MAAK EEN PROEFRIT
VAN TWEE WEKEN.
Residentie Orkest mét Hans
Vonk naar het Spui
LIEFDESBEKENTENIS VAN HANS VONK
GISTEREN
M'N
KOELKAST
INDE
KRANT.
VANDAAG
VERKOCHT.
)dagpuzzei
i
KUNST
Ccidóc(Soivtant
VRIJDAG 25 OKTOBER 1985 PAGIt OR'
Het is onrustig in de Nederlandse orkesten wereld. Bernard
Haitink heeft, eerder dan voorzien, besloten het Amster
dams Concertgebouworkest te verlaten. Edo de Waart is
van mening dat het werkklimaat in ons land zo slecht is dat
hij geen heil meer ziet in samenwerking met het Neder
lands Philharmonisch Orkest en dat betekent dus ook zijn
vertrek bij de Nederlandse Opera Stichting.
Ook in Den Haag rommelt het al geruime tijd. Hans Vonk
(43) werd eind 4980 chef-dirigent van het Residentie Or
kest. Na vijf jaar, waarin de samenwerking niet altijd even
optimaal was, is de vraag gerechtvaardigd of Hans Vonk en
het Residentie Orkest voldoende vertrouwen in elkaar heb
ben om in het seizoen 1987/88 aan het werk te gaan in de
nieuwe Muziekzaal aan het Spui. Onze muziekrecensent
Adriaan Hager sprak eerst met artistiek directeur Jan Taat
en enige orkestleden en had daarna een interview met
Hans Vonk, die tevens chefdirigent is van de Dresdner
Staatsoper en de Dresdner Staatskapelle. Het werd een
stormachtig vraaggesprek. Hieronder zijn verslag.
DEN HAAG Hans
Vonk wordt woedend als
hem recht op de man af
wordt gevraagd of er tus
sen hem het Residentie
Orkest wel voldoende
wederzijds vertrouwen
bestaat om straks aan de
slag te gaan in de nieuwe
Muziekzaal aan het Spui.
Hij vat de vraag op als
een rechtstreekse aanval
op zijn positie, ook al
wordt hem direct verze
kerd dat dat niet de be
doeling is. Hij springt bij
na uit zijn vel. „Ben ik
nu soms aan de beurt om
weggeschreven te wor
den?"
Even later en inmiddels een
beetje gekalmeerd, legt hij
onverwachts een soort lief
desverklaring af: „Ik hou
van het Residentie Orkest.
Zonder die liefde voor het
orkest was ik allang wegge
weest, want ik ben het met
Haitink en De Waart eens
dat het werkklimaat in Ne
derland slecht is. Maar on
danks dat blijf ik, al zullen
negatieve elementen in het
orkest me misschien weg wil
len hebben".
Als we hem confronteren
met recensies die zeker lang
niet altijd onverdeeld gunstig
waren, zoals bijvoorbeeld na
de weinig spirituele uitvoe
ring aan het begin van dit
seizoen van de eerste symfo
nie van Beethoven, dan be
strijdt Vonk die kritieken.
„Bovendien", voegt hij eraan
toe, „als het al zo zou zijn dan
ligt dat aan die negatieve ele
menten die misschien de
nacht daarvoor slecht gesla
pen hadden of misschen heb
ben de critici geen goeie oren
aan hun hoofd".
Het is duidelijk. Hans Vonk
is van mening dat anderen
fouten kunnen maken, maar
is zelf overgevoelig voor kri
tiek. „Ik kan beter over een
orkest oordelen dan critici en
als ik nu op het moment
dat hij Nederland gaat verla
ten lees hoe positief over
Haitink wordt geschreven
dan kan ik dat niet anders
betitelen dan als een soort
oprot-premie".
Van zo'n premie hoeft in de
Haagse situatie voorlopig
geen sprake te zijn. Althans,
wanneer we afgaan op uitla
tingen van artistiek directeur
Jan Taat. concertmeester Ja-
ring Walta en de fluitisten
Koos Verheul en Govert Jur-
riaanse, bij het Residentie
Orkest toch bepaald niet de
minsten. Zij zijn alle vier van
mening „dat het nu beter
gaat dan in het verleden".
Concertmeester Jaring Walta
zegt zelfs zich voor de volle
honderd procent achter Hans
Vonk op te stellen. „Ik erken
dat in de afgelopen vijf jaren
sprake is geweest van een
wisselende verhouding, maar
er is nu duidelijk sprake van
een groeiende lijn. Natuurlijk
is de akoestiek van de Pins
Willem-Alexanderzaal voor
niemand inspirerend. Het or
kest komt er maar voor drie
kwart tot zijn recht. Ik denk
dat Hans Vonk bezig is aan
een gestadige groei, hij trekt
een duidelijke lijn in zijn car
rière en ik ben ervan over
tuigd, dat we met deze diri
gent de nieuwe Muziekzaal
gaan betrekken".
Fluitist Koos Verheul vraagt
zich af of er dirigenten zijn
die zich alles-kunners mogen
noemen en meent, dat er di
rigenten zijn die meer uit
straling op orkest en publiek
hebben dan Hans Vonk. „Ik
kan me voorstellen, dat er
orkestleden zijn die een diri
gent nodig hebben die en
thousiaster overkomt dan
Vonk, maar als ik denk aan
„Als ik in
Dresden ben
verlang ik
altijd naar
Nederland en
naar mijn
Residentie
Orkest".
de uitvoering van de tweede
symfonie van Mahler als op
maat van dit seizoen dan ge
loof ik, dat Hans Vonk inder
daad de dirigent is om straks
mee te gaan werken in die
nieuwe Muziekzaal".
Ook fluitist Govert Jurriaan-
se onderstreept het akoes
tisch probleem van de Prins
Willem-Alexanderzaal, maar
wil daaraan niet alle moei
lijkheden koppelen. „In alle
orkesten zitten musici die het
wel een aardig betaald baan
tje vinden en die niet bereid
zijn zich extra in te spannen.
En ik ben ervan overtuigd
dat Hans Vonk zelf het beste
weet wat zijn sterke en zijn
zwakkere kanten zijn. Maar
de meerderheid van het or
kest vond en vindt dat het
orkest gebaat is met een Ne
derlandse dirigent. Na de pe
riodes met Jean Martinon en
Ferdinand Leitner waren wij
daarvan overtuigd en noem
mij een Nederlandse dirigent
met meer ervaring in bin
nen- en buitenland, met
meer kunde dan juist Hans
Vonk. Het is niet zo moeilijk
om van wie dan ook negatie
ve kwaliteiten op te
maar wie weet of Vonk
Hans Vonk: „Ik hou van het Residentie Orkest. Zonder die liefde voor het orkest
was ik allang weggeweest".
wel professioneel genoeg
vindt".
Hans Vonk reageert uiterma
te kribbig als ik hem deze
laatste opmerking van Jurri-
aanse voorleg: „Die slaat ner
gens op".
Het moge duidelijk zijn: het
is niet moeilijk zich een gea
nimeerder gesprek voor te
stellen dan tussen Hans Vonk
en de interviewer. Toch blijft
het positiefste onderdeel van
het vraaggesprek de liefdes
bekentenis aan het adres van
het Residentie Orkest. Dat
houdt in dat het Haagse pu
bliek met vertrouwen kan
uitzien naar de nieuwe Mu
ziekzaal aan het Spui, waar
het Residentie Orkest voor
het eerst in de 82 jaar van
zijn bestaan over een eigen
„huis" gaat beschikken. Het
zal daar worden geleid door
de dirigent die bekent: „Als
ik in Dresden ben verlang ik
altijd naar Nederland en naar
mijn Residentie Orkest".
ADRIAAN HAGER
F amilieberichten
Dankbaar dat wij hem zolang in ons midden moch
ten hebben, is na een liefdevolle verzorging in
bejaardencentrum „Woudsoord" voorzien van het
Sacrament der Zieken rustig van ons heengegaan,
onze lieve zorgzame vader en opa
JOHANNES ANTHONIUS
VAN DER POUW KRAAN
weduwnaar van Maria van der Klauw
op de leeftijd van 84 jaar.
Voorschoten: J. P. van der Pouw Kraan
F. E. van der Pouw Kraan-
Kollau
Miranda, Arno. Meivin
Leiderdorp: W. M. van Steenbergen
van der Pouw Kraan
A. van Steenbergen
Johnny, Marianne
Leiden: J. T. van Ruitenbeek
van der Pouw Kraan
Correspondentieadres:
Mw. A. van Ruitenbeek,
Floresstraat 7, 2315 HP Leiden.
Vader ligt opgebaard in de R.-K. kerk. Onze Lieve
Vrouw Geboorte te Hoogmade.
Wij zullen voor hem bidden in de Avondwake op
maandag 28 oktober om 19.30 uur in bovenge
noemde kerk, waarna gelegenheid tot condoleren.
De plechtige Uitvaartmis zal worden opgedragen op
dinsdag 29 oktober om 10.30 uur ook in boven
genoemde kerk, waarna wij hem zullen begeleiden
naar zijn laatste rustplaats op het parochiële kerk
hof aldaar.
lid
P. VAN DER KWAAK
ran de gemeenteraad van Leiderdorp
De heer Van der Kwaak zal in onze gedachten blij
ven voortleven als een kundig en collegiaal raads
lid. Hij heeft zich steeds met veel toewijding ingezet
voor de gemeenschap.
Wij wensen zijn nabestaanden de kracht toe die
nodig is om dit verlies te dragen.
Burgemeester en wethouders van Leiderdorp,
de secretaris: A. M. Willems
de burgemeester: A. J. A. L. Bruggeman
Leiderdorp, 24 oktober 1985.
PIET VAN DER KWAAK
De CDA-afdeling Leiderdorp is dankbaar voor alles
wat hij gedurende vele jaren in verschillende func
ties heeft verricht. Het was een vreugde met hem
samen te werken. Zijn inzet en zijn beminnelijke
karakter zullen wij niet vergeten.
Namens het CDA Leiderdorp,
J. H. J. Lohmeijer,
afdelingsvoorzitter
J. den Boeft,
fractievoorzitter
Met een risico mijdende investering van
60.000,- is het mogelijk om 30.000,- winst
belastingvrij te realiseren binnen 3 maanden.
Introductie na kennismaking. U dient vooraf
aan te kunnen tonen dat u ƒ60.000,- kunt
fourneren. Dat kan overigens fiscaal naar uw
wens geschieden. Het succes van de transac
tie staat onomstotelijk vast, is absoluut één
malig en duidelijk aantoonbaar. Handelaren in
onroerend goed gelieven niet te reflecteren. U
dient zelf commercieel ingesteld te zijn en
over uitmuntende referenties te beschikken.
Brieven onder nr. 21793 bur. v.d. blad.
Gekomen tot de leeftijd der zèèr sterken is na een
kortstondig ziekbed en een liefdevolle verzorging in
het Verzorgingshuis „Rustenborch", voorzien van
het Sacrament der zieken, in de leeftijd van 92 jaar
van ons heengegaan mijn man. onze vader, groot
vader en overgrootvader
HERMANUS HUBERTUS
BERNARDUS VAN BUEL
Echtgenoot van Sophia Spoelstra
Eerder weduwnaar (1937) van
Anna Alberta Vermeulen
Oegstgeest: S. van Buel-Spoelstra
Breda: J. H. van Buel
A. J. M. van Buel-Wijnekus
klein- en achterkleinkinderen
23 oktober 1985.
Verzorgingshuis „Rustenborch".
Van Wijckersloothplein 1-3,
Oegstgeest.
Vader is opgebaard in het mortuarium van het Ver
zorgingshuis „Rustenborch", alwaar gelegenheid
tot afscheid nemen een half uur voor de uitvaart
dienst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op
maandag 28 oktober om 11.00 uur in de kapelzaal
van het Verzorgingshuis „Rustenborch", waarna
om 13.00 uur de crematie-plechtigheid volgt in het
crematorium „Eikelenburg" te Rijswijk Z.H.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van het crematorium.
Wilt U, indien wij vergeten zijn U een rouwbrief te
zenden, deze advertentie als zodanig beschouwen.
Na een rijk en zorgzaam leven is zacht en kalm var
ons heengegaan onze moeder, grootmoeder er
zuster
JOHANNA GERTRUDE JACOBA
MARIA EVERS-VERBEETEN
weduwe van Pieter Johannes Maria Evers
op de leeftijd van 77 jaar.
Harmeien: Arnold Evers
Rosemarie Evers-Gaw
Anne
Ernest
Amsterdam: Fieter Evers
Gonny Evers-
Haakma Wagenaar
Saskia
Diederik
Huizen: Ted Evers
José Benda
Flora
Canada: Maria Rijnsburger-
Evers
Andrè Rijnsburger
Han
Carolien
Arnhem: Titia Olijhoek-Evers
Ger Olijhoek
Truike
Douwe
Jelle
Dries
Willem
Pieter
Michiel
Thomas
Moeder ligt thuis opgebaard.
De Eucharistie wordt voor haar gehouden in de
parochiekerk „De Meerburg" aan de Hoge Rijn
dijk 16 te Zoeterwoude op maandag 28 oktober om
10.00 uur, waarna de begrafenis plaatsvindt op de
begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp te circa 11.15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
PLASTIC
NAAM-EN
NUMMER
BORDEN
H.Janse
Leiden B.V.
Haarlemmerstraat 123,
Leiden - tel. 121808
's Maandags gesloten.
Nederla
land
biljar'
rijven:
dekking; 19 deel van het jaa
slangvormige vis; 23 vaartuig; 2
beldeel (alk 25 hectogram; T
terlengte (alk.); 27 brutoregi
regelmaat; 26 wijljesschaap;
2C 'bi ie :oepoj 62 'Boq 92 u(
•"TO 92 :suo S2 "I N pz :>tee e?
22 :pueeiusej6 61 :ued gi :uad igl
91 :deuj si 'Ja pi :ie6 zi :*c»i ir
01 "O X 9 :-»8UJ0A 2 leetuo;
ins
hh mmtm mi mf DEN
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BlllAGEBHUWKRANTMET "„„Hctri
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIBwe°Sin
THEATER, RECREATIE.EXPOSITllouden
EN EEN COMPLETE AGENDA |0 uur
Spanjf
pen fi
Krol d
De enige manier om te ontdekken hoeveel een
Panasonic stofzuiger waard is in uw huishouden, is
ermee te werken.
Daarom doen we u een aardig voorstel. U koopt
een Panasonic stofzuiger. Pas na twee weken besluit
MC-E81 winkelprijs f315,-
u ofu 'm houdt. En anders krijgtugewoonuwgeld terC,"d"'
gen proefzuigen en zelf ontdekken \Vol
Zo kunt u 14 dagen proelzuigen en zelf ontdekken \Volgt
die Panasonic allemaal kan. terlanc
Z'n turbo-zuigkracht bijvoorbeeld is ongekeiferlan
Geen stofje laat-ie achter. Zelfs niet op de meest hagj
nekkige ondergrond. öe gre
Zo heeft de MC-E81 een 850 Watt motor, mirivé-i
horen doe je 'm nauwelijks. Elke Panasonic is uitgenftn)d 1
met de slimste snufjes. Dpf qt
De MC-E93 heeft zelfs afstandsbediening op Kiet
handvat voor regeling van de zuigkracht. Mexicc
Maar welke van de 6 typen u ook kiest, ze hebb
allemaal Kema-keur. 3 jaar motorgarantie en (met
uitzondering van de MC-E71) een uniek opbergvak vei
hulpstukken.
De turbo-zuigers van Panasonic. De enige ma
om ze te ontdekken, is door ze zelf te testen.
Panasonic stofzuigers zijn er al vanaf f 210
Uw Panasonic dealer vertelt u er graag het fijne
PANASONIC, VOORTOPPRESTATIES
Alphen a/dRijn: Groen Stereocentrum b.v.. Aarhof 10,
Hillegom: Schoonderbeek Elektro b.v.. Hoofdstraat 122,
Leiden: Elektrorama, Haarlemmerstraat 213,
WR Hartwijk, Nieuwe Beestemarkt 7-11,
Van Steggelen, Winkelcentrum "De Kopermolen".
