Record aantal cursisten
Teleac in afgelopen seizoen
Mr. Duyser algemeen
directeur NCRV
Nieuwe mensen
in „Met het oog
op morgen
Sitvangst van satelliet-tv voor particulieren interessant
gekleurd gezien
Film over gastarbeiders
stuurt kijker het bos in
Ingeland
TV-morgen
^IQ/TELEVISIE
CcidócSoivuMit
DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 PAGINA 15
epen bevreesd voor snelle
ideling mediawetsvoorstel
;UM Het NOS-bestuur 2al zo snel mogelijk een brief
weede Kamer sturen om aan te dringen op een hoorzit-
aanleiding van de indiening van het wetsontwerp medi-
DS-voorzitter Van Dijke zei de indruk te hebben dat het
werp op korte termijn door de Tweede Kamer behandeld
jen. Het is daarom zaak dat de omroepen er bij de Kamer
■tfingen zo snel mogelijk een hoorzitting te organiseren,
de bezwaren van de omroep en de adviezen van de Om-
I en de Raad van State behandeld kunnen worden. Ge-
draagwijdte van het ontwerp en de ingewikkeldheid er-
^acht Van Dijke dat de Kamer zonder meer ja tegen dit
zal zeggen. Om intern op één lijn aan de hoorzitting te
»aat bdeelnemen is het volgens de NOS-voorzitter tevens zaak
jersonommissie van de voorzitters van de AVRO, KRO, VARA
>en aaps die voor de omroepen de ontwikkeling rond de media-
wordtjen, bijeen te roepen. De commissie zal voorstellen moeten
iljoenier de te volgen tactiek en de bezwaren die tijdens de
eheimpg naar voren moeten worden gebracht,
hting#
ruinpSLIM - Binnen de re-
guldrfi het presentatieteam
Ie NOS-radiorubriek
IHBQ oog op morgen", elke
Hilversum 1 om
zijn enkele wijzigin-
Dit is vooral
op wens van de
die met een nieuwe ei-
n aan dit programma
jen bijdragen. Hierin is
g-g* -a door Gerard v.d.
J het vaste gezelschap
Hij verzorgt in
lende seizoen elke don-
a-Jle presentatie.
^-Jteam zijn in overleg
^betrokkenen verdwe-
ls Racké die meer tijd
geven aan andere
iheden. Jan Roelands
izorgen wil wijden aan
pgramma „Wat een
ans Sleeuwenhoek die
moeten voldoen aan
•re verplichtingen je-
|NCRV en Hans Zoet,
plaats wisselt met
itema, die eerder zijn
limde van Zoet. Ge-
Berg blijft overigens
V zijn rubriek „Glo-
UTRECHT In het afgelopen seizoen 1984/1985 hebben
ruim 250.000 belangstellenden zich bij de Stichting Teleac la
ten inschrijven voor een van de zeventien cursussen. Dat be
tekende een toeneming van tachtig procent in vergelijking
met het voorafgaande seizoen. Uitspringers waren Handwer
ken, Onderhoud Fiets en Literatuur die bijna 100.000 cursis
ten trokken. Volgens Teleac bestond er ook veel belangstel
ling voor de televiesieprogramma's. In het afgelopen seizoen
zagen 4,5 tot 5 miljoen Nederlanders een of meer tv-uitzen-
dingen van verschillende cursussen. Handwerken was niet al
leen de meest verkochte, maar met een bereik van 1,5 tot 2
miljoen mensen, ook de meest bekeken cursus. De radiopro
gramma's trokken per uitzending 10.000 tot 25.000 luisteraars,
maar er zijn geen cijfers over het totale bereik doordat de
slechte ontvangst van Hilversum 5 velen het luisteren onmo
gelijk maakten, aldus Teleac.
HILVERSUM - Mr. A. Duyser (48) is door het bestuur van de
NCRV benoemd tot algemeen directeur. Duyser moet in deze
voor de NCRV nieuwe functie leiding gaan geven aan de vier
afdelingen waarin de omroep is opgesplitst, te weten radio, tele
visie, financiën en personeelsbeleid en in- en externe betrekkin
gen. De wijzigingen in de NCRV-structuur zijn het gevolg van
dit jaar doorgevoerde reorganisatie van de top-structuur van het
omroepbedrijf dat daarmee losser van de vereniging is komen te
staan. Verwacht wordt dat Duyser begin 1986 aan het werk zal
gaan. De nieuwe algemeen-directeur is geen onbekende bij de
NCRV. In de jaren zeventig werkte hij eerst als directie-secreta
ris en later als hoofd van het secretariaat van de Raad van Be
stuur van de NCRV. In 1980 werd hij als directeur aangetrokken
door Groot-Emaus, een inrichting voor licht geestelijk gehandi
capte jongeren in Ermelo.
erste Iff
ern van „Met het oog"
behoren nu Violet Falkenburg
(KRO-zondag). Wim Bosboom
(TROS-maandag), Karei v.d.
Graaf (AVRO-dinsdag), Koos
Postema (freelance-woensdag),
Gerard v.d. Berg (NCRV-don-
derdag), Frits Spits (NOS-vrij-
dag) en Ivo Niehe (TROS-za-
terdag).
In december viert deze ru
briek zijn tienjarig bestaan. Bij
die gelegenheid zal deze ru
briek een bijzonder cachet
krijgen. Violet Falkenburg,
namens de KRO in „Het oog",
is al langer betrokken bij „Ra
tel" en presenteerde eerder
„Adres onbekend". Vroeger
werkte zij voor de VARA,
waar zij betrokken was bij het
Gerard v.d. Berg doet namens
de NCRV aan „Het oog" mee.
tv-programma „Hoe bestaat
het".
Koos Postema doet vanaf het
eerste uur mee met „Het oog".
Hij heeft zijn plaats daarin wel
eens ingeruimd, maar keert er
ook graag weer in terug. Hij
voelt zich bij „Het oog" even
zeer thuis als in „Langs de
lijn", waar hij met gemak ook
Violet Falkenburg namens de KRO in „Met het oog".
het zondagse sportgebeuren
relativeert.
Een echte nieuwkomer is Frits
Spits, die wordt beschouwd als
de meest populaire deejee van
Hilversum 3. Hij trekt de
meeste luisteraars voor zijn
„Avondspits", welke rubriek
hij zoals we al meldden nu een
opzet heeft gegeven, waarbij
de luisteraars de belangrijk
heid van de uitgezonden
werkjes bepalen.
Niehe, Bosboom en v.d. Graaf
blijven bij hun eigen omroe
pen hun vaste werk doen, met
daarnaast „Het oog". De eind
redactie is in handen van Flip
Fey. Met de nieuwe opzet
wordt gestart op 1 oktober.
RSUM Als een he-
ekenis»am in het heelal zich
nber? weegt in een baan
intairm ander hemellichaam,
reces |gen we dat de eerste
ïg Kondliet is van de tweede
maan een satelliet van
kof- z'-in m heelal
v^5e „natuurlijke" satel-
je laatste tientallen ja-
fden ook kunstmatige
en in een baan rond de
ebracht. Het gaat hier-
stal om verfijnde elec-
betek'e apparatuur van
re(ardige kwaliteit, zoals
en observatie-instru-
•heidsa zenders- ontvangers.
Zonne-energie-panelen zorgen
ervoor dat alles continu blijft
functioneren. Vooral voor
communicatiedoeleinden bete
kent de kunstmatige satelliet
een enorme doorbraak.
Hiermee worden zogenaamde
geostationaire televisie-satel
lieten bedoeld. Dat zijn een
soort ontvangstations die di
rect de ontvangen signalen
doorzenden, als het ware als
„spiegel" werken. Deze satel
lieten, vroeger noemde men ze
ook wel eens „kunstmanen",
staan vanaf de aarde gezien op
een vast punt boven het aard
oppervlak en bewegen met
een vaste snelheid. Deze is zo
berekend, dat de satelliet stil
staat ten opzichte van de aar
de.
Ze staat boven de evenaar op
een hoogte van 36.000 km.
Deze plaats is gekozen omdat
in principe het aardoppervlak
van Noord- tot Zuidpool dan
bestreken wordt. Vanaf de
aarde worden beelden èn ge
luid nauwkeurig gericht aan
gestraald naar de satelliet die
de signalen op haar beurt met
een zuivere smalle bundel te
rugzendt. Met die bundel
wordt een bepaald gebied op
aarde bestreken. Wil men bin
nen dit gebied van goede ont
vangst verzekerd zijn, dan is
het nodig om de toch nog vrij
zwakke signalen door middel
van een speciale antenne op te
vangen. Daartoe worden zgn
schotelantennes gebruikt. Hoe
groter deze schotels hoe beter
de ontvangst is.
In de nabije toekomst zullen er
ook voor particulier gebruik
schotels te koop zijn, welke
wat beperkter van afmeting
zijn dan die, welke door stads-
cai's en dergelijke gebruikt
worden. De verwachting is dat
particulieren met schotels van
anderhalve meter doorsnee
uitstekende resultaten zullen
bereiken. De plaats van zo'n
schotel is niet erg belangrijk;
mits hij maar gericht wordt op
een vast punt van de hemel.
De satellieten van Nederland,
Duitsland, Frankrijk, België
enz. staan gepland op 19 gra
den W.L.
Zo'n groep satellieten heet een
„cluster". Ze staan tamelijk
dicht bij elkaar, de onderlinge
afstand is enkele honderden
kilometers. Het voordeel is,
dat de ontvangst-antenne bij u
thuis (de schotelantenne dus)
niet van richting hoeft te wor
den veranderd. Binnen enkele
jaren zal het aanbod van tv-
en radioprogramma's dat via
een satelliet ontvangen kan
worden, verveelvoudigd zijn.
De ECS-satelliet zendt negen
programma's uit op dit mo
ment, de Intelsat V drie.
Sommige landen zenden zoge
naamde gecodeerde signalen
uit. Dat wil zeggen, dat ze niet
zonder een decoder te ontvan
gen zijn. Nu kan die code per
zender (of land) ook nog ver
schillend zijn, zodat het in
sommige gevallen nodig is de
gegevens over die speciale
code te weten voor men van
ontvangst kan genieten.
FRITS VAN ECHTEN
Als je in de aankondiging leest dat filmer Vincent Monni
kendam een half jaar heeft geleefd in de Gorkumse Tiende-
penningstraat, tussen Turkse, Griekse en Marokkaanse gast
arbeiders, daar vijftig uren film heeft opgenomen en die
voor de NOS heeft samengesteld tot een vijfdelige documen
taire over de remigratie-problematiek, ga je toch met hoop
volle verwachting zitten kijken. Zondag was het eerste deel
te zien, met als ondertitel de mysterieuze term „Facetten-
reeks 1"; het werd een bittere teleurstelling.
Monnikendam heeft veel te veel gekeken naar wat je als ty
pische VPRO-documentaires zou kunnen omschrijven. Uit
de roemruchte tijd van het gat van Nederland dateert daarin
de aanpak van de versnipperde montage: je filmt een aantal
mensen in verschillende situaties en omgevingen, je snijdt
daaruit een aantal fragmenten en plakt die kris-kras door
elkaar. Als je dat goed doet, ontstaat uit die legpuzzel uitein
delijk een samenhangend sfeerbeeld, een verhaal met en
door en over mensen met wie je je als kijker kunt identifice
ren. Monnikendam daarentegen stuurt je het bos in: je krijgt
mensen voorgezet die je niet kent, die je niet of nauwelijks
verstaat, die dingen doen en zeggen waarvan de samenhang
of de diepgang niet kunt bevroeden, en in de loop van de
uitzending wordt de verwarring alleen maar groter. De fil
mer hééft door zijn nauwe verbintenis met zijn slachtof
fers'uniek materiaal kunnen maken: de gastarbeiders ac
cepteerden zijn aanwezigheid met de camera volkomen en
konden daardoor min of meer zichzelf blijven. Des te meer
jammer dat dat prachtige filmmateriaal door klungelige
montage en ondoordachte presentatie totaal zijn doel voor
bijschiet.
Waarom was het bijvoorbeeld niet mogelijk het gesprokene
te ondertitelen? Waarom kon niet zo nu en dan even wor
den uitgelegd wat er gebeurde en waarom? Op een gegeven
ogenblik was er ruzie te zien, op straat, tussen een jonge
Turkse man en een Nederlandse vrouw, maar waar ging het,
over? Waarom kon dat niet een worden uitgediept door
middel van een gesprekje met die jongen en met die vrouw?
In de film kwam ook een oudere Turk voor, die zo te horen
ook een periode in Duitsland had doorgebracht. De man (in
zijn optreden en uiterlijk een soort kruising tussen twee fa
meuze creaties van Kees van Kooten, meneer Pamuk en
Cor van der Laak) voerde tegen de camera een verhitte mo
noloog over iets onduidelijks, zonder dat even werd toege
licht wat hij precies bedoelde.
De mooiste scènes waren die met en rond het Griekse echt
paar, dat geholpen door Nederlanders terugkeert naar het
eigen land om daar een lampekappenbedrijfje op te gaan
zetten. Maar voor dat je dat allemaal door had, na de ver
snipperde flitsen die je van die mensen te zien kreeg, was de
documentaire alweer voorbij. Dit onderwerp alléén was al
een documentaire op zichzelf waard geweest...
Het aardigste moment op de televisie van afgelopen week
was in mijn ogen het vraaggesprekje dat Adriaan van Dis
(voor hem is het winterseizoen dus al begonnen) voerde met
de dichteres Neeltje Maria Min. Nou ja, gesprekje: het werd
een soort monoloog van Van Dis, waarop Neeltje heel on
derkoeld en ingehouden reacties losliet - en Adriaan bleek
het steeds mis te hebben met zijn ingestudeerde, wijdlopige
vraagstelling.
Het mooie was, dat Min niks uitlegde of toelichtte, maar
steeds gewoon „nee" zei of „dat klopt niet". En Adriaan van
Dis kreeg een steeds wanhopiger blik in zijn trouwe kijkers:
alweer een gesprekspartner op wie hij niet de geringste
greep kreeg. Het moet ook weer een leerzame ervaring zijn
geweest voor de man die een paar seizoenen terug werd ge
lanceerd als het wonderkind van de talkshow.
RENÉ DE COCQ
Istakej^
IRLAND 1
zakje Wereld in oorlog,
over de Tweede We-
Nedejorlog. Afl.15
RO's Tekenfilmfesti-
lerhefM Nestkuiken, jeugd-
rt
ituur in eigen land,
documentaires over
n en landschappen in
irland. Afl.8: Het Geul-
i behJijfers en Letters, spel-
ramma
iland
icie OPurnaal
faarom hebben ze het
IA niet gevraagd? En-
i detectiveserie naar
cie Ziielijknamige boek van
ha Christie. Deel 4.
Dvinci#andpunt, actualitei-
cie Zefcriek
en Verre Opdracht,
over hulpver-
0 aan de Derde We-
,ciën Vanavond: De Sahel
hailand
van Am» en Fans, maande-
filmmagazine met een
,ftn filmfragmenten, ge-
■Mnteerd door Hans van
^^enburg
ournaal
lieuws voor doven en
llhorenden
IRLAND 2
indelingen ter Plek-
|fl.13: Een getuige voor
leplaatsten. (herh.)
»t kleine huis, Ameri-
serie. Afl.: Een spe-
zomer. Ruthy Leiand
-0t de zomer in Walnut
Grove door. De kleine Ja
son gaat graag bij haar op
bezoek, zelfs wanneer zijn
moeder hem dit*verbiedt
17.23 Het verhaal van Petrus.
Afl. 16: 't Is voor alle men
sen
FEDUCO
17.30 Open Universiteit: Mil
joenennota II. (cursus: Eco
nomie van de collectieve
sector.)
NOS
18.00 Prinsjesdag 1985. Sa
menvatting van de Troonre
de en de rijtoer
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.20 Paspoort voor Italianen
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
EO
19.12 Anders is ook gewoon,
serie over kinderen uit an
dere landen. Afl.12: Met
nieuwe ogen bekeken. Dit
maal een reportage over
kinderen op een eiland in
de Stille Oceaan
19.37 De Gletsjer express,
documentaire over de snel
trein die dwars door het
Zwitserse Alpenlandschap
rijdt
20.20 Van U wil ik zingen.
Christelijk Gemengd Koor
Deo Cantemus uit Rotter
dam o.l.v. Arie Pronk
20.50 Metterdaad. Dorp van
de hoop - Haïti
21.10 God verandert mensen.
Gespreksprogramma
NOS
22.30 Journaal
EO
22.45 Tijdsein, actualiteiten-
-magazine
NOS
23.15 Den Haag Vandaag
FILMNET
17.00 Diffrent Strokes herh. all.: The
Peacemaker 17.25 Who's the Boss
herh. afl.: Dinner for Two 17.50
Bleeke Bet 19.35 Riptide afl.: Peter
Pan is alive and well 20.30 Boccaccio
22.25 True Grit 00.35-02.00 Death of
a Snowman
In het
programma
„Films en
aandacht voor
de film
„Flesh and
blood" met in
de hoofdrol de
rabauw Rutger
Hauer op Ned.
I om 22.40
BRT 1
Willeke Alberti als Marleen Spaargaren in „De kleine waarheid",
in herhaling te zien op BRT 2 om 20.25 uur.
Afl.8. Met: Rowena Wallas, Brian
Blair. Tom Richard e.a. John denkt
dat zijn vriend Bill hem zal helpen de
dader op te sporen. Bill weigert ech
ter en brengt de politie zelfs op de
hoogte van Johns schuilplaats
19.25 Tijdrover. Doe-het-zelf. Van
daag: Tulnvijvers aanleggen. Presen
tatie: Paul de Bolle
19.42 Mededelingen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Videomatch. Videospelletjes
gepresenteerd door Marleen Gordts
20.25 De kleine waarheid, tv-serie
naar de trilogie van Jan Mens. Afl. 3:
Met: Willeke Alberti, Emmy Lopes
Dias, Jacques Commandeur, e.a.
(herh). Vader Jacobus blijft conse
quent doormokken over alles en nog
wat. Marleen vertelt hem de waarheid
21.20 De Octopus (La Piovra), Itali
aanse tv-serie van Damiano Damiani
over de mafia. Met in de hoofdrollen:
Michele Placido, Nicole Jamet en Ca-
riddi Nardulli. Deel 3
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma
Afl.34
18.05 Plons, kleuterserie. Afl. 10:
Plons en de speelgoedauto, (herh.)
18.10 Prikballon, kleutermagazine
over het maken van allerlei voorwer
pen, afgewisseld met leuke animatie.
Presentatie: Francis Verdoodt
18.25 Candy, Candy, Japanse teken
filmserie over de lotgevallen van een
weesmeisje. Afl. 19: Na een moeilijke
reis
18.45 Juke Box
18.55 Uit je doppen. „De Top 7".
Sinds enkele jaren kan van geen en
kele hogere studierichting beweerd
worden dat de kans op tewerkstelling
optimaal is. Men mag echter niet alle
diploma's op een hoop gooien, (herh.)
19.10 Veilig en zuinig autorijden,
achtdelige serie. Afl. 1: Het omzetten
van brandstof in beweging. Presenta
tie: Jesse de Caluwé en Emiei Goelen.
(herh.)
19.40 Lotto-winnaars, mededelingen
en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Kunstzaken
20.25 I.Q., Kwis. met denk- en weet-
vragen gepresenteerd door Herman
Van Molle
20.55 Labyrint. Tsukuba: De stad
van het brein. De Japanse regering
heeft in Tsukuba de eerste „Weten-
schapsstad" gebouwd, waar Japan in
tientallen laboratoria aan de 21e
eeuw werk. Het meest vooruitstreven
de onderzoek is geconcentreerd in
wat de Japanners „Brain-City" noe-
21.45 Proms '85: An American Even
ing (deel 1). De Sinfonietta van Lon
den o.l.v. Simon Rattle: 1. Ouverture
"Strike up the Band", Gershwin. 2.
Appalachian Spring. Copland. 3.
"Central Park in the Dark" en „Three
Places in New England", Ives
22.55 Journaal en Coda. Duetten en
Intabulaties" van Dowland uitgevoerd
door Lieven Misschaert en Marianne
Buisseret. luit
BRT 2
RTBF 1
18.10 Lollipop, gevarieerd kinder
programma
18.45 Clip Club, videoclips met Ray
19.00 Ce soir, regionaal magazine
19.23 Lotto-uitslagen
19.30 Journaal
20.00 Les Sentiers du monde, docu
mentaire-serie. Afl.: Les Papous, ceux
que l'Histoire oublie
21.35 Le jeune homme vert, tv-serie
van Roger Pigaut naar de roman van
Michel Dèon. Met o.a. Anne de Bro-
ca, Christian Barbier en Simon Bine.
Afl.3. Jean besluit zich bij Constantin
Palfy in Londen te voegen. Hij moet
dan wel overschakelen van het bur
gerlijke milieu in Dieppe naar het chi
que Londen...
22.55 Journaal
MUSIC BOX TV 5
16.00 IDNon-stop videoclips. Pre
sentatie: Julie (16.00), Martin (17.00)
Julie en Gaz met Eurochart, de Euro
parade van Music Box (18.00).
00.30-02.00 (SNon-stop videoclips.
Herhalingen. Eurochart (00.30) en
Gary (01.00).
Duitsland
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau
16.10 Schoner Schein, reportage
over schoonheid en cosmetica
16.55 Spass am Dienstag, kinder
programma
17.50 Tagesschau
18.00 Hier und Heute
18.25 Eigener Herd ist Goldes wart.
tv-serie. Afl.: Ferien mit Omi
19.00 Falcon Crest, Amerikaanse se
rie. Afl.: Machtwechsel.)
19.58 Heute im Ersten
20.00 Tagesschau (ondertiteld voor
doven en slechthorenden)
20.15 Die Michael Schanze Show,
amusementsprogramma met o.a.:
Audrey Landers, Gigliola Cinquetti en
de Dougie Squires Dancers
21.00 Panorama, reportages, analy
ses en meningen
21.45 Magnum, Amerikaanse serie.
Afl.: Luther Gillis slaat weer toe. Met
Tom Selleck, John Hillerman. Roger
E. Mosley e.a. Omdat Magnum het
verschrikkelijk druk heeft vraagt hij
Luther Gillis een zaak van hem over
te nemen. Het gaat om een geval van
afpersing
22.30 Tageathemen
23.00 Kulturwelt, boekenjournaal
00.00 Tagesschau
DUITSLAND 2
16.00 Heute
16.04 Pinnwand
16.20 Pfiff, sportstudio voor jonge
kijkers met Michael Sauer
17.00 Heute. Aansl.: Regionaal
nieuws
17.15 Tele-lllustrierte. gevarieerd
magazine
17.45 Mein Name 1st Hase, teken
films met Bugs Bunny. Aansl.:
Nieuwsoverzicht
18.20 Es muss nicht immer Mord
sein, tv-serie. Afl.: Finanzprobleme.
Met in de hoofdrollen: Karl Michael
Vogler, Eva Pflug, Willy Semmelrogge
18.56 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.30 Die Fahrten des Odysseus
(Odysse/Ulisse). Italiaanse speelfilm
uit 1954. Met: Kirk Douglas. Silvana
Mangano. Jacques Dumesnil, e.a. Re
gie: Mario Camerini. De strijd om Tro-
je duurt aJ tien jaar. Odysseus be
denkt de list met het paard van Troje,
wat uiteindelijk tot kapitulatle leidt.
Kassandra spreekt een vloek over
Odysseus uit
21.12 Mach mit - der Umwelt zuliebe
21.15 WISO, sociaal-economisch ma
gazine
21.45 heuta-journal
22.05 5 nach 10. Discussieprogram
ma. Vandaag: Geistige Heilung - was
ist dran? Aansl.: heute
DUITSLAND 3
17.00 Schooltelevisie
17.30 Einde
18.00 Telekolleg II
18.30 Sesamstraat
19.00 Aktuelle Stunde
19.45 Raamprogramma van de Re
gionale zenders
20.00 Journaal en weerbericht
20.15 Au9landsreporter
20.45 Rückblende: 100 Jaar geleden
overleden: Carl Spitzweg
21.00 Formel Eins: De ARD Hitpara
de met Ingolf Lück
21.45 Landesspiegel: Es geht auch
anders. Arbeltnehmerorientierte
Strukturpolitik in London - ein Ver-
gleich mit dem Ruhrgebiet. documen-
22.15 Drei vor Mittemacht. Versaut
die Bundeswehr unsere Jugend.
BBC 1
18.00 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18.10 Think again, kinderprogram-
18.35 Charles in Charge, Ameri
kaanse comedy-serie. Met: Scott
Baio, Julie Cobb, James Widdoes e.a
19.00 Journaal en Weerbericht
19.35 London plus
20.00 Telly Addicts
20.30 EastEnders, tv-serie. Met: Ani
ta Dobson. Tom Watt, Oscar James,
21.50 Points of view
22.00 Journaal
22.24 South-east news, regionaal
22.26 Weerbericht
22.30 Cagney and Lacey, politie-se-
rie. Met: Sharon Gless, Tyne Daly e.a
23.20 Film '85
23.50 O'Donnell investigates the
food connection
00.20 Late night in concert
00.50 Weerbericht
BBC 2
18.00 Teletekst
18.30 Nieuwsoverzicht met onderti
teling en weerbericht
18.35 Laremie, tv-serie.
19.25 Open to question
20.00 No limits
21.00 Hookedl international
21.30 Top Gear
22.00 Lame Ducks
22.30 Probation. Vandaag: Divorce
23.10 Waterloo Bowling
23.50 Newsnight
00.40 Weerbericht
00.45 Open University
SKY CHANNEL
The Brady Bunch. Serie
The flying Nun. Serie
Nanny the Professor. Serie
Charlie's Angels. Serie
A country practice.
The deputy
NFL football
VFL football preview
Roving Report. Serie
Sky Trax. Popmuziek
Einde
ITV
18.15 Emmerdale Farm
18.45 News at 5.45
19.00 About Anglia
19.35 Crossroads
20.00 Bygones. Film
20.30 Name that tune. Quiz
21.00 Carry on laughing
22.00 Travelling man
23.00 News at Ten
23.30 Mengele. Documentaire
01.00 Bette Midler - No Frills (herh.)
01.30 Startjng Point
III Ondertiteling via TeleTekst.
SI Uitzending in stereo.
E Zwart/wit-uitzending.
■EZwart/wit-uitzending met on
dertiteling via TeleTekst.
BS Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: uitzending in orginele
versie met ondertitels.
B3 Bij niet-Nederlandstalige zen
ders: zwart/wit-uitzending in
orginele versie met ondertitels.
NEDERLAND 1
NOS/NOT 09.00 Schooltelevisie
09.05 Einde NOS 09.30 Nieuws voor
doven en slechthorenden NOS/NOT
09.35 Schooltelevisie 11.30 Einde
NOS 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden AVRO 14.00 De klei
ne zeenimpf TROS 15.30 Calimero
15.43 De Bananasplit Show 16.40
Sons and daughters
MUSIC BOX/TV 5
08.00 [SNon-stop videoclips. Presen
tatie: Sunie (08.00), Simon met Au
stralische muziek (09.00), Julie met
'Boogie Box' (10.00), Martin (11.00),
Simon en Sunie met 'Chart Attack",
overzicht van de Music Box Top 40
(12.00) en Gary (13.00). 14.00 SNon-
stop videoclips. Herhalingen.
DUITSLAND 1
09.45 ARD-Ratgeber 10.00 Tages
schau en Tageathemen 10.23 Die
Fahrten des Odysseus 12.10 Pano
rama 12.55 Persoverzicht 13.00 Ta
gesschau 13.15 Teletek8t-overzicht
15.40 Teletekst-overzicht 16.00 Ta
gesschau 16.10 Auto '85 16.55 Jano-
sik, Held der Berge 17.50 Tages-
DUITSLAND 2
09.45 Zie Duitsland 1 13.15 Teletek-
at-overzicht 13.30 Einde 15.40 Tele
tekst-overzicht 15.56 Programma-o
verzicht 16.00 Heute 16.04 Neues
aus Uhlenbusch 16.35 Unser Frau-
lein Lehrer 17.00 Heute 17.15 Te
le-lllustrierte 17.50 Das Haua am Ea-
BBC 1
07.00 Teletekst 07.50 Breakfast
Time 10.20 Teletekst 11.00 Liberal
Party Assembly 11.30 Play School
11.50 Liberal Party Assembly 13.30
Journaal 13.55 South-East news
13.58 Weerbericht 14.00 Pebble Mill
at one 14.45 Hockey Cokey 15.00 Li
beral Party Assembly 16.52 Sou
th-East news 16.55 King Rollo 17.00
Brie-a-Brac 17.10 Battle of the Pla
nets 17.30 Hartbeat 17.55 John Cra
ven's Newsround
SKY CHANNEL
08.45 Dennis the Menace 09.15 Sky
Trax 10.00 Sky Trax 10.45 Sky Trax
11-45 Sky Trax 12.30 Sky Trax 13.15
Sky Trax 14.10 A gift to last 15.10
Family 16.00 Sky Trax 16.45 Sky
Trax 17.30 Sky Trax
ITV
gramme 12.00 Middle Engl
Tomorrow's people 12.34 A ques
tion of economics 13.00 Orm and
Cheep 13.10 Our Backyard 13.30
The Parlour game 14.00 News at
one 14.20 Anglia news and weather
14.30 A Country Practice 15.30 So
mething to treasure 16.00 Take the
High Road 16.25 Anglia News 16.30
Sons and daughters 17.00 Orm and
cheep 17.10 Cartoon Time 17.20 Vi
deo A Chips 17.50 Hold tight
HILVERSUM 1 16.30 Journalistenfo
rum) AVRO: 17.03 AVRO-instuit
Prinsjesdag 1985 VPRO: 18.06 Boe
ken. 20.03 Het Evenement 21.02 Bui
ten Beeld. 22.02 Het Bericht NOS:.
23.07 Met het oog op morgen VARA:
00.02 De nacht klinkt anders 02.02
Groot licht. 05.02 Werklicht
HILVERSUM 2 17.36 TROS-Aktua
18.00 Nws. 18.10 Het journalistenfo
rum. 19.00 TROS Klantenservice.
20.00 Nws. 20.03 Muziek uit mijn
schooltijd. 21.00 Om het boek. 21.30
Finale. 22.30 Nws. 22.35 De plantene-
ters, hoorsp. 23.00 Proeflokaal.
HILVERSUM 3 18.04 De Avondspits,
VARA: 19.02 Dubbellisjes. 20.02 Pop-
krant. 21.02 Moondogs. 23.02 Mor
gen gebeurt het
HILVERSUM 4 17.00 Populaire klas
sieken NCRV: 18.00 Nws. 18.02 Met
hart en mond en handen. 18.15 Mu
ziek in vrije tijd. 19.15 Entr'acte.
19.30 Pianomuziek van Schubert."
20.00 Radio Symf. Ork. v. Frankfurt
21.15 Catharijne Consort 21.30 Lite-
rama. 22.30 Kerkorgelmuz. 23.10 Ka-
HILVERSUM 5 AVRO: 17.30 Hilver
sum 3 bestond nog niet P.P.: 18.20
Uitzending van de PSP. AVRO: 18.30
De berg heeft een muis gebaard.
NOS: 19.00 Nieuws voor buitenlan-
RADIO RIJNMOND 16.30 Middagma
gazine
OMROEP RIJNLAND 17.30 Politiek
en economie. 18.30 Varia-Tussenfa-
se. 19.00 Regionale muziek.
Morgen
HILVERSUM 1 VOO: 7.03 Ook Goeie-
morgen 9.03 Muziek terwijl u werkt.
10.03 Kletskop (10.30 Veronica
Nwsradio.) 12.03 Will Wil Wel. 13.06
Nederland Muziekland. NCRV: 14.03
Kletsmajoor. 14.15 Douce France.
14.30 Middenin.
HILVERSUM 2 VARA: 7.00 Nws. 7.06
De Wekkerradio. 8.30 Nws. 8.33 Het
archief. 9.00 Muziek, merk Malando.
09.30 Nws. 9.33 Hoor Haar! 10.30
Nws. 10.33 Leef-tijd-genoeg. 11.30
Nws. 11.33 Radioweekblad. (11.34 en
12.36 Dingen van de dag. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 12 16 Ge
sprekken met vrouwen. 12.26 Mede
delingen voor land- en tuinbouw.
12.30, 13.00 en 13.30 Nws.) 14.00 De
Schuurpapier. 14.30 Nws. 14.33 Trip
naar Helikon 15.00 Leef-tijd-genoeg.
15.30 Nws. 15.33 Het zout in de pap
HILVERSUM 3 EO: 7.03 Ronduit mu-
sic-time. 9.03 Gospelsound. 10.03
Muziek motief. 11.03 Country Trail,
VPRO: 12.03 De Wilde Wereld. 15.03
Ronflonflon met Jacques Plafond.
NOS: 16.04 De Nationale Hitparade
HILVERSUM 4 NCRV: 7.00 Het leven
de Woord. 7.10 Preludium. 8.00 Nws.
8.02 Progr.-overzicht. 8.05 Platen-
nieuws. 8.45 Te Deum Laudamus.
9.15 Onder de Hoogtezon. 10.00 Ka-
mermuz. 10.30 Jubileumconcert
12.10 De orkestmuziek van Bach (6).
12.20 Promenade 13.00 Nws. 13.02
Vocaal. NCRV Vocaal Ensemble.
13.30 Kerkorgelconcert. AVRO: 14.00
Telefoonnummer 39211. 15.30 Puur
cultuur 15.45 Muziektheater 16.30
Muzenmarkt 1985: muz. voor klave
cimbel en blokfluit
HILVERSUM 5 NOS: 09.03 NOS-
-Sportief. 9.25 Waterstanden. TELE
AC: 9.30 Follow through RVU: 10.00
RVU Taairevue AVRO/VARA: 10.30'
Schoolradio. 11.10 Einde. TROS:
17.30 Geachte jubilaris
RADIO RIJNMOND 7.30 Actualiteiten-
magazine 9.00 leder uur na het ANP-
-nieuws regionaal nws. 16.30 Middag
magazine
OMROEP RIJNLAND 16.30 Leiden
Lokaal. 17.30 Nieuws en Actualitei
ten. 18.30 Geestelijk leven.
