„Variaties op een Edison":
uitnodigend maar niet perfect
y gekleurd gezien
IA 14
jUDIO/TELEVISIE
CeidoeSommit
DINSDAG 19 NOVEMBER 1985 PAGINA 15
'at is eigenlijk het goede
el van paardesport?
/aart-
)uden
arma-
heeft I
n be
ider zal het nog eens komen. Dat zelfs in het
■ouwbare, respectabele NOS-Journaal prijs
den en loterijen worden behandeld - niet als
wsonderwerp maar opdat je er als kijker
insteekt met de (vrijwel minimale) kans
ion te winnen.
Iré van Duin had er in zijn comedyshow za-
lag een grapje over: een nieuwslezer die aan
k ko- hand van het weerbericht de laatste twee
op te trs van winnende lot bekendmaakt. Hoe
za^ dit nog een grapje zijn? Je wordt als
itrum ^vermoedende kijker immers met toene-
3nder nde frequentie geconfronteerd met de 'goede
n het \einden' (om in de terminologie van de
enter rzitter van de lotto te blijven, die vrijdaga-
or de dte 8ast was 'n de '1-2-3-Show'). Dat schijnt
Piet uiterste redmiddel te zijn om nog een groot
net showprogramma mogelijk te maken: de
koppeling met een zo ingewikkeld mogelijke
loterij.
Nu is ook al de voordien (althans in dit opzicht)
onbesmette 'Showbizzquiz' van Ron Brandste-
der ingeschakeld in een televisieloterij. Onge
twijfeld met de beste bedoelingenmaar het
heeft wel tot gevolg dat je ineens het Brandste-
derhoofd overal ziet opduiken. Niet meer alleen
bij de TROS (zijn thuisbasis), maar nu ook bij
de AVRO want in 'Telelot' hebben de AVRO
en de TROS elkaar gevonden) en zelfs bij de
KRO (want Ron mocht in diezelfde
'1-2-3-Show' ook komen opdraven om reclame
voor zijn loterij te maken).
Bovendien speelt Ron mee in de nieuwe film
'Field Of Honour', waardoor hij zaterdagavond
ook nog eens in 'Simonskoop' figureerde. En
gisteren begon het 'Showbizzquiz'-seizoen - ko
men we nog binnen afzienbare tijd van Ron
Brandsteder af? Ik vrees het ergste.
Op zichzelf is het allemaal niet zo belangrijk
natuurlijk, al die spelletjesprogramma's, al gaan
ze wel steeds meer op elkaar lijken in hun wil
de zucht, de kandidaten maar zoveel mogelijk
te laten winnen. Er zijn ook vast heel 'goede
doeleindenmee gediend.
Al heb ik zo mijn twijfels over de 'goedheid'
van de stichting voor draf- en rensport, die
mede de revenuen plukt van de 'Sterrenshow'
bij de VARA. Is dat een noodlijdende zaak?
Werkt die aan de voorkoming en genezing van
ernstige ziektes? Zorgt die voor een weekje ver
pozing voor bedlegerige bejaarden? Niets van
dat alles, denk ik.
Draf- en rensport, dat klinkt in mijn oren als
deftige heren die hun geërfde vermogens in
dure paarden steken, waar ze dan slechtbetaal-
de jockeys op laten rijden om nog weer meer
geld te verdienen. Ze proberen ook nog eens
via weddenschappen die vermogens nog wat
extra aan te zuiveren. Kortom: nauwelijks een
goed doel in de zin van de socialistische om-
roepbeginselen. ben ik bang.
Is het wat betreft dat paardengewed al niet gek
genoeg dat in 'Studio Sport' elke zondag wordt
omgeroepen hoeveel geld een gelukkige win
naar met een inzet van twee kwartjes heeft
binnengesleept? Let wel: daarbij gaat het hele
maal niet om de sport, om de paardenrace in
kwestie (vaak neemt de dienstdoende voorlezer
zelfs niet eens de moeite de namen van de be
trokken paarden te melden), maar alleen om de
weddenschap.
Tenslotte nog even melding maken van een
uitzending waar ik elke week met groot plezier
naar kijk. Dat is 'Het kleine paradijs' (zaterdag
middag, Veronica). Presentator Frank Groothof
voert ons dan op een prettige, ongedwongen
manier mee naar mensen die op een of andere
manier bezig zijn met hun tuin. Een aansteke
lijk programma, dat vast heel inspirerend
werkt op geestverwanten.
RENÈ DE COCQ
ehele oeuvre
aurel Hardy
VPRO-tv
VERSUM De VPRO-
visie heeft voor de komen-
jaren de televisie-rechten
worven van alle Laurel
dy-films. Het gaat om tien
as van tachtig minuten, 54
ekende rolprenten van
ntig minuten en 30 stomme
lis van twintig minuten,
films worden de komende
insdagmiddagen in
PRO's Weide Wereld" uit-
onden. De eerste twee zijn:
lunty Hospital" uit 1932
i 15.30 uur) en „Night
ls" uit 1930 (om 16.48 uur),
verrukkelijke duo Stan
E*el Oliver Hardy, beter
ind als De Dikke en De
ne, is vanaf de eerste film
1926 tot de laatste rolprent
1950 over de hele wereld
I gigantisch succes geweest,
k nu nog staan de onbenul-
kleine Stan en zijn dikke
tner Ollie garant voor hila-
rh kijkplezier.
;agan - Gorbatsjov
„Hier en nu"
LVERSUM - In „Hier en
vanavond de top in Genè-
tussen Reagan en Gorbats-
ook door middel van een
jrage van correspondent
mard Hammelburg in New
rk. Gesprekken o.m. met
1-president Nixon en voor
lig minister van Defensie
ilesinger. Verder een port-
van een Amerikaanse
lanboer die al vele tiental
jaren op eigen houtje goede
aties met Moskou onder-
idt. Ook in „Hier en Nu" de
gische kijk op de interland
de komende woensdag te-
Nederland, beslissend
de vraag wie er naar de
K Voetbal in Mexico gaat.
rover o.a. de Belgische
imentator Rik de Sadeleer.
HILVERSUM Ruud Keers,
hoofd drama NCRV-televisie,
kijkt wat weemoedig voor zich
uit en zegt over „Variaties op
een Edison", die vanavond
(Ned. I om 22.45 - uur) wordt
uitgezonden: „We hebben veel
boeiend materiaal moeten la
ten liggen om binnen de tijd te
blijven. Soms gaat het om
spraak, soms hebben we de
muziek heel abrüpt moeten af
breken. Toch is het program
ma een kwartier langer ge
worden dan aanvankelijk de
bedoeling was".
Zo'n opmerking doet vol ver
wachting uitkijken naar de
produktie, maar als de 85 mi
nuten dan voorbij zijn, blijft er
iets van teleurstelling achter.
„Variaties op een Edison"
prikkelt de wens naar de pla
tenzaak te lopen om enige be
kroonde klassieke elpee-pro-
dukties aan te schaffen. Dus in
dat opzicht is deze documen
taire geslaagd, maar als kijk-
produkt is hij zeker niet per
fect.
Spontaan
Wat de kijker krijgt voorge
schoteld is min of meer een
dag uit het leven van een klas
siek muzikant met zijn reizen,
de repetities en tenslotte de
uitvoering. Keers: „Die lijn
ontstond eigenlijk spontaan.
Op het moment dat we met de
twaalf winnaars de agenda
trokken om het tijdstip vast te
stellen waarop ze zouden kun
nen worden gefilmd, bleek dat
telkens op een ander uur van
de dag te zijn".
De aanpak rond de uitreiking
van de klassieke Edisons ver
schilt van vorig jaar. Er zijn
niet alleen twaalf inplaats van
negen winnaars, maar boven
dien is het gebeuren in twee
delen gesplitst. „Variaties-op
een Edison" is de portrettenga
lerij van de vertolkers die
voorafgaat aan het concert dat
26 november door de NCRV
wordt uitgezonden. Elk van de
portretten bestaat eigenlijk uit
drie delen. Er is een fragment,
uit de winnende plaat, de mu
zikant vertelt iets over zijn be
kroonde produkt en hij of zij
geeft het geheel tenslotte een
persoonlijk tintje. Ruud Keers:
„Het is jammer dat we bijvoor
beeld in het verhaal van Elisa
beth Schwarzkopf hebben
moeten snijden. Wat de kijker
onder meer niet krijgt te ho
ren is haar kijk op de zangont
wikkeling, die volgens Elisa
beth in het Westen degene
reert. Steeds meer zangers en
zangeressen missen een stern-
karakteristiek waardoor ze al
lemaal hetzelfde klinken. Eli
sabeth voorziet dat de belang
rijkste zangers en zangeressen
de komende jaren vooral uit
het Verre Oosten (Japan) en
Afrika zullen komen".
Het lijkt onbegrijpelijk dat sa
mensteller en regisseur Keers,
deze opmerking en vele ande
re, ongetwijfeld, pittige uit
spraken van de muzikanten
niet in beeld heeft gebracht.
Wanneer er echt geen ruimte
zou zijn geweest, kun je er
vrede mee hebben, maar
Keers lijkt die minuten te heb
ben gebruikt om het Edison-
beeldje en de hoezen van de
winnende plaatprodukties in
beeld te brengen. Met de hui
dige mogelijkheden om televi
sie te maken is dat een onbe
grijpelijke keus. Tenslotte zou
den hoes en beeldje bijvoor
beeld een plaatsje hebben kun
nen krijgen rechts of links on
der in het beeld, op de manier
waarop bijvoorbeeld het vide
oclip-station Music Box zijn
logo toont. Ook de lokaties die
zijn gezocht om als decor te
dienen bij fragmenten uit de
winnende produkties zijn niet
altijd even vindingrijk of ge
past. Het is te gemakkelijk om
bij de prachtige zang van Eli
sabeth Schwarzkopf bijvoor
beeld wuivend riet in beeld te
brengen.
Ondanks deze bezwaren biedt
de documentaire genoeg inte
ressant kijk- en luisterspel om
er even voor te gaan zitten. Zo
vertelt de 80-jarige Antal Do-
rati bijvoorbeeld over de ge
spannen sfeer waarin de com
posities van Béla Bartók moes
ten worden opgenomen omdat
de studio-tijd verkeerd was ge
boekt. Trevor Pinnock ver
haalt in Utrecht overzijn
jeugd. Zijn dierbaarste muzi
kale herinneringen zijn de ke
ren dat hij als kleine jongen
het huis verliet om bij het
raam van een concertpianist
naar diens repetities te luiste
ren of juist de andere kant van
de straat verkoos omdat hij
dan patat kreeg van de arbei
ders, die daar werkzaam wa
ren. Het leukste moment in
„Variaties op een Edison" is
wanneer pianiste Mitsuko
Uchida in beeld komt. Zij ver
haalt heel spontaan over haar
liefde voor Mozart en dan
vooral voor zijn vroege wer
ken omdat ze zo levendig en
vol ideeën zitten. Dat haar spel
nooit dogmatisch is, zoals de
jury ook was opgevallen, on
derstreept ze met de woorden:
„Ik haat herhaling".
HANS PIET
^Nederland
NEDERLAND 1
NCRV
15.35 'n Dik uur Dick, gevarieerd
middagmagazine gepre
senteerd door Dick Pas-
schier
16.35 NCRV Jeugd-Matinee,
met om 16.35 Vrouwtje
Theelepel, 16.55 De Fla
mingo en om 17.00 Michiel
van de Hazelhoeve (1),
Zweedse jeugdserie. Mi
chiel haalt graag ondeu
gende streken uit, tot gro
te ergernis van zijn vader
NOS
17.30 V26-Journaal
NCRV
17.46 Popsjop-TV. Poppro
gramma met hits, gasten
en het Nationaal Rock 'n
Rollkampioenschap
TELEAC
18.25 Kind en Basisschool 2, (7)
NCRV
18.55 IJ] De Fabeltjeskrant
19.00 De zonen van de roze
panter, Amerikaanse te
kenfilmserie
19.25 The Cosby Show, Ameri
kaanse tv-serie. Afl.: A
shirt story. Denise biedt
Theo aan zelf een over
hemd voor hem te maken,
aangezien Theo geen geld
heeft om er een te kopen
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.28 It's all in the game, com
puterquiz met middelbare
scholieren, gepresenteerd
door Hans Brian
21.20 Hill Street Blues, Ameri
kaanse politieserie. Afl.:
You're in Alice's. Henry
Goldblume is ontroost
baar na de moord op zijn
vriendin. Ray en Howard
doen examen voor hoofd
inspecteur
22.05 Hier en Nu, actualiteiten
rubriek met aandacht voor
de top in Genève tussen
Reagan en Gorbatsjov
middels een bijdrage van
correspondent Bernard
Hammelburg in New York.
Gesprekken onder meer
met oud-president Nixon
en voormalig minister van
Defensie Schlesinger. Ver
der een portret van een
Amerikaanse graanboer
die al vele tientallen jaren
heel eigenzinnig goede re
laties met Moskou onder
houdt. Tot slot de Belgi
sche kijk op de interland
van morgen tegen Neder
land, beslissend voor de
vraag wie er naar de WK
Voetbal in Mexico gaat.
Daarover onder meer de
Belgische commentator
Rik deSaedeleer
22.40 Meditatief moment, gees
telijke muziek
22.45 Variaties op een Edison,
ontmoeting met de twaalf
winnaars van de Edison
Klassiek 1985. M.m.v. o.a.
Het Alban Berg Kwartet,
het Amsterdam Guitar Trio
en Trevor Pinnock (zie el
ders op deze pag.)
NOS
00.05 Journaal
NEDERLAND 2
RVU
17.00-17.30 Op jezelf, serie over
mensen die om èèn of an
dere reden voor zichzelf
zijn gaan zorgen. Afl.: Al
leenstaande ouderen
FEDUCO
17.40 Open Universiteit.
Schoolverlaters (cursus
Sociale Wetenschappen)
NOS
18.15 Nieuws voor doven
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 CD Jeugdjournaal
19.00 Journaal
IKON
19.12 CDSnuiters, jongerenpro
gramma. Afl.: Over de
kleurgrens. Gesprekken
over en met vernederland
ste buitenlanders en hun
Nederlandse vrienden
19.37 Kenmerk, actualiteiten
magazine
NOS
20.00 AllemansRecht, juridische
informatieve serie, ditmaal
over alternatieve samenle
vingsvormen
20.55 -Panoramiek, achtergrond
informatie bij actuele ont
wikkelingen in de interna
tionale politiek
21.30 CD Het hart van de Draak,
documentaire-serie over
het leven in China. Afl. 6:
Eten
NOS
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voordoven
EUROPA TV
18.00
18.05
18.10
19.15
20.30
20.32
20.40
21.35
Programma schema
Emilie. Kinderprogramma
Rexie Dog. Kinderpro
gramma
The Thunderbirds. Kin
derprogramma
Sportreportages
Europees weerbericht
World Watch. Nieuwspro
gramma
Current Affairs. Docu
mentaire-serie
Archives of Time. Docu
mentaire-serie
Caroline Cherie, speelfilm
World Watch, nieuwspro
gramma
Programma-overzicht
FILMNET
17.00 Diff'rent Strokes, herh.afl.:
Willis' privacy
17.25 The Sting II
19.05 Who's the Boss, herh.afl.: An
gela's Ex (1)
19.30 Cartoon: Lilli-put
19.40 Riptide, afl.: Arrivederci Baby
20.30 The Duellists
22.10 Wat Zien Ik
23.35-01.40 For your Eyes Only
IRT 1
55 Journaal
00 Tik Tak, kleuterprogramma
(herh.)
05 Plons, kinderprogramma. Afl.:
Plons en het weerhuisje
10 Prikballon, kleutermagazine
over het maken van allerlei
voorwerpen. Presentatie: Fran
cis Verdoodt
25 De Smurfen, tekenfilmserie
50 Uit je doppen, jongerenmaga
zine. Afl.: Exacte wetenschap
pen. Hoe liggen de kansen
voor jonge afgestudeerden die
de richting wetenschappen of
toegepaste wetenschappen ge
volgd hebben? (herh.)
.10 Kopen zonder kater. Afl.: Laat
u niet afschepen. Van een
nieuw paar schoenen breekt
bij een danspartijtje de hak.
Terug naar de winkel met de
kapotte schoen. Hoe pakt u de
zaak aan? Presentatie: Ines
Verhoye en Roland Demarcke
(herh.)
40 Mededelingen en program
ma-overzicht
45 Journaal
10 Weerbericht
.15 Kunst-Zaken
25 I.Q., spelprogramma met denk
en weetvragen gepresenteerd
door Herman van Molle
155 Labyrint. 'Iets nieuws onder de
zon?' (1). documentaire óver
persoonlijkheidstrainingen. De
school voor Gestalt en Psycho-
synthese gaf een workshop in
El Bloque (bij Benidorm) rond
het thema 'Man zijn, vrouw zijn
in deze tijd'
Uitzending door derden. Pro
gramma van de Socialistische
litie-
waar
sstap
•inge RT 2
t zijn
sur la mort de mr. Comte de
Logy' van Lopes Graca. Uitge
voerd door Carlos Ramalhete,
.00 Zonen en dochters (Sons and
daughters), Australische tv-se-
rle. Wayne ziet zijn wereldje in
storten. Susan zoekt gezel
schap
Tijdrover. Doet-het-zelf
Mededelingen en program
ma-overzicht
.45 Journaal
Weerbericht
Videomatch, videospelletje
met Marleen Gordts
Qj De kleine waarheid (10),
tv-serie van Willy van Hemert
naar de trilogie van Jan Mens.
Met: Willeke Alberti, Emmi Lo-
pez-Dias, Jacques Comman
deur e.a. (herh.) Vader Spaar
garen sterft aan een hartver
lamming. Marleen voelt zich
eindelijk bevrijd en stelt haar
moeder voor samen met Eppo
bij haar te komen wonen
Goya, zesdelige serie van José
Ramon Larraz. Met: Enric-
Mayo, Laura Morante. Raf Val-
'25
lone e.a. Afl. 3: Cayetana. Na
het weerzien met de hertogin
van Alva bloeit Goya's passie
voor haar weer op. Na het
overlijden var^haar man beant
woordt zij zijn liefde, het blijkt
echter voor haar slechts een
spel te zijn
22.20-22.50 Handel en wandel. Afl.:
Samenwerken tussen soortge
lijke beroepen (herh.). Presen
tatie: Viona Westra
RTBF 1
17.20 Nouba Nouba, gevarieerd kin
derprogramma. Presentatie:
Claire Diez en Philippe Drecq
17.50 Carrefoura, kinderprogramma
19.00 Ce aoir, regionaal magazine
19.27 Quick et Flupke, tekenfilmse
rie
19.30 Journaal
20.00 Billet de faveur Acapulco
Madame, toneelstuk van Yves
Jamiaque. Met Jacqueline Bir,
Roger Dutoit. Gisèle Brieuc
e.a. Regie: Louis Verlant. Nat
is een vrouw die een geregeld
leven met man en kinderen
leidt. Op een dag krijgt ze een
telefoontje van een man die
haar uitnodigt met hem naar
Acapulco te vertrekken
22.15 II était une foia la télé. Herha
ling van oude tv-programma's
gevolgd door een discussie
23.15 Journaal
23.35-23.45 Shema laraël
MUSIC BOX/TV 5
16.00 [^Muziekprogramma's. 'Home-
movies' met Martin (16.00)
'Eurochart', de Europarade
van Music Box met Edwlna en
Gaz (17.00) en 'Sunie hits the
screen' (18.00).
19.00 Teknfilm
19.10 Jardina divers
20.30 Temps présent, met aandacht
voor de Zwitserse properheid
21.25 Samedi variétés, muziekpro
gramma met chansons van de
Franse groep Les Compag
nons de la Chanson
22.00 Nieuws
22.30 D Monsieur Taxi, Franse
speelfilm uit 1952 van Andrè
Hunebelle, met o.a. Michel Si
mon en Claire Olivier
23.45-01.00 ^Muziekprogramma's.
Herhalingen. 'Eurochart'
(23.45) en 'Sunie hits the
screen' (00.30).
(B Ondertiteling via TeleTekst.
(3 Uitzending in stereo.
O Zwart/wit-uitzending.
■BZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
03 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels. t
■3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
Vanaf volgende week een nieuw avontuur
THOMAS EN SENIOR OP 'T SPOOR VAN BRUTE BEREND
in verschillende bioscopen.
^uitslancT
DUITSLAND 1
Katharina Thalbach (op de foto met regisseur Thomas Brasch)
speelt de rol van het Poolse vluchtelingetje Anna in „Glut".
Duitsland 2 om 22.50 uur.
gelokte ongeluk. De familie
Drombusch vestigt zich in de
oude molen. Vader, gekweld
door doodsangst en benauwd
heid, bezoekt een dokter.
Moeder ontdekt dit door het
vinden van zijn medicijnen, 's
Avonds vieren zij het inwij
dingsfeest
21.15 WISO, sociaal-economisch ma
gazine
21.45 Heute-journal
22.05 Schauplatze der Literatur. In
terview met Anna Seghers,
schrijfster van de roman 'Tran
sit', die tijdens WO II in Mar
seille woonde, toen een tus
senstation voor naar Zuid-A-
merika vluchtende, door Hitier
gehate, minderheidsgroeperin-
16.00 Tagesschau
16.10 Liebe, Schmerz und Tod. Afl.:
Kinder-kankerafdeling, repor
tage over het dagelijks leven
van kankerpatiëntjes, een le-
ven van angst en hoop
16.» Die Spielbude, kinderpro
gramma
17.50 Tagesschau
18.00 Hier und Heute
18.25 Kontakt bitte... Afl.: Rode an
jer
19.00 Falcon Crest, Amerikaanse se
rie. Afl.: Wedren
19.58 Heute im Eraten
20.00 mTagesschau
20.15 Was bin ich? Beroepskeu-
ze-informatie
21.00 Report, actualiteitenmagazine
21.45 Dallas, Amerikaanse serie. Afl.:
Het spook van het verleden.
JR kondigt -op het oliebaron-
nenbal de trouwplannen van
Bobby en Jenna aan. Pam laat
de speurtocht naar Mark Grai-
son voortzetten
22.30 ARD-Sport Extra. Met voetbal
uit de Bundesliga
23.00 Tage8themen
23.30 Kulturweltspiegel, cultureel
magazine
00.15 Tagesschau
00.20 Nachtgedankert, overweging
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
16.00 Heute
16.04 Computer-Cornar, voor com
puter-freaks
16.20 Junge Leute in der DDR: Fe-
rienaktivitaten. Aflevering uit
de serie 'Schüler-Express'.
magazine voor jongeren
17.00 Heute
17.15 Tele-lllustrierte, gevarieerd
magazine
17.45 Mein Name iat Haae, teken
films met Bugs Bunny
18.20 Es muö nicht immer Mord
sein, tv-serie. Afl.: Elise. Met
Ruth Maria Kubitschek, Peer
Schmidt, Gudrun Genest e.a.
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 SEcclusiv, het ZDF op bezoek
bij Margie Jürgens, Maurice
Sendak, Daniel Hechter. Wolf
gang Puck en Günter Strack
20.15 Diese Drombuschs, tv-serie.
Met: Hans-Peter Korff, Witta
Pohl, Grete Wurm e.a. Regie:
Claus Peter Witt. Afl.: Het uit-
22.50 Glut, tv-film. Met Armin Mül-
ler-Stahl, Katharina Thalbach,
Matthias Habich e.a. Regie:
Thomas Körfer. Een Zwitserse
wapenfabrikant wordt steenrijk
door in WO II door aan alle
partijen wapens te verkopen.
Anna en Andres helpen een
Poolse soldaat schuilen. An
dres' opa helpt de man verder
vluchten en wordt hiervoor
doodgeschoten. Anna moet
het huis verlaten. Veertig jaar
later ontmoeten zij elkaar op-
00.35 Heute
DUITSLAND 3
,ursus wis
kunde, les 10
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en sport
20.00 Tagesschau
20.15 Auslandsreporter. 'Canadees
dagboek', reportage van Hans-
Gerd Wiegand
20.45 Rückblend». 85 Jaar geleden
geboren: Anna Seghers,
schrijfster
21.00 Formol Eins, overzicht van de
ARD Hitparade met Ingolf Lück
21.45 Lande88piegel. 'Portrait Wolf
gang Schmitz, Maler', film van
Anne Linsel
22.15 Deutscher Alltag. 'Manches
schleppt man mit nach Hause',
portret van twee lekenrechters
23.00 Wie uns die Nachbarn sehen.
'Skandal Republik?' Reportage
over het aanzien van West-
Duitsland in het buitenland na
de recente spionage-zaken en
de Flick-affalre
23.45 Laatste nieuws
BBC 1
17.15 Jonny Brigga, kinderserie
17.30 Spy trap
17.45 So you want to be top
18.00 John Craven's Newsround
18.10 Grange Hill, kinderserie
18.35 Masterteam, spelprogramma
19.00 Journaal en weerbericht
19.35 London plus
20.00 Telly Addicts, spelprogramma
20.30 EastEnders, tv-serie
21.00 Hold the back pagel Tv-serie
21.50 Points of view
22.00 Journaal en weerbericht
22.25 Cagney and Lacey, politie-se-
rie. Met: Sharon Gless, Tyne
23.15 Film TO
23.45 Your mind in their hands, in
formatieve serie
00.10 The Rock Gospel Show
00.45 Weerbericht
BBC 2
18.30 Nieuwsoverzicht voor doven
18.35 At the end of the rainbow, in
formatieve serie
19.00 Tuckers luck, kinderprogram-
19.25 Open to question, discussie
programma
20.00 The Old Grey Whistle Test,
popprogramma
21.00 Call my bluff, amusements
programma
21.30 Food and drink. Afl.4
22.00 Ties of blood. Serie tv-spelen
van Graham Reid. Afl. 2: Going
23.00 Arena: Accordians
23.25 Your mind in their hands, in
formatief programma
23.45 Politieke uitzending
00.00 Newsnight
00.45 Weerbericht
00.50-01.10 House of Lords Report
ITV
17.20 Dangermouse
17.45 Splash
18.15 Emmerdale Farm
18.45 Nieuws
19.00 About Anglia, regionaal maga-
19.35 Crossroads
20.00 Bygones
20.30 Name that Tune, spelprogram
ma
21.00 Des O'Connor Tonight
22.00 Heart of the High Country
23.00 Nieuws
23.30 Woman to Woman
24.10 The London Standord Drama
Awards for 1985
01.10 Comedy Tonight
01.40 Take for Example
SKY CHANNEL
16.45 (DMonsters of rock, met
Amanda Redington
17.30 (HlEngelse top 50, met David
Jensen
18.30 The Brady Bunch. Afl.: Juliet
is the Sun
19.00 The Flying Nun. Afl.: Happy
Birthday, dear Gaspar
19.30 Nanny the Professor. Afl.:
Professor Pygmalion plays
Golf
20.00 Charlie's Angels. Afl.: Angel
Flight
20.55 A Country Practice
21.50 The Deputy. Afl.: Queen Bea
22.20 NFL American Football
23.40 Roving Report, actualiteiten
00.10-00.55 (DMonstars of rock
(herh.)
NEDERLAND 1
NOS 09.00 Schooltv 09.30 Nieuws
voor doven 09.35-11.30 Schooltv
13.00 Nieuws voor doven VARA
14.30 VARA's filmclub 14.55 Pippi
Langkous 15.20 Op Weg, tv-serie
16.10 Zo jong als je je voelt... 16.35
Sportlaan '80 17.05 VARA's Clippa
rade NOS 17.30 Y26-Journaal VARA
17.46 Büch
NEDERLAND 2
VPRO 15.30-17.30 VPRO's Weide
Wereld. Met om: 15.30 G Laurel en
Hardy, 15.48 Blikskaters! 16.03 Pun-
ky Brewster, 16.28 Theo en Thea,
16.38 Verhalen van de zwarte kraai.
16.48 O Laurel en Hardy en om
17.05 Kleuterclips FEDUCO 17.40-
18.10 TEMA: Zelfmoord bij jongeren
MUSIC BOX
07.00 [^Muziekprogramma's.
'Sound vision' (07.00), 'Sit tight'
(08.00), 'Boogie Box' (09.00), 'News
flash' (10.00), 'Chart Attack' (11.00)
en Gaz en Edwina (12.00). 13.00
[^Muziekprogramma's. Herhalingen.
DUITSLAND 1
09.50 C Johannes-Passion van
Bach 11.20 Ein Sommernachtstraum
(A Midsummer Night's Dream), kome
die van Shakespeare 13.15 Vom tap-
feren Schmied, sprookjesfilm 14.35
Sinbads gefahrliche Abenteuer, En
gelse speelfilm uit 1973 16.15 Kunst,
Kommerz und Klüngel 17.00 Der
Krieg und die Kröte, tv-film
DUITSLAND 2
09.45 Programma-overzicht 09.50
Rosen im Schnee 10.05 G Bellissi-
ma, speelfilm uit 1951 11.55 ZDF-re-
gional 12.25 Heute 12.30 S'Herr
gehe nicht ins Gericht', cantate BWV
105, van Bach 13.10 Wie Schwea-
tern, reportage 13.40 Anja und die
vier Jahreszeiten, tekenfilm 14.40
Schenk mir ein Buch, magazine
15.30 G Der Tunnel, speelfilm uit
1933 16.45 Heute 16.50 Spielregeln
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast Time 11.30
Play school 11.50-12.15 Gharbar
13.20 Write nowl 13.30 Journaal
13.54 Nieuws voor doven 14.00 Peb
ble Mill at one 14.45-15.00 Mop
Smiff 16.52 Regionaal nieuws 16.55
Paddington 17.00 Fingermouse
SKY CHANNEL
08.45 Dennis 09.15 SSky Trax, her
halingen 11.30 ODSky Trax, herh.
14.15 Skyways 15.10 Family 16.00
[UThe Pat Sharp Show 16.45
[3Young, Free Single
ITV
07.25 TV-AM 10.30 Schooltv 13.00
Orm and Cheep 13.10 Our Backyard
13.30 Whiskers and Wet Noses
14.00 Nieuws 14.20 Regionaal
nieuws 14.30 A Country Practice
15.30 Farmhouse Kitchen 16.00
Take the High Road 16.25 Regionaal
nieuws 16.30 Sons and Daughters
HILVERSUM 1
teder heet uur nieuws (NOS).
17.55 Mededelingen (NOS).
18.06 VPRO: Boeken.
20.03 Het Evenement.
21.02 Buiten Beeld.
22.02 Het Pandemonium.
23.02 NOS: Met het oog op morgen.
00.02 VARA: De nacht klinkt anders.
02.02 Groot licht.
05.02 Werklicht.
HILVERSUM 2
18.00 Nieuws.
18.10 TROS: Het journalistenforum.
19.00 TROS Klantenservice.
20.00 Nieuws.
20.03 TROS Huiswerklijn.
21.00 Nieuws.
21.02 Helpers weg.
22.00 Om het boek. (22.30 Nieuws).
22.35 Theophilus North (8).
23.00 Rond about midnight.
HILVERSUM 3
teder heel uur nieuws (NOS).
18.04 NOS: De Avondspits.
19.02 VARA: Dubbellisjes.
20.02 Popkrant.
21.02 Moondogs.
23.02 Tracks.
HILVERSUM 4
18.00 Nieuws.
18.02 NCRV: Lied van de week.
18.15 Entr'acte.
18.30 Muziek in vrije tijd.
19.30 Pianowerken van Schumann.
20.00 Werken van Beethoven.
21.30 Literama.
22.30 Orgelconcert.
23.10 Kamermuz. v. blokfluit en luit.
HILVERSUM 5
17.30 AVRO: H. 3 bestond nog niet.
18.20 PP: Uitzending van D'66.
18.30 AVRO: De berg heeft een muis
gebaard.
19.00 NOS: Migrantennieuws.
19.40 TELEAC: Eigen Bedrijf (6).
20.10 Kind en Basisschool II (6).
20.40 Plantenverzorgen (11, herh.).
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 16.30 Middagmaga
zine. Omroep Rijnland: Non-stop mu
ziek met om 17.30 Politiek en econo
mie. 18.30 De Tussenfase. 19.00-19.30
Regionale muziek.
BRT 1
18.10 Actueel.
18.30 Accordeonmuziek.
18.45 Vakbondskroniek: het A.B.V.V.
19.10 Actueel.
19.34 Apo mas ja sas, voor Grieken.
20.03 Welkom in Vlaanderen.
21.03 Op de Mengelberg Tropical.
22.05 BRT 1 's avonds.
23.30 Twee tot twee.
BRT 2
17.10 Radio twee.
22.05 Je weet het maar nooit.
23.30 Twee tot twee.
BRT 3
18.15 Home-made.
19.10 Actueel en weerbericht.
19.30 Essay: middeleeuwse epiek.
20.30 Radio-Symofonieorkest van
Frankfurt.
22.00 Philippe, documentaire.
22.46 Songs of Solitude.
23.00 Blues and jazz.
MORGEN
HILVERSUM 1
teder heel uur nieuws (NOS).
07.03 VOO: Ook Goeiemorgen.
09.03 Muziek terwijl u werkt.
11.03 Kletskop.
12.03 Will Wil Wel.
13.06 Nederland Muziekland.
14.03 NCRV: Kletsmajoor.
14.15 Douce France.
HILVERSUM 2
07.00 Nieuws.
07.06 VARA: De Rode Draad.
09.00 Het Metropole Orkest.
09.30 Nieuws.
09.33 Hoor Haar-magazine.
10.30 Nieuws.
10.33 Leef-tijd-genoeg.
11.30 Nieuws.
11.33 De Rode Draad.
14.00 De Schuurpapier. (14.30 Nws.).
14.33 Wel en Wee.
15.00 Leef-tijd-genoeg.
15.30 Nieuws.
15.33 Het zout in de pap Magazine.
16.00 De kapper en zijn broer.
16.30 Nieuws.
HILVERSUM 3
leder heel uur nieuws (NOS).
07.03 EO: Ronduit music-time.
09.03 Muziek motief.
10.03 Gospelsound.
11.03 Country Trail.
12.03 VPRO: De Wilde Wereld.
15.03 Ronflonflon.
16.04 NOS: De Nationale Hitparade.
HILVERSUM 4
07.00 NCRV: Het levende Woord.
07.10 Preludium. (08.00 Nieuws).
08.05 Platennieuws.
08.45 Te Deum Laudamus.
09.15 Onder de Hoogtezon.
10.00 Kamermuziek uit de barok.
10.30 Orkestpalet.
11.45 De orkestmuziek van Bach (15).
12.25 Promenade. (13.00 Nieuws).
13.02 Vocale muziek van Schütz.
14.00 AVRO: Telefoonnummer 39211.
15.30 Fragmenten uit Der Zigeuner
baron, opera v. Strauss.
16.00 Liederen van Schönberg.
HILVERSUM 5
09.03 NOS: NOS-Sportief.
09.25 Waterstanden.
09.30 TELEAC: Follow through (6).
10.00 RVU: RVU Taairevue.
10.30 AVRO/VARA: Schoolradio.
REGIONAAL
Radio Rijnmond: 07.30 Actualiteiten
magazine. 16.30 Middagmagazine.
Omroep Rijnland: Non-stop muziek
met om 16.30 Leiden Lokaal.
BRT 1
05.30 Met 1 wakker.
08.20 Uit de band.
11.30 Het vermoeden.
13.10 Actueel.
13.30 Tussendoor.
14.03 Van kattekwaad tot erger.
15.03 Imago.
16.05 Neem je tijd.
BRT 2
05.30 Goede morgen, morgen.
07.12 Klaproosters, ontbijtradio.
08.12 Servicetelefoon.
10.03 Met de deur in huis.
12.00 Regioprogr..
13.10 Made in Germany.
14.00 Vrijaf, jong geluid.
17.00 Focus.
BRT 3
07.00 Goede morgen.
08.15 Ochtendconcert:
10.00 Schoolradio.
11.00 Frederick Delius 1 (herh.).
12.00 Tafelmuziek: 1. Suite nr. 3 in D,
BWV 1068, Johann Sebastian
Bach. 2. Sonate nr. 2 in e. uit:
„Quatrième Livre des Jean-
Marie Leclair Sonates, oeuvre
9-" (1738) voor fluit en basso
continuo, 3. Sonate in e voor
hobo en klavecimbel. Frances
co Geminiani.
13.10 Aktueel.
13.30 Kamermuziek.
14.00 Bayreuther Festspiele 1985:
Das Rheingold, Richard Wag-
16.45 Pianomuziek.
