kleint es
071-122244
SPOTGOEDKOOP
WEEKEND OF MIDWEEK IN
NOORD-LIMBURG!
Tempo Team
Dansles
Computercursussen:
De krant op uw vakantie-adres (in de Benelu
«S*£eidóe Sou/iont
PAGINA 12
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 10 AUGUÏ
„HET PARADIJS" een garantie voor een goede verzorging van
uw huisdieren. Groenweg 129, 's-Gravenzande. Tel. 01740-28275.
NIEUW BALINGE HARTJE DRENTHE - LUXE BUNGALOWS
met c v. m een bosrijke omgeving, heerlijk rustig en vrij. WE HEB
BEN NOG ENKELE BUNGALOWS VRIJ. Na 3 aug. in hoogseiz.
50.- kort., naseiz. kort. Vr. fold. W. Hutten. 05282-238.
VOOR RUST EN PLEZIER NAAR SPIER: 4-pers. stacar. en 6-8-
10 pers. bung., nu 3 wkn. komen 2 weken betalen. BUNG.PARK 'T
VENNEGIEN, 05936-246.
Gezell. FAM.HOTEL: kmrs. m./z. douche, toilet, dichtbij bos,
zwemb.. prima keuken, v.p. v.a. 45.- p.p.p.d. Vr. gratis kl. folder.
De Zwaan, Arnhemseweg 520, Beekbergen. Tel. 05766-1393.
Voorthuizen Veluwe. Tel. 03429-1878
BONDSPENSION „Z0NNEH0RST"
Bosrijke omgeving, uitstekende keuken e.v. log. ontbijt 30.-
p.p.p.d. Half pension 45.- p.p.p.d. Lange Zuideweg 3, L. Bagger-
T.h.: VAK.RUIMTE naast boerderij, rustige en mooie omgeving
van Otterlo, 350.- p.w. Tel.: 08383-6442.
T.h. VAK.BUNG. gesch. voor gezinnen, ook plaats voor tenten
bij visvijver, pony's en boten. Inl. tel. 01726-85413.
Zoekt u een rustpunt om te bekomen van uw dagelijkse beslom
meringen? Houdt u van wandelen door een prachtig stuk natuur
met als bijzonderheid de monumentale Limburgse vakwerkhui-
zen'WILT U IN HET HOTEL VAN UW KEUZE EEN STUK COM
FORT zoals kmr. met douche en toilet, lift, terras, tuin en een
voortreffelijke keuken met daarnaast wat persoonlijke aandacht in
een typisch Limburgse sfeer? Dan is HOTEL BRULL IN MECHE-
LEN, (Z.L.) het juiste adres. Inl. reserv. Tel. 04455-1263.
NIEUW! ZELFVERZORGINGSHOTEL ..Geulvallei", Meerssen
(ZL), v.a. 130.- p.p.p.w., 18.60 p.p.p.d. Folder 043-642279.
VALKENBURG HOTEL BUITENZORG. Wehryweg 33 t.o. het
station, biedt 7 dgn. halfp. 295 -, volpens. 315.-, logies met ont
bijt v.a. 175.-. Parkeerpl. terras. FOLDER 04406-13570.
Kom voor uw vakantie naar Berg en Terblijt (Gemeente Valken
burg), voll. pens. v.a. 43.- p.p.p.d. Spec, fietsarr. Vraag folder HO
TEL „MOOI GEULHEM" B.V., Geulhemmerweg 22, 6325 PK
Berg en Terblijt. Tel. 04406-40514.
VALKENBURG-HOUTHEM. Voor een fijne vak. in rustige sfeer
HOTEL STIJNEN. Vroenhof 40.6301 KG. Volpens. v.a. 43.-. half-
pens. v.a. 39.-, logies/ontbijt v.a. 28.- p.p.p.d. Arr. met halen-
brengen, 2 d.tochten en 1 week volpens. v.a. 405.- p.p. LIFT.
mooie tuin, parking. Tel. 04406-40967. Voor groepen spec. arr.
PENSION BOUWENS VALKENBURG
Wehryweg 27, kam. met of zonder bad toilet. Logies/ontbijt
v.a. 25.- p.p. Tevens 4- en 6 pers. app. Tel. 04406-12221.
Nu éxtra voordelig een weekend of midweek in het
5*#,**bungalowpark "Het Roekenbosch".
een luxe 6-pers. bungalow midden in het bos, met
cv, open haard, ktv/videofilmprogramma, 3 slaap
kamers, keuken, terras.
t volop ontspanning, rust en veel ruimte.
gratis gebruik van de tennisbanen, groot overdekt
verwarmd zwembad, sport- en spelfaciliteiten.
voor de kinderen wordt van alles ge.daan en er is
BIESBOSCH RONDVAARTEN VA
DRIMMELEN MET DE ZILVERMEEUW
Dagelijks t/m 30 aug. 11.00,13.00 en 15.00 uur v.a. Zilver
meeuwsteigers Drimmelen (gem. Made). 01626-2609.
T.h. 2 plaatsen plm. 450 m2 op prachtige camp. SCHITTEREN
DE BOSRIJKE OMGEV. Tevens enkele toeristenplaatsen. WOUW-
SE PLANTAGE. Tel. 01657-405.
BIESBOSCHRONDVAARTEN vanuit de haven van Lage Zwalu-
we. Duur 2 uur. T/m 31 augustus dagelijks om 11.00,13.00 en 15.00
uur. Niet genoemde dagen op aanvraag. Tarieven: 7.50; 65+
6.50; kinderen 3 t/m 11 jr. 4.50. Biesboschtours B.V. Tel. 01684-
2250.
Ommen t.h., inger. stacaravans op VAK. CENTRA „BESTME-
NERBERG" in de bossen. Inf. of kleurenfolder 05274-1267.
Hartje Twente op z'n best fam. hotel Sevenster, Marktstr. 6.
7491 AW Delden. tel. 05407-1391. Modern comfort, ook gelijk
vloers kamers. Volp. v.a. 50.- p.p.p.d. halfp. v.a. 45.- p.p.p.d.
Minimaal 3 dagen en prospectus op aanvraag.
NIEUWE DIESELMOTORKRUISERS TE HUUR AANGEBODEN.
Vraag folder. FIRMA WEELING, tel. 03497-2129.
ZEILCENTRUM „TOP EN TWELL", ANNEX
m/A CAMPEERBOERDERIJ en tevens zeilboten
verhuur. Organiseert zeilinstructieweek-
/weekeinden voor mensen boven de 18 jaar. Inl. tel. 05150-
19192.
Nog enkele ZEIL/MOT.JACHTEN tegen NASEIZOENPRUZEN.
Jachtverhuur R. Moedt, Kleinzand 73.8601 BG Sneek. Tel. 05150-
16947.
KRETA
Familie hotels en pensions rond de hoofdstad van Kreta,
Heraklion.
Alle dicht bij het strand gelegen. Kamers met douche, toilet.
Verblijf op basis van logies/ontbijt.
VOOR NU OF NOOIT PRIJS
Vertrek 13/8,12 dagen829.-
Vertrek 15/8,15 dagen909.-
Vertrek 17/8,15 dagen909.-
Prijzen inclusief vlucht en transfers
Campingƒ547..
TOURPLAN REIZEN
Griekenland-specialist. Tel. 02977-40535, tel. 070-
457200/454702,030-318800/020-236394.
Lid Garantiefonds
HET DORPARCHANGELOS
Speciaal op vertrek 15/8
een authentiek Grieks dorp en mooie heldere stranden, nog
nooit ontdekt door het toerisme.
2 weken1091 p.p.
Incl. vlucht, transfer en accommodatie in
Archangelos kamers met ontbijt
lunch aan het strand
en diner in het dorp
Campingvlucht547.-
Nederlandse reisleiding aanwezig.
TOURPLAN REIZEN
Griekenland-specialist. Tel. 02977-40535, tel. 070-
457200/454702. 030-318800/020-236394.
Lid Garantiefonds.
ATHENE
Vertrek 10-8 en zondagnacht 11-8 en 17-8. Retour 24-8,31-8 of
7-9
per Transavia
519
Accommodatie in toeristenklassehotel, logies/ontbijt 17
p.p.p.d. 1-daagse cruise naar Hydra. Poros, Aegina incl. lunch 29
p.p. Boek nu bij uw reisburo of Griekenland-specialist.
TOURPLAN REIZEN
02977-40535,070-457200,070-454702,030-318800,020-
236394
Lid Garantiefonds.
KOS
SUPERVOORDELIG
EXTRA INGEKOCHT
Vertrek 13-8 en 20-8 per Martinair. Hotel Irene, rustig gelegen,
C-klasse hotel, 5 min. van het strand en 20 min. van het centrum.
Alle 22 kamers met douche, toilet en balkon. Het hotel heeft een
lounge met bar en tv-kamer.
8 dagen l/o
15 dagen l/o
22 dagen l/o
Campingvlucht...
Prijzen incl. vlucht en transfer.
Ned. reisleiding aanwezig
TOURPLAN REIZEN
Griekenlandspecialist
02977-40535,070-457200
030-318800,020-236394
Lid garantiefonds
784 pp.
939p.p.
1094 p p
541
SUPERSTUNT
4 onvergetelijke dagen voll. verzorgd naar Luxemburg met luxe
touringcar in het bekende hotel De Nederlanden te Aspelt. Alle ka
mers douche en toilet, lift, Hollandse keuken, incl. excursies o.a.
Echternach, Trier en Luxemburgland voor 228.-. Inl. en boek.
ANVR Reisbureau, Labeto Tours, A'dam, 020-186633, J. Hoek,
Groningen, 050-565184. Vertrekdata: 20/9,27/9,4/10,11/10,
18/10,25/10.
VAKANTIEWONING bij Barvaux (Belg. en Clervaux) lux. v.a.
200.-p.w. Tel. 015-134216.
CAMPINGVLUCHTEN
VERTREK 12/8 en 26/8
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535, tel. 070-457200/454702/030-318800/q
236394
Lid Garantiefonds.
FRANSE ALPEN - Morillon. Zonnig chalet op 50 km. van(
ve. Voor zomer en winter v.a. 250.- p.w. Tel. 015-134211
7-daagse busreis Lourdes vertrek op 2 september 4,11,1
tober. Met overnachtiging op heen- en terugreis volpensic
Lourdes, alle kamers met douche en toilet excursie Pyn
eën. Prijs 540.- p.p. Inlichtingen en boekingen.
MAASKANT REIZEN. TEL. 04128/1370 en
CAMPINGVLUCHT FARO
vertrek 16/8, 23/8
LISSABON
vertrek 12/8,19/8
TOURPLAN REIZEN
Tel. 02977-40535, tel. 070-457200/454702,030-31S8OO/0H
236394.
Lid Garantiefonds. 'NE
CC
ilS
ia
10 DAGEN LLORET DE MAR: 249.-!
Speciale aanbieding Costa Brava. Inklusief appartement, u}
touringcar, enz! Ook Hotel Las vegas: volpension 10 dageiiS 1
17 dagen 449.-! Hotel Marina logies/ontbijt: 10 dgn.: ^P0
Vertrek. 16,23.30 augustus, 6.13. 20. 27 september. Bellop
voor uw brochure en reserv.: SKYTOURS 070- Ie.
644871/980700/656563. ltTr
SPANJE ROSAS AAN ZEE appartementen, villa's te huur,
eigen auto of luxe busreis, volop aanbiedingen. Vraag grat£>-„
TEL. 033-18600/18811. wc
rooi
Zonnig chalet bij CRANS MONTANA voor zomer, herfst err
ter v.a. 250.-p.w. Tel. 015-134216. ar
T n
LEIDSE COURANT
HORECAPERSONEEL GEVRAAGD
uitzendorganisatie afd. Horeca
heeft veel plaatsingsmogelijkheden voor
Jonge leerling kelners ot serveersters,
of zij die daarvoor opgeleid willen worden!
Binnenkort start, in samenwerking met de Stichting Vakonderwijs
Horecabedrijven, onze
cursus
Representativiteit, gevoel voor dienstverlening, naast het bereid
zijn onregelmatige diensten uit te voeren, zijn een vereiste!
Bij goed gevolg ontvangt u een deelnemerscertifikaat. Leeftijd
sin d. 18-21 jaar.
Kantoor Den Haag
Afd. Horeca
Spui 12 - tel.: 070-655912
Kantoor Rotterdam
Lijnbaan 102a
Tel.: 010-145733
I HANDELS-KANTOOR PERS. GEVR.
Gevraagd met spoed:
commercieel/administratief medewerker m/v
voor een internationaal handelskantoor
het volgende strekt tot aanbeveling:
- minimaal HAVO-diploma
- beheersing van de Franse en Engelse taal In woord en geschrift
- typediploma en praktische type- en telexervaring
- kantoorervaring
- accuraat en zelfstandig kunnen werken
- goede kontaktuele eigenschappen
- improvisatie vermogen
Deze funktie zal o.a. bestaan uit het aannemen en verwerken van
orders, waardoor veel telefonisch kontakt optreedt met de Neder
landse klant en de Franse leverancier.
Wij zoeken REPRESENTATIE
VE MENSEN die zelfstandig ons
kwalitatief hoogstaand tech
nisch produkt gaan demonstre
ren en verkopen. Produkttrai-
ning wordt intern verzorgd. Bel
of schrijf naar Maglas Ned B .V.,
Postbus 13771, 2501 ET Den
Haag. Tel. 070-46.66.65.
Wij zoeken een
cassière
16-17 jr. Schrift, soil, aan Kro-
DIVERS PERS. GEVRAAGD
r werkzaamheden in de regio Den
ervaren wegenbouwers
ervaren straatmakers
Leuke bijverdienste
Ogilvie/Marktonderzoek
Dames en heren
voor het houden van vraagge
sprekken (Interviews). Schrijf of
bel naar: Sarphatikade 8, 1017
WV Amsterdam. Tel. OJ
235400 (ook 's avonds en
weekend)of 020-245315.
plm. 18 jaar, op bloemkwekerij
Liefst met enige ervaring
Tel. 01713-32937
Gevr. een slagersleerling
Slagerij van der Geest. Dorps
straat 5 - Zoeterwoude. Tel.:
01715-1256 na 18.00 uur 3077.
in country- en westernstijl. Op
zaterdag 31 aug. tijdens de
jaarmarkt in Hazerswoude. Inl.
tel.: 01728-9717.
Welke enthousiaste GITARIST
of toetsenist die ook wat achter
grondzang voor z'n rekening
nemen, komt onze New
Wave groep aanvullen. Tel.:
070-981366 of 555321.
ZAKEN EN FINANCIERINGEN
Te koop aangeb. druk bezochte
Te pacht aangeb. een compleet ingericht
restaurant in Scheveningen
50 zitplaatsen, plm. 100 meter van Kurhaus en boulevard. Voor
info: brieven aan Adviesburo Smits, Marktweg 144, 2525 JP Den
Haag.
Te pacht:
koffieshop
nabij scholen. Tel. 070-859936.
SEMI-DROGISTERIJ
ook voor andere
doeleinden geschikt.
Maandhuur
verwarming 600,-.
Tel. 070-87.19.18
Rhododendronstr. - Den Haag
T.k. 1e etage app., 3 1/2 krs.,
mod. keuken, douche.
Vr.pr. 62.000.- k.k.
Tel. 070-238.139 - na 18.30 uur.
VOORBURG, ruim rustig gele
gen herenhuis in org. staat (plm.
1910), voortuin, zonnige achter
tuin met schuur en achteruit
gang, matig onderhouden. Aan
vaarding in overleg,
175.000.- k.k. Tel. 030-
783572.
ZÜNDAPP KS 100 motor ge
keurd. Veel chroom. Prijs
n.o.t.k. tel.: 070-983603.
T.k. TUINHUISJE met rieten
dak aan rijk viswater, grond
pachten. Niet geschikt voor kin
deren. J. Berk, v. Tylingenweg
192, Kamerik, Utrecht. Tel.
03481-1303.
Luxe BUNGALOW met fraaie
tuin ob rustig park te Leiden,
Vlietweg 66 (Rozenlaan 6), 071-
314169. Vr.pr. 42.500,-.
UW KLEINTJE
WORDT GELEZEN
LESSEN EN CLUBS
Dansschool
Karei van der Linden
Bij ons is dansen een avondje uit!
Inlichtingen: Splinterlaan 91. Leiderdorp of bel:
Telefoon 412255.
M.i.v. 5 augustus inschrijven voor de nieuwe danslessen.
Clubs:
van 10 t/m 13 jr.
van 14 Urn 18 jr.
van 19 l/m 26 jr.
voor gehuwden en paren
I WOONSCHEPEN
T.k. in Lisse
woonboot
Gr. woonkmr., 3 sip.kmrs., vas
te goedkope ligpl. Schuur op de
wal, tuin 8 x 15 mtr. Pr. n.o.t.k.
Tel.: 02521-10739.
AANHANGWAGEN te koop met
torsie vering, 2 res. wielen, bak
1x2x'/i mtr. 550,-. Tel.: 015-
560663.
van 19.00 tot 22.00 uur bij:
Danscentrum
Evert Castelein
Hooglandse Kerkgracht 48, Leiden.
Tel. 071-123583.
Gevraagd per direkt ervaren
automonteurs met BMW, Mer
cedes. Volvo, VW, Audi, Rover
of Citroën-ervaring.
UITZENDBUREAU
.TEMPO TEAM
Spui 12, Den Haag,
468981.
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN!
ONROEREND GOED AANGEBODEN J
Nachtdienst en toch rustig slapen?
Muziek maken en toch niemand storen?
Dit zijn twee van de vele mogelijkheden van de achterbouwkmr,
(15 m2) die samen met de badkmr. met ligbad in patiovorm rond
de tuin van 50 m2 is gebouwd aan de parterre die verder be
vat: hal, doorgebroken kmr. en suite (44 m2) met open haard,
open keuken. 2 slaapkmrs., C.V.-gas en vele extra's. Vr.pr.
142.500,-. Tel.: 070-238428.
Den Haag, Mient 27, aan het water.
Luxe nieuwb. flat
met garage 8 lift
Ruime living, open keuken,
slaapk., badk., hal. balkon,
berg., C.V., eigen grond. Hol-
landerstr. 16F (Duinoord), Den
Haag. Tel.: 070-
453266/486465. Prijs
136.000,- k.k.
Te koop: 5-KMR.-APP., pas op
geknapt, van Ostadestraat, Den
Haag. Bod gevraagd. Tel.: 070-
543724 of 635410.
EDISONSTRAAT Beneden
woning met tussenbouw. Gr.
woonkmr., 4 (zit)slp.kmrs.. 2
keukens, 2 toiletten. Zonnige
tuin incl. inrichting (w.o. piano,
mahonie kasten en buro). Vr.pr.
98.000. el. 070-639438.
Thomsonlaan 4-kmr.woning
Zonnige 4-kamer HOEKETAGE
van eigenaar. Vr.pr. 55.000.
Tel. 070-231905.
Basiscursus Computer boek houden
Basiscursus Informatica
Cursusduur: 4 maanden
Prakticumlokalen met micro-computer
Inlichtingen: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur bij:
Onderwijs-instituut MEAB
O.I.V..M. van der Horst
Herengracht 4, Leiden, telefoon 071-130660.
Onderwijs-instituut MEAB
Mondelinge cursussen voor: steno, talen (conversatie en corres
pondentie). boekhouden, MBA, SPD, A.A., marketing, bedrijfs
economie, ondernemersdiploma's, ijzerwaren en parfumerie,
middenstand, beroepsgoederenvervoer, basiscursussen informa
tica en computerboekhouden.
MEAB's nieuwe studiewijzer ligt voor u klaar!
Vraag 'm vrijblijvend aan: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30
uur, MEAB. Herengracht 4, Lelden, telefoon 071-130660.
Dansstudio Chris van Weerden
Houtlaan 40, Lelden
Klassiekballet, jazzdance. tapdance, modern dance, aerobics, fit
ness-training voor dames. Inlichtingen en inschrijven, tel. 070-
997896.
Verkeersschool
Tempo
31,90 per les, div. auto's, ook
automaat. Tel. 01717-4823,
b.g.g. 070-457626.
1e les/3,95
I KUNST EN ANTIEK
De hoogste prijs voor
goud en zilver
Goudmunt, Haarlem merstr.
124, Leiden. Tel. 071-125280.
DIEREN EN PLANTEN
Qplorta
wCICvlfl
Knap nu uw aquarium op
Deze week
20 soorten aquarlumplanten, 10 voor 5,-.
Ook vele soorten aquariumvissen dankzij rechtstreekse import te
gen aantrekkelijke prijzen. Selecta, Leldens enige aquarium-spe
ciaalzaak. Oude Herengracht 23, tel. 071-131203. maandag
gesloten.
Wegens omst.heden te koop
aangeb. één van onze twee FOX
TERRIERS beiden reu en kam-
pioensafstamming, draadhaar.
Tel. 070-976123.
DOBERMANN pups met stam
boom, 13 weken. Tel. 070-
658070.
T.k. DUITSE HERDER teefje,
met stamboom, leeftijd 3 mnd.
ingeënt en ontwormd, ouders
HD vrij. Laan v. Schelt erna 25.
Wateringen. Tel.: 01742-4229.
OTTHWElLflbuv-
Te koop ROT
met stamboom, ontwoc^lnk
Ingeënt. Tel.: 08894-141"
Kennel van de F
te koop, BOUVIER p
met goede stamboom, T
peerd, ingeënt en o
Romijn v. Ingen, B
03420-12617.at ie
T.k. jaarling tuig HENC te
(zwart) kr. Welsh/ShetI» wa
met stalling. Prijs n.o.O mf
ni7iD.JTX(Q
Wanneer u op vakantie gaat in Nederland, Bel
gië of Luxemburg, kunnen wij uw krant tegen
geringe meerkosten naar uw vakantie-adres
sturen. Met behulp van onderstaande bon kunt u ons
daarvoor - tot uiterlijk 14 dagen voor uw vertrek -
opdracht verstrekken. Voor de extra verzendkosten
ad f 3,- per week wordt u een acceptgirokaart toege
stuurd. Gebeurtenissen die zich voordoen nadat uw
krant is verzonden vallen niet onder onze verant
woordelijkheid.
Helaas is het technisch niet mogelijk om het bijblad
Zoetermeersche Courant, dat in een bepaald gedeel
te van de regio wordt ingestoken, bij
naar uw vakantie-adres mee te sturen. ou v
ANDERE BESTEMMINGEN ko'
Toezending van uw krant naar een andere buüvo°
landse bestemming behoort helaas, als gevolg
de onzekere factoren die daarbij een rol spelen, rH"
tot de mogelijkheden. r g(
TELEFOON nle
Telefonische opgave is niet mogelijk in verband 1
het risico van vergissingen. U kunt ons natuurlijk^ m
bellen vpor nadere informatie: 071-313677. k 21
3RAAG MET BLOKLETTERS INVULLEN; IN IEDER VAKJE ÉÉN LETTER.
HUIDIG ADRES
Naam
1 1
Pt.
Adres
Telefoon
Postcode
yer
ijn
■s is
Be
Plaats
1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1
Ik ben week/maand/kwartaal/jaarabonnee
Periode voor verzending krant:
NAAR HET VAKANTIEADRES:
p/a
Adres
Postcode
Plaats
Land
1 1
U kunt de bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan:
Leidse Courant, Antwoordnummer 998, 2500 VD Den Haag.
NIET INVULLEN
Datum binnenkomst: