Geen snelle veranderingen
in Zuid-Afrika verwacht
<MT
OS en KNVB toch
leer om de tafel
Jongeren steeds leergieriger
Wegen in weekeinde overvol
Doden en vele gewonden
bij vuurwerk in Spanje
BOTHA HOUDT VAST AAN GELEIDELIJKE HERVORMINGEN
Metaalmoeheid
ia oorzaak
rn vliegramp
Kampioen slakkeneter
KORT EN HEVIG NOODWEER
MAAKT VIER SLACHTOFFERS
Baby's te
koop in
Zuid-China
«§*£cidöcSoutont
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
bjL
WM/J Uitgave Westerpers, behorende tot SijthoK Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: [J.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.89 (aut.betaling),kwartaal f 65,68, jaar f 250,86.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl
f 0,61 per mm, kleintjes f 0,43 per mm.
Losse nummers f 1,00.
Donderdag 15 augustus 1985, 76e jaargang no. 23271
Leven en sterven van Soeur
Sourire op Ned. I om 22.10
uur.
Op Ned. II om 20.25 uur die-
rentuinavonturen in „Beesten
boel" en om 21.15 uur film
„Minnaars en moordenaars".
Op Duitsland 1 om 23.00 uur
tv-film „Die Rumplhanni".
HET WEER
In de nacht en ochtend enkele
regen- of onweersbuien. Over
dag perioden met zon en vrij
wel overal droog. Minimum
temperatuur ongeveer 14 gra
den. Maximumtemperatuur
rond 19 graden. Matige zuid
westen wind.
Zon op: 06.26, onder: 21.02;
hoog water Schev.: 03.39 en
16.17, laag water: 11.54 en 0.19.
,an jhandaal in Duitsland
en
nifGART In West-Duitsland is grote
gem^ng ontstaan over de kwaliteit van Ne-
Ise eiprodukten, nu in acht partijen ei-
:ten van embryo's zouden zijn aange-
ïica it Het ministerie van volksgezondheid
tus (yn-Württemberg gelastte gisteren een
{onderzoek van alle partijen geïmpor-
geel uit Nederland.
-resten zijn volgens het Duitse minis-
:endtjet schadelijk voor de volksgezondheid,
ad ewel „weerzinwekkend". Het voorko-
zitteiin embryo's moet overigens nog nader
lemai onderzocht. De Nederlandse expor-
komjebben er gisteren op gewezen dat het
itatisttl in Nederland zelf streng wordt ge
in 45feerd. Volgens EG-bepalingen is het
igestaan voor de voedingsmiddelenin-
leieren te gebruiken die langer dan zes
jn een broedmachine hebben gelegen,
n dp
DEN HAAG Het komend weekeinde wordt het, zeker als het
weer goed is, bijzonder druk op de Nederlandse wegen. Dat
komt door het einde van de schoolvakanties in Noord- en Zuid-
-Holland. Het zal vooral merkbaar zijn op de autosnelwegen
rond Breda en Eindhoven, op de A 12 (Duitse grens-Den Haag)
tussen Maarsbergen en Utrecht en op de A 50/N 50 (Apeldoor-
n-Arnhem) in beide richtingen tussen Beekbergen en Arnhem.
Daarnaast zal het ook extra druk zijn op de grote wegen in
West-Duitsland, Frankrijk en België als gevolg van de stroom
naar huis terugkerende vakantiegangers.
Met ingang van het schooljaar '86-'87 jaar zal de drukke periode
in Nederland overigens een week later komen te liggen. Dan
namelijk gaat de zomervakantie in het voortgezet onderwijs één
week langer duren. In totaal gaat het daarbij om ongeveer and-
rhalf miljoen leerlingen. Minister Deetman heeft dit voorgesteld,
al moet de coördinatiecommissie vakantiespreiding er nog over
oordelen.
SAN SEBASTIAN Een feestelijk
bedoeld vuurwerk in de Spaanse
Baskenstad San Sebastian is gister
avond geëindigd in een tragedie. Een
man en een kind kwamen om het le
ven en ongeveer tachtig mensen
raakten gewond, toen één van de
drie trappen van een vuurwerkraket
de verkeerde kant opvloog en mid
den in een groep toeschouwers ex
plodeerde. De duizenden dicht-
opeengepakte toeschouwers waren
er ooggetuige van hoe het rondvlie
gend vuurwerk het park „Alderdi
Eder" in de buurt van het gemeente
huis in een vuurzee veranderde.
Veel van de gewonden waren er
ernstig aan toe. Van een vrouw
moesten beide benen worden geam
puteerd. Bloeddonors en ziekenhuis
personeel werden over door de radio
opgeroepen om assistentie te verle
nen. Door het hoge aantal gewonden
waren de ziekenhuizen na korte tijd
overvol. Het vuurwerk werd gehou
den ter afsluiting van de jaarlijkse
feestweek en ter ere van de be
schermheilige van San Sebastian.
Michael Jackson
Michael Jackson koopt
rechten Beatles-songs
ATLANTA De Amerikaanse zanger Mi
chael Jackson heeft voor een bedrag van
meer dan 40 miljoen dollar de rechten ge
kocht van bijna alle werken van de Beatles
uit de periode 1964-1970. Het gaat om 260
composities van Lennon en McCartney, op
vier songs na het hele repertoire.
Eerder vormden deze Beatles-werken het
pronkstuk in de collectie van ATV, een
muziekuitgeverij, die over duizenden lied
jes van bekende artiesten beschikt. On
langs werd toestemming verleend aan de
autofabriek Ford om een Beatles-song te
gebruiken met name „Help" in een adver
tentiecampagne. Hiervoor moest Ford
100.000 dollar betalen.
;erde'/'
g-^irtieve minister
kenir
lede
i afar Winsemius is een sportief man. Niet alleen loopt hij
ssehtons alsof er geen afstanden bestaan en wandelt hij re-
dentfg door al dan niet verzuurde bossen, ook wadlopen is
simift zijn liefhebberijen. Getuige deze foto van een mod-
u *ht naar Rottemeroog, die de milieu-minister gisteren
'oeiljam met leden van de Wadden-adviesraad,
m er
JOHANNESBURG
In de gehele wereld en
met name in Zuid-Afri-
ka zelf is de aandacht
geconcentreerd op de
toespraak die de Zuida-
frikaanse president Pie-
ter Botha vanavond tot
de blanke Nasfonale
Partij in Durban zal
houden over mogelijke
hervormingen van het
Zuidafrikaanse apart
heidssysteem.
Niettemin benadrukte de
Zuidafrikaanse staatsradio,
die de visie van de regering
weergeeft, dat hervormin
gen in het Zuidafrikaanse
systeem geleidelijk zullen
zijn en geen plotseling ka
rakter zullen hebben. Ver
wacht wordt dat Botha vast
houdt aan de ingeslagen
weg van geleidelijke veran
deringen. Verworvenheden
moeten groeien en worden
niet bereikt door het plotse
ling opvoeren van plannen,
aldus de staatsradio. Tegelij
kertijd werd echter zowel
door minister Viljoen van
zwarte aangelegenheden als
door de staatsradio gesteld
dat de blanken in de toe
komst met „drastische ver
anderingen" rekening zul
len moeten houden. Vol
gens Viljoen zullen de blan
ken hun overheersende po
sitie moeten inruilen voor
een nieuw politiek bestel,
waarin alle gemeenschap
pen inclusief die van de
zwarten kunnen meebe
slissen.
De Zuidafrikaanse ambassa
deur in Washington, Her-
bert Beukes, meent dat de
maatregelen voldoende
Congresleden tevreden zal
stellen om sancties te voor
komen tegen Zuid-Afrika.
Zwarte leiders hebben zich
nog voor de toespraak zeer
critisch uitgelaten over de
rede van Botha. Bisschop
Tutu noemde hervormingen
die Botha zou aankondigen
hoe dan ook onaa .vaard-
baar, „omdat de zwarten
daarover nooit zijn geraad
pleegd". De zwarte nationa-
listishe beweging ANC
noemt de plannen van Bot
ha een foefje voor het regi
me om tijd te winnen.
Pagina 5: Het Natal-plan,
Zuid-Afrika's hoop voor
de toekomst
ËflERSUM Het ziet
uit dat NOS en
17$ opnieuw gaan on-
"jjjjbdelen over het uit-
ortoitf* van voetbalwed-
cwariin. Wanneer dat pre-
°Lan^oe^ gaan gebeuren,
mononduidelijk. De om-
J^Jichting heeft de
«g...iIbond per telex wel
'S: jodigd voor een
Hos"; gesprek en volgens
nwjwrslid Harmsen voelt
jfetetNVB ook voor her-
'an ugen van de onder-
22 gingen.
2j toe is er geen overeen-
.30 v,
stemming bereikt tussen beide
partijeh, waardoor er voorals
nog geen samenvattingen van
voetbalwedstrijden op televisie
en radio mogelijk zijn. De
KNVB kwam wel tot overeen
stemming met FilmNet en
heeft daarnaast de clubs opge
dragen geen toestemming te
verlenen aan de NOS om zelfs
maar flitsen van maximaal
drie minuten uit te zenden.
De clubs in het betaalde voet
bal vinden overigens dat het
bestuur van de KNVB te
eigenmachtig is opgetreden. Ze
zijn het er absoluut niet mee
eens dat FilmNet rechtstreeks
een wedstrijd gaat uitzenden
als er nog andere wedstrijden
worden gespeeld. Bestuurslid
Harmsen van de KNVB ont
kende dat de bond die toe
stemming al zou hebben gege
ven. Volgens een woordvoer
der van het ministerie van
WVC is het bovendien op basis
van de omroepwet zeer onze
ker of FilmNet die uitzendin
gen wel mag verzorgen.
Het kamerlid Van der Sanden
(CDA) heeft inmiddels vragen
gesteld over de affaire aan mi
nister Brinkman (WVC). Hij
vraagt zich af welke middelen
er zijn om de belangen van de
kijkers te beschermen.
Pag. 3: Geld per traditie in
zet conflicten
3.02 I
)0 Ni
1.05 I
S: 17
0 18
Luchtvaartkringèn in de Japanse
k^ad Tokio houden er steeds meer reke-
nee, dat de vliegramp van afgelopen
ag met een Boeing-747, waarbij 520 men-
dood vonden, het gevolg is geweest van
v. o/noeheid bij de bevestiging van de de
Vandn aan de romp van het toestel.
.06 H
O9.03prmoedens werden versterkt door de be-
^"^king, dat de achterkant van het veron-
awaï.! toestel na een noodlanding in 1978
r». i2Vervangen, met uitzondering van de
iter e(n. Het aanvankelijke vermoeden dat het
Indef te wijten zou zijn geweest aan een de-
i^eur, is inmiddels achterhaald. Bergers
Into, een deel van de romp gevonden mét de
07len deur. Deze bleek intact en afgeslo-
08.00rder waren in de baai van Sagami, 130
itwvfer van P*aats van het ongeluk, delen
^,2 staartvin gevonden. Daaruit is afgeleid
jbrèe* staartstuk al ruim voordat het toestel
Snotifclukte verloren is gegaan, waardoor het
®e- lg onbestuurbaar werd. Ook de verkla-
«otenin de stewardess, die achterin het toestel
lur- plotseling een gat in de romp zag, wijst
jaüteBfbreken van de staartvin. In reactie op
Spofrichten hebben de Japanse autoriteiten
gelast van de staartsecties van
4 30 Jumbo's die in Japanse dienst vliegen.
0 Deh duurt het bergen van de slachtoffers
.00 r€r zijn ruim 150 doden geborgen. Onge-
helft is door verwanten geïdentificeerd.
22 .OC
^EL PASSAGIERS
H^LEN ACHTERIN
ra. 11
3per^ Veel passagiers die met een toestel
nqrf Japanse luchtvaartmaatschappij JAL
vragen om een zitplaats achterin het
(O- |g. Aanleiding daartoe is waarschijnlijk
Mengramp van afgelopen maandag. Slechts
ordarouwen en twee meisjes overleefden het
074< en alle vier zaten achterin het toestel.
De Amerikaan Thomas Greene kan zich
sinds gisteren wereldkampioen slakken-
eten noemen. In Londen verorberde hij in
twee minuten en 43 seconden precies
één kilo (ongeveer 220) slakken. De Ame
rikaan verbeterde het record van de 104
kilo zware Brit Peter Dowdeswell, die in
een carrière van vijftien jaar waaraan
hij volgens zijn dokter nu maar eens een
einde moet maken niet minder dan
244 eet- en drinkrecords vestigde.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
ueze schade, richtte het noodweer aan bij een bushalte in Rotterdam. Een boom viel op het wachthuisje, waardoor drie mensen licht
gewond raakten.
DEN HAAG Het noodweer
dat Nederland gistermiddag
heeft getroffen met windsto
ten van orkaankracht, slagre
gens, donder en bliksem en
hagelstenen zo groot als dui-
veëieren heeft vermoedelijk
vier slachtoffers gemaakt. In
Otterlo kwam een man in een
auto om het leven toen een
zware boomtak op het dak te
recht kwam. Zijn vrouw en
twee kinderen in de auto wer
den gewond. Op het IJssel-
meer ter hoogte van Marken
sloeg een man overboord en
ook op het Brielse meer is een
opvarende van een jacht in het
kolkende water terecht ge
raakt. Beiden worden nog ver-,
mist. In Heerenveen overleed
een 18-jarige jongen waar-
schijnljk als gevolg van blikse
minslag. Hij werd door zijn ou
ders gevonden in een weiland,
naast een eveneens dood
Verder hebben zich geen ern
stige ongevallen voorgedaan.
Wel raakten een aantal men
sen licht gewond, zoals in het
Gelderse Epe waar vier men
sen werden geraakt door een,
vallende dakpan en rondvlie
gende glasscherven.
Het noodweer trok wel een
spoor van vernieling door de
provincies het midden en
noordoosten van het land. In
het Groninger Briltil (gem.
Zuidhorn) brandden twee kort
na elkaar door de bliksem ge
troffen boerderijen volledig af.
Zes stieren lieten daarbij het
leven. In het Gelderse Beek
bergen brandde §en vleugel
van een bejaardentehuis uit.
Tijdens de buien kwamen op
de Zeeuwse wateren en op het
IJsselmeer en Veluwemeer
veel surfers en zeilers in moei
lijkheden. Ook het verkeer
ondervond enorme hinder van
het weer, vooral door slagre
gens en omgewaaide bomen en
lichtmasten. In Hilversum was
op een gegeven moment spra
ke van een halve meter water
op straat. Op de snelwegen
tussen Den Haag en Rotter
dam en tussen Amsterdam en
Utrecht ontstonden grote files.
AMSTERDAM Jongeren blijken duidelijk
meer bereid tot verdere scholing dan in het ver
leden. Ook de motivatie om in de avonduren te
gaan studeren naast een baan, is toegenomen.
Verder zijn meer jongeren bereid voor een lager
inkomen te werken, of een leerlingenplaats te
aanvaarden. Dit zei gisteren directeur J. de Lan
ge van het arbeidsbureau (GAB) in Amsterdam.
Bij het GAB wordt maandelijks het bestand inge
schreven werkloze jongeren doorgelicht. In de
hoofstad is circa 25 procent van de beroepsbevol
king als werkzoekend ingeschreven.
SHENZHEN In de zoge
noemde „speciale economi
sche zones" van China is een
nieuwe handel ontstaan; de
handel in baby's. Op een
markt in Shenzhen, één van
de gebieden waar de rege
ring in Peking de economi
sche teugels heeft laten vie
ren, bieden arme boeren
vrouwen hun baby te koop
aan in ruil voor vreemde va
luta. De zuigelingen brengen
zo'n 1.200 Hongkong dollar
op, ongeveer 500 gulden. Een
westerse journalist die Shen-
zen onlangs bezocht voor een
verhaal over het economi
sche wedervaren, had dér
keus uit meerdere baby's, in
prijs variërend van 400 tot
790 gulden. „Jongetjes zijn in
het algemeen iets duurder",
aldus de verslaggever.
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tussen 14.00 en 15.00,
telefoonnummer 071-122248
en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
In een op
LeidseCo
i envelop zonder postzegel opsturen naar
rant, Anh xrdnummer 998,2500 VD Den Haag.
