Frank Arnesen: „De
mensen weten wat ik kan"
Schapers
opnieuw uit
anonimiteit
Joegoslavië straft
basketbalploeg af
Borussia wervelt langs Real Madrid
PORT
CeiddeGowant
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1985 PAGINA 9
/an der Reijden wil Europees
iverleg over voetbalvandalisme
(Van onze parlementaire redactie)
(EN HAAG De bewindslieden van de EG-landen, die
ch bezighouden met sportzaken, zullen begin 1986 bij
Ikaar komen. Het initiatief tot deze unieke bijeenkomst
uitgegaan van staatssecretaris Van der Reijden (WVC).
)ns land is in de eerste zes maanden van 1986 voorzitter
an de EG. Van der Reijden wil met zijn collega's onder-
ieer praten over de aanpak van het voetbalvandalisme,
i samenwerking met zijn collega's uit West-Duitsland,
rland. België en Luxemburg heeft Van der Reijden er
ok bij de Europese Commissie, het dagelijks bestuur van
e EG, op aangedrongen dat zij een EG-richtlijn voor de
anpak van het voetbalvandalisme maakt. Een richtlijn,
varaan inmiddels door commissaris Sutherland wordt
ewerkt, is bindend voor alle EG-lidstaten. De nationale
etgeving dient in de zin van de richtlijn te worden aan-
epast. Het niet nakomen van de richtlijn kan een proce-
ure
het Europese Hof opleveren.
Hongaarse
tafeltennisser
blijft achter
HAZERSWOUDE
De Hongaarse tafel
tennisploeg is vorige
week na de interland
tegen Nederland zon
der de jeugdige An
dres Podpinka naar
huis teruggekeerd. De
18-jarige Hongaar, die
op donderdag van een
hotel in Hazerswoude
werd afgehaald door
een relatie, verscheen
niet in Leiden om
vandaar naar Schip
hol te reizen.
Karpov gaat zich voorbereiden
op revanche-match
LUZERN Oud-wereldkampioen Anatoli Karpov
heeft na afloop van het schaakwereldkampioen
schap voor ploegen in Luzern - door de Sovjet-
Unie gewonnen - gemeld dat hij zich gaat voorbe
reiden op de revanche-match tegen de nieuwe ti
telhouder Kasparov. „Eerst ga ik de afgelopen
match uitgebreid analyseren en dan komt de voor
bereiding op de komende match aan de beurt", al
dus Karpov. Deze verklaring staat haaks op het
geen Kasparov enkele dagen geleden in Moskou
naar buiten heeft gebracht. De nieuwe wereldkam
pioen veronderstelde dat Karpov net zo min als hij
zirf zou hebben op korte termijn voor de derde
keer tegenover elkaar te gdan zitten. Kasparov
vindt bovendien dat Karpov in het verleden door
toedoen van FIDE-voorzitter Campomanes al zo
veel voordelen heeft genoten, dat hij moreel ge
sproken geen recht op een revanche-match heeft.
WIMBLEDON GAAT MET
GELE BALLENSPELEN
LONDEN Wimbledon verliest weer een traditie. Voor
het eerst in de geschiedenis van het vermaarde tennistoer
nooi zal er worden gespeeld met gele ballen. Drie jaar gele
den week de organisatie voor de eerste keer af van een
traditie door het toernooi te laten eindigen op een zondag.
Net als in 1982 kwam het huidige verzoek voor een wijzi
ging van de tv-maatschappij. Proeven wezen uit dat de
gele ballen veel beter op het scherm te volgen zijn dan wit
te. De beelden werden dit jaar uitgezonden door 85 maat
schappijen en bekeken door 350 miljoen mensen. Voordat
de toernooileiding overstag ging, werd de mening gevraagd
van de spelersbond en de officials. Toen ook zij geen be
zwaar hadden, stond vast dat Wimbledon zijn tweede tra
ditie binnen drie jaar kwijtraakte. Om te laten zien dat niet
alle waarden van vroeger zullen worden los gelaten, werd
benadrukt dat de spelers en speelsters nog steeds netjes, dat
wil zeggen in het wit, gekleed moeten gaan.
IS Roma
jeschuldigd
ran omkoping
OME De voorzitter van de
aliaanse voetbalclub AS
oma, Dino Viola, is beschul-
igd van omkoping van de
iheidsrechter in de halve fi-
ale van het toernooi om de
luropese beker voor lands-
ampioenen in het seizoen
983 -1984. De beschuldiging
-erd geuit door Corrado de
liase. de voorzitter van het
nderzoeksbureau van de Ita-
aanse voetbalbond. De voor-
van Roma zou gepro-
leerd hebben de Franse arbi-
Michel Vautrot om te ko-
voor een bedrag van ruim
50.000 gulden. Volgens De Bi-
u Viola dat bedrag aan
en tussenpersoon ter beschik
ing hebben gesteld. In de
lalve finales speelde AS Roma
e tweede wedstrijd tegen
Jundee United thuis. De Ita-
anen hadden de eerste ont-
noeting met 0-2 verloren en
egevierden in de return met
-0. AS Roma plaatste zich
laardoor voor de finale, waar-
Liverpool in Rome met 1-0
egevierde.
lichel Vautrot. de Franse
cheidsrechter, verklaarde gis-
eravond, dat nog nooit een
«ging is ondernomen hem om
e kopen. Ik vind het
reemd dat men in Italië niet
Ie moeite heeft genomen con-
et mij op te nemen. Mijn
wordt tenslotte ge-
loemd. Wanneer ik wel bena-
ou zijn, dan had ik on-
niddellijk contact opgenomen
net de UEFA".
/autrot vindt de beschuldigin
gen zo schandalig, dat zij ei
genlijk niet eens ontkend be
hoeven te worden. „Men zou
er zelfs om kunnen lachen",
aldus de Fransman, „wanneer
het scheidsrechterscorps niet
\n een kwaad daglicht zou zijn
ffesteld. Ik behoef me niet te
rontschuldigen.
WELKE PSV'ER
SNEUVELT VOOR
DUEL MET
FEYENOORD?
EINDHOVEN Op de
kop af tien jaar nadat hij
zich samen met Sören
Lerby meldde voor zijn
eerste training bij Ajax,
debuteert Frank Arnesen
zondag - wanneer de
weersomstandigheden dat
tenminste toelaten - voor
PSV. Terwijl Ajax de hoop
nog altijd niet had opge
geven hem voor de rest
van dit seizoen te mogen
huren van Anderlecht,
werd de Eindhovense
club het met zijn werkge
ver eens over een trans
ferbedrag van zes ton. Ar
nesen dus niet terug in De
Meer, maar ingelijfd door
een concurrent van de
Amsterdammers, die nu
eenmaal over meer finan
ciële armslag beschikt.
De 29-jarige Deen maakte er
gisteren geen punt van. Nadat
hij na een „normale" keuring
ook nog eens uitgebreid was
onderzocht in Philips Medical
Systems deed hij ontspannen
zijn verhaal. „PSV heeft snel
gehandeld* en ik ben daar blij
mee. Ik wilde in elk geval
graag terug naar Nederland,
waar het me in het verleden
prima is bevallen. PSV is een
topclub met ambitie en eer
zuchtig ben ik zelf ook nog al
tijd. Wat me vooral deugd
doet, is dat de technische staf
van PSV op mijn komst heeft
aangedrongen en ik niet door
het bestuur ben gekocht"."
Bij Anderlecht was hij op de
reservebank verzeild geraakt,
een positie die hem begrijpe
lijk niet erg aansprak. „Ik ben
een voetballer in hart en nie
ren en wil dus spelen. Al heb
ik er best begrip voor dat de
trainer (Pol van Himst, red.)
voor een ander koos. Tenslotte
ben ik geen geboren aanvaller,
in die rol heb ik me eigenlijk
ook nooit echt op mijn gemak
gevoeld".
Bij PSV zal hij weer als spel
verdeler op het hem veel meer
vertrouwde middenveld mo
gen acteren. Wie voor hem zal
moeten wijken is nog niet dui
delijk. Technisch manager
Hans Kraay wilde dat gisteren
niet zeggen. „Dat blijkt vrijdag
wel tijdens de bespreking", al
dus Kraay, die zondag na Fey-
enoord-PSV liet weten dat
Frans van Rooy aan een vaste
plaats toe is.
Onbekend met PSV is Arne
sen in ieder geval niet. Ander
lecht speelde voor het seizoen
in het toernooi van de Eindho-
venaren en werd toen in de fi
nale verslagen. „Ik kende ze
eigenlijk allemaal al, op een
paar jongeren na, ook al omdat
ik het Nederlandse voetbal al
tijd goed ben blijven volgen".
Frank Arnesen voelt zich thuis
in Nederland.
PSV heeft er dus weer een
topspeler bij en kan zich dus
alvast opnieuw voorbereiden
op veel kritiek in den lande.
Het verwijt dat de Brabanders
ook kopen om de concurrentie
zwakker of in ieder geval niet
sterker te maken, zal opnieuw
opklinken. Dat was met Ruud
Gullit het geval en met de
komst van de ook door Ajax
begeerde Frank Arnesen zal
het niet anders zijn. „Dan ver
geten de mensen toch te gauw
dat we ook voor ruim twee
miljoen verkocht hebben
het vertrek
Kenneth
Brylle, Glenn Hysen, Erik-Jan
van den Boogaard en Hans Se-
gers", trachtte Hans Kraay die
mening tegengas te geven. „En
dat Ruud Gullit en Eric Gerets
en nu ook Arnesen voor een
redelijke prijs te koop waren".
Commercieel manager Kees
Ploegsma sprong bij. Hij: „We
hebben pas actie ondernomen
toen bleek dat de komst van
Arnesen voor Ajax niet moge
lijk was. Wij wilden wel ko
pen. We zochten voor volgend
seizoen een topper voor het
middenveld. Door omstandig
heden is die nu wat eerder ge
komen".
De tot medio 1988 vastgelegde
Frank Arnesen krijgt in elk
geval geen tijd om rustig te
wennen bij PSV. Zijn debuut
beleeft hij immers tegen de
momenteel grootste concur
rent voor de landstitel, die
zondag met de bekerwinst een
morele voorsprong nam voor
de botsing in Eindhoven.
„Maar daar lig ik absoluut niet
wakker van", aldus Arnesen,
die het voor PSV een goede
zaak vindt dat hij, Eric Gerets
en mogelijk ook Jan Heintze
naar het WK in Mexico gaan.
„Het is natuurlijk een aparte
wedstrijd tegen Feyenoord,
maar ik denk dat de mensen
weten wat ik kan en dat ik me
niet meer zo nodig hoef te be
wijzen. Ik heb trouwens niets
te maken gehad met die 4-1
van zondag". En alsof hij al ja
ren PSV'er is: „Bovendien
staan we drie punten voor".
WILLEM PFEIFFER
(Vervolg van voorpagina)
MELBOURNE Eens in
de paar maanden heeft
Michiel Schapers een be
vlieging en treedt hij uit
de rij van anonieme ten
nissers. De laatste keer
dat de lange Rotterdam
mer er in slaagde in het
internationale voetlicht te
treden, was afgelopen zo
mer bij de open Neder
landse kampioenschappen
in Hilversum. In de twee
de ronde versloeg hij de
toen nog op de achtste
plaats op de wereldrang
lijst staande Zweed Hen-
rik Sundström in drie sets.
Het was niet zijn eerste over
winning op een speler uit de
top-tien. Eerder had hij de
vroegere Zuidafrikaan Johan
Kriek al verrast. De twee ze
ges vallen echter in het niet bij
de stunt die Schapers vandaag
in Melbourne uithaalde. In vijf
sets schakelde hij de Wimble-
don-winnaar Boris Becker in
een marathonpartij over vijf
sets uit. De nummer vijf van
de wereldranglijst was in Mel
bourne als vierde geplaatst na
Lendl, McEnroe en Wilander.
In de eerste ronde van het
laatste Grand-Slam toernooi
van het seizoen bleef de Ne
derlander moeizaam overeind
tegen de vrij onbekende West
duitser Wolfgang Popp. Scha
pers had vijf sets nodig om de
volgende ronde te bereiken.
Voor de Rotterdammer bete
kende de winst op Becker het
einde van een serie van uiterst
ongelukkige nederlagen. In de
Westduitse competitie verloor
hij veel wedstrijden in drie
sets. Die negatieve reeks zette
zich in de toernooien door. In
Frankrijk verloor hij met 7-5
in de derde set van de thuis-
spelende Guy Forget. Bij een
toernooi in West-Duitsland
was de Brit John Lloyd even
eens in de derde set net iets
gelukkiger. Ook bij het Euro
pese kampioenschap der kam
pioenen in Antwerpen, vorige
maand, liep de Nederlander
tegen een onnodige en niet
verdiende nederlaag op. De
Menno Oosting.
Amerikaan Mark Dickson
leek anderhalve set kansloos
tegen de bijna perfect spelende
Schapers. Een paar ongelukki
ge beslissingen van de arbiter,
een plotselinge opvlieging van
zijn tegenstander en de Rotter- -
dammer stond na twee en een
half uur spelen andermaal met
legen handen.
Oost ine
Menno Oosting heeft zich gis
teren in Melbourne niet ge
schaard bij zijn twee Neder
landse collega's. In tegenstel
ling tot Michiel Schapers en
Huub van Boeckel bleef Oost
ing steken in de eerste ronde
van het herenenkelspel van
het tennistoernooi om de open
Australische tenniskampioen
schappen. Op de vierde toer-
nooidag maakte hij het Wally
Masur niet moeilijk genoeg.
Oosting versloeg de Australiër
in de eerste set met 7-6, maar
verloor vervolgens drie keer
op rij: 3-6, 0-6, 0-6.
In déze tweede ronde kwam
wel een einde aan het optre
den van de geplaatste spelers
Scott Davis (9) en Tomas Smid
(11). Davis verloor van Slobo
dan Zivojinovic, Smid van
John Lloyd.
DEN HELDER Drie
minuten voor het einde
van de wedstrijd tegen
Nederland werd Drazen
Petrovic naar de bank ge
haald. Onder applaus van
de kenners onder de 1900
toeschouwers in de Hel-
derse Sporthal De Slenk
mocht de vedette van de
Joegoslavische basketbal-
ploeg het afmaken van
het karwei overlaten aan
zijn minder gereputeerde
teamgenoten. Die daar
mee nauwelijks minder
moeite hadden, want ook
zonder Petrovic kon de
score onaangetast blijven.
Waardoor Nederland met
een nogal stevige afstraf
fing (110-73) met de neus
op de realiteit werd ge
drukt.
Stand groep 2
Joegoslavië .5 5 0 8 475-376
Nederland 5 3 2 6 351-379
Hongarije 4 1 3 2 282-311
België 4 0 4 0 312-354
Bourne (Vst)-Edmondson (Aus) 6-1, 6-3.
7-5; Gonzalez (Par)-Svensson (Zwe) 6-2,
6-4. 6-2; Shiras (Vst)-Forget (Fra) 6-4. 1-
6. 6-3, 6-2; Wilkison (VSt)-Sverev (Sov)
6-2. 6-3, 7-5; Teacher (VSt)-Everden
INZI) 7-6. 6-2, 4-6, 3-6, 15-13; Denton
(VSD-Layendecker (VSt) 6-3, 6-4, 5-7, 3-
6-3; Youl (Aus)-Alexander (Aus) 7-6,
'•6, 6-7, 6-3; Leach (VSt)-Carter (GBr)
'-5, 7-6. 5-7. 3-6. 6-4; Masur (Aus)-
Oosting (Ned) 6-7. 6-3. 6-0. 6-0. Hlasek
(Zwi)-Limberger (Aus) 6-4. 6-2, 6-4, Ca-
(Aus)-Benhabiles (Fra) 6-4, 6-4, 4-6.
6-2. Schultz (VSt)-Miller (Aus) 6-4, 7-6,
3
6-0. 2-6, 8-6; Drewett (Aus)-Wooldridge
(VSt) 7-6. 6-3. 7-6; DePalmer (VSt)-Fitz-
(Aus) 7-5. 6-4. 4-6. 5-7. 14-12;
Frawley (Aus)-Bonneau (Can) 6-4, 6-4,
7-6.
Tweede ronde: Lendl (Tsj>- Lavalle
(Mex) 6-4, 0-6, 6-4, 6-2.Zivojinovic (Joe)-
S. Davis (VSt) 7-5, 3-6, 6-1. 6-3; Lloyd
(GBr)-Smid (Tsj) 7-5. 6-7. 7-6. 6-3.
Sayers (Aus)-Suire (Fra) 6-2. 4-6. 6-3;
Bonder (VSt)-Field (Aus) 6-3, 6-3. Navra-
<a (VSt)-Hansel (VSt) 6-2. 6-1. Shri-
(VSt)-Holikova (Tsj) 6-2. 6-3. Turn-
bull (Aus)-Leo (Aus) 6-0. 6-0, Mandliko-
va (Tsj)-Benjamin (VSt) 6-2. 6-2. Skrons-
ka (Tsj)-Holladay (VSt) 6-3. 6-3. Sukova
(Tsj)-Thompson (Aus) 6-4. 6-4. Kohde-
•Kilsch (WDI)-Croft (GBr) 7-5. 6-3; Na-
m (VSt)-Reynolds (VSt) 4-6. 6-3,
En de werkelijkheid is, dat de
vaderlandse basketballers nog
een straatlengte achterliggen
op de Joegoslaven, die overi
gens niet voor niets in 1978 de
wereldtitel veroverden. De
kwalificatie van Nederland
voor het toernooi om de mon
diale titel volgend jaar juli in
Spanje mag dan een succesje
zijn voor bondscoach' Heger, de
afstand tot de toplanden is er
geen stap kleiner door gewor
den.
Joegoslavië, dat onbedreigd als
winnaar uit de kwalificatie
poule is tevoorschijn gekomeh,
wenste gisteravond geen halve
maatregelen te nemen. De
Joegoslaven startten met hun
sterkste spelers. Nadat Neder
land nog wel de eerste score
voor zijn rekening mocht ne
men, liep de opponent vrijwel
ongehinderd weg. Via tussen
standen van 2-11, 7-26 en 18-45
werd het 32-56 bij de rust.
Vooral in het begin van de
ontmoeting, die nooit een ech
te krachtmeting werd, schortte
het bij de équipe van Heger
aan alle kanten. Het schieten
liet te wensen over en aanval
lend en verdedigend toonden
de Joegoslaven zich gretiger
en vasthoudender in de re
bound. Een handicap voor Ne
derland was, dat de onlangs
weer opgeroepen Bert Kragt-
wijk niet in goede doen was
De center van BS Leiden had
twee dagen ziek in bed gele
gen, kreeg van Heger wel een
basisplaats, maar kwam kracht
tekort om veel inbreng te heb
ben. Hij scoorde in de eerste
helft slechts 2 punten en
kwam na de pauze niet meer
in het veld.
Dat betekende een geduchte
aderlating voor het Neder
landse team, dat na 10 minuten
al tweemaal door Heger naar
de kant werd gehaald. Die
rustpunten hadden ondanks
omschakeling van man-to-
man-verdediging naar een
zone-dekking nauwelijks re
sultaat. De Joegoslaven bleven
superieur, hoewel de Neder
landse ploeg gaandeweg wel
wat meer felheid in de acties
legde. Waarbij Ronald Schilp,
die een „thuiswedstrijd" speel
de, zich na de pauze het meest
onderscheidde. De jonge for
ward, die in de eerste helft
niet eenmaal scoorde, bracht
in het tweede bedrijf niet min
der dan 15 punten op zijn
naam. En werd daarmee voor
Jelle Esveld (13) en Rob van
Essen (13) topscorer voor zijn
ploeg.
Na de pauze trachtte coach
Heger met 2 guards, De Waard
naast Hagens, wat meer balans
in zijn ploeg te brengen. Maar
ook deze manoeuvre leverde
tegen de soms knap combine
rende Joegoslaven nauwelijks
rendement op. Onder aanvoe
ring van uitblinker Petrovic,
die zelf met 26 punten topsco
rer van de wedstrijd werd,
bleef de marge voortdurend
schommelen rond de 30 pun
ten. Het nu agressief spelende
Nederlandse team kon zelfs
dat verschil niet intact hou
den. Terwijl de Joegoslavische
coach gaandeweg zijn tweede
keus in het veld bracht, moest
Nederland zelfs met lede ogen
aanzien, dat de marge tot bijna
40 punten uitgroeide.
Waarbij het feit, dat de Oost-
Europeanen zich ook nog eens
soms wel heel speelse patro
nen veroorloofden, het verlies
extra pijnlijk maakte. Zodat
bondscoach Heger met nog één
kwalificatieduel met België (in
februari) te gaan, zich kan
gaan richten op een druk 1986.
In mei wordt eerst het Euro
pese B-kampioenschap in Bel
gië afgewerkt, waarna in juli
in Spanje dient te worden aan
getreden in het wereldkampi
oenschap. Hoe de Nederlandse
ploeg er dan gaat uitzien is nog
een belangrijk punt van be
spreking. Waarbij het niet on
mogelijk is, dat bijvoorbeeld
de bij twee duels teruggehaal
de Emill Hagens gisteravond
zijn laatste interland-wedstrijd
heeft gespeeld.
„Als de wedstrijd tegen België
wordt beschouwd als begin
van de aanloop naar het EK
en WK zou dat wel eens zo
kunnen zijn", reageerde de
Haarlemse speler van BS Lei
den. Hagens zal als Joegoslavië
gisteren in Den Helder zijn
laatste internationale tegen
stander is geweest, zich zijn af-
scheidsduel wat plezieriger
hebben voorgesteld.
FRANK WERKMAN
Uwe Rahn (rechts) namens Borussia Mönchengladbach in duel met de Spanjaard
DUSSELDORP Met
een wervelende show
heeft Borussia Mönchen
gladbach gisteravond be
kerhouder Real Madrid
van de grasmat gespeeld.
In het uitverkochte
Rheinstadion (65.000 toe
schouwers) gaven de
Westduitsers voor het
UEFA-bekertoernooi de
Spanjaarden een lesje in
modern voetbal: 5-1.
De return over veertien dagen
in het Bernabeu-stadion lijkt
een formaliteit. Vooral omdat
bij Real topscorer Hugo San
chez en international Gordillo
zullen ontbreken. Sanchez liep
tegen zijn tweede gele kaart
op. Gordillo vergreep zich vijf
jr het einde aan
Rode Ster in
kwartfinales
BELGRADO Rode Ster'
heeft zich in Belgrado als
achtste club geplaatst voor
de kwartfinales van het
toernooi om de Europese be
ker voor bekerwinnaars. De
Joegoslaven wonnen voor
40.000 toeschouwers de uitge
stelde tweede wedstrijd uit
de" tweede ronde tegen het
Deense Lyngby met 3-1. De
eerste ontmoeting was in
een gelijkspel (2-2) geëin
digd.
invaller Krisp en kreeg rood.
Bij Borussia is aanvoerder
Bruns niet van de partij in
Madrid. De libero kreeg zijn
derde gele kaart in dit toer
nooi wegens tijdrekken.
Ondanks deze handicap mag
Borussia zich op basis van zijn
sprankelende voetbal zeker
wanen van een plaats in de
kwartfinales. Het zinderende
duel in het Rheinstadion, dat
sportief en financieel voor Bo
russia dikke winst opleverde,
had een benauwde opening
voor de thuisploeg. De kopbal
van Macedo in de derde mi
nuut kon door doelman Sude
van Borussia nog maar net on
schadelijk gemaakt worden.
De gevaarlijke Spaanse actie
maande de Borussen tot be
hoedzaamheid.
In de 36e minuut opende Mill
de score op aangeven van
Criens, nadat doelman Ochoto-
rena vlak daarvoor een doel
poging van Rahn had verijdeld
(1-0). De treffer versterkte de
aanvallende dadendrang van
de Westduitsers. Vier minuten
later was het opnieuw raak.
Frontzeck werd langs de zijlijn
weggestuurd, zette laag voor,
waarna Rahn de bal nauwe
lijks beroerde. Juist voldoende
om Real-verdediger Salguero
zodanig uit zijn evenwicht te
brengen, dat hij de bal in eigen
doel deponeerde (2-0).
Onder druk
Na de rust hield Borussia de
gerenommeerde tegenstander
onder druk. Uit een ingestu
deerde hoekschop van Rruns
kopte Hannes in de 55e mi
nuut de bal door, waarna
Rahn eenvoudig 3-0 intikte.
Vier minuten later volgde een
doelpunt uit het leerboekje.
Een zeldzaam fraaie combina
tie met drie een-twee combi
naties werd zonder dat er een
Spaanse voet tussen gezet kon
worden door Rahn van dicht
bij verzilverd (4-0).
Op die stand greep Real-trai-
ner Molowny in. Hij haalde
twee verdedigers (Macedo en
Vdsquez) uit het veld voor de
aanvallers Butragueno en San-
tillana. Borussia kreeg het
even benauwd en Gordillo
profiteerde door met een
prachtige volley 4-1 te maken.
Een belangrijke treffer omdat
Real bij die eindstand in de
thuiswedstrijd aan drie doel
punten voldoende zou hebben.
Borussia voelde het gevaar en
ontworstelde zich aan de druk
van de Spanjaarden. Zeven
minuten voor het einde ver
grootte Lienen de marge tot
5-1
UEFA CUP
Spartak Moskou (Sov) - FC Nantoa
(Fra) 0-1 (0-0): 77. Maurice 0-1 (straf
schop). Scheidsrechter: Midgley. Toe-
Hadjduk Split (Joe) 0-1 (0-0): 78.
Poetsjkov 0-1 (eigen doel). Scheids
rechter: Igna (Roe). Toeschouwers:
35.000.
Hommarby IF (Zwe) - 1. FC Köln
(Wdl) 2-1 (0-1): 32. Gellenkirchen
0-1. 70. Holmberg 1-1, 88. Holmberg
2-1. Scheidsrechter: Ravander (Fin).
Borussia Mönchengladbach (Wdl) -
Real Madrid (Spa) 5-1 (2-0): 36. Mill
1-0, 40. Salguero 2-0 (eigen doel), 55.
Rahn 3-0, 59. Rahn 4-0. 69. Gordillo
4-1, 85. Lienen 5-1. Scheidsrechter:
Agnolin (Ita). Toeschouwers: 65.000.
Rood: Gordillo (Real Madrid). Geel:
Bruns, Krisp (Borussia), Sanchez,
Chendo (Real Madrid).
Athletic de Bilbao (Spa) - Sporting
Lissabon (Por) 2-1 (1-0): 14. Sarabia
1-0, 57. Salinas 2-0, 73. Meade 2-1.
Rood: Jordao (Sporting). Scheids
rechter: Daina (Zwi). Toeschouwers:
45.000.
Inter Milan (Ba) - Legia Warschau
(Pol) 0-0. Scheidsrechter: Prokop
(DDR). Toeschouwers: 40.000
Dundee United (Sch) - Neuchatel
Xamax (Zwi) 2-1 (0-1): 21. Stieleke
0-1, 53. Dodds 1-1, 75. Redford 2-1.
Scheidsrechter: van Langenhove
(Bel). Toeschouwers: 20.000.
273,90. TWEEDE KOERS, 2000
1. Zsa Zsa Medoc (R. Pools) 1.28,3; 2.
■farn Spinne; 3. Zigzag Geluk en Zilma
0,50, PI. f. 12,70 f. 5,00 f. 3,30, Kopp. t
2.40. PI. f. 2,30 1.-4,00 f. 3,40, Kopp. f.
25,90, Trio f. 423,00. ZESDE KOERS.
1660 meter: 1. Umeerman Spaland
(S.Hanselaar) 1.26,5; 2. Ygona Albp; 3.
Winni First. Niet gestart: Ylja Dorado.
175,50. DERDE KOERS. 2000
meter: 1. Yes Corosa(C. Imming) 1.27,8;
2. Yoyo Melodie; 3. Ygor Westlandia.
Sprookjeshof; 3. Walter Signal. Winn, f f. 6,90, PI. f. 2.2
Trio f. 244,20. NEGENDE KOERS. 2000
meter: 1. Valeureux (R. Pools) 1.24,3, 2.
Ulino Buitenzorg, 3. Vonny Albo. Winn.
12,90, PI. f. 1,90 f. 2,90 1. 2,20, Kopp. 1
Trio f. 209,60. OMZET TOTALISATOR: f.
225,240,00..
SCHAKEN
WK landenploegen, Luzern
Negende ronde: West-Duitsland - Sov-
let-Unle 2.5-3,5; Afrika - Hongariie 1-5;
Groot-Brittannië - Zwitserland 2-4; Chi
na - Frankrijk 2.5-3,5; Roemenië - Ar
gentinië 3-3.
Eindstand: 1. Sovjet-Unie 37,5 punten;
2. Hongarije 34,5; 3. Groot-Brittannië
30,5; 4. Frankrijk 28.5; 5. Roemenië
28,5; 6. Zwitserland 27.5; 7. China 27,0;
