^Hiroshima
{herdenkt
ibxplosie
atoombom
IJSKOUD
GRATIS.
„Droom wapen" bracht
de hel op aarde
Turk Kadem voor
Romeinse rechter
Nieuwe Dreyfus-affaire in Parijs
Artsen betrokken bij
martelingen in Chili
ïirhatchers
Ijtopen grond
%oor huis
(4x naar BP).
PAGÏjüiTENLAND
Qeidóe-Qowumt
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1985 PAGINA 5
embad-revolutie
!EN In de Westduitse keizer-
Aken heeft zich een revolutie
Jt'rokken: in het water van het ge-
(entezwembad aan de Elisabeth-
isse mogen zich voortaan tegelij-
•tijd baders van beiderlei kunne
louden. Tot op heden gold het
mbad niet alleen als een van de
.30 i94ioiste Jugendstil-baden die Duits-
Me 74|d nog heeft, er werd ook streng
00 2071- P
00 1801
oo 34ojd. Het bad was in de voormiddag
10 glpcn toegankelijk voor klassen van
47pjesscholen en vrouwen en in de
oo JjN'ddag was de ene dag de beurt
oo 6bJi dames en de andere dag aan he
ao -.4. Na protesten van ouders heeft
Advocaat bezocht
Surinaamse student
DEN HAAG/PARAMARIBO De Suri-
naamse student, die vorige week woensdag
uit handen van de militaire politie naar de
Nederlandse ambassade was gevlucht en na
enkele uren weer werd overgedragen aan
de Surinaamse autoriteiten, heeft gisteren
een eerste gesprek gehad met zijn advocaat.
Deze heeft de indruk, dat de student goed
wordt behandeld. Redgan van Sauer (27)
werd bijna twee geleden door de militaire
politie gearresteerd omdat hij opruiende en
voor het regime beledigende zaken zou heb
ben geschreven. De Nederlandse ambassade
in Paramaribo zal de zaak verder „nauwlet
tend" blijven volgen. Indien de student in
de ambassade was gebleven had men waar
schijnlijk langdurig moeten onderhandelen
over een vrijgeleide.
BBC-RADIO
STAAKT MEE
LONDEN De voor morgen
afgekondigde 24-uursstaking
van Britse televisiejournalisten
zal worden gesteund door de col
lega's bij de radio. Programma
makers, presentatoren en ge
luidstechnici hebben bekendge
maakt dat zij solidair zijn met de
TV-journalisten. De staking bij
de BBC is een protest tegen een
verbod van de adviesraad van
de BBC een documentaire over
Noord-Ierland uit te zenden.
Aanleiding voor dit verbod was
dat in de film een vraaggesprek
voorkwam met de Noordierse
parlementariër Martin McGuin-
Ring prinses
Diana inzet van
loterij
LONDEN De Britse krant
Daily Mail heeft een prijs
vraag uitgeschreven met als
hoofdprijs een ring, die prin
ses Diana voor haar 24e ver
jaardag kreeg en die werd ge
veild, omdat zij geen cadeaut
jes van particulieren mag aan
nemen. De Daily Mail betaal
de 7.500 pond (meer dan
30.000 gulden) voor het klei
nood van goud en diamant.
De lezer die het best kan ver
tellen wat prinses Diana bij de
ring had moeten dragen, mag
hem hebben.
CAMBRIDGE In Chili worden steeds meer politieke gevan
genen gemarteld, maar steeds minder slachtoffers overlijden,
omdat de autoriteiten het advies inwinnen van artsen. Dat heeft
een Amerikaanse mensenrechtenorganisatie verklaard. Leden
van het Amerikaanse Comité voor de Mensenrechten, die vorige
week van een bezoek aan Chili terugkeerden, zeiden dat de
martelmethoden veel verfijnder zijn geworden sinds generaal
Augusto Pinochet in 1973 met een staatsgreep aan de macht
kwam. Meer dan 30 slachtoffers van martelingen met wie een
delegatie sprak vertelden, dat zij tijdens de martelingen werden
onderzocht door artsen, die de beulen adviseerden al dan niet
verder te gaan met slaan of het toedienen van elektrische schok
ken. Intussen heeft het militaire bewind voorbereidingen getrof
fen om enkele onlangs gearresteerde linkse activisten naar afge
legen provincieplaatsen te verbannen.
Saljoet-7 gered door
twee kosmonauten
MOSKOU Het Russische ruimte
vaartschip Saljoet-7, dat min of meer
bijna was opgegeven werd in juni door
een hachelijke missie van twee kosmo
nauten gered. Dit meldde gisteren het
Russische partijblad Pravda. De missie
was noodzakelijk omdat de energie
voorziening in de Saljoet-7 was uitge
vallen en daardoor het contact met het
vluchtleidingscentrum was verbroken.
De Saljoet-7 was onbemand sinds het
vertrek in oktober vorig jaar van drie
kosmonauten na een verblijf van 237
dagen. Sindsdien traden er energiepro
blemen op als gevolg van twee slecht
functionerende accu's. In maart viel
de stroom helemaal uit.
49.80'
45.504
187.00
108,801
1735,00
1732.00,
950.00
114.50 v
112,50
605.00 M
182,'ooROSHIMA Met een vlucht duiven, plechtige muziek en
UJj'jJ}; luiden van klokken is vanmorgen in het Vredespark van
63!5oloshima in tegenwoordigheid van tienduizenden belang-
«gg lenden herdacht, dat precies 40 jaar geleden boven deze
65!io0 de eerste atoombom ontplofte. Om 08.15 uur plaatselijke
305001 (01-15 uur Ned. tijd), het precieze tijdstip waarop de bom
228;5o>lodeerde, werd een minuut stilte in acht genomen.
57.00i
Japanse premier Nakasone riep de Sovjet-Unie en de Vere-
tde Staten op om bij de ontwapeningsonderhandelingen reële
^"■■ïruitgang te boeken. Hij omschreef de atoombomaanvallen op
jAij toshima en Nagasaki als „onmenselijke aanvallen" die „nooit
Iden mogen plaatsvinden". Burgemeester Araki van Hiroshi-
een van de overlevenden van de atoomaanval, kritiseerde
2ao0o;supermogendheden voor het uitblijven van tastbare resulta
at»! bij het ontwapeningsoverleg.
lilg'bom die op Hiroshima werd geworpen, droeg de bijnaam Lit-
32i3olk>y en doodde 78.000 tot 140.000 mensen het precieze cijfer
i33,oojnooit bekend worden. Het totaal aantal slachtoffers, inclusief
lokmensen die Pas in latere jaren aan de gevolgen van de stra-
33,50g kwamen te overlijden, wordt geschat op meer dan 200.000.
^gizenden anderen raakten gewond en verminkt. Sommigen lij-
ii9o!oo» veertig jaar later nog dagelijks onder de gevolgen van de
685oo?l°s'e' augustus 1945 werd een tweede bom geworpen, op
38|5o^asaki. Daarbij kwamen tussen de 27.000 en 70.000 mensen
179,00 het leven.
56,60
HIROSHIMA De
atoombom explodeerde op
6 augustus 1945, 's och
tends om kwart over acht
plaatselijke tijd, ongeveer
500 meter boven het cen
trum van de Japanse stad
Hiroshima. Enkele tien
den van seconden later
brak een onvoorstelbaar
inferno uit. De helwitte
vuurbal verspreidde zich
bliksemsnel, doodde op
slag tienduizenden men
sen en liet in een straal
van ongeveer 500 meter
slechts witte as achter.
Mensen op iets grotere afstand
raakten ernstig verbrand of
werden gewond door rondvlie
gende stenen, stukken hout of
glassplinters. Velen werd let
terlijk de kleren van het lijf
gerukt. Mensen bloedden over
hun gehele lichaam. Anderen
renden verblind over en langs
lijken en stortten plotseling
zelf dood neer. De stralend
heldere zomerochtend was
verduisterd door de enorme
atoompaddestoel. Spoedig
daarna vielen grote zwarte re
gendruppels uit de van radio
activiteit doordrenkte lucht.
In de eerste reacties van de bij
de ontploffing betrokken poli
tici was nog weinig te merken
van schrik. De Amerikaanse
president Harry S. Truman
deelde de wereld het succes
van het door hem bevolen-
bombardement als volgt mee:
„Zestien uur geleden heeft een
Amerikaans vliegtuig een bom
geworpen op Hiroshima, Ja
pan, en het gebruik van de
stad door de vijand vernie
tigd. Het was een atoom
bom".
De keizerlijke regering van
Japan, bang dat de Ameri
kaanse mededeling de weer-
Tienduizenden hadden zich vanmorgen verzameld
in het Vredespark van Hisoshima. Ook in tal van
andere landen is vandaag de ontploffing van de
eerste atoombom herdacht.
stand van de bevolking zou
breken, gaf pas een dag later
toe dat „kolossale schade" was
aangericht.
Hoewel de oorlog tegen Japan
vrijwel was gewonnen, wilde
Truman met de atoombom de
capitulatie afdwingen en de
zware Amerikaanse verliezen
voorkomen, die een invasie op
het Japanse vasteland met zich
mee zouden hebben gebracht.
Dit argument wordt echter be
streden door twee Amerikaan
se onderzoekers. Onlangs heb
ben zij een studie gepubli
ceerd, die is gebaseerd op ja
renlang onbekend gebleven
documenten. Volgens de twee
is het aantal mogelijke Ameri
kaanse slachtoffers bij een in
vasie sterk overdreven. Vol
gens hen was het atoombom
bardement op Hiroshima mili
tair niet gerechtvaardigd en
vooral ingegeven door de
enorme kosten van het Man
hattan-project (voor de ont
wikkeling van de bom). Na
alle onderzoek was de verlei
ding het wapen te gebruiken
onweerstaanbaar.
Het ging president Truman er
ook om, de overwinning op
Japan voor de Verenigde Sta
ten op te eisen. Voorkomen
moest worden dat de Sovjet-
Unie, die Japan pas op 8 au
gustus 1945 de oorlog had ver
klaard, zich na de overwin
ning ook in Nippon zou laten
gelden.
De atoombom was het
„droomwapen" waar niet al
leen de Amerikanen maar ook
de Duitsers en de Japanners in
de laatste fase van de oorlog
koortsachtig aan werkten. Pas
op 16 juli 1945 slaagden de
Amerikanen erin in de woes
tijn van New Mexico een der
gelijke bom tot ontploffing te
brengen. In grote haast werd
daarna de voor Hiroshima be
doelde bom in gereédheid ge
bracht. „Little boy" was vier
ton zwaar en bevatte in het
binnenste gedeelte enkele
tientallen kilo's uranium-235.
Hiroshima was uitgekozen om
dat daar 25.000 Japanse solda
ten waren gelegerd, omdat er
wapenfabrieken stonden en
omdat de stad gold als een be
langrijk verkeersknooppunt.
Hiroshima is met ruim een
miljoen inwoners thans een
van de grootste steden van Ja
pan. Middenin de stad ligt het
uitgestrekte Vredespark de
plek waar de bom 40 jaar gele
den alles met de aardbodem
gelijkmaakte. Alleen het van
staalbeton opgetrokken ge
bouw van het voormalige cen
trum tot bevordering van de
industrie bleef gedeeltelijk
staan. Deze ruïne is nu een ge
denkplaats. Als waarschuwing
en herinnering. „Laat alle zie
len hier in vrede rusten want
wij zullen het boze niet herha
len", staat er op de symboli
sche doodskist onder de Ceno
taph, het monument voor de
slachtoffers in het Vredespark.
Ieder jaar komen er talrijke
mensen naar Hiroshima. Het
atoombom-museum in het
Vredespark is sinds de ope
ning in 1955 door ruim 25 mil
joen mensen bezocht. Veel po
litici hebben daarentegen tij
dens een bezoek aan Japan
zorgvuldig vermeden naar Hi
roshima te gaan.
tONDEN Premier
ilargaret Thatcher en
^^iaar man Denis hebben
isteren een stuk grond in
uid-Londen gekocht om
jr een neo-Georgian huis
io! ooP te *aten bouwen met
io3!9oicht op een golfterrein.
103,90 j)e grond ligt op het zwaar
ioi!oopveil'gde landgoed Bar-
ioo!6ojatt in het exclusieve
loi*80 Dulwich. De
10V50'hatchers hebben de optie
i03 7olenomen om aan ^et
io2iiofiaximaal 6 slaapkamers
I02!45,n 4 salons tellende huis
10030'an tussen de 380.000 en
10170 75.000 pond sterling (tus-
j^'^en de 1,6 en 2 miljoen
99|40iulden) een sauna en
98 6oPortzaa*toe te voe8en-
gggkoning maakt deel uit van
woen complex van 23 hui-
|®^|en, waarvan popster John
97!ioJton er een zou willen re
igerveren voor zijn moeder,
gelao^anuit Margaret That-
94.10 hers ambtswoning Dow-
ggting Street 10 kwam „om
9570'eiligheidsredenen" geen
^gommentaar. Mensen die
94^501 op het landgoed wonen
fjjgterklaarden 'n6eno'
93;2onen met de toekomstige
93>0iuren, maar hoopten dat
Üoole veiligheidsmaatregelen
91,'ooiiet te streng zouden wor-
"'fflen.
93,90
93,10.
99,30
Bosbranden op Corsica
Corsicaanse brandweerlieden staan machteloos tijdens een felle
bosbrand in de buurt van Ajaccio. Als gevolg van de droogte
hebben zich op Corsica de afgelopen tijd al diverse bosbranden
voorgedaan.
PARIJS - Enkele lioogge- van cultuurminister Jacques
plaatste officieren van de mi- Lang.
litaire academie in Parijs Deze wil op de binnenplaats
hebben bij de Franse minis- van de academie een 3,5 me
ter van defensie, Hernu, ge- ter hoog standbeeld neer la-
protesteerd tegen een plan ten zetten van kapitein Al
fred Dreyfus.
Twee Israëliërs gedood in Z-Libanon
TEL AVIV Twee Israëlische soldaten en drie Libanese guer
rillastrijders zijn vanochtend gesneuveld bij een gewapend tref
fen in de buurt van een Israëlische legerpost in Zuid-Libanon,
aldus het militaire opperbevel in Tel Aviv. Twee andere solda
ten raakten gewond. Het is de eerste bekendmaking over ge
sneuvelde Israëlische militairen in Libanon sinds drieënhalve
maand. Bij een aanslag met een autobom in het Zuidlibanese
dorp Arnoen zouden vijf dagen geleden volgens ooggetuigen
drie Israëliërs zijn gedood, maar volgens Israël raakten twee sol
daten slechts licht gewond.
Dodental treinramp gestegen tot 35
FLAUJAC Het aantal doden van het treinongeluk, dat zich
afgelopen zaterdag bij het Franse plaatsje Flaujac voordeed, is
opgelopen tot 35. Het openbaar ministerie in Cahors heeft vol
gens gerechtelijke bronnen intussen de arrestatie gelast van de
stationschef in Assier die verantwoordelijk wordt gehouden
voor de botsing. De verdachte, Yves Saliens (37), was slechts op
tijdelijke basis chef van het station Assier. Hij is nog niet offi
cieel in staat van beschuldiging gesteld. Van de 150 personen die
gewond raakten verblijven 50 nog in het ziekenhuis. Van slechts
12 van de 35 doden is de identiteit vastgesteld.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags
tussen 14.00 en 15.00, telefoonnummer 071-122248 en uw krant
wordt nog dezelfde avond nabezorgd.
i MIDJE VERHOLEN EN DE KNAP-MUTATOR
16,3K
2,or-
54.5^° -
1.6^
49) Kille Klansky bereikte het grote gebouw,
^arin de ambassade van Nicolagonië geves-
d was en wandelde langs de grimmige wacht-
st naar binnen. „Ik denk, dat je daar mooi op
T™kop kunt krijgen," gromde deze. „De baas is
9 3|est!" - Klansky verbleekte en trad bibberend
33jnen. Hij wist wat het betekende als doctor
so ijlnyck woest was. Dan zwaaide er wat. Dan
ii2 ijden er meestal koppen. En hij had gelijk, die
ü^ansky. In de grote hall hing een drukkende
so 3)er. Doctor Polnyck stond daar al te wachten,
een dreigende donkere schaduw bovenaan
36 il trap, scherp afgetekend tegen het licht van
32 7pte vensters. „Blijf daar staan, Klansky,"
46 eed de gevoelloze stem van de doctor door
351 grote ruimte. „Luister goed, jij miserabele
21 ^worm. Je bent zeker wel erg tevreden over
19 3jmeesterlijke plannetje met de dubbelganger
smidje Verholen, nietwaar? Welnu..., de Do-
i Kaaiman voer héél toevallig in de baai vlak
or ons oude kasteel. En onze helikopter kreeg
él toevallig motorpech en moest een noodlan-
ig maken op zee. Vervolgens werden de he
ren Bulbac en Verholen héél toevallig gered
door de menslievende bemanning van dat onza
lige vliegkampschip. En het mag ook bijzonder
toevallig heten, dat niemand merkte dat ze de
échte smidje Verholen gered hadden. Nee, nee,
ze denken nog steeds dat het Pjotr Nogrottr is.
Tenminste..., zo staat het in de krant. Wat een
aandoenlijk toeval toch allemaal..." - „Wa..wat
denkt U dan dat het is?" stamelde Kille Klansky
onthutst. - „Die helikopter is gewoon naar be
neden geschoten," siste doctor Polnyck. „En
als dat zo is, zit kolonel Plimmp er met zijn
B.G.D. achter. B.G.D. betekent Sjeems Pond,
en je weet wat dat zeggen wil...." - „Sjeem
P..pond..., dat is m..mijn einde...," stamelde Kil
le Klansky. Toen kreeg hij zijn moed terug en
riep: „Past U ook maar op! U heeft ze met de
helikopter weg laten gaan. U en niemand an
ders!" - „Ik weet het," siste Polnyck. „Daarom
krijg jij ook nog een kans. Ga kijken bij de
smidse of Sjeems Pond zich al ergens mee
heeft bemoeid...."
PAUS-PROCES VOL VERRASSINGEN
ROME Het paus-proces
te Rome blijft een proces
vol verrassingen. Vandaag
komt de Turk Kadem uit
Istanboel overvliegen, om
in de Romeinse rechtszaal
te worden geconfronteerd
met Ali Agca. Deze man
die de paus probeerde te
vermoorden, beschuldigt
ook Kadem ervan met
hem en twee andere Tur
ken op het St Pietersplein
geweest te zijn, toen hij de
aanslag op de paus pleeg
de, op 13 mei 1981.
Kadem is vorige week in Tur
kije, waar hij vrij burger is, ge
hoord door de openbare aan
klager Marini. Tegenover Ma-
rini heeft hij al verklaard niets
met de aanslag op de paus te
maken te hebben en zelfs
nooit buiten Turkije te zijn ge
weest. Maar Kadems alibi zou
niet waterdicht zijn. In elk ge
val mag Agca zijn beschuldi
gingen nu in aanwezigheid
van Kadem herhalen.
Het publiek ziet reikhalzend
naar dit treffen uit. Kadem
verklaarde zich overigens be
reid naar Rome te komen op
voorwaarde dat hij niet zou
worden gearresteerd. Deze
mogelijkheid was niet denk
beeldig, want in dit merk
waardige proces lijken getui
gen verdachten en omgekeerd.
De zittingen van het paus-pro-
ces dezer dagen zijn uitzonder
lijk, omdat er normaal in Italië
in augustus geen recht wordt
gesproken, bij gebrek aan per
soneel. Nu moest hofpresident
Santiapichi zijn vakantie wel
uitstellen omdat anders enkele
getuigen niet meer beschik
baar of bereid zouden zijn. Ka
dem is niet de enige. In Roer
mond zit de Turk Aslam ge
vangen wegens ongeoorloofd
wapenbezit.
Normaal zou Aslam verdachte
zijn in het paus-proces. Maar
omdat de Italiaanse verden
kingen tegen Aslam, voor de
Nederlandse justitie niet zo re
levant zijn en omdat Aslam
zich tegen uitlevering verzet,
moet het Romeinse hof wel
naar Roermond reizen om As
lam als getuige te kunnen ho
ren. Haast is geboden want an
ders is Aslam, wiens straf er
bijna opzit, gevlogen. De Ro
meinse rechters komen over
morgen naar Nederland.
Asian werd op 14 mei gearres
teerd, toen de paus tijdens zijn
bezoek aan Nederland in Lim
burg was. Hij had een pistool
bij zich dat tot dezelfde partij
zou hebben behoord als de
Browning waarmee Ali Agca
de paus verwondde.
Hetzelfde geldt voor de Turk
Osbey, die gevangen zit in het
Westduitse stadje Bochum. Hij
zal volgende week in Bochum
door het Romeinse hof worden
gehóórd. De verhoren, zowel
die in Roermond als die in Bo
chum zijn openbaar. Ze wor
den niet gedaan door de Ro
meinse rechters maar hun lo
kale collega's.
Deze joodse officier in het
Franse leger werd in 1895 op
vernederende wijze gedegra
deerd, op verdenking Franse
staatsgeheimen te hebben
verkocht aan Duitsland. Ver
volgens werd hij verbannen
naar het Duivelseiland, maar
elf jaar later in ere hersteld
toen was gebleken dat hij on
schuldig was.
Hoewel het beeld van kun
stenaar Tim, voorstellende
een kapitein Dreyfus die een
gebroken zwaard ophoudt,
pas over een half jaar klaar
zal zijn, zijn nu reeds in de
militaire academie in Parijs
de oude antisemitische spo
ken gesignaleerd. Minister
Hernu lijkt daar bang voor.
„Omdat de binnenplaats van
de militaire academie afge
sloten is van het publiek",
zou hij liever zien dat een
andere plek voor het beeld
werd gevonden. Bijvoorbeeld
in Mulhouse, waar Dreyfus
geboren is. Beeldhouwer Tim
meent echter dat zijn werk
in Parijs het beste op zijn
plaats is. „Om de toekomsti
ge Franse officieren eraan te
herinneren, dat het recht al
tijd zegeviert". Minister van
cultuur Lang zou er net zo
over denken als de kunste-
ADVERTENTIE
Viermaal een bezoek aan een deelnemend
BP-station en u krijgt zo'n prachtige ijscoupe gratis.
Zoals gewoonlijk gemaakt van sfeervol luminarc
rookglas door Verrerie d'Arques.
De actie loopt tot eind oktober'85. U hebtdus
alle tijd om een mooie set bij elkaarte sparen.
Attente jongens, daar bij BR
