sraël dreigt met vergelding
A
Aardbeving verlicht tijdelijk
enorme Mexicaanse schuldenlast
ZWARTE ARBEIDERS HOEVEN
NIET MEER NAAR THUISLAND
Noodleningen
voor Mexico
PINGOUIN
CeidócSoirumt
Levenslang voor
uithongeren kind
ÏA MOORD OP DRIE ISRAËLIËRS OP CYPRUS
Premier Fabius:
Hernu schuldige in
Greenpeace-affaire
^Ambtenaren
Jiverpool
Jrijgenna
erstmis geen
eld meer
Het nieuwe Pjngoui n
winter-breiboek
hoeftugeen
cent te kosten!
PING! IUIN
JITENLAND
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1985 PAGINA 7
'•''^ultz en Sjevardnadze
;ken geen resultaat
YORK De Amerikaanse minister
buitenlandse zaken George Shultz
de ontmoeting met zijn Russische
duard Sjevardnadze gisteren geen
akkoord bereikt. Dat heeft Shultz na
op van de ontmoeting meegedeeld. De
je ministers spraken vier uur en 20 mi-
£n met elkaar in het kantoor van de
&ische missie bij de Verenigde Naties in
j York. De ontmoeting was de eerste in
Greeks die wordt gezien als essentieel
ihet overleg tussen Reagan en Gorbats-
'j.succesvol te kunnen maken. De ge-
s|kken waren volgens Shultz echter ze
de moeite waard en werden gevoerd in
"^gemakkelijke en open atmosfeer. Ook
•ardnadze liet zich in gelijke bewoordin-
Parlementslid wilgeen
lelijke stewardessen
NAIROBI Een lid van het parlement van
Kenia heeft aan de nationale luchtvaartmaat
schappij gevraagd „lelijke stewardessen" te
ontslaan en echte Afrikaanse schoonheden"
in dienst te nemen. Het woord voerende in
het parlement, zei Martin Shikuku ineens:
Wat wij nodig hebben zijn mooie meisjes met
een goed figuur en geen vrouwen die zwaar
van boven en dun onder het middel zijn Het
kamerlid drong er bij stewardessen boven
dien nog op aan geen pruiken te dragen of
lippenrood aan te brengen, omdat dat ze er
volgens hem doet uitzien alsof ze bloed zui
gen.
LONDEN Een 26-jarige man is gisteren in
Londen tot levenslang veroordeeld, omdat hij
zijn drie-jarige stiefdochter heeft laten ver
hongeren. Nicholas Price had zijn stiefdoch
ter, Heidi Koseda, in een slaapkamer opgeslo
ten in een flat in West-Londen, waar hij met
zijn vrouw Rosemary Koseda woonde. De
rechter, Thomas Pigot, zei dat Price zeker 15
jaar in de gevangenis moet blijven. De 27-ja-
rige moeder van Heidi werd verminderd toe
rekeningsvatbaar verklaard en moet zich on
der psychiatrische behandeling stellen. Price
had toegegeven Heidi uitgehongerd te hebben
maar het was niet de bedoeling haar te ver
moorden.
Internationale hulp redde
miljoen Afrikanen het leven
NEW YORK De internationale hulpacties
voor Afrika, die eind vorig jaar op gang kwamen,
hebben zeker één miljoen Afrikanen het leven
gered, zo staat in een woensdag gepubliceerd rap
port van het VN-bureau dat de hulp aan Afrika
coördineert. Op het hoogtepunt van de crisis
dreigde voor 35 miljoen mensen de hongerdood.
Dankzij de hulpacties er werd onder meer 4,5
miljoen graan gestuurd kwam daar verande
ring in. Op het ogenblik verkeren nog 29 miljoen
Afrikanen in nood, maar de meesten van hen
krijgen inmiddels hulp. Het VN-rapport meldt
'dat ondanks de hulpacties en de regen die in de
meeste landen op komst is in sommige delen van
Afrika de toestand verslechtert, met name in An
gola en Botswana.
tNAKA Drie Pales-
W '\en hebben woensdag
I Je gegijzelde, twee man-
F Bi en een vrouw, opva-
Biden van een Israëli-
zeilboot in de jacht-
^Hven van Larnaka op
^Hprus doodgeschoten. De
^^ne mannen, die de vrij-
'ing eisten van een aan-
Palestijnse gevange-
in Israël, gaven zich
tien uur over en wer-
door de Cypriotische
li tie weggeleid.
In Israël werd de verantwoor
delijkheid voor de aanslag op
geëist door Groep 17, de gehei
me dienst van de PLO. Maar
het PLO-kantoor in Nicosia
ontkende enige betrokkenheid
bij de actie van gisteren en
keurde deze af als schadelijk
voor de betrekkingen tussen
Palestijnen en Cyprus.
Tot nu toe zijn er weinig aan
slagen geweest op Cyprus, dat
zich neutraal opstelt in het
Arabisch-Israëlische conflict.
De Israëlische regering heeft
gisteren gezegd dat het de re
gering van Cyprus verant
woordelijk acht voor alles wat
op zijn grondgebied plaats
vindt en verwacht dat de Cy
prische autoriteiten dienover
eenkomstig handelen. Ook liet
de Israëlische regering weten
dat „de moordenaars en dege
nen die hen gezonden hebben,
hun straf niet zullen ontlo
pen".
Bij een bushalte voor het Ha-
dassah-ziekenhuis in Jeruza
lem zijn vanochtend twee
mensen licht gewond geraakt
toen een bom ontplofte. De Is
raëlische radio maakte bekend
dat de politie vijf mensen aan
hield voor verhoor.
Een 16-jarige Palestijnse jon
gen heeft gisteren een bom
aanslag gepleegd op een kan
toor van British Airways in
Rome. Daarbij raakten veer
tien mensen gewond, van wie
vier ernstig. De jongen, die di
rect na de aanslag werd opge
pakt, verklaarde de actie te
hebben uitgevoerd namens de
„Revolutionaire Organisatie
van Socialistische Moslims".
Deze groepering heeft zich ook
verantwoordelijk gesteld voor
de aanslag vorige week op
Café de Paris in Rome, waar- De drie Palestijnen, die gisteren na de gijzeling en moord op drie
bij 38 mensen gewond werden. Israëliërs, zich overgaven aan de Cypriotische politie.
(Van onze correspondent Bob
van Huët)
PARIJS De inmiddels
uit hun functies ontheven
DGSE-chef admiraal La-
coste en defensie-minister
Hernu zijn verantwoorde
lijk voor de aanslag op de
Rainbow Warrior. Dat
heeft de Franse premier
Fabius gisteravond gezegd
op de Franse televisie in
het programma „Parions
France".
De politieke verantwoordelijk
heid ,voor „het slechte plan,
dat bovendien ongelukkig is
uitgevoerd", berust volgens de
Eremier volledig en uitsluitend
ij minister Hernu. Dat was
hem gebleken na gesprekken
die hij gistermiddag met de be
trokkene had gevoerd. Fabius
zei dat de ex-minister van de
fensie de waarheid over de
aanslag op het Green Peace-
-schip verborgen had gehou
den voor hem en ook voor
president Mitterrand. Pas af
gelopen zaterdag is hij over de
werkelijke toedracht geïnfor
meerd door Hernu's opvolger,
Paul Quilés. Dat het zolang
heeft geduurd, voordat de
waarheid boven water kon ko
men, lag volgens Fabius aan
een reeks oorzaken. Hij noem
de daarvoor onder meer dat de
actie tegen Greenpeace volko
men verkeerd was, ongelukkig
Smartegeld voor
nabestaanden
Nederlandse
fotograaf
NEW YORK Frankrijk
is bereid smartegeld te be
talen aan de nabestaanden
van de tot Nederlander ge
naturaliseerde Portugese
Greenpeace-fotograaf Fer
nando Pereira, die bij de
aanslag op de Rainbow
Warrior in de haven van
Auckland (Nieuw-Zee-
land) op ÏO juli om het le
ven is gekomen. De Fran
se minister Dumas heeft
dit gisteren in New York
gezegd tegen minister Van
den Broek. Een woord
voerder van het ministerie
in Den Haag liet weten dat
nog „gestudeerd wordt op
de consequenties", nu Pa
rijs de verantwoordelijk
heid heeft genomen voor
de aanslag.
i(Van onze correspondent
Roger Simons)
ONDEN Het gemeen-
•lijke personeel van Li-
erpool, 31.500 man sterk,
eeft gisteren te horen ge
regen dat het na Kerst
lis niet meer zal worden
getaald. Tegen die tijd is
het geld van Liverpool
Het socialistische
adsbestuur heeft echter
sloten niemand te ont-
an.
bond van stedelijke em-
Joyees had namelijk al te ver
laan gegeven, dat zijn leden
:en ontslagbrieven zouden
hrijven of opsturen. Er
reigden ook juridische pro
lemen voor het stadsbestuur.
j algemene mededeling, dat
na Kerstmis geen geld meer
zijn, leek evenwel onge-
iarlijk. Mochten de financië-
problemen van Liverpool
tijdig opgelost worden,
kan immers iedereen
jreer onmiddellijk aan de slag.
ïa de ineenstorting van het
lan om een algemene staking
fan onbepaalde tijd te begin-
len, werd gisteren in Liver
iool door duizenden leden van
let stedelijke personeel voor
ien dag actie gevoerd. Vele
jcholen bleven dicht, het huis-
ruil werd niet opgehaald en
{een enkele, straat schoonge-
reegd. Praktisch alle openbare
{ebouwen hielden hun deuren
jesloten. De stakers demon-
Itreerden in het stadscentrum.
Premier Thatcher en haar
ilieuwe politiek inzake ge
meentelijke financieën werden
icherp op de korrel genomen.
De algemene staking van on
bepaalde duur, gepland door
militante afgevaardigden van
elf bonden van het gemeente
lijke personeel, gaat niet door,
omdat niet alle vakbondsleden
iroor actie stemden. Als zij dat
ivel gedaan hadden dan zou
Liverpool, dat praktisch bank
roet is, gisteren vrijwel volle
dig platgelegen hebben. Maar
de 9.000 stedelijke employees,
aangesloten bij Nalgo, een zeer
invloedrijke vakvereniging,
ftemden overwegend tegen
aking.
(ADVERTENTIE)
Het nieuwe Pingouin winter-breiboek verdient u altijd
terug. Het bedrag van ƒ6,95 krijgt u direkt van Pingouin
terug bij aankoop van de totale benodigde hoeveelheid
Pingouin breigarens voor het maken van één van de 44
modellen uit dit breiboek. Lever bij aankoop van Pingouin
wol de in het breiboek staande waardecheque van £6,95
bij een van de onderstaande Pingouin speciaalzaken in,
dan kost dit breiboek u geen cent.
OVERAL VERKRIJGBAAR
WINBERIWODE
44MOOQUEN
EN ACfiESSOiRES
BREIMODE OPZ'N BEST
Alphen aid Rijn Pingouin, Passage Ridderhof 24 Bodegraven
Rieken, Brugstraat 13 Delft Pingouin, Jac. Gerritstraat 15
Den Haag Chantal, Dierenselaan 104 Den Haag Loosduinen
Pingouin, Loosduinse hoofdstraat 587 Gouda Rieken,
St. Anthoniestraat 10 Leiden De Bij, Breestraat87
Leidschendam 2 Averecht, W.C. Maassluis Pingouin van Mook,
Markt 21 Naaldwijk Twee Averecht, Rembrandtstraat 31
Nieuwerkerk/IJssel Pondus, W.C. Reigershof (Zuidplaspolder)
Oegstgeest Wol en Handwerken Lydia, Lange Voortplein 12
Rijswijk Tricot '67, In de Bogaard J. 50 Schoonhoven Rieken,
Haven 28 Voorschoten Willeke, Bakkersteeg 2 Woerden
Rieken, Voorstraat 4 Zoetermeer Pingouin,
Stadscentrum, Hogerop 10
1093) Veldwachter Eelkema had niet veel tijd
nodig om de afschuwelijke stand van zaken te
ontdekken. De deur stond wagenwijd open
de kerker was leegSjeems Pond was weg...!
„Nee... dat kan niet, dat mèg niet waar zijn,"
jammerde de geplaagde koddebeier. „Zal nou
alles tenslotte nog foutgeloop'n zijn? Door mijn
stomme schuld is Sjeems Pond in de gevange
nis beland, en nou is-ie d'r uut! De voog'l is ge-
vloog'n.... Maar zo waar als ik hier sta, dat heeft
iets te maak'n met die geheimzinnige filmerderij
hier op de Kerkbrink. Dat mo'k daad'lijk an de
burgemeester gaan rapporteer'n!" Gejaagd
begaf hij zich op weg naar het oude raadhuis,
en even later rende hij daar al binnen, gealar
meerd roepend om burgemeester van Muize
nis...
Maar dat Nicolagonische gespuis was ook niet
gek. Eerst hadden ze smidje Verholen bij de
smidse afgezet. „Alles gereed maken voor ver
trek, Pjotr...," had doctor Polnyck gezegd. „Ons
werk is hier afgelopen. Vandaag nog reizen we
af..." -- Vervolgens had Kille Klansky de filmau
to weggereden naar een geheime garage. En
doctor Polnyck zelf reed nu in de vallende sche
mering naar het oude roofslot van Wolfaert de
Roodbaerd toe. Hij maakte daarbij gebruik van
de Pegsof '63..., dezelfde wagen waarmee smid-
je Verholen destijds was ontvoerd. En hij maak
te gebruik van dezelfde weg over de troostelo
ze, eenzame Vale Kale, waar geen bomen groei
en en waar niemand woont
JOHANNESBURG Zwarte
trekarbeiders, die staatsburger
zijn van een van de vier „on
afhankelijke thuislanden"
hoeven niet meer elk jaar naar
huis te reizen voor hernieu
wing van hun arbeidscontract.
De Zuidafrikaanse ondermi
nister voor land en ontwikke
ling, Wilkens, heeft dat giste
ren bekendgemaakt. Hij zei
ook dat de regering heeft be
sloten tot uitstel van plannen
om 125.000 zwarten te ver
plaatsen naar thuislanden.
Eerder deze week werden
voorstellen gepubliceerd voor
de hervestiging van 42.000
mensen van het Ndebelevolk
in het thuisland Kwazulu in
Natal. Daarop ontstak een
storm van protest. Groeperin-
fen voor burgerrechten meen-
en dat in feite een veel groter
aantal mensen getroffen zou
worden door deze hervesti
gingsplannen.
Wilkens zei
dat de Ndebele-
-gezinnen alleen op basis van
vrijwilligheid verhuisd zouden
worden. Groeperingen voor
burgerrechten stonden in het
verleden vaak lijnrecht tegen
over elkaar in hun uitleg van
een „vrijwillige verhuizing".
Bij gevechten tussen groepen
mijnwerkers zijn gisteren bij
de mijn Stilfontijn vijf zwarte
mijnwerkers doodgeslagen. Er
vielen 29 gewonden. Dit heeft
het dagblad „The Sowetan"
gerteld. De politie deelde gis
teren mee één zwarte te heb
ben gedood en een andere te
hebben verwond bij ongere
geldheden in Noupoort in de
Kaapprovincie.
De Britse regering heelt aan
gekondigd haar twee militaire
attachés uit Zuid-Afrika terug
te trekken en de restrictieve
maatregelen van de overige
EG-landen van de tegen het
regime in Pretoria overneemt.
uitgevoerd, vervolgens omge
ven door leugens en („en dat is
niet onbelangrijk") was uitge
voerd door een geheime
dienst. De premier was van
mening dat de DGSE-officie-
ren, die vertrouwelijke infor
matie aan de Franse pers heb
ben doorgespeeld en die nu
zijn gearresteerd, terecht vast
zitten. „Los van het zinken
van de Rainbow Warrior is er
wat dat betreft zeker een
tweede affaire, die niet met de
eerste verward dient te wor
den", aldus Fabius. Van groot
belang zal de komende dagen
zijn hoe Charles Hernu op Fa
bius' woorden gaat reageren.
Tot gisteren verklaarde de
oud-defensie-minister perti-
nfent geen opdracht te hebben
gegeven om de Rainbow War
rior tot zinken te brengen.
Inmiddels is de oppebevelheb-
ber van de landmacht, gene
raal René Imbot, gisteren door
de Franse ministerraad be
noemd tot nieuwe chef van de
geheime dienst DGSE. Imbot
staat bekend als een man van
orde en gezag.
WASHINGTON De Wereldbank zal op zeer korte
termijn een delegatie naar Mexico sturen voor onder
handelingen over een lening voor het herstel van de
schade die de aardbevingen hebben aangericht. Dit is
in Washington vernomen. De lening zou nog voor het
eind van het jaar door de Wereldbank goedgekeurd
kunnen worden. Het gaat om een bedrag van enkele
honderden miljoenen dollars.
In kringen van het Internationale Monetaire Fonds is verno
men dat Mexico in aanmerking komt voor een noodkrediet
van 600 miljoen dollar. Het is ook mogelijk dat de uitbetaling
van de lening van 900 miljoen dollar opnieuw in overweging
genomen zal worden. Even voordat Mexico door de aarbeving
getroffen werd, was de verhouding tussen Mexico en het IMF
slecht. Omdat Mexico weigerde de door het IMF geëiste econo
mische hervormingen te aanvaarden, werd de lening van 900
miljoen dollar opgeschort. De aardbeving heeft het contact tus
sen Mexico en het IMF echter weer verbeterd.
Volgens functionarissen van de Interamerikaanse Ontwikke
lingsbank (IADB) hebben ook de Verenigde Staten hebben
zich bereid verklaard om Mexico noodleningen te verstrekken.
Het Amerikaanse ministerie van landbouw heeft toegezegd een
lening van 600 miljoen dollar voor de aanschaf van landbouw-
produkten in de VS te garanderen. Daar zou nog eens 400 mil
joen dollar aan kredieten bij kunnen komen. Ook de Interame
rikaanse Ontwikkelingsbank zelf heeft financiële hulp toege
zegd.
Terwijl de financiële hulpverlening op gang komt, wordt in
Mexico-Stad nog altijd naarstig naar overlevenden gezocht. Het
Mexicaanse ministerie van gezondheid heeft gisteren laten we
ten dat het dodental niet boven de 5.000 zal stijgen.
Een katholiek priester spreekt In Mexico-stad de zegen uit boven de ruïnes van een ingestort
ziekenhuis waar naar schatting vijftienhonderd mensen de dood vonden. Het zoeken naar overle
venden gaat inmiddels nog steeds door. Officieel is bevestigd dat het dodental waarschijnlijk niet
boven de vijfduizend zal stijgen.
WASHINGTON De
aardbeving van vorige
week in Mexico kan op
den duur voor dat straat
arme land ook iets posi
tiefs blijken te hebben
opgeleverd. Financiële
kringen in de VS lijken
geneigd de buitenlandse
schuldenlast van Mexico
als gevolg van de trage
die tijdelijk te verlichten.
En de Amerikaanse rege-
ring-Reagan zou genegen
zijn om in strijd met haar
ontwikkelingsbeleid en
„onder het mom van
aardbevingshulp" goed
koop kapitaal naar haar
zuiderbuur te sluizen ter
versterking van de eco
nomie aldaar.
Bovendien, zo stellen waarne
mers in de Amerikaanse
hoofdstad vast, heeft Mexico
door de aardbeving zijn inter
nationale aanzien weten te
verhogen. „We zijn onder de
indruk van de wijze waarop
de Mexicanen op de ramp
hebben gereageerd. Er is gro
te solidariteit onder de bevol
king en men wilde de hulp
verlening het liefst op eigen
kracht voltooien. Mexico
heeft bewezen een probleem
aan te kunnen pakken. Het is
terecht een trots volk. Dit
moet toèkomstige investeer
ders vertrouwen geven", al
dus een Latijnsamerika-ex-
pert van het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse za
ken.
Een woordvoerder van de
Mexicaanse Centrale Bank
verzekerde gisteren dat zijn
land „inzake zijn financiële
verplichtingen geen misbruik
zal maken van de aardbe
vingsramp". En president Mi
guel de la Madrid liet weten
dat „slechts een tiende deel
van een procent van de ge
bouwen in Mexico-Stad zijn
verwoest".
Met die algemene houding
van „het valt allemaal wel
mee" en „alles is onder con
trole" beoogt de Mexicaanse
regering diverse doelen te
dienen: de politieke rust in
het land te handhaven, het
toerisme zo snel mogelijk
weer op gang te brengen en
een voortzetting c.q. vergro
ting van het buitenlands kre
diet te krijgen.
Voorwaarden
Het valt buitenlanders in
Mexico-Stad op hoe afwezig
ook een week na de aardbe
ving elke opstandigheid onder
de bitter arme bevolking is.
Ook verwachte verschijnselen
als grootscheepse plundering
van verlaten gebouwen, zijn
uitgebleven. De communisti
sche noch de in opmars zijnde
conservatieve oppositiepartij
PAN, lijkt vooralsnog te pro
fiteren van de situatie. De
kalmte en het Mexicaanse
chauvinisme, waarmee De la
Madrid op de tragedie rea
geerde, zijn de beste troost ge
bleken voor het getroffen
volk en dus de beste houding
voor de president om met zijn
„Institutioneel Revolutionaire
Partij" (PRI) de aardbeving
politiek te overleven.
Toerisme is voor Mexico na
olie de tweede inkomsten
bron. Vorig jaar verdiende
het land 2,2 miljard dollar aan
de buitenlandse vakantiegan
gers. Na de beving van vorige
week is 50 procent van de re
serveringen voor Mexico bij
Amerikaanse reisbureaus af
gezegd. Geen wonder dat de
Mexicaanse minister voor
Toerisme, Antonio Savignac,
zich deze week naar New
York spoedde om te verkla
ren dat „maar 750 van de
25.000 hotelkamers in Mexico-
Stad zijn vernield" en dat
„bijna alle voor toeristen be
langrijke diensten weer nor
maal functioneren".
Mexico heeft thans een schuld
bij buitenlandse particuliere
banken en overheden van 96
miljard dollar. De wederop
bouw van het centrum van
Mexico-Stad, waar 250 gebou
wen totaal en 7000 gedeelte
lijk zijn vernield, zal nog
meer krediet noodzakelijk
maken. De Amerikaanse re
gering en de internationale fi
nanciële wereld hebben groot
belang bij een politiek stabiel
en financieel betrouwbaar
Mexico. De aardbeving lijkt
daarvoor zowel binnen als
buiten het getroffen land de
kaarten in een gunstiger volg
orde te hebben geschud.
Mexico kent dit jaar een eco
nomische groei met waar
schijnlijk 5 procent, ondanks
de ver teruggevallen olieop
brengst. Maar ware stabiliteit
in het land mag pas worden
verwacht als de kloof rijk-
arm wordt overbrugd en het
traditionele patroon van cor- i
ruptie wordt doorbroken.
