billy
18.15 Korte Film: Moods of Surfing
18.30 CC and Company
20.05 Natuurfilm: First Bom
20.30 Grijpstra en de Gier
21.55 Doberman Patrol
23.25 Bitter Sweet Love
01.00-02.30 Funhouse
j België
14.30 Sociaal huren met of zonder
lange arm? (herh.)
15.05 IBDe steek-er-wat-van-op-show.
Vandaag: 1. Ongewenst sexueel
gedrag op het werk. 2. Het Cul
tureel Jongerenpaspoort. 3. Ne
derlandstalig onderwijs voor
franstaligen met Jean Galliez en
Marianne Soetewey. Muzikale
gasten: The Deep River Quartet,
(herh.)
16.05 E Mejuffrouw Jones en de dui
vel (The Devil Miss Jones),
Amerikaanse speelfilm (1941) van
Sam Wood met Jean Arthur.
Charles Cobum, Robert Cun
nings e.a. Merrick, een rijk man.
gaat incognito in één van zijn wa
renhuizen werken
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
18.05 Plons, kinderprogramma
18.10 Medina, Vlaamse detective-serie.
Afl.: Bloemen voor Sandra
18.35 De kleinste zwerver (The littlest
hobo). Amerikaanse jeugdserie.
Afl. 5: De jager
19.00 Boeketje Vlaanderen, toeristisch
magazine. Vandaag: 1. Toeris
tisch portret. 2. Dit leuke land. 3.
Agenda. Presentatie: Gerty
Christoffels
19.35 Lotto-trekking, paardekoersen,
mededelingen en programma-
-ovorzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Terloops, een aparte kijk op de
21.05 Camille, speelfilm van Norman
Rosamunt naar La Dame aux
Camelias van Alexandre Dumos
met Greta Scacchi. Colin Frith,
Billie Whitelow e.a. Marguerite
Gautier is een jonge vrouw met
grote levensdrift. Zij vertrekt naar
Parijs om in de gunst te komen
22.40 Sport op zaterdag
22.55 Trekking lotto-joker enpaarde-
koersen
23.00-23.20 Journaal en Coda: Me-
nuetto uit Quartetto Secundo,
Boccherini. Uitgevoerd door Pau-
le Van Parijs en Jan Van Mol
(clavecimbel)
BRT 2
16.00-20.00 Europese kampioen
schappen zaalatletiek te Madrid.
Commentaar: Ivan -Sonck en
Alain Coninx
RTBF 1
Ïramma voor Italianen
ribune èconomique et sociale.
(herh.)
14.00 Le coeur et l'esprit, uitzending
van de Katholieke Omroep,
(herh.)
14.30 Théatre Walton: Frèdéric. toneel
stuk naar het werk van Alphonse
Daudet met o.a. Jean Burton, Di-
dier Burton, Richard Timmer
mans e.a. Regie: André Geverey
16.05 Le Pays du dragon, documen-
Ecritures, literair magazine
Rox Box, popprogramma. Pre
sentatie: Ray Cokes
Noubanimè, kinderprogramma
Top Team. Nationale- en inter
nationale hitparade. Gasten:
Franc Olivier en Denis Curard
Telétourisme, toeristisch maga
zine van Guy lemaire
Lotto-trekking en resultaat van
de lotto-joker
Quick et Flupke, tekenfilm
Le jardin extraordinaire, pro
gramma over tuinieren. Presen
tatie: Arlette Vincent
La caravane de feu (The war wa
gon), Amerikaanse western
(1967) van Burt Kennedy met
o.a. John Wayne, Kirk Douglas,
Howard Keel e.a. Door toedoen
van Frank Pierce is Taw Jackson
zijn land en goudmijnen kwijt én
heeft hij onschuldig in de gevan-
geriis gezeten. Als hij voorwaar
delijk vrij wordt gelaten is hij
vastbesloten wraak te nemen
Le mot de la fin, spelprogram-
ma. Presentatie: Renè-Phijippe
Dawant en Véronique Biefnot
Laatste nieuws en sport
MUSIC BOX/TV 5
13.00 Muziekprogramma's. 'Sound
and vision' met Gary (13.00),
'GTRTQ!' met Gaz (14.00), 'Vide-
opix 2' met Simon en Martin
(15.00), 'One night stand': The
Explorers live (16.00), 'Chart at
tack' (herh.) (17.00) en 'Rox Box'
met Ray Cokes vanuit België.
19.00 Cargo de nuiL Cultureel magazi
ne. Dudley Moore
19.35 Documents et culture. Reporta
ge over twee Belgen in San Die-
20.10 Palladio forever. Documentaire
over Andrea Palladio (architect)
21.00 Recital. Muziek
22.00-22.30 Nieuws
22.30-01.00 Muziekprogramma's.
Herhalingen. 'One night stand'
The Explorers live (22.30), 'Non
stop dance hour' met Julie
(23.00) en 'Rox Box' (00.00).
Duitsland
i
DUITSLAND 1
13.10 Auslandsjoumat, reportages van
buitenlandse correspondenten
12.55 Persoverzicht
13.00 Tegesschau
13.15 Programma-weekoverzicht
13.45 Der schönste Nebenfluas der
Seine
14.30 Die hintte Jahreszeit, serie. Met
Bernd Spitzer. Doris Goldner.
Oliver Karbus e.a. Regie: Franz
Josef Gottlieb. Afl.'8: Skicircus,
(herh.)
15.30 Ein Platz an der Sonne, amuse
mentsprogramma en bekendma
king van de winnaars van de lot
to
16.30 Sport extta. WK-bobsleeën
17.30 Hier und Heute unterwegs
17.55-18.00 WWF
19.00 Markt
19.25 Leuter Glückspilze, serie. Afl.:
Gedeeld door 10.
18.00 Tegesschau
18.05-19.00 Sportschau. Met o.a.
Voetbal Bundesliga
19.58 Programma-overzicht
20.00 Tagesschau.
20.15 Die verflixte 7, showprogramma
met Rudi Carrell. Vandaag: New
York
21.45 Trekking van de lottogetallen
21.50 Tegesschau
22.00 Das Wort zum Sonntag
22.05 Lawinenexpress (Avalanche ex
press), Amerikaanse speelfilm
(1978) met Robert Shaw, Maxi
milian Schelt, Lee Marvin e.a. Re
gie: Mark Robson. Een Russi
sche agent loopt oVer naar het
Westen. De Amerikanen zien
hierin een mogelijkheid om het
spionagenet van de Russen in
enkele Westerse landen op te
rollen
23.30 U-Boot in Not (Gray Lady Down),
Amerikaanse speelfilm (1976)
met Charlton Heston, David Car-
radine, Stacy Keach e.a. Regie:
David Greene. Een Amerikaanse
atoomonderzeeér komt door een
radardefect in aanvaring met een
vrachtschip. De Onderzeeër zinkt
en blijft op een rif hangen. Dan
volgt een moeizame reddingsac-
01.20 Tagesschau
01.25 Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
12.55 Die Sport-Reportage. WK-Biath-
lon 10 km vanuit Oslo. Aansl.:
Heute
14.30 Auf den Spuren der Detektive,
documentaire over de beroemde
detective Sherlock Holmes
15.00 [^jQuiz As, muziekkwis
15.45 Peter Alexander Die Abenteuer
des Grafen Bobby, Oostenrijkse
film (1961) met Peter Alexander.
Vivi Bach, Gunther Philipp e.a.
Regie: Geza von Cziffra. Mrs.
Evelyn Piper en haar dochter
Mary zijn in Wenen aangekomen
om aan een reis door Europa te
beginnen. Evelyn wordt door
haar advocaat terug geroepen
naar New York, Mary wil echter
17.17 Danke schön, bericht van de ac
tie Sorgenkind. Aansl.: Der gros
se Preis, de winnaars van deze
17.25 Heute
17.30 Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepubliek
18.20 CDSolid Gold, top-hits uit de Ame
rikaanse hitparade
18.57 Programma-overzicht
Richard Chamberlain speelt de
rol van Edmond Dantes in de
film „The count of Monte Cris-
to". Duitsland 2 om 20.15 uur.
19.00 Heute
19.30 ENa, sowasl Muziekprogramma.
Met: James Brown, Rolf Zuc-
kowski und seine Freunden und
Niki Lauda
20.15 Der Graf von Monte Christo
(The Count of Monte Christo),
Engelse speelfilm (1974) met Ri
chard Chamberlain, Tony Curtis,
Trevor Howard e.a. Regie: David
Greene. Het is de bedoeling dat
de jonge succesvolle zeeman Ed
mond Dantes een overleden ka
pitein zal opvolgen. Sommigen
misgunnen hem dit en maken
hem verdacht. Zo zou hij gehei
me informatie over de Franse
keizer bij zich hebben
21.55 Heute
22.00 Das aktuelle Sport-Studio.
Aansl.: Winnende getallen van
het weekend
23.15 Heute
23.25-03.00 Berliner Filmnacht *86
DUITSLAND 3
17.30 AuskunfL Sendeplatz für Arbeit
und Beruf: VUT-regeling ver
schaft arbeidsplaatsen, (herh.)
18.00 Avec Plaiair, taalcursus Les 7
18.30 Rock palast Bruce Cockburn
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws, sport en
weerbericht
20.00 Tagesschau
20.15 Sport im Westen
21.00 Gott und die Welt, religieus pro
gramma. Vandaag: Die Juden
von Amersfoort over de rol van
de joodse gemeenschap in
Amersfoort.
21.30 Musik im Femsehen. Die Wiener
Philharmoniker o.l.v. Leonard
Bernstein: Symfonie nr. 4 in e
kl.L, op 98, Brahms
32.15 Ein bürgerliches Drama (Un
dramma borghese), Italiaanse
speelfilm (1979) met Franco
Nero, DaJila di Lazzaro en Lara
Wendel. Regie Florestano Vanci-
•ni. Guido is naar Zwitserland ge
komen om zijn 16-jarige dochter
Mimmina op te halen. Onderweg
worden ze ziek en zijn voor het
eerst sinds lange tijd samen.
Wanneer een 8 jaar oudere
vriendin van Mimmina verschijnt,
beginnen de problemen, (herh.)
23.50 Tips für Leser
00.00 Laatste nieuws
BBC 1
13.15 Grandstand, sportprogramma.
Met o.a.: 1. Rugby. 2. Ijshockey.
3. Europees Indoor atletiek
18.05 Journaal en weerbericht
18.15 Sport
18.20 The Muppeta Show, poppense-
18.45 Jim'll fix it, spelprogramma
19.20 The late late breakfast show.
Presentatie: Noel Edmonds
20.10 Every second counts
20.45 Les Dustin's laughter show,
amusementsprogramma met Les
Dennis en Dustin Gee
21.20 Strike it rich, serie met Robert
Mcintosh. Michael Siberry, Su
san Kid. e.a
22.10 Journaal, sport en weerbericht
22.25 Brass Target, Amerikaanse
speelfilm uit 1978. Met John
Cassavetes, Sophia Loren, Geor
ge Kennedy e.a. Regie: John
24.15 The Ghoul, Engelse horrorfilm uit
1933. Met Boris Karloff, Cedric
Hardwicke, Ernest Thesinger e.a.
Regie: tfaues Hunter. Een man
wordt begraven met een juweel
uit een Egyptische graftombe en
heeft gedreigd weer tot leven te
komen als iemand probeert het
te stelen
01.40 Weerbericht
BBC 2
15.10 Saturday cinema: Overland sta
ge raiders, speelfilm
16.00 E Sands of Iwo Jimo, Ameri
kaanse speelfilm (1949). Met:
John Wayne, John Agar, Adèle
Mara, e.a. Regie: Allan Dwan.
John Wayne in de rol van de har
de sergeant die een eigenwijze
jongeman weet te onderwerpen
aan de regels van het leger
17.40 Laramie, speelfilm
18.30 Informatieve serie
19.10 Horizon, populair wetenschappe
lijk programma. Afl.: The new
face of leprosy
19.50 Journaal en weerbericht
20.25 Pro-Celebrity Golf. Arnold Pal
mer Terry Wogan - Gary Play
er Tom Courtnay
21.20 Sea of faith
22.05 Stuart Burrows sings around
the world, Cardiff
22.55 Saturday review
23.45 Louis Brooks film, Pandora's
Box
SKY CHANNEL
12.00 The cal Sharp Show. Popmu
ziek
12.45 Best of the week
13.35 The great video race
14.35 NHL Ice Hockey
15.40 International Motor Sports
16.50 VFL Australian Football
18.00 Italian Football. 1st division lea
gue
19.00 Tennis. Lipton International Play
ers Championship
21.00 Championship Wrestling 1986
21.55 Angels Brigade. Amerikaanse
film (1979) over zeven mooie
vrouwen die een drugs-syndicaat
te Hjf gaan. Met Jack Palance,
Peter Lawford en Neville Brand
23.20 The great video race. Popmu-
12.30 The flying Kiwi Afl: the cheat.
13.00 Nieuws
13.05 Saint and Greavsie
13.30 Worstelen
14.20 Airwolf. Afl: Crossover
15.15 Small wonder. Afl: like father
like son.
15.45 Snooker
17.45 Sportuitslagen
18.00 Nieuws
18.05 Blockbusters
18.35 A Team. Afl: Water, water
everywhere
19.30 The Grumbleweeds show
20.00 The price is right. Quiz
21.00 Out of the darkness.
Amerikaanse film (1978)
22.45 Nieuws
23.00 Aspel company
23.45 The big match. Voetbal-
reportage
00.30 Snooker
01.30 Shared prayer
George Kennedy in de Amerikaanse film „Brass target". BBC 1
om 22.25 uur.
ederland Zondag
KRO
DO Eucharistieviering vanuit de
St. Franciscus Xaverius te
Amersfoort met als thema:
Kerk als bondgenoot van de
armen. Als gast: de Zuidafri-
kaanse dominee M. Ntoane
00 Nieuws voor doven
TELEAC
715 Ni Hao, Chinese taal en cul
tuur. Les 3: Jia (huis).
Grafische technieken, les 8:
Kleurenlithografie, (herh.)
KRO
30 De Freggels, kinderserie.
Afl.: Mollie en de Minstrelen
35 Klassewerk, spelprogram
ma voor scholieren. Presen
tatie: Hans van Willigenburg.
Gasten: Dolly Dots
00 De beste Muppetshows.
Vandaag als gaste: Debbie
Harry
.25 Algemene Loterij Neder
land. Bekendmaking van de
eerste trekking van giroreke
ninghouders
NOS
Journaal
KRO
35 Brandpunt Zondageditie,
met actualiteiten, achter
grondinformatie en sport
.55 ISOe Fabeltjeskrant
NOS
.00 Journaal
KRO
.05 Tekenfilmfestival
20 Battlestar Galactica, Ameri
kaanse serie. Afl.: De ijspla
neet I
10 CODe Appelgaard, serie
door Willy van Hemert. Afl.
10
45 Kwart eeuw kleinkunst Ge-
schiedenis van het Neder
landstalige lied tijdens de
laatste 25 jaar. Afl. 6: Een
kwart eeuw rebellie
i-15 25e RJU.-concert 1985, uit
gevoerd door koor en orkest
van het Concertgebouw
o.l.v. Neeme Jarvi. Deel 2
van deze Russische avond
3.05 Vastenoverweging door
omroeppastoor Adri Verwey
3.10 Landelijk pastoraal overleg.
Verslag van de bijeenkomst
met als thema liturgie
NOS
3-25 Journaal
3-30 Nieuws voor doven
NEDERLAND 2
FEDUCO
0.00 TEMA: Gelijke kansen in het
onderwijs, (herh.)
KJ.30 Plaatselijke politiek. Afl. 3.
(herh.)
0.45 Taal van Alledag. Beter le
ren schrijven. Les 8. (herh.)
f 00 Medelanders Nederlan
ders. Programma voor Italia
nen. (herh.)
'!30 Open Universiteit: School
verlaters. Cursus: Sociale
wetenschappen
NOS
12.00 Het Capitool over de onaf
hankelijkheid van de rechter
o.l.v Herman Wigbold met
als deelnemers aan het ge
sprek P. v.d. Biesen, advo
caat, H.v.d. Haak van de ver
eniging voor rechtspraak en
A. Kosto van de Tweede Ka
mercommissievoor Justitie.
FEDUCO
18.00 Werken aan Werk: Dienst
verlenende sector (1)
NOS
18.25 Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Sprekerehoek.
19.00 Studio Sport
19.55 Trekking van de lottogetal
len
20.00 Journaal
VPRO
20.10 The young ones, Engelse
comedy-serie. Afl.: Sick
20.47 Hier is Adriaan van Dis,
gespreksprogramma. Gas
ten: schaakgrootmeester
Jan Timman, de Engelse
bioloog Roger Tabor en
VARA-voorzitter Marcel van
Dam
21.43 Oscar, 3-delige dramaserie
over het leven van Oscar
Wilde. Afl. 1: Vergulde jeugd.
Oscar ontmoet Lord Alfred
Douglas, bijgenaamd Bosïe
en tussen hen ontstaat een
.warme vriendschap; echter
niet zonder gevolgen
22.30 VPRO Nieuws, actualiteiten
magazine
22.45 O Stranger than paradise,
Amerikaanse speelfilm
(1985) van Jim Jarmusch.
Willie, een Hongaarse emi
grant die in Amerika woont,
reist met zijn nichtje naar
een tante in Cleveland. Een
jaar later zoekt hij haar met
zijn vriend weer op en gaan
ze naar Florida
NOS
00.12 Journaal
EUROPA TV
18.00 Kinderprogramma's Tic-Tac.
Emily en Peter's Adventures
18.15 Kippesoep
18.30 Insects of the North: Butterfly.
Documentaire
19.00 Nashville Country Gospel
20.05 De Argeiozen, schilders v/d
Haagse school. Documentaire
20.30 World Watch en weerbericht
20.40 Sport Report Indoor Atletiek
22.00 Agenda: An outlook on current
affairs
22.30 Swing Session
23.40 World Watch en weerbericht
23.50 Programma-overzicht
FILMNET
15.15 Voetbal. Southampton - Totten
ham Hotspur.
17.00 Diary of a Mad Housewife
18.35 De Mannetjesmaker
20.30 Stiletto
22.10 Crackers
23.45-02.05 Day of the Jackal
^Belcji
ië
19.40
Gezonde voeding.
Protestantse eredienst uit Bras-
schaat
Confrontatie.
Voor boer en tuinder.
Handel en wandel.
Kwizien, tips voor koken en lek-
De prinses op de erwten, Russi
sche jeugdfilm:*
Met voorbedachten rade, mis
daadfeuilleton
Tik Tak, kleuterserie
Uegebee8t, kinderprogramma.
Van Pool tot Evenaar, toeristisch
spelprogramma. Vandaag: Af
ghanistan.
Mededelingen en programma-
19.45 Nieuws
20.05 Sportweekend
20.35 ffiHet pleintje. Serie over het
justitieplein. een afgelegen ver
keersvrij pleintje in een kleine
stad.
21.20 Cinemanie, filmkwis.
22.15 Nieuws en Coda: Celigula van
Hugo Claus uit Gedichten
1948-1963
BRT 2
RTBF 1
10.00 Landbouwinformatie
10.30 Politieke uitzending
11.00 Eucharistieviering
12.00 Faire le point
13.00 Journaal
13.05 Concertiisimo: Jonge solisten
14.05 Disney Channel, gevarieerd te
kenfilmmagazine
15.55 Fame, Amerikaanse serie.
16.45 Agence tous Risques (The
A-Team).
17.30 Planète des hommes: Ceux qui
appellent les requins, documen-
18.05* De smurfen, tekenfilm
18.30 Week-end sportif
19.27 Quick et Flupke
19.30 Journaal
20.00 Cinema a la une
20.05 Attachez vos ceintures, amuse
mentsprogramma
21.05 Le Joueur (3) (The Gambler),
tv-film met Kenny Rogers, Bruce
Boxleitner, Linda Evans, e.a. Re
gie: Dlck Lowrey.
22.40 Laatste nieuws en sport
MUSIC BOX/TV 5
07.00 Muziekprogramma's. 'Gaz
Bag' (07.00). 'Gary's diary", de
bezigheden van Gary Crowiey
(08.00), 'In print' met Martin
(09.00), '60 minute mix' met Mar
tin (10.00), Sunday special (11.00)
en "Sunday cinema' met Sunie
(12.00).
13.00 Muziekprogramma's
15.00 Tilt. Tv-film
16.30 Les carnets de l'aventure. Ma
gazine
17.25 L'ecole des fans
18.00 La bande a B.D.
18.50 Voir. Visueel magazine
19.00 La chance aux chansons.
19.30 Un film, un acteur. Film rond
Maurice Ronet
20.55 Sport
22.00 Nieuws
22.30-23.30 Hauta de gamme
23.3p-01.00 ^Muziekprogramma's
Duitsland»
DUITSLAND 1
09.30 Programma-weekoverzicht.
(herh)
10.00 Französische Maler des 19.
Jahrhunderts. Vandaag: Geor
ges Seurat (1859-1891), reporta
ge
10.45 Het programma met de muis
11.15 Taxi, Taube, Schrott, drie onge
looflijke verhalen
12.00 Der Internationale Frühachop-
pen,"journalistenforum
12.45 Tagesschau
13.15 Weekmagazine met regionaal
13.45 Auf und davonl Avonturen in het
5e continent. Australië omstreeks
1830. Afl. 1. Alleen tegen allen.
Kinderproigramma
14.15 Hande-Werke-Künste. Weisses
Gold, programma over zilver-
14.45 Sport Extra. WK-Biathlon: 4x7,5
km. Staffel.' WK-bobsleeën: 3
und 4 Lauf
16.45 Bilder aus der Wissenschaft
17 15 Wir über uns
17.20 ARD-Ratgeber Gezondheid
18.00 Programma-weekoverzicht
18.05 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 Lindenstrasse, serie deel 12: Die
Überschwemmung. Met Dietrich
Siegl, Monika Woytowicz, Rai-
mund Gensel e.a.
19.10 Weltspiegel, reportages van bui
tenlandse correspondenten
19.50 Sportschau-Telegramm
19.58 Programma-overzicht
20.00 BS Tagesschau.
20.15 BDTatort, politieserie. Afl.: Ie
mand zag de moordenaar. Com
missaris Lutz wordt belast met
het onderzoek naar de moord op
een vrouw. Hij reageert nogal
merkwaardig
21.45 Die Kriminalpolizei rat, tips ter
verhindering van misdaad
21.50 Tagesschau
21.55 Rück-Sichten. Der Mann die aus
den Westen kam, de zaak Otto
22.40 Ziele. Bachmesse für 6000
23.25 bClovier-Musique. Ton Koop
man speelt werken van Bach
00.10 Tagesschau
00.15 Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulenkampff
DUITSLAND 2
08.45 Programma-overzicht.
09.30 Das Leben wahlen. Introductie
van de wereldgebedsdag van
vrouwen 1986
10.15 Stadtschreiber lm Unterhaus.
Uitrijking van de Duitse Klein-
kunstprijs
11.15 Mosaik, Voor ouderen
12.00 Das Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Sonntagsgesprach
13.15 Jugendstil. Documentaire serie
over kunst. Afl. 5: Stars des Au-
genbhcks. Aansl.: Sonntags
Nach-tisch, geserveerd door
Wookie Mayer en Michael Ende
13.45 Die Biene Maja, tekenfilmserie
14.10 Bettkantengeschichten, kinder
serie. Afl.: Mir traumte.
14.55 Der Schuh namens Melichar,
jeugdfilm
16.05 Ein-Blick, een portret van Hans
Pfeiffer, beeldhouwer, schilder en
16.20 Ein Mann will nach oben, tv-film
in 13 delen naar het werk van
Hans Fallada met' Mathieu Car
rier e, Ursela Monn, Walter Bus-
chhoff e.a. Regie: Herbert Ball-
mann. De minderjarige Karl Sie-
brecht besluit na de dood van
zijn vader naar Berlijn te gaan
om daar zijn geluk te zoeken. In
Berlijn ontmoet hij Rieke Busch,
die hem aan onderdak en werk
helpt
17.20 Heute
17.22 Die Sport-Reportage
18.10 Tagebuch, een bericht uit de
protestantse kerk
18.25 Die Muppets-Show, poppenspel
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Aus der Bundeshauptstadt,
bonner perspektiven
19.30 Die Schwarzwaldklinik, serie
met Klausjürgen Wussow, Gaby
Dohm, Sascha Hehn e.a. Afl.: Ein
Kind, ein Kind, ein Kind. Dr. Bas-
Ier en Mischa doen mee aan een
demonstratie tegen het afsterven
van de bossen. Tijdens een
handgemeen met een arbeider
raakt Dr. Basler gewond en komt
samen met de arbeider in het
ziekenhuis terecht
20.15 li Liebling der Götter, Duitse
speelfilm (1960) met Ruth Leuwe-
rik. Peter van Eyck, Harry Meyen
e.a. Regie: Gottgried Relnhardt.
Er heerst een opgewonden stem
ming voor de première van de
film Die Privatsekretarin. Alleen
de hoofdrolspeelster ontbreekt.
Deze heeft zich teruggetrokken
in een kleine kroeg tegenover het
theater en leert daar d.r Simon
kennen
21.55 Heute. Aansl.: Sport am Sonntag
22.10 Gretchens Faust, comedie met
Bruni Löbel, Regine Lamster,
Gernot Endemann e.a. Regie:
Joachim Roering. Haar leven
lang heeft Gretchen zich van al
les ontzegd om het huis van haar
en haar inmiddels overleden man
af te betalen. Als het dan einde
lijk zover is dat het huis helemaal
haar eigendom is, besluit Gret
chen het huis te verkopen
23.30 Zeugen des Jahrhunderts, Ma
rion Grafin Dönhoff in gesprek
met Markus Schachter
00.35 Houte
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg Aktuoll, cursusinfor
matie
09.30 Telekolleg. Cursus Engels
(herh.). 10.00 Cursus natuurkun
de (herh.)
16.00 Se hen statt horen. Magazine
voor doven
16.30 Ihre Heimat - unsere Heimat
Programma voor Grieken. Span
jaarden en Turken
17.30 Domotechnika *86
18.00 Black Beauty, Engelse jeugdse
rie. Afl. 7: Hoe kom ik in het cir
cus
18.30 Vertuachen - jobben - klauen.
Kinderen van werkeloze ouders
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal ma
gazine met nieuws, weerbericht
en Sport im Westen
20.00 Tagesschau
20.15 Augenzeugen berichten (2).
Verdun 1916. (herh)
21.00 Auslandstudio
21.45 Theater aus NRW: Gespenster,
toneelstuk van Henrik lbsen. Met
llngrid Andree, Ignaz Kirchner,
Klaus Steiger e.a. Regie: Arie
Zinger. Oskar keert uit Parijs te
rug, lijdend aan syfilis. Ook de 4
mensen waarbij hij in huis woont
zijn ziek, echter niet lichamelijk.
Het gaat hier om zelfbedrog en
angst voor spookbeelden
00.00. Laatste nieuws
j Engeland
Pat Sharp (op de foto met Pia Zadora) presenteert een uur
lang videoclips als onderdeel van Sky Trax. Sky Channel
12.00 uur.
BBC 1
07.45-09.50 Open University
09.55 Play School - hello again, kleu
terprogramma
10.15 Articles of faithrediscovering
religious belief. Vandaag: A
newly created future - John Boo
ker. Religieus programma
10.30 This is the day freed for life, re
ligieus programma
11.00 Asian magazine, gevarieerd pro-
gramma voor Aziaten
11.30-13.10 Informatieve series
13.35 Farming, informatieve serie.
13.58 Weerbericht voor de landbouw
14.00 This week next week, actueel
magazine
15.00 Eastenders Omnibus Edition,
16.00 Tony Hancock: From east che-
am to earl's court, cultureel ma-
17.15 Europees Indoor Atletiek
18.20 Brat Farrar, serie
18.50 The living isles, natuurserie over
het ontstaan van Engeland en
Ierland. Afl.: Under the plough
19.30 Nieuws en weerbericht
19.40 Songs of praise, religieuze liede
ren. Vandaag: Chichester
20.15 Hancock's half hour The blood
donar
20.45 Bluebell, serie. Met Carolyn Pic
kles, Philip Sayer, Carmel
McSharry e.a.
21.40 Mastermind, spelprogramma
22.10 Nieuws en weerbericht
22.25 That's Life, actueel magazine
23.10 Hammer and the cross Cuba,
religieus programma
23.50 Informatieve series
00.15 Secret nature
00.40 Weerbericht
BBC 2
07.50 Open University
14.55 Pauze
15.00 Rugby special
15.30 Douglas Bader
16.00 The queen in Nepal, reportage
16.30 Great Art Collection: France in
the late 19th century, cultureel
magazine
17.05 Cello-eonate in D gr.L opus 102,
Nr. 2, Beethoven
17.30 Hospital Watch, Pull-Together
18.20 Mens Athletics: 800m
19.35 The money programme, actueel
magazine
20.15 Previn on concertos, Mozart
21.05 The natural wordI, natuurserie
21.45 Thinking aloud, natuurprogram-
22.30 Architecture, cultureel magazine.
Afl.: Stop the bulldozer
23.10 Screen two, tv-spel. Afl.: Insu
rance man
00.30-01.05 Europese atletikewed-
atrijden
SKY CHANNEL
08.00 Fun Factory
11.25 Ivanhoe. The raven
12.00 Sky Trax. The Pat Sharp Show,
Popmuziek
12.45 Jensen's dimensions. Popmu
ziek
13.35 Headline Popmuziek
14.35 US College Football
15.55 World Doubles Tennis Cham
pionship
16.55 Transformers
17.30 Sky Trax. The Eurochart top 50
show
18.30 Lost in space. Afl: Revolt of the
Androids
19.30 Lipton international players
championship
22.30 The end of August, Amerikaan
se film (1980) over een vrouw uit
New Orleans, die begin 1900 er
achter komt dat ze tijdens haar
leven meer wil doen dan voor
haar man en zoons zorgen.
00.15 Roving report, current affaits
00.45 Sky Trax. Jensen's dimensions
01.00 Sluiting
ITV
10.30 The Sea in their Blood
11.00 Morning Worship
12.00 Link
12.30 Natural Resources
13.00 Weekend World
14.00 The Beverly Hillbillies
14.25 Weather Trends
14.30 Farming Diary
15.00 Encounter
15.30 The Million Pound Note. (1953)
17.30 Chips
16.00 Return of the Antelope
18.30 Bullseye
19.00 Albion Market
19.30 UN News weather
19.40 Highway
20.15 Catch phrase
20.45 Surprise, Surprise
21.45 Crazy like a Fox
22.45 UN News weather
23.00 Hot Metal
23.30 The South Bank Show
00.30 Marlowe -Private Eye. (herh.)
01.30..Visions and voices
TV-Maandag
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven 13.00
Nieuws voor doven TROS 14.30
Kreatief bezig zijn 14.45 Sons and
daughters 15.30 Ro^co leest voor
15.55 Bassie en Adriaan en de dia
mant 16.35 Dr. Who 17.00 TROS
Sport NOS 17.30 Journaal TROS
17.46 TROS Pop formule.
NEDERLAND 2
NOS/NOT 10.00 Kijk mij nou. Afl. 6
10.30 Het nationaal socialisme in
Duitsland 1918-1945 11.00 Sociale
geschiedenis 1850-1870 11.30 TV als
informatiebron. Afl. 1 NOS 13.00
Nieuws voor doven NOS/NOT 14.00
Wat doe je daar? 14.15 Wakko en
Wakko 14.30 Met het oog op infor
matie FEDUCO 17.40 Taal van alle
dag 17.55 Plaatselijke politiek. Les 4
MUSIC BOX/TV 5
07.00 {^Muziekprogramma's. Gary
en Edwina (07.00), 'Sit tight' met Si
mon (08.00), 'Hear and now" met Julie
(09.00), 'Popback' met Sunie (10.00),
'Videopix' met Simon en Martin
(11.00) en 'The Gazette' met Gaz
(12.00). 13.00 EMuziekprogram-
ma'a. Herhalingen.
DUITSLAND 1
09.10 Sesamstraat 09.45 Ratgeber -1
10.00 Heute 10.03 Die Schwarzwald- 1-
klinik 10.50 Gretchens Faust 12.10
Umschau 12.20 Gott und die Welt
12.55 Presseschau 13.00 Heute
13.15-16.00 Teletekstoverzicht.
16.00 Tagesschau 16.10 Unglaublich
- aber auch wahr? 17.20 Auf und da-
von 17.50 Tagesschau
BBC 1
07.00 Teletekst 07.50 Breakfast time
10.20 Teletekst 11.30 Play School
11.50 Teletekst 13.30 Journaal 13.54
Nieuwsoverzicht 13.55 Regionaal
nieuws 13.58 Weerbericht 14.00
Pebble Mill at one 14.45 The little
misses the mister men 15.00 In
formatieve series 15.50 Songs of
praise 16.25 Teletekst 16.52 Regio
naal nieuws 16.55 Paddington 17.00
Heads and tails 17.15 Jimbo the
jet set 17.20 Jackanory 17.30 The
Thunderbirds 17.55 John Craven's
newsround
SKY CHANNEL
08.45 Jump 09.15 The Pat Sharp
Show 10.00 The Eurochart top 50
10.45 Young, free and single 11.30
Jensen's dimensions 13.15 The Eu
rochart top 50 14.15 Skyways 15.05
New Animal World 15.35 Winter
World 16.00 Pat Sharp Show.
ITV
07.25 Good morning Britain 10.30
Schooltelevisie 13.00 Tickle on the
turn 13.30 Someone to talk to 14.00
Nieuws 14.30 E The thirty nine
steps. Film van Alfred Hitchcock
16.25 Anglia news 16.30 The young
doctors 17.00 Tickle on the turn
17 .10 Bill and Chloe 17 20 He-man
