Leidse Hout is blikvangers kwijt
Sumatra-spoorweg: een vergeten dodenli jif
SPORT BOEKEN
GRIMBERGEN, LUGTHART EN SIEMERINK UITGESCHAKELD
Leerzaam
historisch
jeugdboek
f300,-
GENIET NOG MEER
VAN DE FIJNSTE
VAKANTIE!
KIJK NAAR DE
PRIJZEN:
f 476,-
f 329,-
f 329,-
f 560,-
f 455,-
f 455,-
£eidóe<3owmit
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1985 p|
EeidaeGoutc
LEIDEN De grote vraag die
iedereen zich gisteren op ten
nispark De Leidse Hout zich
stelde was, of de uitschakeling
van drie „geheide" halve fina
listen nu echt verrassingen ge
noemd moesten worden. Of
was het alleen maar opmerke
lijk en in de lijn van de ver
wachtingen dat Frans Grim
bergen, Jan Willem Lugthart
en Jan Siemerink door respec
tievelijk Henk Jansen, Mi
chael van der Berg en Freek
Tanis werden opzij gezet. Voor
elke nederlaag was namelijk
wel een uiterst aannemelijke
reden aan te wijzen. Voor
Grimbergen gold dat hij een
kapot racket had, voor Lugt
hart dat hij een tegenstander
vol zelfvertrouwen tegenover
zich vond en Siemerink kon
buigen op tennismoeheid. Hoe
dan ook, de Leidse Hout is
drie blikvangers kwijt en moet
een „droom' -finale tussen Jos
Koemans de Voorschote
naar plaatste zich donderdag
als enige papieren kanshebber
wel voor de nalve eindstrijd
en Frans Grimbergen ontbe
ren.
De „verontschuldiging" van
de laatste is reeds een oud ver
haal. De in Amsterdam woon
achtige Lissenaar pleegt met
onbetrouwbaar materiaal op
de tennisbaan te verschijnen.
iets wat hem in het verleden
al verschillende keren duur is.
komen te staan. Ook in de
strijd tegen Henk Jansen begaf
het houtwerk zich weer eens
op een cruciaal moment. Na
winst in de eerste set moest
Grimbergen verder met een
geleende en_ verre van ideale
stok. Jansen profiteerde gretig
en kwam niet meer in de pro
blemen. De Leidse Hout treur
de maar even om de uitscha
keling van de smaakmaker en
sloot met genoegen een nieu
we favoriet in de armen. Jan
sen is immers tennisleraar van
de organiserende vereniging.
Of Jansen ook inderdaad de
finale zal halen, moet ernstig
betwijfeld worden. Tegenstan
der in de ronde daarvoor is
namelijk Michael van der
Berg. die de laatste weken
aantoont in een „bloedvorm"
te verkeren. De Koudekerker
speelde goed op Roomburg en
haalde in Nieuw Vennep de
halve finale in BI en won B2
door Jan Siemerink terug te
wijzen. Het was daarom ook
niet een echte verrassing, dat
de Unicum-speler Jan Willem
Lugthart versloeg. Bovendien
is Lugthart na een sterke sei
zoenstart met onder andere
toernooiwinst in Lisse ver te
ruggevallen. Desondanks kon
Van der Berg pas na 5-7, 6-3,
6-4 de gelukwensen van de
thuisspeler in ontvangst ne
men.
De andere halve eindstrijd
wordt een confrontatie tussen
Jos Koemans en Freek Tanis.
De Dekker-speler walste over
Jan Siemerink heen, die vori
ge week nog de tweede ronde
haalde tijdens de NK in Sche-
veningen. Het optreden van de
Rijnsburger getuigde ervan,
dat dit toernooi na veertien
slopende toernooien op rij net
teveel van het goede was. Sie
merink kon nimmer zijn (te?)
snel gemaakte faam waarma
ken. Tanis had daar uiteraard
lak aan en haalde met 6-3, 6-2
revanche voor het verlies tij
dens de districts-indoor.
Ook bij de C-dames ging het
allemaal niet geheel volgens
plan. Tiny van Velzen (2) en
Fleur Meyer (4) moesten, en
dat nog duidelijk ook, plaats
maken voor Suzanne Vissers
en Jeanine Jünger. Vissers
deed dat zelfs met de cijfers 6-
1, 6-0. Derde geplaatste Wil
den Hollander deed wel wat
van haar verwacht werd en
schakelde Marquerite Patiwael
uit. Het was de vijfde keer dat
beide meisjes tegen elkaar uit
kwamen. Evenzoveel maal ze
gevierde de Katwijkse. Dit
maal was de grootste overwin
ning: 6-2, 6-0. Hielden enige
favorieten bij de B-heren en
C-dames zich niet staande, bij
de dames verging het precies
zoals de keuzecommissie het
voorzien had. Zonder al teveel
problemen schaarden Margot
van Overloop, Christel Ver-
woert, Sandy Wenderholt en
Tine Langeveld zich bij de
laatste vier.
De C-mannen kennen nog
maar een halve-finalist. Het
werd Erik Snellenberg, die
reeds in de kwart finale moest
uitkomen tegen zijn finale-te
genstander op Roomburg, Phi
lip Nagtegeller! Evenals op de
Open Leidse won de neervou-
dige toernooiwinnaai. Bij de
mannelijke veteranen<ri
al veel verder gevordejll
zijn de twee finalisuZ
bekend. Joost Rodenr
Soeripto zullen na eenmd
diende rustdag op zoi
getructe degens met,nd
mogen kruisen. N<
ARNOLP VAN DER (p
Voor de liefhebbers van "histo
rische verhalen is bij Van
Goor Jeugdboeken „Storm
klokken over het Avondland"
van Ingeborg Engelhardt ver
schenen. Geen werkje voor de
kleintjes; het is bestemd voor
kinderen van 12 jaar en ouder.
Het boek een vertaling uit
het Duits speelt in de
twaalfde eeuw en is gebaseerd
op historische gegevens. Alle
personen erin hebben ook
werkelijk geleefd. Het boek
gaat voornamelijk over de
dreiging van de inval van de
tartaren, die naar Europa op
rukken. Tegen deze achter
grond speelt alles in dit boek
zich af. Met het avondland
wordt overigens bedoeld het
westen van de oude wereld.
Zijdelings komen ook zaken
als de bloeitijd van de hoofse
minnezang en de ontrwnch-
logdkjigtngefharjït
iklokken
'fjet
De omslag van het boek.
ting van het adellijke leven in
dit boek aan de orde.
Geen simpel boek. Wel een
boek dat geschiedenis tot le
ven brengt en waarvan heel
wat te leren valt. Al was het
alleen maar vanwege het feit,
dat geschiedkundige wetens
waardigheden apart (in klei
nere letter) staan vermeld.
LEO HENNY
Ingeborg Engelhardt: Storm
klokken over het Avond
land; uitgeverij: Van Goor
Jeugdboeken. Amsterdam-
/Brussel; vertaling: Irene
Eichholtz; niet geïllustreerd;
gebonden. 198 bladzijden:
prijs: 24,50.
Precies op de dag dat Japan
capituleerde - 15 augustus 1945
stond midden op Sumatra
een groep Japanse militairen
bijeen voor een kleine ceremo
nie. Een van hen sloeg zelf de
laatste rail-spijker van de Su
matra-spoorweg. Op grote af
stand keken krijgsgevangenen
toe. Ter herinnering aan dit
ogenblik kregen de Japanse
officieren en onder-officieren
een embleem in brons, de min
deren hetzelfde in lood. De ge
vangenen kregen niets: zij
dachten aan hun dode kame
raden, begraven op de kamp
kerkhoven langs de baan of in
de diepten van Indische
Oceaan en Straat van Malak-
ka. Een zinloos werk was vol
tooid: de spoorlijn is na sep
tember 1945 nooit meer ge
bruikt en inmiddels groten
deels door het oerwoud over
woekerd met links en rechts
roestende restanten van loco
motieven.
Niet iedereen heeft het drama
van de Sumatra-spoorweg, zo
veel minder bekend dan dat
van de Birma-lijn, vergeten.
Namens de doden en de over
levenden heeft de nu 70-jarige
H.Neumann, geboortig uit Me-
dan en destijds wachtmeester
bij de KNIL-cavalerie, een in
drukwekkende documentatie
bijeengebracht, die onlangs is
verschenen, overvloedig geïl
lustreerd en fraai uitgegeven,
een waardig historisch monu
ment.
De baan was 220 kilometer
lang en liep, noordoostelijk
van Padang, van Moearo naar
Pekanbaroe, een nederzetting
aan de Siak-rivier. Er bestond
al een oud Nederlands plan
voor deze spoorweg, dat om
wille van de kosten en het ge
ringe rendement nooit werd
uitgevoerd. De Japanners de
den het wel, via een alterna
tieve route waarvoor geen
tunnels behoefden te worden
geboord. Zij wensten de lijn
om strategische redenen - een
verbinding tussen oost- en
westkust - maar vooral voor
de afvoer van steenkolen uit
de Sapar- en Karoe-mijnen.
Einde 1943 werd met de aanleg
begonnen. Voor het zware
grondwerk werden Indonesi
sche dwangarbeiders ingezet,
vooral afkomstig van Java.
Aanvankelijk ging het nog
min of meer om vrijwilligers,
daartoe o.a. door Soekarno
aangespoord, maar al spoedig
werden de zogeheten romoes
ha's bij duizenden opgepakt
middels razzia's bij het uitgaan
van scholen en bioscopen.
Scheepsladingen van 4000 man
per keer werden onder erbar
melijke omstandigheden over
gevaren naar Sumatra. In to
taal zou het om 125.000 Java
nen zijn gegaan; bij de Suma
tra-spoorweg zijn naar schat
ting 30.000 romoesha's ingezet,
waarvan slechts enkele dui
zenden de ontberingen hebben
overleefd.
Voor de feitelijke aanleg van
de spoorlijn op de aarden baan
- bielzen, rails, bruggen, wis-
werden krijg: w
nen ingezet, vooral Nederlan
ders van het KNIL (militairen
van Ambon en Menado inbe
grepen), maar ook Engelsen,
Australiërs en enkele Ameri
kanen. Hun eerste transport
vertrok op 14 mei 1944 van
Tandjong Priok naar Padang,
1937 man - onder wie Neu
mann - in het achterschip, en
4000 romoesha's op het voor
schip. Kleinere transporten
volgden nog, maar ook ram
pen. Op 26 juni 1944 werd voor
de oostkust de „Harikiku
Maru", het vroegere KPM-
schip „Van Waerwijck", door
de Engelse duikboot „Trucu
lent" getorpedeerd, wat aan
178 krijgsgevangenen het le
ven kostte, onder wie 113 Ne
derlanders, 48 Britten en één
Noor. Veel dramatischer was
de ondergang van de "Yunyo
Maru", die op 18 september '44
voor de westkust door twee
tornado's van de „Tradewind"
werd getroffen. Er waren 2200
krijgsgevangenen aan boord.
waarvan er 1462 om het leven
kwamen, nog ongeteld de dui
zenden romoesha's van het
voorschip die hier een zee
mansgraf vonden. Er stierven
1377 Nederlanders rond de
boek, waarin E.H.B.Houtkoop
als overlevende verslag doet
van wat daar gebeurce, waar
schijnlijk het indrukwekkend
ste verhaal dat ooit is geschre
ven over een ramp op zee
waarbij zoveel landgenoten
waren betrokken.
Maar ook in de dertien kam
pen langs de spoorweg doeg de
dood door uitputting en ziek
ten toe: die waardeloze lijn eis
te ook te land nog eens meer
dan 700 levens. Men droeg er
499 Nederlanders ten grave en
151 Britten; meer dan honderd
man bezweken nog na de capi
tulatie aan hun ontberingen.
En zo hebben van de 6607
krijgsgevangenen die door Ja
pan voor de Sumatn15
weg werden ingezet, 2l»n'
met hun leven betaali
Neumann's documentfe/j
geen detail on besproei»
het werk, het kamplf
bevrijding en voegt i
prijzenswaardige w™
bronnen samen, waaind
onvergetelijke beeld )p -
schijn komt van een <»nd
kerste bladzijden uit o.
logshistorie. Want eer{,en
van menselijk leed, Ne
tingsvermogen en k»ek«
schap, aldus prins BertNei
zijn voorwoord, gaat
hier verzamelde zakefcp
gevens schuil Frai
«d
JAN Off™
bitsl
„De Sumatra spoorwJ,au
documentatie van gnd
in en na de oorlofepo
meld door H.Neunrd 5
wijlen E. van Witstf1d.
Studio Pietr Muiier oo:
delie (NH). SerU
Prijs ƒ40.-.
tbal
„HET PARADUS", een garantie voor een goede verzorging van
uw huisdieren. Groenweg 129, 's-Gravenzande, tel. 01740-28275.
NIEUW BALINGE HARTJE DRENTHE - LUXE BUNGALOWS
met c.v. in een bosrijke omgeving, heerlijk rustig en vrij. WE HEB
BEN NOG ENKELE BUNGALOWS VRIJ. In naseizoen bij 2 aan
eensluitende wkn. korting. Vr. folder. W. Hutten, 05282-238.
VOOR RUST EN PLEZIER NAAR SPIER: 4-pers. stacar. en 6-8-
10-pers. bung., nu 3 wkn. komen 2 weken betalen. BUNG.PARK T
VENNEGIEN, 05936-246.
Ommen Lh. inger. stacaravans op VAK.CENTRA „BESTME-
NERBERG" in de bossen. Inf. of kleurenfolder 05274-1267.
Hartje Twente op z'n best fam.hotel Sevenster, Marktstr. 6.
7491 AW Delden, tel. 05407-1391. Modern comfort, ook gelijk
vloers kamers. Volp. v.a. 50.- p.p.p.d., halfp. v.a. 45.- p.p.p.d.
Minimaal 3 dagen en prospectus op aanvraag.
BUNGALOWPARK „DE RIETBERG". Epe. AN.W.B.-erkend.
Bungalows rustig gelegen temidden van bos en hei, tegen geredu
ceerde prijzen, ook in de herfstvakantie. TEL. 05780-12615.
T.H. OTTERLO. HOGE VELUWE ST. VAKANTIEBUNG. tot 6-
pers. compl. inger., c.v., tv., rustig gel. in bos, gered. pr. gehele jaar
geopend. Weekend/midweek verhuur.. Inl.: 01736-5083.
Gezel). FAM.HOTEL kmrs. m/z. douche, toilet, dichtbij bos.
zwemb., prima keuken, v.p. v.a. 45 - p.p.p.d. Vr. gratis kl.folder.
De Zwaan, Amhemseweg 520, Beekbergen. Tel. 05766-1393.
PUTTE-BUNGALOWPARK HAZEDUINEN. luxe 6-pers. bunga
lows v.a. 24/8 375.-; 14/9 300.-. Tel. 01711-11500.
BIESB0SCH RONDVAARTEN V.A.
DRIMMELEN MET DE ZILVERMEEUW
Dagelijks t/m 30 aug. 11.00,13.00 en 15.00 uur v.a. Zilvermeeuw
steigers Drimmelen (Gem. Made), 01626-2609.
IDEAAL VOOR RUSTZOEKERS, Overloon/De Peel. LUXE vrijst.
4"** BUNG., c.v., oph., kl.t.v., badkr./ligbad, 2 tennisb. Nu zeer
spec pr., kl.folder 010-672633.
Te huur rustig gelegen VAKANTIEHUISJE met terras, bosrijke
omgeving. TEL 08863-1509.
SIBBE-VALKENBURG.'Appartementen te huur, In bosrijke om
geving. alle comfort aanwezig, ook linnengoed. Vanaf 26 augustus
september nog vrij. INL.: 04406-15822.
PENSION BOUWENS VALKENBURG
Wehryweg 27, kam. met of zonder bad toilet. Logies/ontbijt
va 25.- p.p. Tevens 4- en 6-pers. app. Tel. 04406-12221.
Limburg. Prachtige natuur, schilderachtige steden en gastvrije
mensen. Precies wat u nodig hebt voor een ideale vakantie.
Kort of lang. Vraag de gratis brochure aan en maak uw keus
uit ruim honderden fantastische bungalows, vakantiehuisjes
en appartementen.
WEEKJE Inlichtingen en boekingen: Vakantie Boekings
ZJ-PERSOONS Centrale Limbufg. Postbus 2^
JrtJdiiruVgüveigavfaiuL
BUSREIZEN VALKENBURG
8-dgs. 3 bustocht, 440.- 6-dgs. 2 bustocht. 350.-
5-dgs. 2 bustocht, 295.-4-dgs. 2 bustocht. 235.-
met halen en brengen per luxe touringcar, volledig pension
bustochten. Hotel P. Hermens Bondshotel-ANWB'*, Neerhem 61.
6301 CE Valkenburg Lb. Lift. Gezellige avonden.
Ook alleen logies/ontbijt, half- of volpension mogelijk. Vraag
gratis folder. Telefoon 04406-13020.
PARKVINKELOORD
5 pers. bungalow
1 SER-14 SER
14 SER-28 SER
28SER- 5 OKT.
prijs p. week
ZOMERDORP VINKELOORD. NULAND.
TEL 04102-2966. NOORD BRABANT.
PARKELFENMEER
5 pers. bungalow
1 SER-13 SER
13SER-27 SER
27 SER- 4 OKT.
prijs p. week
VAKANTIEDORP ELFENMEER HERKENBOSCH.
TEL. 04752-16 89. LIMBURG.
Inlichtingen en boekingen:
Bij de WV-i kantoren en bij de ANVR-retsbureaus.
oGMerwe^ Uveigttvlcuui.
Ti. het Nederlands Burer
Nu éxtra voordelig een weekend, week of midweek
in het bungalowpark "Het Roekenbosch".
een luxe 6-pers. bungalow midden in het bos, met
cv, open haard, ktv/videofIlmprogramma, 3 slaap
kamers, keuken, terras.
volop ontspanning, rust en veel ruimte.
gratis gebruik van de tennisbanen, groot overdekt
verwarmd zwembad, sport- en spelfaciliteiten.
voor de kinderen wordt van alles ge.daan en er is
ook een kinderboerderij. De manege is vlakbij,
sfeervol restaurant, bar/bowling, supermarkt,
VALKENBURG-HOUTHEM. Voor een fijne vak. in rustige sfeer
HOTEL STIJNEN, Vroenhof 40,6301 KG. Volpens. v.a. 43.-; half-
pens. v.a. 39.-; logies/ontbijt v.a. 28.- p.p.p.d. Arr. met halen-
brengen, 2 d.tochten en 1 week volpens. v.a. 405.- p.p. LIFT,
mooie tuin, parking. Tel. 04406-40967. Voor groepen spec. arr.
Kom voor uw vakantie naar Berg en Terblijt (Gemeente Valken
burg), voll. pens. v.a. 43.- p.p.p.d. Spec, fietsarr. Vraag folder HO
TEL „MOOI GEULHEM" B.V.. Geulhemmerweg 22, 6325 PK
Berg en Terblijt. Tel. 04406-40514.
NIEUW! ZELFVERZORGINGSHOTEL „Geulvallei", Meerssen
(ZL), v.a. 130.- p.p.p.w., 18.60 p.p.p.d. Folder 043-642279.
HOTEL HEUVELLAND, Heyenraderweg 15. Slenaken. LUXE
VAK.WONINGEN T.H. tev. logies/ontbijt 22.50. Tel. 04456-326.
Wilt U er nog eens
even lekker uit? Kom dan
"naar Valkenburg. En beleef 'n paar
bijzonder fijne, zorgeloze dagen.
Kom genieten van de betoverende rust in de machtige
natuur. Veelzijdig Valkenburg.
Neem er even de tijd voor. Het zal U bevallen!
100 jaar VW Valkenburg.
LWJ Een 3-daags arrangement v.a. 106,- p.p.
ONTSPANNENDE VAARVAKANTIES
LANGS RIJN, MOEZEL EN MAIN
Een genoegen met een modern, comfortabel cruiseschip en een
goede verzorging. De „ESMERALDA" heeft ruime salons en gerie
felijke hutten (alle met douche en toilet). Het gehele schip is cen
traal verwarmd.,
Nog plaatsen vrij voor de 8-daagse Rijn-Moezelcruise aanv. 31
aug. a.s. en voor de 10-daagse Rijn-Maincruise aanv. 2 okt. a.s.
Vraag gratis prospectus bij: Watertransport, Groenendaal 35a,
3011 SL Rotterdam. Tel. 010-11.86.60.
ZEILCENTRUM „TOP EN TWELL", ANNEX
KAMPEERBOERDERIJ en tevens zeilbotenver-
huur. Organiseert zeilinstructle week/weekein
den voor mensen boven de 18 Jaar. Inl.: tel.
05150-19192.
NIEUWE DIESELMOTORKRUISERS TE HUUR AANGEBODEN.
Vraag folder. FIRMA WEELING, tel. 03497-2129.
Vertrek 31/8 per Transavia
519.-
Accommodatie in Toeristenklas
hotel 17.- p.p.p.d.
èèndaags? cruise naar Hydra, Poros.
ia ind. lunch 29.- p.p.
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535. Tef. 070-457200/454702,1
236394.
Lid Garantefonds.
JAVA-BALI RONDREIS
'n warme winter vol zonneschijn. Verzorgde bustocht door tro-
penland. Vulkanen, sawahs, desa's en mensen. Winterkorting
200.- v.a. 8 nov. Uitgezonderd spec. Kerstreis. Maandelijks
vertrek. Stichting Overzeese Contacten, Stadhouderslaan 2,2517
HW Den Haag. Tel. 070-469723.
KOS
^SUPERVOORDELIG
EXTRA INGEKOCHT
CYPRUS
Campingvluchten 26/8
612.-
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535. Tel. 070-457200/454702,030-318800,020-
236394.
Lid Garantiefonds.
GOEDKOOP NAAR PARIJS!!!
Wekelijks van 2 tot 8 dagen naar de lichtstad. Weekend v.a.
79.-, 3 dagen v.a. 99.-, 4 dagen v.a. 139.-, 5 dagen v.a. 159.-
enz.ü! Ook excursiereis naar 3-sterrenhotel. Vertrek iedere vrij
dag, 3 dagen: 179.-!, inkl. 4 excursies. Alle reizen Inkl. luxe tou
ringcar, hotel, ontbijt. Brochure en reserv.: bel. SKYTOURS -
070-656563-980700.
7-daagse busreis Lourdes vertrek op 2 september, 4,11,18 ok
tober. Met overnachting op heen en terugreis, volpension te Lour
des, alle kamers met douche en toilet ekskursie Pyreneeën.
Prijs 540.- p.p. Inlichtingen en boekingen:
MAASKANT REIZEN. TEL. 04128/1370 en 1392.
LAGONISSI
op z'n Luxe
(OMGEVING ATHENE)
Zie Lagonissi in de beste maanden van het jaar, september en
oktober. Verblijf in Hotel Xenia Lagonissi, een eersteklas vakantie
dorp, 370.000 m2 vakantieplezier. Gelegen op een prachtig
groen schiereiland, 40 km. van Athene, waar verveling niet voor
komt. Het hotel heeft veel te bieden, zoals: eigen stranden, ten
nisbanen, minigolf, waterskiën, windsurf, winkels, kapsalon, sauna,
restaurants, tavernes, div. bars, jachthaven en openlucht bio
scoop. Gemakkelijk en voordelig te combineren met klassieke ron
dreizen of cruises.
Boek nu voor de speciale prijs met vertrek elke zaterdag vanaf 7
september per Transavia.
Prijzen halfpension per persoon.
8 dagen 965.-; 15 dagen 1343.-; 22 dagen 1645.-.
Bij uw reisburo of Griekenlandspecialist.
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535. Tel. 070-457200/454702,030-318800,020-
236394.
Lid Garantiefonds.
Vertrek 27/8 3/9 en 10/9 per Martinair. R
Hotel Irene, rustig gelegen, C-klasse hotel, 5 min. v. 't f
20 min. v. 't csntrum. Alle 22 kamers met douche/toilet?6'
Het hotel heet een lounge met Bar en TV-kamer. e
- 8 yifier
fa;
15 dagen l/o
22 dagen l/o
Pnjzen incl. vlucat en transfers
Campingvluchter
reisleidmg aanw.
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535. Tel. 070-457200/454702,030-3188C
236394.
Lid Garantiefonds.
B
SUPERSTUNT
4 onvergetelijke dagen '/oil. verzorgd naar Luxemburg
touringcar in het bekende hotel De Nederlanden te Asi
mers douche en toilet, fff, Hollandse keuken, incl. excJan
Echternach, Trier en Lixemburgland voor 228.-. Inl.w'
ANVR Reisbureau, Lateto Tours, A'dam, 020-186633" p
Groningen, 050-565184. Vertrekdata: 20/9, 27/9,4/1f^ o
18/10,25/10. ovei
n o;
fert.
WANDELEN IN HET NAJAAR IN OOSTENRIJK VORPche
Brand 1-2; kamerapp. voor 2-5 pers. Tel. 055-212583e/f.
ZZ jee/7
WpVk naai
i ai k r t rf S
PORTUGAL
f/'
bij
fe B
Campingvluchten.
FARO vertrek 30/8,6/9,13/9J
LISSABON vertrek 28/8,2/9,9/9ntu
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535. Tel. 070-457200/454702,030-318JW71
236394.
Lid Garantiefonds. 71673
fe v,
ubi
T S
SPANJE ROSAS AAN ZEE. Appartementen, villa's tffne/e
eigen auto of luxe busreis, volop aanbiedingen. Vraagï dei
TEL 033-18600/18811., <-soc.
Iten.
op
STUNTREIS SALOU/SPANJE
10 dagen Hotel Jaime I: 395.-. Vol pension 3-
zwembad, tuin, kamers met bad, toilet, enz. Inkl.
met video, bar, toilet. Vertrek: vrijdag 6,13,20,27 s
17 dagen: 595.-! Brochure en reserveringen: SKYTf"' f
656563-980700. ,pek
iki. iuxrfv
I
