Voorsprong
voor Marcos
3E
Sjaranski heeft
alleen rust nodig
Fikse ruzie rond restauratie vrijheidsbeeld
Investeren in
kinderen is
investeren in
de toekomst"
Chemische wapens
in strijd tussen
Irak en Iran
Bisschoppen:
verkiezingen
frauduleus
in den Broek
itmoet Botha
Toeristen kunnen gerust
naar de Riviera komen
Politie bestormt
kerkelijk centrum
STAAT DER NEDERLANDEN
VERVROEGDE AFLOSSING
STAATSLENINGEN
INLAND
EeidócSouoant
VRIJDAG 14 FEBRUARI 1986 PAGINA 5.
jets: Akkoord over
roraketten mogelijk
SVE/WEST-BERLIJN Hoge Sovjet-ambte-
j hebben gisteren in Genève gezegd dat dit jaar
^akkoord mogelijk is over de middellange-afs-
raketten in Europa (Euro-raketten). De Sovjets
•n op een persconferentie dat „er goede kans
at het dit jaar over de Euroraketten eens te
10480 en. Als we deze kansen niet laten lopen, kan de
ussen Reagan en Gorbatsjov erg positief verlo-
Ze herhaalden dat zo'n akkoord, waarop Gor-
bv zinspeelde toen hij een plan voorstelde om de
ld in 2000 kernwapenvrij te maken, losstaat van
Amerikaanse Star Wars. Voorwaarde voor een
ord is wel dat Groot-Brittannië en Frankrijk
aantallen strategische wapens bevriezen en dat
S deze wapens niet aan een derde land leveren.
13750 rikaanse Congresleden hebben deze voorwaar-
133 30 maanvaardbaar genoeipd.
Kapitein Salem krijgt 12 jaar
ATHENE/ROTTERDAM De Griekse
kapitein van de olietanker „Salem" die in
1980 voor de kust van Senegal zonk, is gis
teren dobr de rechtbank in Piraeus tot
twaalf jaar cel veroordeeld. De rechtbank
achtte de 49-jarige Dimitrios G. schuldig
aan het tot zinken brengen van het schip
en aan verduistering. De kapitein, die in
beroep gaat, geeft toe dat hij de Salem op
zettelijk tot zinken heeft gebracht, maar
ontkent zijn aandeel in de verduistering.
De Salem vervoerde in 1979 193.000 ton
ruwe olie van Shell met een waarde van 56
miljoen dollar vanuit het Midden-Oosten
naar Frankrijk, maar de lading werd met
vervalste papieren door derden aan Zuid-
-Afrika verkocht en geleverd. Om de spo
ren daarvan uit te wissen werd de Salem
tot zinken gebracht.
WAPENPRODUKTIE
DERDE WERELD
NEEMT FORS TOE
STOCKHOLM De Derde Wereld
heeft de produktie en export van con
ventionele wapens de laatste decennia
fors opgevoerd. Dat stelt het internatio
nale instituut voor vredesonderzoek in
Stockholm SIPRI in een rapport. In
1984 produceerde de Derde Wereld
voor 1,5 miljard dollar aan wapens. Is
raël is de grootste wapenproducent in
de jaren 1980 tot 1984 met een produk-
tiewaarde van 1.342 miljard dollar, ge
volgd door India (1.265 miljard), Brazi
lië (566 miljoen) en Taiwan (562 mil
joen). Hoewel de wapenexport van de
Derde Wereld van 1974 tot 1984 ver
tienvoudigd is, maakt zij in aandeel
slechts 1,5% van de wereldmarkt uit.
BAGDAD/TEHERAN De gevechten tussen
Iran en Irak duurden ook gisteren voort. Beiden
landen beschuldigden elkaar van het gebruik van
chemische wapens en gaven verschillende lezin
gen over het verloop van de strijd. De legerleiding
in Teheran maakte bekend dat haar troepen op
nieuw een gebied in het zuiden van Irak hebben
veroverd en momenteel verder trekken naar Bas-
ra, de een na grootste stad in Irak. Iraakse troepen
zouden daarentegen Iraanse eenheden tussen de
stad Khorramshar en de rivier Sjatt-el-Arab van
twee kanten hebben ingesloten. Het aantal doden
loopt in de tienduizenden-.
JILA President Marcos van de Filipijnen heeft,
37680 it de helft van de stemmen door parlementsleden
28ioo geteld, een voorsprong genomen op Corazon Aqui-
Marcos verzamelde 6,4 miljoen stemmen, Aquino
48 20 niljoen.
ichoppenconferentie heeft vandaag de verkiezingen ech-
ïstempeld als „frauduleus" en opgeroepen tot „geweldloze
j om recht". In de verklaring wordt echter niets gezegd
de campagne van burgerlijke ongehoorzaamheid. Het
8t de individuele bisschoppen overgelaten om aan zo'n actie
keuring te geven.
lisschoppenconferentie ging net niet zover de regering van
:os onwettig te noemen, maar zei dat „een regering die langs
luleuze weg macht aanvaardt of behoudt, geen moreel fun-
»nt heeft".
Onafhankelijke buitenlandse waarnemers zijn het er ook over
eens dat van eerlijke verkiezingen op de Filipijnen geen sprake
is. Er zijn duidelijke aanwijzingen dat aanhangers van president
Marcos hebben geknoeid met stembiljetten. Bovendien is ge
weld, ook door leger en politie, aan de orde van de dag.
Op de Filippijnen komt het martelen, vermoorden en arresteren
van onschuldige burgers veel voor, maar daar is dat vaak het
gevolg van een oorlog tegen communistische opstandelingen, al
dus de Amerikaanse regering in een rapport over de mensen
rechten in de wereld. „Er is sprake van „positieve ontwikkelin
gen", aldus het rapport.
Een vooraanstaand medewerker aan de verkiezingscampagne
van Corazon Aquino is gisteren vermoord door vier gemaskerde
mannen. Dat hebben medewerkers van Aquino gemeld. Een an
dere vermoorde medewerker van de kandidate, de 43-jarige ju
rist Evelio Javier, is gisteren begraven.
319.00
137.50
5550 opese
tfÈVE Minister Van
Broek heeft vanmor
in Genève zijn Zuida-
aanse collega Roelof
Botha namens de
se Gemeenschap
raagd het verbod op
African National Con-
ONGfó (ANC) op te heffen
'Nelson Mandela on-
rwaardelijk vrij te la-
6580
290.50 Senève praat minister Bot-
2160 jevens met de Amerikaanse
- ermimster voor Afrikaanse
Jo Gelegenheden Chester
to peer. Daarbij is onder meer
io hde orde gekomen, dat Pre-
245.00 L een datum zou willen
369.00
356.00
stellen voor de onafhanke-
leid van Namibië (Zuid-
Afrika).
8200 (dafrikaanse functionaris
hebben gisteren ontkend
Nelson Mandela buiten
gevangenis medisch is on-
locht. Bewakingspersoneel
j een kliniek in Kaapstad
telde verslaggevers dat zij
ySp idela hadden gezien. De
erikaanse .televisie-omroep
wist beslag te leggen op
375 video-opname van de pa-
32j) t, die door Winnie Mande-
16^3 uerd herkend als haar echt-
1.9 oot. In een vraaggesprek
2,0 je Washington Post heeft
1'l inie Mandela gezegd dat
3^5 r man zal worden vrijgela-
maar dat het eerder een
itie van maanden dan van
n zal zijn.
het Zuidafrikaanse parle-
ït heeft opnieuw een pro-
0 544 lent lid van de blanke op-
57 itie zijn zetel opgegeven,
ic Boraine was kandidaat
r de opvolging van Van
Slabbert, de leider van de
P, die uit teleurstelling over
uitblijven van ingrijpende
vormingen uit het parle-
ït is gestapt.
Kleren op
het vuur
vulkaanramp
in Colombia
gooien in de
hoofdstad Bo
gota kleren op
het vuur uit
protest tegen
het uitblijven
van meer hulp.
Deze mensen
beschuldigen
:,V A jaL de regering er-
van geld voor
de hulp aan
slachtoffers
achter te hou
den.
De conditie van Sjaranski wordt in een ziekenhuis in Jeruzalem
getest met behulp van een lopende band.
JERUZALEM „Ik ben tijdens mijn negen jaar gevangenschap
niet geslagen, maar wel gemarteld door honger, koude, isolatie
en de gedachte dat ik zou sterven". Dit heeft de vrijgelaten jood
se dissident Anatoli Sjaranski gisteren gezegd. De mensenrechte
nactivist, die in 1978 wegens „spionage" tot drie jaar cel en tien
jaar werkkamp was veroordeeld, bleek na een uitgebreide medi
sche keuring geen grote nadelige gevolgen te hebben overge
houden aan zijn detentie. Wel heeft hij rust voorgeschreven ge
kregen.
(Van onze correspondent
Jo Wijnen)
WASHINGTON In het
zicht van de feestelijke
her-ingebruikname van
het Vrijheidsbeeld in New
York is een fikse ruzie
ontstaan, die de gemoede
ren in de Verenigde Sta-
aanvaarden „verstrengeling kandidaat van de Democrati
van belangen". Maar de ware sche partij naar voren wordt
redenen van Iacocca's ontslag geschoven, zeer ongaarne te-
schijnen ordinaire jaloezie en gen.
achterklap te zijn.
Iacocca, in het dagelijks leven
topman van de Chrysler-auto-
mobielfabrieken, beschikt
over een machtig en onstuit
baar ego. Hij heeft zijn auto-
ten danig bezighoudt. Het biografie al geschreven en zijn
j f conterfeitsel is menigmaal af-
gerucht wil dat de wortels gejrukt op de omslagen van
prestigieuze bladen als Time
en Newsweek. Hij heeft zich
van de ruzie regelrecht
naar het Witte Huis voe
ren.
Deze week ontsloeg minister
van binnenlandse zaken Do
nald Hodel de voorzitter van
de adviescommissie die de res-
taurantie van het beeld heeft
gecoördineerd, Lee Iacocca.
Volgens de minister was - er
sprake van een niet meer te
nood verkerende
vervoeren. En het is ook Re
gan die koste wat kosf wilde
voorkomen dat de Democraat
Iacocca tijdens de grote feeste
lijkheden in het volle licht van
de schijnwerpers zou komen te
staan.
Overigens is de hele restaura
tie van het Vrijheidsbeeld met
vallen en opstaan verlopen.
Aanvankelijk waren de kosten
op 20 miljoen dollar geraamd.
Maar gaande de opknapbeurt
liep dat op tot maar liefst 230
miljoen dollar. Menig functio
naris bleek maar al te graag
bereid de ambitieuze Chrysler-
w baas voor het uit de hand lo-
Chrysler Iacocca's grootste tegenstander pen van de kosten verant-
Op 4 juni wordt het Vrijheids
beeld met een reeks van spec
taculaire feestelijkheden op
nieuw in gebruik genomen.
Dan wordt ook het feit gevierd
dat de 225 ton wegende kolos
een eeuw geleden in de .baai
van New York werd geplaatst.
Lee Iacocca zou tijdens dat
feest de rol van „redder van
het nationale erfgoed" hebben
zelf uitvoerig geafficheerd als kunnen spelen. Maar die rol
redder van de in financiële wordt hem allerminst gegund.
Corporation, hij overlaadt de is niemand minder dan Do
natie met zijn opvattingen nald Regan, de^chef van de
woordelijk te stellen. Anderert
zeggen evenwel dat als Iacocca
Witte-Huisstaf. De ruzie met het geld niet bijeen had ge-
over zakendoen en manage
ment, hij speelt met toewijding de succesvolle autofabrikant bracht,
de rol van goeroe van de big schijnt zelfs zo diep te zitten,
jat Regan categorisch weigert
zich met een Chrysler te laten
business en hij spreekt het ge
rucht dat hij als presidents-
de belastingbetaler
voor dit kostbare project had
moeten opdraaien.
De wijze waarop de fondsen
voor de restauratie werden ge
worven, mag als indrukwek
kend worden gekwalificeerd.
Eerst brachten de Amerikaan
se schoolkinderen vier miljoen
dollar bijeen. Vervolgens span
de Iacocca drie miljoenenbe
drijven voor zijn zegekar. Co
ca-Cola, Kodak en Time Inc.
stopten ruim dertig miljoen
dollar in de pot, in ruil voor
een lange reeks exclusieve
rechten, zoals het gebruik van
de Liberty-logo. Verder werd
geld losgepraat van bedrijven,
organisaties en stichtingen.
Iacocca had dus enige reden
om zich op 4 juni naar voren
te dringen als de ware redder
van het Vrijheidsbeeld. Hij is
dan ook zeer kwaad over de
beslissing van minister Hodel,
van wie hij wel mocht aanblij
ven als voorzitter van de com
missie die voor het geld moet
zorgen.
(ADVERTENTIE)
BELEEF HET NU ZELF!...
THE DREAM IS ALIVE, het ruimte(Ockels) avontuur!
ma t/m vrij 14,16.19,21 za+zo 11.13.15.17.19.21 u.
...GENESIS, onderga de krachten der natuur1 ma. t/m
r r^MMIV/CPCI IAA vri' 15- 20 u 2a*zo 12> 14- 16 20 u Beide Pfogr
L/lYllMI V lKjUIVI voorafgegaan door unieke digitale planetariumshow!
Feestdagen-schoolvakanties als op za en zo
Reserverenma t/m vrij 9-12 u. tel 070-545454. Pres. Kennedylaan 5. DEN HAAG
DAT SPANNEND AVONTUUR IN RUIMTE EN TIJD VOOR HET HELE GEZIN
MIDJE VERHOLEN EN HET KNETTERCARTER
De volgende ochtend werd smidje Verho- het donker weerom kwam. toen ben'k nog efkes
be i binnen genodigd bij buurman Knolle en hij deur het bos gereeje. Ik wol bie de herberg die
eei oest plaats nemen in de oude, eerwaarde ze- rare chinees óók 'es gaon bekieke, vat je. Ik
SPV; die in de loop der eeuwen reeds een steun heb nog nooit zo'n vremde manskerel gezien,
toeverlaat was geweest voor vele geslachten zie je, en ook een boer wil toch wel 'es wete wat
'inst n boeren Knolle. De huidige vertegenwoordi- veur een rare kostgangers d'r op de wereld
ir van dat sterke landbouwersgeslacht nam rondlope, nietwaor?" „En heb je Foe Yong
va' genover de smid plaats en zei tegen zijn lief- Hai nog gezien?" informeerde smidje Verholen
aa lllge gade: „Schenk de buurman ereis een belangstellend. „Ik heb stiekem deur een
H kkie koffie in, vrouw. En laot dan de koffie spleetje van de deur gekeke en ik heb hem ge-
,et uit je hande valle, Verholen, want ik mot je zien, heur," antwoordde boer Knolle. „Fój, föj,
nm raodselachtige geschiedenis vertelle." föj, wat een malle kop zat d'r op! Maor wat nog
f'er 8 boer liet zijn geheimzinnige woorden even veel mallerder was, dat was de aanwezigheid
,e >ed nagalmen in het sobere woonvertrek en van Leendert de Sik! Hij stak sjuust een dikke
'1 irvolgde toen: „Ik ben ommers gistere de hele stapel bankbiljetten in de pottevulje. Die had
Sultg met mien automebiel uutgeweest, niet? Om Foei-sjonge-jonge-hiephoi herti.gegeve!"
oefene, begriep je. Nou, toen ik 's aoves in
(Vervolg van voorpagina)
ROME Vooral de vloedgolven van eind januari hebben enor
me verwoestingen aangericht aan de stranden langs de Italiaan
se Romagnola. Tussen Rimini en Ravenna is praktisch geen
strand gespaard: de structuren op het strand, de muren, afschei
dingen en dergelijke zijn verdwenen en in sommige gevallen
(tussen Bellaria en Cattolica) heeft de zee het niveau van het
strand zelfs met tachtig centimeter verminderd. Door stormwin
den en het zoute water hebben ook de beroemde dennebossen
tussen Ravenna en de zee grote schade geleden.
Een woordvoerder op het toeristenkantoor van Ravenna: „De
strandhotels hebben de uitzonderlijke weersomstandigheden
overleefd, maar alles wat die hotels op het strand hadden aange-
worden opgebouwd, want op 1 mei begint het nieuwe seizoen.
Verwacht wordt dat de regering en de regio (provincie) wel met
financiële steun zal komen. Laat de toeristen dus maar komen".
De totale schade aan publieke en particuliere strandwerken, aan
zeeweringen en aan de strandbebossing wordt geschat op onge
veer 100 miljoen gulden, zo bleek deze week tijdens een verga
dering van de regionale raad van Emilia Romagna. De regio
heeft de regering in Rome eerder al gevraagd het gehele kustge
bied tot rampgebied te verklaren. In 1979 is dezelfde kuststrook
door nog grotere vloedgolven getroffen. De schade bedroeg toen
bijna 140 miljoen gulden. Volgens de oppositie in de (door de
communisten beheerste) regionale raad heeft het regionale be
stuur van die ramp niets geleerd. „De aanleg van illegale strand
werken is sindsdien gewoon doorgegaan en er is niets gedaan
om een verdere aftakeling van het gebied te voorkomen",
meende een afgevaardigde van de Groenen.
Iets beter is de situatie ten zuiden van Cattolica, richting Pesaro
en Ancona. Volgens de toeristenorganisatie van Pesaro zijn de
hoge vloedgolven die in het noorden hebben huisgehouden aan
deze kust voorbijgegaan. „We hebben ook hier wel zwaar weer
gehad, maar de stranden en alles wat erop staat hebben zich
goed gehouden. Wij zijn zeker klaar voor het volgende toeristen-
seizoen".
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER, RECREATIE.EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
UNICEF WAARSCHUWT TEGEN
AFBRAAK KINDER-GEZONDHEIDSZORG
99
DEN HAAG „Hola,
wacht even, ik moet nog
iets vertellen over die
Nederlanders". James P.
Grant, directeur van het
VN-kinderfonds Unicef
komt door de draaideur
van hotel Bel Air naar
buiten zeilen. „Wil je ge
loven dat de particulie
ren in Nederland bijna
evenveel geven aan Uni
cef als de overheid. Jul
lie regering wil haar
contributie niet verho
gen. Maar er zijn meer
landen die er zo over
denken". Na deze snelle
toelichting verdwijnt de
Amerikaan weer door.
de draaideur van het ho
tel om zijn koffers te
pakken, op weg te gaan
naar een volgende bij
eenkomst om geld los te
praten.
Het kinderfonds Unicef, de
Wereldgezondheidsorganisa
tie WHO en het VN-bevol-
kingsinstituut UNFPA de
den deze week in Den Haag
een oproep aan de Westeu-
ropese wereld om hun bij
dragen aan deze fondsen te
verhogen en toch vooral het
voorbeeld van de Verenigde
Staten niet te volgen. De VS
zijn van plan hun respectie
velijke bijdragen aan de VN-
fondsen met tien tot dertig
procent te verlagen. De Ver
enigde Naties zelf zouden
het met tien procent minder
moeten doen. „Wij kunnen
niet langer afhankelijk zijn
van de Verenigde Staten; wij
moeten ons tot Europa wen
den voor dynamisch (lees: fi
nancieel) leiderschap", aldus
Grant.
Minister Schoo van ontwik
kelingssamenwerking bleek
in ieder geval enigszins ge
voelig voor de financiële
noodkreet. Zij stelde de drie
VN-fondsen gisteren acht
miljoen gulden extra be
schikbaar voor de aankoop
van medicijnen. Een opste-
kertje voor Grant, die gister
morgen al somber had zitten
berekenen dat de Unicef er
dit jaar 20 tot 25 miljoen gul
den op achteruit zal gaan.
De Nederlandse bijdrage aan
Unicef beloopt zo'n 45 mil
joen gulden; de helft via de
overheid, de andere helft via
particuliere giften. Neder
land „is wederom de vuurto
ren tijdens een zware
storm", zoals Grant het uit
drukte.
Geldproblemen dus voor
Unicef, ofschoon de ambi
tieuze doelstellingen van
met name deze VN-dochter
bepaald geen kostbare aan
gelegenheden zijn. Eén van
die doelstellingen is het
inenten van alle kinderen
onder de vijf jaar tegen ziek
tes als tbc, difterie, kink
hoest, tetanus, polio en ma
zelen. Per jaar sterven in de
wereld meer dan drie mil
joen kinderen aan deze ziek
tes en raakt eenzelfde aantal
hierdoor gehandicapt. Kos
ten van inenting per jaar:
500 miljoen dollar „oftewel",
zo schrijft de Unicef „min
der dan drie geavanceerde
gevechtsvliegtuigen.
James Grant: „Door de we
reldwijde economische re
cessie dreigt het werk van
35 jaar kinder-gezondheids-
zorg binnen vijf jaar teniet
te worden gedaan. Ik begrijp
wel dat westerse regeringen
voor het dilemma staan op
welke posten bezuinigd moet
worden. Maar investeren in
kinderen is investeren in
economie, in de toekomst.
Nog afgezien van het per
soonlijk leed zullen de mil
joenen gehandicapte kinde
ren de overheden op den
duur vele malen meer per
jaar gaan kosten dan de ge
hele inentingscampagne, die
per kind vijf dollar kost".
Grant voegt daaraan toe dat
ook het geboortecijfer zal
dalen, zodra het sterftecijfer
wordt verlaagd. Veel ouders
in ontwikkelingslanden
„verzekeren" zich van kin
deren door méér kinderen te
krijgen. Wanneer ouders
weten dat al hun kinderen
gezond blijven, zal de be
hoefte aan meer kinderen
dalen, alus de Unicef-direc-
teur.
Toch moeten de perioden
tussen zwangerschappen
door groter worden en zou
den jonge mensen later moe
ten trouwen, bijvoorbeeld
vanaf de twintigste verjaar
dag. Eventueel zou dit moe
ten worden vastgelegd door
de wet. Tot deze laatste con
clusie kwam gisteren een in
ternationaal forum van par
lementariërs, dat op initia
tief van onder meer de Uni
cef en de Wereldgezond
heidsorganisatie (WHO) bij
een was in Den Haag. Ge
spreksonderwerp tijdens die
bijeenkomst was het ver
band tussen kinderzorg en
emancipatie van de vrouw.
Belangrijkste conclusies:
voortzetting van de kinder
zorg door onder meer inen
tingen en uitdrogingspre
ventie, informeren over ge
boortebeperking en anti
conceptiva, hygiëne en ge
zondheidszorg en, eveneens
niet onbelangrijk, meer inte
resse opwekken bij geïndus
trialiseerde landen voor die
VN-organisaties die op dit
gebied werkzaam zijn: de
Unicef, de WHO en het be
volkingsinstituut UNFPA.
JOOS PERSOON
JOHANNESBURG De Zuidafrikaanse politie heeft gisteren
met groot materieel (auto's en helikopters) een kerkelijk cen
trum bestormd. Zwarte jongeren die hun toevlucht in het ge
bouw hadden gezocht en die probeerden te vluchten werden
door de politie beschoten. Meer dan veertig jongeren zijn meege
nomen en enkelen zijn gewond geraakt. De jongeren (tussen 14
en 22 jaar oud) waren op verzoek van de plaatselijke Anglicaan
se bisschop ondergebracht in het centrum. Zij waren hun huizen
in een zwarte woonwijk ontvlucht uit angst voor het optreden
van rechtse knokploegen. De politie heeft de kinderen naar hun
huizen teruggebracht omdat zij daar volgens een woordvoerder
wèl veilig zijn.
(ADVERTENTIE)
8'A% 15-jarige lening 1975®
8 15-jarige lening 1976 (eerste en tweede uitgifte)
Aflossing Op 17 maart 1986 geheel vervroegd aflosbaar tegen 100%.
Rente De rente loopt tot 17 maart 1986 en wordt op deze datum betaalbaar
Betaling Betaling van rente en hoofdsom vindt plaats op de gebruikelijke wijze
bij de kantoren van De Nederlandsche Bank N.V. van 17 maart 1986 af,
tegen inlevering van de schuldbewijzen met couponbladen of coupons.
