Hulpverlening veel te
laat op gang gekomen
LETOP!
iet niet op intenties, maar op daden Sandinisten'
■Genland
RTURO CRUZ JR.:
Tienduizenden zwarten moeten wijken voor blanken'
Tricot: ik ben voor de gek gehouden
Nog maar enkele dagen...
EeidaeSoiytcwt
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1985 PAGINA 5
HJInderscheppen
"""menwerpers SU
RAGE F-15-gevechtsvliegtuigen
«Amerikaanse luchtmacht hebben
ind bij vier incidenten acht Sovjet-
pverpers onderschept die richting
toersten. De Russische vliegtuigen
^it het Amerikaanse luchtruim ver-
'.oo J een van de incidenten konden vi-
'oo &n worden gemaakt van de Russi-
ioo« 3«r H-bommenwerper. De Bear H
jsraketten vervoeren, maar de on-
Iso Se toestellen leken niet bewapend,
•so *VS. Dit jaar hebben zich nog 15 an-
40 1^hen voorgedaan waarbij Russische
.20 <en werden onderschept. De vier in-
vonden echter plaats binnen acht
oo ten ongewone mate van activiteit",
1Jde Amerikaanse luchtmacht.
Israël maakt front
tegen rabbijn Kahane
TEL AVIV In Israël hebben ze
ventien politieke organisaties een an-
ti-racisme-front gevormd met het doel
de Kach-partij van rabbijn Meir Ka
hane te bestrijden.
Dit lid van de Knesset wil dat alle
Arabieren uit Israël verdwijnen. In
het anti-racisme-front zitten leden
van de Arbeiderspartij, van het Li-
koedblok, van de kibboetsbeweging,
van de Ratz (de lijst voor de burger
rechten) en van de beweging Vrede
Nu. „Voortaan zullen we niet alleen
reageren op de initiatieven van Kaha
ne". De organisatie heeft er bij de mi
nister van politie op aangedrongen
manifestaties van Kahane te verbie
den.
Elf doden bij
,wild west'
KUALA LUMPUR In Maleisië
zijn gisteren elf mensen gedood en
een groot aantal anderen gewond ge
raakt bij een massaal vuurgevecht
tussen de politie en 15 rovers. Deze
rovers overvielen een bankgebouw
en een kantoor van de Maleisische
luchtvaartmaatschappij MAS en ont
snapten in twee snelle motorboten.
De overvallen vonden plaats in het
stadje Lahad Datu in Sabah in het
oosten van Maleisië. Onder de doden
bevonden zich een agent, twee be
wakers van de bank, twee bankem
ployés, twee overvallers en vier om
standers. De buit werd geschat op
60.000 ringgit (ruim 80.000 gulden).
Westduitse arts
vlucht naar DDR
BONN Een Westduitse arts, die wordt ver
dacht van spionage voor de DDR, is overgelo
pen naar dat land. Er is inmiddels een onder
zoek geopend naar de activiteiten van de arts.
De 35-jarige medicus is begin deze maand
met zijn 13-jarige dochter gevlucht. De arts
werkte in het farmacologisch laboratorium
van het universiteitsziekenhuis van Mainz.
Het is niet duidelijk of er verband bestaat
met de andere recente spionagegevallen in de
Bondsrepubliek. Volgens het weekblad Quick
heeft Herbert Willner, die vorige week sa
men met zijn vrouw naar de DDR vluchtte,
waarschijnlijk al sinds 1973 gespioneerd. Het
blad stelt dat de Britse inlichtendienst de
Duitse autoriteiten 12 jaar geleden al heeft
gewaarschuwd dat Willner verdacht was.
MAFFIA VERMOORDT
JOURNALIST
NAPELS In Napels is gisteren de journa
list Giancarlo Siani (27) vermoord. De politie
gaat ervan uit dat de moord het werk is van
de Napolitaanse onderwereld. Siani werkte
als misdaadverslaggever voor Napels' belang
rijkste krant II Mattino. Siani werd neerge
schoten toen hij met zijn auto de straat waar
hij woonde inreed. Hij werd getroffen door
zeker twee kogels en stierf ter plekke. Een
oogetuige zag na de aanslag twee jongeman
nen weghollen. Siani versloeg ook het proces
in Napels tegen 630 vermeende Camorra-le-
den, een ongekend grote zaak in Italië. Siani
is overigens niet de enige misdaadjournalist
die zijn werk met de dood moet bekopen. In
1984 werd Giuseppe Fava vermoord, die
hoofdredacteur van een blad was dat actie
voerde tegen de georganiseerde misdaad.
Shultz: Russen reageren
niet op voorstellen
NEW YORK De Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken, Shultz,
heeft gisteren in de Algemene Verga
dering der Verenigde Naties de Russen
gevraagd in Genève serieus te gaan
praten over het verminderen van de
meningsverschillen. De Amerikaanse
regering is er veel aan gelegen dat de
topontmoeting tussen Reagan en Gor-
batsjov, in november, resultaten ople
vert en de Amerikaans-Russische dia
loog een nieuwe impuls geeft. „De VS
zullen niet achterblijven als de Sovjet-
Unie blijk geeft van goede wil en be
reidheid om tot eerlijke overeenkom
sten te komen", aldus Shultz, die stelde
dat de VS toch „vergaande" voorstellen
hadden gedaan.
MEXICO-STAD Ruim
vijf dagen na de eerste
vernietigende aardbeving
ontbreken in Mexico-Stad
nog altijd de verbindingen
en de coördinatie die on
ontbeerlijk zijn voor een
optimale hulpverlening.
Nu is het te laat. De auto
riteiten stonden gisteren
op het punt het zoeken
naar overlevenden in de
puinhopen af te gelasten.
Het gevaar voor epide
mieën is accuut geworden.
Een sterke lijklucht hangt
rond de puinhopen, waar
nog ontelbare slachtoffers
begraven liggen. Onver
moeibare reddingswer
kers zagen gisteren vanaf
de ruïnes de bulldozers en
gaswagens naderen, die
voor ontsmetting en op
ruiming van het puin zul
len worden ingezet.
Nu pas dringt door hoe dode
lijk traag de specialistische
hulp uit het buitenland is ge
arriveerd. Pas zondag, de der
de dag na de aardbeving, zoch
ten voor het eerst de speciaal
afgerichte honden uit West-
-Duitsland en Zwitserland tus
sen de bergen staal en beton
naar mogelijke overlevenden.
Ook zondag pas waren de ge
voelige luisterapparatuur en
de mini-camera's, die via slan
gen in bedolven spelonken
kunnen rondkijken, uit de
Verenigde Staten aangeko
men.
„Mijn hemel, wat is er veel tijd
verspild", roept een Ameri
kaanse vrijwilliger uit. „Als dit
een paar honderd kilometer
noordelijker in de VS was ge
beurd, waren binnen enkele
uren alle noodzakelijke spul
len ter plaatse geweest, de be
langrijkste verbindingen her
steld en was de hele operatie
centraal gecoördineerd. Arme
Mexicanen. Zij hebben zo
spontaan en zo hard gewerkt
om nog mensen te redden,
maar met Middeleeuwse mid
delen. Hele dagen zijn er ver
loren gegaan".
Schandelijk
Regine Valbon, een Franse
verpleegster die zondagoch
tend is gearriveerd, vertelt:
„Het is schandelijk zolang als
de Mexicaanse regering heeft
gewacht met het vragen van
concrete benodigheden uit het
buitenland". Hulpverleners uit
andere landen ervaren onmid
dellijk na hun aankomst in
Mexico-Stad het totale gebrek
aan communicatie aan den lij
ve. Regine, die in vliegtuig vol
medische apparatuur is meege-
vlogen, werd op de plaats van
bestemming door niemand op
gevangen en heeft maar een
taxi genomen naar zomaar een
ingestort gebouw in het stads
centrum. Daar was ze getuige
van een van de laatste mira
kels die de aardbeving nog in
petto had: een bejaarde vrouw
werd zondagavond levend uit
het puin vandaan gehaald.
Hoop op wonderen heeft de
reddingswerker en de overle
vende in het centrum van
Mexico-Stad etmalen lang op
de been gehouden. Maar hoop
kan ook de bittere waarheid
vervalsen. Zaterdagavond was
een levende baby gevonden
tussen de resten van het gy-
naecologie-gebouw in het cen
trale ziekenhuis. De medede
ling dat het naamloze kindje
55 uren in het puin had over
leefd, veranderde in het hard
nekkige verhaal in de stad dat
55 babies levend waren-gevon
den.
Wie wel een echt wonder
heeft meegemaakt is Maria Sa
lines. Zij probeerde donder
dagochtend vergeefs nog haar
heftig schuddende apparte
ment in de wijk Colona Roma
te ontvluchten, toen het hele
flatgebouw in elkaar zakte.
Maria kwam zwaar gewond in
een duistere holte diep in het
puin terecht. Ze is zondag ge
red en vertelt nu vanaf naar
ziekenhuisbed, met haar doch
tertje Marlena aan haar zijde:
„Ik ben voortdurend bewuste
loos geraakt en weer bijgeko
men. Bij de tweede beving van
vrijdagavond werd mijn nis
nog kleiner en vielen er ste
nen op me. Ik bloedde heel
erg. Toen zag ik een helder
licht. Het was de maagd Maria.
Ik vroeg haar of ik zou blijven
leven en mijn dochtertje zou
terugvinden. De maagd glim
lachte". Twee dagen later
kwam er opnieuw licht in Ma
ria Salines' spelonk. Nu waren
het de reddingswerkers die
verschenen.
Diep religieuze gevoelens on
der de Mexicaanse bevolking
maken het moeilijk voor de
autoriteiten om massa-begrafe
nissen te gelasten zonder de
gebruikelijke ceremonies. „Ze
stelen de lijken van onze dier
baren. We mogen niet eens
meer afscheid nemen", klaagt
een vrouw die dakloos bij drie
plastic zakken, met haar hele
bezit erin, neerzit.
Geruchten
Er gaan verontwaardigde ge
ruchten dat het gemeentebe
stuur intussen met verbran
dingen is begonnen van niet-
-geïdentificeerde lijken. Een
woordvoerder op het stadhuis
ontkent het ten stelligste.
Maar bij een van de zeldzame
crematoria in de stad, zegt di-
Met een blik waaruit grote uitputting en diepe angst uitstraalt
kijkt de zojuist onder het puin gehaalde arts Juan Hernandez
Cruz zijn redders aan. De internist was tijdens de aardbeving van
vorige week donderdag bedolven onder de Instortende muren
van het ziekenhuis in Mexico-Stad.
recteur Raul Fragoso: „Ik heb
eerlijk gezegd geen idee hoe
veel stoffelijke resten we al
hebben verbrand".
„Het is ons verboden te zeggen
hoeveel lijken we hebben ont
vangen", zegt Jose Manuel
Villagarda, diensthoofd voor
alle 211 gemeentelijke begraaf
plaatsen. Al zou hij het wel
mogen zeggen, hij kan het on
mogelijk weten. Want zelfs
aan de poort van het San Lo-
renzo-kerkhof, op 16 kilome
ter van het getroffen stadscen
trum, lopen de schattingen uit
een over hoeveel lijken alleen
daar al zijn afgeleverd.
Ook gisteren waren vliegvel
den in en rond Mexico nog de
belangrijkste communicatie-
-centra met de buitenwereld.
Amerikaanse pogingen om via
satellieten electronische ver
bindingen tot stand te bren
gen, waren nog niet met suc
ces bekroond. Alleen onbe
trouwbare telex-verbindingen
met Mexico-Stad maakten af
en toe contact mogelijk.
MARC DE KONINCK
"■""HAAG - „De vraag
ioi,root de aanhang is van
^■Jdinisten of hoe groot de
i02iais voor het verzet blijft
mate open. Het hangt
'van de voorkeur die
iwéelf op nahoudt. Je hebt
]j£-$oop linkse liberalen in
ioi!rfesten die zeggen: dit is
«K-Jrevolutie ondersteund
ioo|e massa's. Wij als Vere-
"Nicaraguaans Oppositie-
Ü;^eggen: dit is een revo-
ooiïdie niet de belangen
^•jvan de boeren en niet
99.S arbeiders. Dat de San-
®®-|n in de afgelopen jaren
^geslaagd zijn het land te
is alleen maar moge-
^jyordat ze de middelen
97tfi de bevolking onder
§Mle te houden. Een daar-
954 het veiligheidsapparaat,
Hoffelijk georganiseerd
95>ehulp van Oostduitsers
sigaren. De voedseldistri-
^fwordt gebruikt als mid-
9741 toezicht te houden op
^■jcaraguaanse bevolking.
94>s de verkiezingen van
|2.«jaar was er een grote
agagne voor de Sandinis-
'ïaar als je niet voor hen
emmen werd je door de
htipe Sandinistische
buurtcomités gedreigd met de
inhouding van voedselbon
nen. Dat is ook in praktijk ge
bracht".
Van westerse intellectuelen
die naar Nicaragua gaan om
te zien hoe het revolutionaire
proces reilt en zeilt heeft Cruz
geen hoge pet op. „Ze willen
de realiteit niet onder ogen
zien, want dat is niet in hun
belang. Ze willen rustig sla
pen als ze terug komen. Ze
geven niet werkelijk om de
boeren en de arbeiders. Ze
kunnen hun behoefte aan mo
raliteit op ons volk projecte
ren, maar wij zijn geen super
mensen. Wij willen gewoon
suiker of zout tegen een nor
male prijs kunnen kopen.
Maar dat deert hen niet. Ze
houden vast aan een ideolo
gisch idee, daar gaat hun zorg
naar uit".
Toch zult u niet willen ont
kennen dat de Nicaraguanen
het onder de Sandinisten be
ter hebben dan onder Somoza.
„Ik wou dat het waar was,
maar het klopt niet. Dit zijn
de feiten: Nicaragua had voor
de revolutie niemand nodig
Naar aanleiding
van het proces
voor het Interna
tionale Hof van
Justitie in Den
Haag tegen de
Amerikaanse in
menging in Nica
ragua geeft de in
de VS wonende
Arturo Cruz (36),
ooit Sandinistisch
diplomaat, zijn vi
sie op de Sandinis
tische revolutie.
Zijn vader, een ge
matigde politicus
van de oppositie,
mocht vorig jaar
ondanks bemidde
ling van de Socia
listische Interna
tionale niet deel
nemen aan de ver
kiezingen.
voor zijn voedselproduktie.
Nicaragua kon niet alleen
zichzelf bedruipen, we expor
teerden ook voedsel. In tegen
stelling tot Guatemala of San
Salvador heeft de overgrote
meerderheid van de Nicara
guaanse boeren zelf land,
maar de rigide prijspolitiek
van de Sandinisten is fnui
kend voor de boeren. Vanaf
1980 de revolutie was toen
anderhalf jaar oud wordt
.voedsel geimporteerd. Dank
zij de massale hulp van het
Westen, ook van de Verenig
de Staten, konden de Sandi
nisten elders voedsel kopen.
Toen de hulp geleidelijk min
der werd, bleken de gevolgen
van de Sandinistische politiek
pas goed. De voedselproduktie
is nu helemaal ingestort.
Ten tweede: de salarissen gin
gen in de periode van 1979 tot
1982 met 45 procent achteruit
volgens de progressieve Eco
nomische Commissie voor La
tijns Amerika. Ten derde: de
werkloosheid liep sterk op
door verkeerd management.
Dit alles gebeurde lang voor
dat er van blokkades of boy
cots sprake was".
Cruz beschuldigt de Sandinis
ten er nu van kost wat kost
vast te willen houden aan de
macht. „Macht corrumpeert.
Misschien hadden ze in het
begin wel goede bedoelingen,
maar daar gaat het niet om.
Het gaat om het soort politiek
systeem dat we in Nicaragua
kunnen hebben. Als je in een
Westeuropese democratie wel
goede bedoelingen heb, maar
ze niet waar maakt, word je
bij verkiezingen teruggeflo
ten. Waarom kan hetzelfde
niet in Nicaragua?"
Het' is de vraag of de situatie
van een Derde Wereld-land
als Nicaragua goed vergelijk
baar is met die van West-Eu
ropa.
„Meer dan U denkt. Een door
de burgeroorlog verwoest
land, dat snakte naar demo
cratie en sociale rechtvaardig
heid, dingen die je niet los
van elkaar kunt zien. U moet
niet vergeten dat de opstand
tegen Somoza in de eerste
plaats politiek was. Er waren
geen boeren die de wapens
oppakten of arbeiders die fa
brieken bezetten in 1978. Het
was de bourgeoisie, de kerk,
de middenklasse samen met
de Sandinistische jeugd die
Somoza kwijt wilde. Het was
een typische liberale revolu
tie. De zakenlieden waren
ook tegen Somoza. Anders
had de omwenteling niet zo
snel zijn beslag kunnen krij
gen.
In de eerste twee iaar ontving
Nicaragua 1.6 miljard dollar,
waaronder 300 miljoen van de
regering-Carter, een geweldi
ge hoop geld voor ?en klein
land. Na de oorlog was bij jul
lie ook alles verwoest, maar
dank zij de Marshall-hulp
kwamen jullie er weer boven
op. Dat had ook voor Nicara
gua gekund. We kregen uit
alle delen van de wereld een
geweldige economische hulp,
in het begin zelfs uit landen
met uiterst rechtse regimes als
Taiwan en Guatemala én die
hulp hebben we verspild op
een bijna pathetische manier".
Volgens Cruz had Nicaragua
in ruil voor die hulp moeten
bewijzen dat een revolutie in
zijn land kon leven met het
Westen. „Maar wat gebeurt
er? We pakken de hulp aan
van het Westen en geven het
aan de Sovjets. Wij onderte
kenen verdragen met de Sov
jets, keuren al hun daden
goed, bouwen een strategische
relatie op met de Sovjet-Unie,
terwijl onze band met het
Westen zuiver tactisch is".
Hoe kunt U bouwen aan een
democratie als U de Sandinis
ten van nu af aan met geweld
bestrijdt?
„Daar schuilt een serieus ge
vaar. Maar bedenk wel, vroe
ger werden alle tegenstanders
van Somoza afgeschilderd als
communisten, nu worden alle
tegenstanders van de Sandi
nisten afgeschilderd als aan
hangers van Somoza, terwijl
de Sandinisten momenteel
meer aanhangers van Somoza
op belangrijke posten hebben
dan de oppositie, bijvoorbeeld
de huidige minister van bui
tenlandse zaken D'Escoto.
Waar het oppositiefront naar
streeft is een tolerante bur
gerlijke samenleving waarin
communisten, maoisten of
welke ideologische richting
ook mag zeggen wat ze wil
len. We hoopten dat de Sandi
nisten alsnog bereid zouden
zijn voort te gaan op de weg
naar democratie, maar ze stu
ren in feite af op het Cubaan
se model. Dat is treurig. De
mocratie is de eerste voor
waarde voor sociale recht
vaardigheid, maar groot blijkt
de liefde voor democratie in
het Westen helaas niet te zijn.
Links houdt er een koloniale
mentaliteit op na als ze ons
willen voorschrijven hoe wij
onze samenleving moeten or
denen. Dat willen we zelf re
gelen."
PAUL VAN VELTHOVEN
eld
r~3JE VERHOLEN EN DE KNAP-MUTATOR
12® laar terwijl de aandacht van de toekij-
4 33 iorpelingen helemaal toegespitst was op
Sierlijke provo-happening, maakten zich
a 109 toren twee schimmige schaduwen los
4 28 ringelende, vette rook. „Heb je de kne-
8 47 gitjes bij je, Pjotrsiste de een.
42 3erantwoordde deze. „Ik zal daar
®2 jjekelsleutels niet bij me hebben. Let
a 321 in een wipje heb ik de kerkerdeur
43 5" En wéér deed die knekelsleutel,
2 35 3nisbare hulpmiddeltje voor spionnen,
2 nofcijn werk. Wéér kraakte het eventjes in
8 |q l en wéér zwaaide er een deur geruisloos
31 ille Klansky was de eerste, die de kerker
Strong en een gevoel van opluchting
8 49 zich van hem meester, toen hij zag hoe
Ie gevreesde Sjeems 009 Pond in de
ag. „Hihiik lach me een aap," grin-
„En dit zou Heintje de Wit uit Vierak-
kershoek voorstellen! Dat probeerde die olie
domme veldwachter ons tenminste wijs te ma
ken. Niks hoorik herken hem wel! Weet jij
wie het is, Pjotr?" „Het is Sjeems Pond,"
antwoordde Pjotr Nogrottr. „Jammer dat ik dat
niet eerder geweten heb. Dan had ik hem
welje wéét wel„Dat gaat dan nü
wel gebeuren," hernam Klansky. „Ik heb hier
een leuk waterpistooltje, maar in plaats van wa
ter zit er een verdovende vloeistof in. Da's voor
het gemak, meneer 009. Daar ga je op de
gezondheid van doctor Polnyck." En flêts
daar schoot de Kille al een fikse straal midden
in het gezicht van Sjeems Pond. Toen was de
rest ook gauw gebeurd, want nog geen minuut
later droegen de twee schurken ai een zware
gonjezak met menselijke inhoud naar de laad
bak toe van KLANPOL's filmauto
ZUIDAFRIKAANSE REGERINGSCOMMISSIE:
JOHANNESBURG Een
Zuidafrikaanse regeringscom
missie heeft voorgesteld 42.000
zwarten van hun eigen grond
over te brengen naar het voor
Zoeloes bestemde thuisland
Kwazoeloe om plaats te maken
voor blanken. Chief Gatsha
Bouthelezi, voorman van de
zes miljoen Zoeloes en politiek
leider van het thuisland Kwa
zoeloe, noemde de voorgestel
de verhuizing „een recept voor
rampspoed".
De Zuidafrikaanse regerings
commissie kwam na vijf jaar
studeren met het voorstel. De
vierenveertig aparte gebiedjes
waaruit dit thuisland nu be
staat zouden door het ruilen
van „blank" land tegen
„zwart" land moeten worden
samengesmeed tot vijftien
„zwarte gebieden". De land-
ruil zou uitbreiding van het
thuisland inhouden, maar
heeft ook tot gevolg dat grond
die traditioneel in handen is
van zwarten overgaat naar
blanken.
De gevangen zittende zwarte
Zuidafrikaanse oppositieleider
Nelson Mandela zal medisch
onderzocht worden door een
arts van de familie, zo heeft
zijn dochter Zenani gisteren
meegedeeld. Mandela zou vol
gens een gevangenisarts lijden
aan onder meer een gezwollen
prostaat. Hem is geadviseerd
zich te laten opereren. Bij on
geregeldheden in Soweto en
omgeving zijn twee zwarten
om het leven gekomen, onder"
wie een zwarte politie-agent.
v
SS s. WLA*
ag» 'M?- m
(Vervolg van de voorpagina)
PARIJS Een woordvoerder
van het Franse ministerie van
buitenlandse zaken zei dat mi
nister Roland Dumas contact
zal opnemen met de familie
van Fernando Pereira, de ne-
derlandse fotograaf van Portu
gese afkomst die bij de aanslag
op de Rainbow Warrior om
het leven kwam.
Bernard Tricot, de regerings
onderzoeker die de Franse ge
heime dienst vrijpleitte van
elke betrokkenheid bij de aan
slag, verklaarde gisteren „met
diepe triestheid te hebben ge
leerd voor de gek te zijn ge
houden".
De Zweedse ethnoloog Beng
Danielson die op Tahiti woont,
heeft gezegd dat de Franse ge
heime dienst van plan was de
hele Greenpeace-top uit de
weg te ruimen. Op de dag van
de aanslag 10 juli besloot
de Greenpeace-top op het al
lerlaatste moment niet op het
schip maar elders te vergade
ren. Hii zei de agente Christi
ne Gabon, alias Frederique
Bonlieu die infiltreerde in
Greenpeace, ontmoet te heb
ben.
(ADVERTENTIE)
Inschrijven voor Het Nationale Beursspel kan nog
tot 1 oktober a.s.
Dus, microcomputerbezitters, ga nü naar V&D,
Dixons of de Rabobank.
Sm Rabobank Q
Ui
