t
kc
SlDIQ/TELEVISIE
C«idócSotrumt
ZATERDAG 12 OKTOBER 1985 PAGINA 11
ederiand
^DERLAND1
Sonate
ang Ami
izingen 1!
VOO
Cartoons, Amerikaanse
tekenfilms
Buck Rogers, tweede deel
van een Amerikaanse
tv-film. Buck wordt gewan
trouwd door de mensen uit
de 25e eeuw. Hij krijgt ge
lukkig alle kans om zijn
goede naam te redden
Tineke, praatprogramma
met gasten en muziek in de
studio
NOS
Journaal
VOO
He-Man and the Masters
ot the Universe, tekenfilm-
De Grote Verwarring, me-
diamagazine waarin de
nieuwste ontwikkelingen
op het gebied van de com
municatietechniek op de
voet worden gevolgd. On
derwerpen: de officiële
opening van Europa-tv
door minister Brinkman,
'Fun Factory', het kinder
magazine van Sky Channel
en een reportage over de
zeezender Radio Monique
De Heilige Koe, program
ma over auto- en motor
sport met Bob de Jong
dl De Fabeltjeskrant
Countdown, popmuziek
met Adam Curry. Te gast
zijn o.a. Gerard Joiing en
Georgie Davies.
NOS
Journaal
VOO
Dynasty, Amerikaanse se
rie. Blake, Alexis en Domi
nique bezoeken de zieke
Carrington sr., ieder met
hun eigen bedoelingen
RUR, praatprogramma
met Jan Lenferink
Codename Foxfire, Ame
rikaanse (pilot)film als in
leiding op de gelijknamige
tv-serie. Met: Joanna Cas-
sidy. John McCook, Henry
Jones, e.a. Regie: Corey
Allen. Foxfire is de code
naam waaronder drie jon
ge vrouwen opereren, die
er hun beroep van hebben
gemaakt opdrachten uit te
voeren voor een geheime
dienst.
NOS
Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
)ERLAND2
NOS
erdenkin$-i6.15 Studio Sport.
Rechtstreeks verslag van
de wielerklassieker 'Ronde
l5 Medelanders Nederlan
ders, informatieve serie
lues. voor Antilliaanse vrouwen.
Es opu Ml.: Ban Start Sali (eruit
komen, herh.)
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Marokka
nen
18.30 Sesamstraat
18.45 SlJeugdjournaal
19.00 Journaal
TROS
19.12 Op Volle Toeren, vocalis
ten en groepen van eigen
bodem met o.a. de TROS
Top 5. Presentatie: Chiel
Montagne
20.00 Kieskeurig Op Wielen,
consumentenprogramma
20.30 (HAndrè van Duin's co
medy parade, eerste afle
vering uit een serie show
programma's rond André
van Duin. Met o.a. Corrie
van Gorp en Frans van
Dusschoten
21.30 EEin abend in Wien (1).
bekende operette-melo
dieën door het Noordhol
lands Philharmonisch Or
kest o.l.v. Franz Bauer
Theussl met Cristina Deu-
tekom, Rudolf Schock en
Marco Bakker
NOS
22.30 Journaal
22.40 Studio Sport
VPRO
23.10-02.05 Late night movie:
Palermo oder Wolfsburg,
duitse speelfilm uit 1980
van Werner Schroeter.
Een jonge Italiaanse gast
arbeider werkt in een
Volkswagenfabriek. De
kloof tussen zijn cultuur en
die van het geïndustriali
seerde West-Duitsland
wordt hem noodlottig. Hij
EUROPA TV
18 00 Programma-informatie
18.05 Tic-tac (8), kinderpro
gramma
18.10 Bolke de Beer (8), kinder
programma
18.20 Herman en de Zes (3), kin
derprogramma
18.50 Sportreportages
20.30 Europees weerbericht
20.25 Brugge, de Stille, speel
film
FILMNET
15.50 Heathcliff, all.: King of Beasts/
Boom Boom Pussini
16.15 Roman Scandal*
17.50 Jesua Christ Superstar, speel-
19.40 Ba-Ba Black Sheep aft.: The
22.25 De Mannetjesmaker, Neder-
Monsieur Hulot), Franse
Pescoud, Michèle Rolla
Nota Bene: deze speelfilm
'vangen worden door
17.55
ie!05
samengesteld uit
Programma-overzicht
Journaal
Kunstzaken
Tatort, Duitse politieserie. Afl.:
i Starck ge
vonden. Schimanski en Than-
ner treffen in haar flat een
brief aan, die wijst op zelf
moord. Als de zaak verder on
derzocht wordt komen haar
21.50 De frivole framboos. Klassieke
2.30 Sport op zaterdag
op. 64 van Britten, uitgevoerd
door Viviane Spanoghe. cello
en Andre de Groot, piano
RTBF 1
e grand peur: la masturba-
boeken
i Rock Box, muziekprogramma
over Belgie met Ray Cokes
Noubanimé, kinderprogramma
i Chanson plus, gevarieerd pro
gramma
Quick et Flupke, tekenfilmse-
20.35 Le cavalier élèctrique (The
electric horseman). Ameri
kaanse speelfilm uit 1979 van
Sydney Pollack. Met Robert
i oud-rodeo-kampioen, ver-
nt nu de kost door zijn ge-
te lenen. Eigenlijk staat deze
manier van geld verdienen
hem tegen. Hij is dan ook bijna
voortdurend dronken
22.30 Engretien avec Raymond Gé-
róme. Programma over de Bel
gische toneelspeler Raymond
MUSIC BOX/TV 5
it Ju
lie (15.00). 'One night stand':
The Chevalier Boys live (16.00),
'Videopix 2' met Simon en
Martin (17.00) en 'Rox Box'
met Ray Cokes vanuit België.
19.00 Chansons plus. Amusements
programma
19 55 La jardin extraordinaire, i
ingen. 'One night
The Chevalier Boys live (22.30),
•Videopix 2' (23.00) en Rox
Box' (00.00).
13.45 Teddy Koliek,
19.00 Markt
19.25 Blam. Afl.: Veel te veel. Een
grammofoonplatenmaatschap
pij schrijft een wedstrijd voor
onbekende popgroepen. Lili
sollen (Ocean's eleven), Ameri
kaanse speelfilm uit 1960. Met:
Frank Sinatra, Angie Dickin
son, Akim Tamiroff e.a. Regie:
Lewis Milestone. Een elf man
sterk team, aangevoerd door
complicaties volgen
Kelly's Bli
s speelfilm u
00.10 Pete Kelly's Blues, Amen
de jaren twintig wordt er chan
tage op de bandleider Pete
Kelly gepleegd. Eén
01.50 Nachtgedanken,
kampff
Joachim Kulen-
DUITSLAND 2
14.00 QJDiese Woche, nie
zicht
14.20 Damals. Vor vierzig
i besetzten Deutsch-
4.30 Beschreibungen:
Saarland
16.00 Kein Platz für wilde Tiere,
Duitse
Qj Ondertiteling via TeleTekst.
O Uitzending in stereo.
El Zwart/wit-uitzending.
■EZwart/wit-ultzending i
ders: uitzending
17.25 Heute
17.30 Lënderspiegel, informatie en
gesprekken
18.20 Solid Gold, top-hits uit de
Amerikaanse hitparade
18.57 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Unsere schönsten Jahre, tv-
serie. Afl.: Jaloezie. Met: Uschi
Glas. Elmar Wepper. Werner
Raimund is niet in zijn hotel
20.15 Mit Axel auf Achse, komedie
van Hanno Lunin. Met: Uwe
Friedrichsen. Judy Winter. Di-
hoofdrolspeler Axel c
23.05 Herr mit den kleinen Englan-
derinnen (A nous les petites
Anglaises), Franse speelfilm uit
1975. Met in de hoofdrollen:
Rémi Laurent, Stéphanie Hillel
en Véronique Delbourg. Regie:
Michel Lang. Juni 1959: de
vrienden Alain en Jean-Pierre
zullen in plaats van St.Tropez
hun vakantie in Ramsgate
doorbrengen om hun Engels te
Daar krijgen ze te
:t de Engelse meisjes
00.55 HeutT
DUITSLAND 3
16.00 Wereldkampioenschap Scha
ken 1985. Karpow - Kasparow
16.30 Telekolleg II: Impresaionis-
mus. Cursus Duits, les 45
komst (herh.)
Hablamos Es
Spaans, les 30 (herh)
Sport im Westen
Gott und die Welt. 'Basisge-
meinden in Ungarn Oder: Die
l Spatvorstellung: Die schwar-
ze Perle (All the brothers were
valiant), Amerikaanse speelfilm
de Gilbert
eilanden. Joel is op zoek naar
zijn broer Mark, die sinds zijn
00.00 Laatste r
BBC 1
12.15 Grandstand, sportprogramma
17.20 Tripods (6), Engelse s
17.45 Terry and June, tv-serie. Afl.
A question of property Met:
Terry Scott. June Whitfield,
Reginald Marsh e.a.
18.15 The late late breakfast show.
Presentatie: Noel Edmonds
19.05 Bob's full house, spelpro-
gramma gepresenteerd door
Anna Carteret. David Ellison,
Noel Collins. Afl.: The cut
20.30 The Paul Daniels Magic Show
21.15 Journaal, sport en weerbe-
10. Met: Susan Saint Ja-
ane Curtin. Jessica Lan-
Regie: Robert Scheer-
3.20 Weerbericht
BBC 2
Tearle, Eric Portman c
gie: Michael Powell. Een stel
RAF-piloten stort neer in Ne
derland. Zij proberen terug te
komen naar Engeland
15.45 IJ Saturday Cinema II: The
back room, Engelse
chael Powell. Een munitie-ex
zichzelf als hij gewond raakt ii
de Tweede Wereldoorlog
17.30 Markets
18.00 Deutsch direkt, informatievi
18.55 Journaal, sport en weerbe
richt
19.10 Saturday review
20.00 Don Carlos, opera van Giusep
pe Verdi vanuit het Royal Ope
ra House. Dirigent: Bernard
23.30 Harty goes to... Yorkshire
i weersvooruitzich
ten
i Blockbusters
i The A-team, tv-serie
l Child's play
Game for a laugh
i 3,2,1
Dempsey and Makepiece, po
litieserie. Afl.: Set a thief
Nelson
23.00 Darts
00.00 Chaka Khan at The Roxy, i
ziekspecial
00.35 The end of the day
SKY CHANNEL
14.40 NHL Ice Hockey. Winnipeg
16.45 VFL Australian Rules Football
17.30 Movin 'on. Afl.: The Trick is to
Stay Alive
22.40 Wagon Train.
Afl.: The Clara Beauchamp
Story
23.35 SAII American hot 100 (herh.)
00.25-01.00 EYoung, Free Single,
met Gary Davies (herh.)
De Amerikaanse zangeres Chaka Khan, die door zanger Robert
Palmer wordt omschreven als een nationale schat, treedt op in
de Roxy. BBC 2 om 00.00 uur.
teriand
ËDERLAND1
NOS
Nieuws voor doven
Nieuws voor doven
TELEAC
'n Eigen bedrijf beginnen,
les 1 (herh.)
Kind en Basisschool (2),
les 1 (herh.)
Planten verzorgen in huis
en tuin, les 1
KRO
De poppenkraam
De Mini Playbackshow,
zes jeugdige kandidaten
play-backen hun favoriete
artiest
3 Amsterdam, wrak en mo
nument, verslag van de
onderwateropgraving van
het VOC-schip 'Amster
dam' dat in januari 1749 in
het Kanaal bij Hastings
zonk
NOS
Journaal
KRO
Brandpunt Zondageditie,
gevarieerd actualiteiten
programma gepresen
teerd door Aad van den
Heuvel en Han van der
Meer
Brandpunt in de markt,
maandelijks programma
over de Nederlandse eco-
ttl De Fabeltjeskrant
NOS
I Journaal
KRO
KRO's Tekenfilmfestival
I Alias Smith en Jones,
Amerikaanse tv-serie. Afl.:
De veedrijvers
UFien (1), vierdelige mu
sical van Ivo de Wijs, Eric
Herfst en Joop Stokker-
er de legendari
sche theaterfiguur Fien de
la Mar met Jasperina de
Jong in de titelrol (zie ook
'Finale')
'Er is meer tussen hemel
en aarde', maandelijks
programma over het ge
loofsleven
Inspecteur Dalgliesh en
het Maxie Mysterie, En
gelse thrillerserie naar
boeken van P.D. James.
Afl.: Cover her face. Tij
dens het oplossen van een
moordzaak belandt in
specteur Dalgliesh in het
huis van de Maxie familie,
waar vreemde dingen ge
beuren
Meesterfotografen, serie
portretten. Afl.: Bill Brandt
NOS
)ofhei° J0"'"®®1
i5 Nieuws voor doven
stellij
tensM
)riess
ïteitek
othei
DERLAND 2
FEDUCO
Medelanders
ders
3o Open Universiteit
NOS
DO Het Capitool, praatpro-
18.25
18.30
18.45
19.00
19.55
20.00
gramma o.l.y. W.L Brugs-
ma over de strijd tegen de
alcohol. Gespreksdeelne
mers: C. Smeekes (STER),
B. v. Amerongen (Fed. Al
cohol en Drugs), A. Kem
perink (Centr. Brouwerij)
en E. Engelsman (volksge
zondheid)
Koninklijk bezoek aan
Spanje, samenvattend
verslag van het staatsbe
zoek dat Koningin Beatrix
en Prins Claus aan Spanje
brachten
SOCUTERA
13.25 Een toekomst die
hen toekomt. Uitzending
van de Stichting Vluchte
ling 999
NOS
Nieuws voor doven
Sesamstraat
Sprekershoek
Studio Sport
Trekking lottogetallen
Journaal
VPRO
20.10 Jonge Helden, jongeren
magazine
20.45 Kamagurka Herr Seele
(1). 'Kamagurka en Herr
Seele stellen zich voor',
humoristische sketch
20.48 VPRO-Nieuws
21.08 Kamagurka Herr Seele
(2). 'Kapitein centimeter-
diepte'. humoristische
sketch
21.11 HET, tv-film van Jan Ritse-
ma naar een novelle van
Henry James. Een man
weet dat hij van kinds af
aan voorbestemd is voor
een bijzondere gebeurte
nis. Hij kan hierdoor on
mogelijk trouwen, maar
maakt wel een vrouw deel
genoot van zijn geheim
22.11 Late Night Movie: The
Long Goodbye, Ameri
kaanse speelfilm uit 1973
naar het boek van Ray
mond Chandler met o.a.
Elliott Gould en Nina van
Pallandt
NOS
00.01 Journaal
EUROPA TV
18.00
18.05
18.10
18.20
18.50
19.50
20.30
20.32
21.00
Programma-informatie
Tic-Tac (9)
Bolkede Beer (9)
Herman en de Zes (4)
Echo of the Wild, docu
mentaire
Sportreportages (1)
Europees weerbericht
Sportreportages (2)
Les amours de Franz, mu
zikaal programma
Europees weerbericht
Programma-overzicht
FILMNET
15.35 Race for your Lift Charlie
16.35 Ba-Ba Black Sheep herh.
17.25 Star Trek I
19.40 Hardcastle McCormick
20.30 The Border
22.20 I Love my Wife
23.55-01.40 Drecula
BRT 1
10.00 Eucharistieviering
14.30 De Gentse Florialiën, pro
gramma voor de tuinder
15.00 Maatschappelijke
17.00 Ej De vorstinnen van Brugge
jeugdserie
18.05 Liegebeest III
19 45 Journaal
20.00 Verkiezingsshow,
programma n.a.v.
mentsverkiezingen
resultaten e
kale intermezzi
01.00-03.00 Teletekst voor ie<
een. Verkiezingsuitslagen
de filmactualiteit
22.10-23.10 De steek-er-wat-van-
op-show, praatshow gepresen
teerd door Emiel Goelen
RTBF 1
09.00 Schooltelevisie
09.30-10.00 Octo-Giciel, serie over
het gebruik van de computer
11.00-12.00 Eucharistieviering
13.00 Journaal
13.05 Concertissimo
14.00 Fame, Amerikaanse tv-serie
14.50 Terminal 10, spelprogramma
16.25 Ma cousine Rachel (3), tv-se-
17.05 Verkiezingsjournaal
17.15 Les secréts de la mèr, docu
mentaire serie
18.00 Verkiezingsjournaal
19.27 Quick et Flupke
MUSIC BOX/TV 5
07.00 [^Muziekprogramma's. 'Gaz
Bag' (07.00). 'Videomakers'
(08.00), 'Sunday Cinema'
(09.00). 'In print' (10.00), 'Is
there life after The Who?', spe
cial met Kenny Jones en John
Entwhistle (11.00) en 'Sound
vision (12.00).
13.00 ^Herhalingen.
19.00 La chance aux chansons
19.30 Trente millions d'amis
20.00 La terre et le moulin (2), tv-se
rie van Jacques Ertaud
21.00 TV 5-sport, sportinformatie
22.00 Nieuws
22.30-02.00 (^Muziekprogramma's
11.00 Uitreiking
van de Duitse Boekhandel
Teddy Koliek
13.15 Tagesschau, met weekspiegel
14.15 Weekmagazine, met regionaal
15.00 CCDie Marchenbraut, kinder
serie. Afl.: Marchen für den
correspondenten
19.58 Programma-overzicht
Luderer. Fred Corbut, leider
furt. heeft meer dan een half
miljoen achterovergedrukt.
21.35 Die Kriminalpolizei rat, tips
I Deutsche* aus der anderen
Republik, documentaire-serie
i Tagesschau
I Nachtgedanken, overweging
door Hans Joachim Kulen-
kampff
DUITSLAND 2
Hildegardis Ziekenhuis in
Mosaik. 'Glück. was ist das?'
Discussie met psychologen,
soziologen en theologen
EDas Sonntagskonzert auf
Tournee. Volksmuziek door
York. Freddy Breck,
Sonntagsgesprach
Der liebe Gott im Schrank, af
levering uit de serie 'Bettkan-
tengeschichten'
14.15 Gandy, der Ginserich, teken-
14.50
filmserie
Bas-Boris Bode, tv-serie naar
de roman van Justus Pfaue en
Harry Baer. Afl. 2: Der Junge,
den es zweimal gab
Die Fraggles, poppenserie van
Jim Henson. Afl.: Glaub '.es
Ein-Blick. 'Tante Paula', re
portage over de 80-jarige Pau-
Helmut Berger is te zien in de
film ..Ludwig II". Duitsland 2
om 20.15 uur.
haar uitgebreide
Diese Drombuschs, jeugdse
rie. Afl.: Spel met het vuur
(herh.)
Heute
Die Sport-Reportage
Tagebuch,
kerk
i tafel
I SJBocuse a la carte,
met de Franse meesterkok
Paul Bocuse
Programma-overzicht
19.30 Eine Nacht im Atlantic. De
wereld van Johannes Mario
Simmel. reportage
Schneider en Trevor Howard.
Regie: Luchino Visconti. Het
verhaal begint met de troonbe-
vaak egoïstische componis
DUITSLAND 3
09.00 Telekolleg aktuell, cursusin
formatie
09.25-10.45 Tv-cursussen
16.00 Sehen statt Hören, weekma
gazine voor doven en slechtho-
Afl.: De avontuurlijke bal-
i Frauen-Fragen
i Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws, weerbe-
Frankfurter Romer
met Carmen Thomas en Hans-
jürgen Rosenbauer
Auslandsstudio
So issea. Rechtstreeks pro-
1 Jürgen van der
het Theaterfestival
Frankfurt
Laatste nieuws
i Articles of faith. Afl.: The cre
ator God Keith Ward
I This is the day, religieus pro-
gramma
1 Farming, agrarisch r
I Tekenfilm
Eastenders
I Bonanza, tv-serie. Afl.: The
hunter. Met: Lome Greene.
17.20 Antiques Roadshow. Afl.:
18.00
18.30
18.40 i
21.30 In sickness and in health,
22.00 Journaal en weerbericht
22.15 Everyman, tv-serie. Afl.: The
quiet revoluti
23.55 The sky at night
00.15 Weerbericht
BBC 2
14.00 Rugby special
14.30 Markets
15.00 E Film matinee: I know where
I'm going, Engelse speelfilm
uit 1947. Met: Emerlc Press-
burger, Wendy Hiller, Roger Li-
vesey e.a. Regie: Michael Po
well. Een jonge vrouw is vast
klem kustplaatsje waar z
17.10 WK Circus
18.00 News review
18.30 The money programme
19.15 Natural world. Afl.: The man
who loves frogs
20.05 Harty goes to... Yorkshire
20.35 Theatre night: Playboy of the
West Indies, drama van Mus-
tapha Matura. Een jongeman
22.35 How I won the war, Engelse
speelfilm 1967. Met: Michael
Crawford, John Lennon, Roy
Kinnear e.a. Regie: Richard
Lester
00.25 Music at night. Suite in C kl.t.
- Sarabande. Bach
ITV
06.55 TV-AM, ontbijttv
09.30 At home with-. Lord Shelbur-
10.00 Morning worship, kerkdienst
De op acht december 1980
overleden ex-Beatle John Len
non in „How I won the war"
van regisseur Richard Lester.
BBC 2 om 22.35 uur.
11.00 Getting On
11.30 Ulster Landscapes (herh.)
14.00 The Human Factor
14.30 The dreamers
15.30 Darts
16.30 Stookie
17.00 Bullaeye
17.30 Simon and Simon
18.30 Nieuws en weerbericht
18.40 Highway. Afl.: Boulogne
19.15 Albion market
19.45 Me and My Girl, tv-serie
20.15 Live from her Majesty's
All star s
Nieuws en weerbericht
A Fine Romance (herh.)
The South Bank Show
Shackleton, end of an ei
Return lo St. Helena
SKY CHANNEL
8.00 Fun Factory, kinderprogram-
EJPat Sharp Show (herti.)
i CsJFirat run, met Peter Powell
(herh.)
State - Arizona State
Davis Cup Tennis
I Movie Time, filmmagazine m
o.a. beelden uit 'The return
Oz' en 'Fletch' (herh.)
I EEurochart top 50
I Inspector Gadget, tekenfilr
19.55 The Magician. Afl.: Ovation for
Murder
20.40 Fantasy Island. Tv-serie
21.30 He's Fired, She's Fired, Ame
rikaanse tv-film van Marc Da-
Wayne Rogers
of Fenley'. Zijn i
NEDERLAND 1
NOS 09.30 e
ven TROS
ters, Australische tv-serie 15.15 Die-
Wim van Heumen (3) 17.00 TROS
Sport NOS 17.30 Vi6-Journaal TROS
17.46-18.25 TROS Pop Formule, met
MUSIC BOX
^Muziekprogramma's
(10.00). 'Videopix
'Hear and now' (12.00). 13 00 S
ziekprogramma's. Herhalingen.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10 00 Tages
schau 10.03 Unsere schönsten Jah-
Afl.: Eifersutht 10.50 Sport ii
schau 16.05 Besuch bei Joan, fi
portage 17.20 CLDie Marchenbraut,
kinderserie 17.50 Tagesschau
DUITSLAND 2
Colt für alle Falie, Amerik
BBC 1
12.54 Nieuwsover-
oor doven 13.00 Pebble Mill
13.45 Pigeon Street, kinder
programma 14.00 With a little help
from the chip,
14.25-15.00 Songs of praise 15.52
Regionaal nieuws 15.55 Caterpillar
trail 16.10 Just so stories 16.20 Spi-
jeugdjournaal 17.05 Blue Peter
06.25 TV-AM 09.30-11.39 Schoolte
levisie 12.00 Tickle on the Turn
12.10 Let's Pretend 12.30 Baby Co
13.00 Nieuws 13.20 Regionaal
nieuws 13.30 Television superbowl
15.30 The young doctors 16.00 Tic
kle on the Turn 16.10 Doris 16.20
She-Ra, Princess of Power 16 45
From the Top 17.15 Emmerdale
farm
SKY CHANNEL
(herh.) 10.00 EBacktrax (herh.) 10.45
