TAFEL
Rond 100.000 mensen
verwacht op Eucharistisch
congres met Afrikaanse inslag
fieidóe Somen*
kerk
wereld
Haagse predikant ds. Schlingemann hervormd en remonstrants tegelijk
Op verkeerd spoor
TM
ACHTERGROND
£eidóe<3otnoni
zaterdag 27 [uli1985 pa(
?JN
Nieuw vredesberaad van joden en christenen in Budapest
De Internationale Raad van Christenen en Joden (ICCJ) heeft
op zijn jaarvergadering in Dublin besloten in te gaan op de uit
nodiging van de Hervormde Kerk en het opperrabbinaat van
Hongarije in november 1985 in Budapest een conferentie te
houden over vrede en veiligheid. De voorbereidingen voor
deze conferentie zijn al ver gevorderd.
Dat heeft dr. S. Schoon, gereformeerd predikant voor Kerk en
Israël en voorzitter Van het Overlegorgaan voor Joden en
Christenen in Nederland (OJEC), meegedeeld. Schoon noemt
de conferentie in Budapest een „unieke gebeurtenis". Circa
zestig joden en christenen uit alle delen van de wereld zullen
eraan deelnemen. De inleidingen worden gehouden door een
jood en een christen uit de westerse, kapitalistische samenle
ving en een jood en christen uit de Oosteuropese. socialistische
maatschappij. Het belangrijkste effect van dit soort conferen
ties is volgens Schoon dat joods-christelijke vredes- en verzoe
ningsbewegingen erdoor worden gestimuleerd. Schoon toont
zich zeer tevreden over de inbreng van de Nederlandse kerken
op deze bijeenkomsten. „Zij zijn eigenlijk bijna altijd goed ver
tegenwoordigd omdat de joods-christelijke ontmoeting in Ne
derland een vooraanstaande plaats inneemt, zeker in vergelij
king met andere landen. Daarom wordt er wel gesproken van
de ..Dutch maffia" omdat het vaak een aanzienlijke vertegen
woordiging betreft die zich ook laat horen en omdat datgene
wat bij ons gebeurt vaak een voorbeeld is van wat er op dit
gebied mogeljk is", aldus Schoon.
Een pond moed is meer
waard dan een ton
geluk.
James Abram Garfield
Rond 100.000 mensen uit
de hele wereld worden
op het 43e internationale
eucharistisch congres
verwacht, dat van 11 tot
19 augustus zal worden
gehouden in de hoofd
stad van Kenya. Muziek,
dans en zang uit het
Afrikaanse continent
zullen een belangrijke
rol spelen op dit congres,
dat zich voor de eerste
maal op Afrikaanse bo
dem afspeelt.
Internationale eucharistische
congressen worden om de
vier of vijf jaar gehouden
met als doel. gelovigen met
voorbijgaan van alle grenzen
te brengen tot een gemeen
schappelijk vieren en vere
ren van de eucharistie. De
stoot tot dit soort congressen
is gegeven door de jonge
Francaise Emilie Tamisier,
op wier initiatief in 1881 in
de Franse stad Lille het eer
ste internationale eucharis
tisch congres werd gehouden,
waaraan twee bisschoppen en
500 gelovigen deelnamen.
Gastheer kardinaal Maurice
Michael Otunga. aartsbis
schop van Nairobi, heeft ver
klaard dat hoewel het con
gres in de eerste plaats is be
doeld voor rooms-katholie-
ken. hij ook hoopt op verte
genwoordigers van andere
religies, „waardoor het con
gres een historische en
gedenkwaardige gebeurtenis
zou kunnen worden".
Paus Johannes Paulus II, die
zich tijdens zijn aanstaande
Afrikaanse reis drie dagen in
Kenya zal ophouden, heeft in
1982 het congresthema „De
eucharistie en het christelijk
gezin" gekozen en zal de slot
manifestatie bijwonen. Het
voorbereidingscomité legt er
de nadruk op. dat het bijzon
der zinvol is stil te staan bij
de betekenis die het gezin
heeft „in een wereld waarin
geweld alledaags is geworden
en waarin zoveel mensen
moeten lijden". Het gezin is
het grootste geschenk van
God. aldus het comité, en dat
moet bewaard blijven „om
vrede, liefde en eenheid in
de wereld te brengen".
Kleinste cel
In een boodschap aan het
congres wijst de paus op het
feit, dat bij de aanvang van
de christelijke Kerk de eu
charistie vaak thuis werd ge
vierd. Als men in onze tijd
dat in de Kerk doet met een
groot aantal mensen tegelijk,
moet niet uit het oog worden
verloren dat er een innige
band bestaat tussen het sacra
ment van de eucharistie en
de kleinste cel van de samen
leving. het gezin, aldus Jo
hannes Paulus II
Een tweede belangrijk on
derwerp van het congres is
de religieuze vernieuwing.
Afgelopen jaar hebben voor
bereidingsgroepen in Kenya
maar ook in andere landen
zich beziggehouden met een
vernieuwingsprogramma
voor de pastoraal, dat als
zwaartepunten omvat de
Kerk als het lichaam van
Christus, de oproep tot ver
zoening. het huwelijk, het ge
zin en de eucharistie.' In dis
cussies, studiebijeenkomsten
en werkgroepen zal het con
gres bezig zijn met de een
heid en Vernieuwing van het
gezin. Daarnaast zullen cul
turele en sociale manifesta
ties worden afgewerkt. Hoog
tepunt vormen een mis voor
de lijdenden in de hele we
reld met het sacrament van
de ziekenzalving, en een eu
charistieviering van echtpa
ren met vernieuwing van het
huwelijkssacrament Het con
gres wordt afgesloten met
een eucharistieviering waar
in de paus zelf voorgaat.
Om de zaak financieel niet
tot een ramp te laten worden
heeft kardinaal Otunga een
loterij georganiseerd met als
hoofdprijs een driedaagse reis
naar Rome. Daarnaast zijn
ondernemingen gemachtigd
als sponsor op te treden in
ruil voor het voeren van het
congresembleem op hun pro-
dukten. Congresgangers moe
ten dus niet vreemd opkijken
als zij t-shirts. sleutelhangers,
allerhande kledingstukken
en kalenders zullen aantref
fen in Nairobi, die versierd
zijn met het congresembleem.
Ernstig gewond na de op hem gepleegde aanslag, moest paus
Johannes Paulus II afzien van deelname aan het vorige Inter
nationale Eucharistisch Congres, in 1981 in Lourdes. Als afge
vaardigde stuurde de paus toen de zwarte kardinaal Bernardin
Gantin (op de voorgrond).
Ds. C.W. Schlingemann,
predikant van de Vere
niging van Vrijzinnig
Hervormden te 's-Gra-
venhage en Schevenin-
gen. heeft besloten
voortaan niet alleen als
hervormd maar ook als
remonstrants predikant
op te treden.
Zijn remon
strantse collega ds. A.C.J.
Jonkers zal hem zondag
1 september bevestigen
in de remonstrantse kerk
aan de Laan van Meer-
dervoort.
Het aandeel van ds. Schlin
gemann (57) in het pastoraat
in de Houtrustkerkgemeente
daalt tot zestig procent, nadat
in 1982 al een procentuele
daling was begonnen van
tien procent per jaar. Dat was
echter theorie, aldus ds.
Schlingemann, zolang er
geen andere deeltijdvulling
was is hij gewoon doorgegaan
in de Houtrustkerkgemeente.
Maar na 1 september is 40
procent van zijn tijd bestemd
voor de remonstrantse ge
meente van Den Haag. De
predikant spreekt in het be
richt de hoop uit, dat „de
dubbele concentratie niet tot
versplintering, laat staan tot
gespletenheid zal leiden."
De woordvoerder van de Ne
derlandse Hervormde Kerk.
Hans Bijsterveld. deelt desge
vraagd mee dat een her
vormd predikant niet tegelijk
remonstrants predikant kan
zijn. Zijns inziens is hier
slechts sprake van een detac
hering: „De betrokken her
vormde wijkgemeente van
Den Haag kan geen volledige
predikantsplaats betalen, zo
dat is omgezien naar een
aanvulling en die geven de
remonstranten", aldus de
woordvoerder. In het verle
den is het meermalen voor
gekomen. dat doopsgezinde
en remonstrantse predikan
ten voor eikaars wijkge-
meenten zorgden, maar een
deeltijdbaan als in Den Haag
tussen een hervormde en re
monstrantse gemeente blijft
uitzondering, aldus zijn le
zing.
at re
5S
v^ur
naaT
ing^ w
Het zittende kabinet moet volgens het PvdA-kamerM
Vries niet proberen „over het eigen graf te regerenfsaste
een stemming over het wetsontwerp, dat de plaatsirTaan
kruisraketten regelt, „te forceren voordat er een nieuvpat 1
net kan aantreden". Eerder heeft oppositieleider Den b en
te kennen gegeven, dat ons land op 1 november geen
moet nemen over de plaatsing van de 48 kruisrakett^
meent dat, nu Gorbatsjov en Reagan elkaar later die j
in Genève zullen ontmoeten, afgewacht dient te won
die top-ontmoeting resultaten oplevert. Daarmee gaat 1
ledig voorbij aan het besluit van ons parlement om 1
kruisraketten te plaatsen als het aantal Russische SS f
ketten op 1 november is toegenomen ten opzichte
aantal op 1 juni vorig jaar. Dat was een positief signaal
de Sovjet-Unie, maar in Moskou is men er niet op ingé
VOOR 1 november kan er natuurlijk nog altijd iets
s|icl
culairs gebeuren op Russisch grondgebied, maar voori
is daar weinig zicht op: het aantal SS 20-raketten is iir*"J
vermeerderd. In militair opzicht is er evenmin sprakbuRi
een meer ontspannen situatie. Alleen van het politiek«jgul<
matieke front weerklinken de laatste tijd wat hoopvoljirg 1
luiden. De voorzitter van één van de kamers van de
ste Sovjet, Lev Tolkoenov, heeft onlangs gepleit vooire
wedergeboorte van de ontspanning in Europa". Niet
als politiek einddoel, maar meer als een overgangsfase u,t
een alomvattend systeem van internationale veiligheiqê va
AANGENOMEN moet worden dat daarmee de
werd vertolkt van de hoogste leiders in het Kremlin,
stateerd kan worden en dat ligt eigenlijk in het verlima.
van wat Gorbatsjov de laatste tijd met andere woordenF
gezegd dat de Sovjet-Unie er veel aan gelegen is eef
de te maken aan de Koude Oorlog. Het geeft daarvan b|
een taal. die een jaar geleden nog onmogelijk leek.
OPVALLEND is ook dat Tolkoenov een pleidooi hielAp—
ontspanning in met name ons werelddeel. Het Kremlin?^
dat de eerste stappen naar de gewenste toekomst m|»
worden gezet vanuit Europa, waar de Sovjet-Unië worr^ v
schouwd als een land dat niet ten principale de duiveL,^
vertegenwoordigt, al kan uiteraard geen bewondering^
den opgebracht voor het regiem. Europa heeft een po^rti)
verleden van vele honderden jaren, waarin ook de Stiebc
Unie een rol heeft gespeeld. De politiek van vandaag wie h
mede in die historische achtergrond. Dat is ook één vP n
redenen, dat de Europese gedachtengang vaak langs af
lijnen verloopt dan de Amerikaanse. 2,jn
alge
we kennen nu de woorden van Tolkoenov en Gorbi
maar de daden ontbreken nog steeds. PvdA-fractievooi
Den Uyl zit daarom met zijn standpunt over het plaat in£j
besluit op een verkeerd spoor, zowel politiek als psy< de
gisch. Hoe gemakkelijk immers had de Sovjet-Unie haatp b:
de wil kunnen tonen en hoezeer heeft Moskou dat ni#>Prc>
daan. Er is dus veel voor te zeggen enige morele dwai om
blijven uitoefenen, door van Nederlandse kant de voori zw
den te handhaven die ons parlement destijds via een tycen
cratisch genomen besluit heeft gesteld. Om die te ondeiolle]
nen, behoeft men waarlijk geen uitgesproken voorst!
van plaatsing van kruisraketten te zijn.
Griekse kippesoep -
rosbief met
bleekselderij en
aardappeltjes in
saus -
ananaspudding
Voor twee personen heeft u
nodig: 0,5 liter kippebouil-
lon (poelet of tablet), 20 g
rijst, half ei, 1 lepel ci
troensap, zout, peper;
400 g rosbief (voor 2 da
gen), 30 g boter, zout, pe
per, ui, peterselie, rozema
rijn;
1 struik bleekselderij, zout,
10 g boter, 1 lepel geraspte
pittige kaas, peterselie;
0J> kg gekookte aardappel
tjes, ui, paar plakjes ont-
bijtspek, 10 g boter, 1 theel-
epel bloem, 1 dl water, half
bouillonblokje, 1 tomaat;
1 eierdooier, 30 g suiker, 18
g maïzena, 1,25 dl melk,
1£5 dl slagroom, 2 schijven
ananas.
Kook de rijst in 25 minuten
gaar in de bouillon.
Klop ei en citroensap door
elkaar, roer er een schep
hete soep door en doe het
mengsel bij de overige soep.
Warm de soep zonder koken
door en maak haar af met
zout en peper.
Braad de rosbief in 20 minu
ten bruin, de laatste 5 minu
ten met ui en kruiden. Maak
de jus met weinig water af,
laat hem even koken en zeef
hem.
Haal de harde nerven uit de
bleekselderij, snijd brede
stengels in de lengte een
keer door en vervolgens in
stukken van 5 centimeter
Kook de groente in ruim een
half uur gaar, leg er stukjes
boter op en strooi er kaas en
fijngeknipte peterselie over.
Bak stukjes ui en spek in bo
ter, voeg bloem, water, bouil
lonblokje en stukjes tomaat
toe, laat de saus vijf minuten
trekken en warm er de aard
appeltjes in op.
Maak een papje van eidooier,
suiker, maïzena en melk en
bind daar de rest van de
melk en room mee. Voeg
stukjes ananas en iets sap toe,
doe de massa in een vorm en
Iaat de pudding afkoelen en
opstijven.
Menutip voor maandag: ros
bief, spitskool en aardappe
len - hopjesvla.
JEANNE
zondagsmissen
en avondmissen
LEIOEN O.L.Vr. Hemelvaart: za.:
19 u.. zo.. 9.30 u„ 11 u. H. Leonar-
dus: za.: 19 u. Avondmis, zc.: 9 u. Eu
charistieviering; 10.45 u. Gezongen
Eucharistieviering. H. Middelares: za.:
19 u. Avondmis, zo.: 9.30 u. Hoogmis,
11.30 u.: Euch.viering. H. Lodewijk:
za.: 10 u.. 19 u.. zo.: 8.30 u.. 10 u.:
Hoogmis: 11.30 u., 18 u., 19 u.: Lof.
St. Anthonius van Padua: za.: 19 u.
Euch.viering; zo.: 10.00 u. Euch.vie
ring. H. Petrus: za.: 19 u.. zo.: 9 u„
10.30 u.: Hoogmis. O.L.Vr. Onbevt.
Ontv.: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u., 10.45 u.:
Hoogmis; 12.15 u. Oud Katholieke
Kerk: zo.: 10 u. Hoogmis.
AARLANDERVEEN za.: 19 O.; ZO.:
10.30 u.: Hoogmis.
AARDAM zo." 9 u. Hoogmis; 12 u.
ALPHEN AAN DEN RIJN H. Pius:
za.: 19 u.; zo.: 9 u„ 10.30 u.: Hoog
mis. H. Bonifatius: za.: 19 u., zo.: 9.45
u. Hoogmis: 11.30 u. De Heilige
Geest: za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u.
BOSKOOP za.: de Stek: 17.30 u.;
kerk: 19 u.; zo.: 9.30 u.; 11 u.
HAZERSWOUDE DORP H.H. En
gelbewaarders: za.: 19 u.; zo.: 9.30
u.; 11.30 u.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK Ber-
nardus Kerk: zo.: 10 u. tuch.viering.
Dep. Het Anker za.: 19 u.; zo.: 8.45
u.; 11.15 u.
HILLEGOM St. Jozef: za.: 19 u.
Ned. Liederen; zo.: 10 u. Hoogmis -
Dameskoor; 11.30 u. Ned. Liederen.
H. Martinus: za.: 19 u. met zang; zo.
9 u. met zang; 11 u.: met zang.
HOOGMADE za.: 19 u.; zo.: 10 u.
KATWIJK AAN DE RIJN za.: 19 u.
Euch.viering; zo.: 9.30 u. Hoogmis;
11.15 u. Euch.viering. Dep. Rijns-
burg: za.: 19 u. Gebeds en commu
nieviering; zo.: 10.30 u. Euch.viering.
BUITENKAAG/ABBENES za.: 19
u.; zo.: 8 u.; 10 u.
LANGERAAR H.H. Adrianus: za.:
19 u.; zo.: 9.30 u„ 11.30 u.
LEIDERDORP H. Menswording:
za.: 19 u.; zo.: 10 u.. 11.30 u.
LEIMUIDEN za.: 19 u.; zo.: 9.30 u.
Hoogmis; 11.15 u.
LISSE St Agatha: za.: 19 u.; zo.:
10 u. Hoogmis: 11.30 u. Dep. Poel
polder za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u.
Mariakerk: za.: 19 u.; zo.: 8.30 u.; 10
u. Hoogmis. H.H. Engelbewaarders
(Beekbrug): za.: 19 u. Avondmis; zo.:
9.30 u. Hoogmis; 11 u. H. Mis met
zang.
NIEUWKOOP za.: 19 u.; zo.: 9 u„
10.45 u.
NIEUWVEEN za.: 19 u.; zo.: 9 u..
11 u.
NIEUW VENNEP za.: 19 u. Avond
mis; zo.: 10 u. Hoogmis.
NOORDEN za.: 19 u.; zo.: 9 u..
10.30 u. Hoogmis.
NOORDWIJK-BINNEN za.: 16 u.
Kerkhofkapel; 19 u.; zo.: 8 u„ 10 u.
Hoogmis; 11.30 u.
NOORDWIJK AAN ZEE za.: 19 u.;
zo.: 10.30 u.; zondag 19 uur (duits).
NOOROWIJKERHOUT St. Victor:
za.: 19 u. Euch.viering met koorzang;
zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. Euch.vie
ring met samenzang. St. Jozef: za.:
19 u.; zo.: 9 u.. 10.30 u.
OEGSTGEEST SL Willibrord: za.:
19 u.; zo.: 9 u., 10.30 u. Hoogmis.
OUD ADE za.: 19 u.; zo.: 8.30 u. en
10.30 u. Zondagsmissen.
OUDE WETERING „Jee. de Meer
dere": za.: 19 u.; zo.: 9.30 en 11.30 u.
ROELOFARENDSVEEN „Maria
Presentatie": za.: 19 u.; zo.: 9 en 11
u. St. Petrusbanden: za.: 19 u.; zo.:
9.30 u. Hoogmis: 11.30 u.
RIJPWETERING za.: 19 u. Avond
mis; zo.: 9 u. Hoogmis; 10.30 u. Euch.
viering.
SASSENHEIM St. Pancratius: za..
19 u.; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u.
STOMPWIJK „H. Laurentius": za.:
19.30 u. Avondmis; zo.: 9.30 u. Hoog
mis; 11 u. stille H. Mis.
VOORHOUT Bartholomews: za.:
19 u.; zo.: 9.30 u. en 11 u. Eucharis
tieviering met zang
VOORSCHOTEN H. Laurentius:
za.. 19 u.,° zo.. 11.30 u. Dep. „Moeder
Gods": za.: 19 u.; zo.: 10 u.
WARMOND za.: 19 u.; zo.: 8.30 u..
10.30 u. Hoogmis.
WOUBRUGGE - Goede Herderkerk:
za.: 19 u.; zo.: 10 u.
ZEVENHOVEN Heilige Johannes
Geboorte: za.: 19 u. Stille Mis; zo.: 9
u. Hoogmis; 10.45 u. Stille Mis.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK „Meer
burgparochie": za.: 19 u.; zo.: 9.30
u.; 11 u.
ZOETERWOUDE St. Jan's Ont
hoofding: za.: 19.30 u. Stille Mis; zo
9.30 u. Hoogmis. Chr. Dienaarkerk:
za.: 19 u. Mis met zang; zo.: 10 u. Mis
met zang.
DE ZILK H. Hartkerk: za.: 19 u.;
zo.: 10 u.. 11.30 u.
STAD LEIDEN: Herv. Gemeente:
Hooglandse kerk: 10 u. ds. E. M.
Pannekoek, 11.45 u. Oec. Studenten-
dienst. Marekerk: 10 u. dr. S. Meijers,
17 u. ds. M. J. Aarents, Katwijk a/d
Rijn. Maranathakerk: 10 u. dr. W. v.d.
Zwaan. Regenboog: 9.30 u. ds. J.
Nauta. Bethlehemkerk: 10 u. ds. L. C.
Rietveld. Herv./Geref. dienst. Bevrij
dingskerk: 10 u ds. K. J. Jansen. Vre-
deskerk: 10 u. ds. H. E. Schouten.
Stevenshof: 10. u. kand. H. P. Roest
Eglise Wallone (tijdelijk Rapenburg 6):
10.30 u. pas de culte. Acad. Zieken
huis: 10.15 u. ds. M. W. van Beinum.
Diaconessehuis: 10.30 u. ds. H. W.
Hemmes.
Geref. kerken en andere kerken Stad
Zuydtwijck: geen dienst. Vredeskerk:
10 u. ds. H. E. Schouten. Petrakerk:
gez. dienst in Bethlehemkerk. Oude
Vest: 10 u. drs. P. de Bruyn, Oegst-
geest. Maranathakerk: 10 u. dr. W.
v.d. Zwaan. Bevrijdingskerk: 10 u. ds.
K. J. Jansen. 17 u. ds. L. C. Rietveld.
Bejaardenhuis Groenhoven: 10 u. ds.
S. Eringa. Den Haag. Merenwijk aula
Valkenpad: 9.30 en 11 u. Eucharistie-
/Avondmaal. Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 17 u. ds. G. C. den Hertog. Geref.
Kerk Vrijg.: 10 u. en 17 u. ds. P.
Houtman. DoopsgezVRem. Kerk: 10
u. ds. E. H. de Clercq. Bapt. gem.: 10
u. ds. G. Bosveld. Evang. Luth. Kerk:
10.15 u. ds. J. Mostert. Nieuw Apost.
Kerk: Diensten 9.30 en 16 u. Ev. Chr.
Gemeenschap: 10 u. Evang. Dikkes.
Leger des Heils: 10 en 19 u. samen
komsten. Zevende-Dag-Adventisten:
zaterdag 9.45 u. Bijbelstudie. 10.45 u.
Eredienst. Evang. Centrum Zijlsingel
2a: 10 u. dhr. J. Zijlstra. Zendings-
groep „Jeruel": samenkomst 17 u.
Pinkstergemeente Oude Vest 13: 10
u. dhr. J. Eikerbout.
AARLANDERVEEN: Herv. Gemeente:
diensten in de Geref. Kerk. Geref.
Kerk: 10 en 18.30 u. ds. D. J. Modde
raar. Alphen. gez. diensten. Chr. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 15 u. ds. W. Kok.
TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. J.
Batelaan. Voorschoten. 18.30 u. ds.
H. A. v.d. Pol, Boskoop. Geref. Kerk:
9.30 en 18.30 u. ds. N. Warner (H. A
ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. M.
Bergsma.
ALPHEN A/D RIJN: Herv. Gem.: Op-
standingskerk: 9.30 u. ds. H. van
Vliet. Adventskerk: 9.30 u. ds. C. L.
v.d. Broek, 18.30 u. kand. N. Noorlan-
der. Kruiskerk: 9.30 u. ds. J. H. Bo-
Seref. Kerk: Maranathakerk: 9.30 u.
Dienst des Woords, 18.30 u. kand. H.
de Haan. Drogeham. Salvatorikerk:
9.30 u. Dienst des Woords, 18.30 u.
u. ds. J. v.d. Zeeuw. Leger des Heils:
10 en 18.30 u. samenkomsten. Volle
Evangelie Gemeente: 10 u. dhr. A.
v.d. Hoorn.
ALPHEN-NOORD: (Herv./Geref. dien
sten). Goede Herder: 9 u. drs. A.
Brombacher, 18.30 u. dr. H. van Vliet.
De Bron: 10.30 u. drs. A. Bromba
cher. 18.30 u. ds. N. N. Hoogendijk.
Ashramcollege: geen dienst. Drie-
hoorne: 19 u. R.-K. viering.
ALPHEN-NOORD: (Herv. Gem.):
Sionskerk: 9.30 u. kand. A. Prins.
Waarder. 18.30 u. kand. A. den Bes
ten. Katwijk a. Zee. Oudhoornseweg:
10 u. ds. H. J. ter Bals.
BODEGRAVEN: (Herv. Gemeente):
Dorpskerk: 9.30 u. ds. R. J. v.d. Hoef.
18.30 u. kand. P. J Stam. Baren-
drecht. Salvatorkerk: 9.30 u. kand. J.
Doelman. Utrecht. 18.30 u. kand. J.
Boer. Nieuwveen. Bethlehemkerk:
9 30 u. ds. J. Wieman. 18.30 u. ds.
R. J. v.d. Hoef. Geref. Kerk: 9.30 u
drs. J. F. Seventer, Ede. 18.30 u.
kand. L. J. Polet, Gouda.
BOSKOOP: (Herv. Gemeente):
Dorpskerk: 9.30 u. dr. J. Haitsma,
18.30 u. ds. A. de Leeuw. Maarn. in
Geref. Kerk. De Stek (Herv./Geref.):
9.30 u. Dienst des Woords. Geref.
Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords,
18.30 u. ds. A. de Leeuw. gez. dienst.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17 u. ds.
A. P. van Langevelde. Z.-Afrika.
HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u
kand. R. de Reuver. Nw.kerk a/d IJs-
sel. 18.30 u. ds. G. v. Doorn. Geref.
Kerk: 9.30 u. ds. P. Huisman. Hazers-
woude, 17 u. drs. S. Oegema, Valken-
HOOGMADE: Herv. Gem.: 10 u. ds.
H. L. Boonstra.
DE KAAG: Herv. Gem.: 9.30 u. Dienst
des Woords.
KATWIJK a/d RIJN: (Herv Gem):
Dorpskerk: 9.30 u. ds. D. Driebergen.
18 u. ds. W. Wagter. Ontmoetings-
kerk: 10 u. dr. J. H. v.d. Bank.
KATWIJK AAN ZEE: (Herv. Gemeen
te): Nieuwe Kerk: 10 u. ds. C. B.
Schuurman, 18 u. ds. W. Ch. Hovius.
Oude Kerk. 8.30 en 10 u. ds. G. v.d.
End. Kampen. 18 u. ds. C. B. Schuur
man. Ichtuskerk: 10 u. kand. W Meij
er, 17 u. ds. W. A. B. Hagen. Zwolle.
Pniëlkerk: 9.30 u. ds. W. A. 8. Hagen.
18 u. ds. S. de Jong. Bestevaer Mavo:
10 u. ds. S. de Jong. Kapel Overduin:
14.15 u. ds. H. van den Beid. Geref.
Kerk: Open Hof: 9.30 u. ds. J. van
Breevoort. 18.30 u. dhr. M. de Rid
der. Sassenheim. Triumphator 9.30
u. ds. P. v.d. Horst. Vredeskerk: 9.30
u. ds. A. J. Janssens, R'dam. 17 u.
ds. P. v.d. Horst. Chr. Geref. Kerk 10
en 17 u. ds. Slagboom
KOUDEKERK a/d RIJN: Herv. Gem.:
10 u. ds. W. E. Den Hartog, Den
Haag. 19 u. dhr. J. Goedhart, gez.
dienst in Geref. Kerk. Geref. Kerk: 10
u. dhr. D. J. Brouwer. Katwijk, 19 u.
dhr. J. Goedhart, gem. dienst.
LEIDERDORP: (Herv./Geref. dien
sten): Dorpskerk: 10 en 18.30 u. ds.
A. W. J. A. Knorth. Hoofdstraat: 10.00
u. ds. G. Stegeman. Scheppingskerk:
9 u. ds. G. Stegeman.
LEIMUIDEN: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
W. v.d. Kamp. Rijnsaterwoude. Geref.
Kerk: 9.30 u. dhr. L. Broek. Oegst-
geest, 19 u. dhr. C. Voogt. Holl. Ra-
LIS^E: Herv. Gem.: Dorpskerk: 10.30
u. ds. B. C. de Gelder. Pauluskerk: 9
en 19 u. ds. B. C. de Gelder. Geref.
Kerk: 10 u. Dienst des Woords. 19 u.
dhr. A. Vercouteren. Voorburg. Chr
Geref. Kerk: 10.45 en 19 u. stud. J.
Mudde, gezamenlijk met de N.G.K.
Geref. Gem.: 10 en 16 u. Leesdienst
Geref. Kerk Vrijg. (Princ.str.): 10.30
en 16.30 u. ds. A. Kamer. Ned. Geref.
Kerk (Salvatori): 10.45 en 19 u. stud.
J. Mudde. gecomb. diensten met Chr.
Geref. Kerk.
NIEUWKOOP: Herv. Gem.: 9.30 u.
dhr. J. Goedhart, Nieuwkoop, 18.30
u. ds. K. B. A. Kielder. Vianen. Geref.
Kerk: 9.30 u. ds. R. W. Scholten,
Woerden, geen avonddienst. Chr. Gé-
ref. Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords.
14.15 u. ds. P. Roos.
NIEUWVEEN: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
L. F. de Graaft, 18.30 u. ds. H. O. Mo-
NIEUW-VENNEP: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. P. L. Schram. 19 u. ds. M. Berg
sma. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. N. Wijn
gaarden, 18.30 u. drs. P. Boersma,
Badhoevedorp. Chr. Geref Kerk: 9.30
u. leesdienst, 15 u. ds. G. J. Buys.
Naarden.
NOORDWIJK Herv. Gemeente: Grote
Kerk: 10 u. ds. P Magré. 19 u. ds. D.
Keumng (G. D.). Kerk aan Zee: 10 u.
ds. D. Keuning. De Rank: 10 u. dhr.
A. Goijert. 20 u. Duitse dienst Pfr.
Franz Wattjes. Grote Kerk: 17 u. dhr.
A. Goijert. Geref. Kerk: Hoofdstraat
(Buurtkerk): 10 en 19 u. ds. N. Koren-
hoff (19 u. gez. dienst). Vinkenlaan:
10 u. Dr. J. Verkuyl, Loenen a.d.
Vecht. Stichtingskerk 11 u. dhr. M. de
Ridder. Sassenheim. Sole Mio: 9 u.
ds. D. Keuning.
NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.:
10 u. ds. A. v.d. Mey (H.A.).
OEGSTGEEST: (Herv /Geref. dien
sten): Endegeest: 10 u. ds. L. H. C.
Friederich. Mauritskerk: 10 u dr. W
v.d. Zwaan. Groene kerkje: 10 u. ds.
H. C. Nortier. Pauluskerk: geen
dienst. Gemeentecentrum: 10.30 u.
ds. A. Noorman. 19 u. ds. L. H. C.
Friederich. Van Wijckersloot: 16 u. dr.
E. Jansen, Schoonhoven. Lutherse-
kerk: --. Diaconessehuis: --. Acad.
ziekenhuis: 10.15 u. mw. ds. M. W.
van Beinum. Genootschap der Vrien
den (Quakers): --. Ned. Geref. Kerk:
8.45 u. stud. J. M. Mudde. 16 u. ds.
M. R. v.d. Berg, Utrecht.
OUDE EN NIEUWE WETERING: Herv.
Gem.: 9.30 u. ds. J. de Korte. Geref.
Kerk: 9.30 u. en 18.30 u. dhr. J. Blom.
Remonstrantse Gem.:
RIJNSATERWOUDE: Herv. Gem.:
9.30 u. ds. Groenendijk, 19 u. ds. W.
v.d. Kamp.
RIJNSBURG: (Herv. Gemeente): Gro
te Kerk: 9.30 u. ds. Wagter. 17 u. ds.
Van Niel. Bethelkerk: 9.30 u. ds. Van
Niel. Ger. kerk. Petrakerk: 9.30 u.
dhr. M. de Ridder. Sassenheim. 17 u.
ds. J. de Waard. Schiedam. Immanu-
elkerk: 9.30 u. ds. Baayen. 19 u.
D. W. Gesink. Noordwijk. Maranatha
kerk: 9.30 u. ds. J. de Waard. Schie
dam. 17 u. ds. Baayen. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u. Dienst des Woords. 17
u. ds. W. Kok. Baarn.
SASSENHEIM: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. J. G. Barnhoorn. Strijen. 19 u. ds.
Th. Ferwerda. Geref. Kerk: 9.30 u. ds.
en 19 u. kand. P. v. Dolderen, Nun-
speet. Ned. Prot. Bond Sassenheim-
VALKÉNBURG: Z.-H. Herv. Gem.: 10
u. ds. C. Vermeulen, 18.30 u. zang-
dienst, gez. dienst Herv. Kerk. Geref.
Kerk.: 9.30 u. Dienst des Woords.
18.30 u. gez. dienst in Herv. Kerk.
VOORHOUT: Herv. Gem.: 10 u.
Dienst des Woords.
VOORSCHOTEN: Herv. Gem. 10 u.
ds. Lentz, 19 u. ds. A. K. v.d. Schoot.
Geref. Kerk: 9.30 u. Dienst des
Woords. 19 u. ds. A. K. v.d. Schoot in
Herv. Kerk. „Ontmoeting" (Herv./Ge
ref.): 9.30 u. ds. G. de Zeeuw.
WARMOND: Herv. Gem.: 10 u. Dienst
des Woords.
WASSENAAR: (Herv. Gem.): Dorps
kerk: 10 u. drs. J. E. van Veen. 16.30
u. ds. G. J. Wolters. Kievitkerk: 10 u.
dr. J. M. Vlijm. Messiaskerk: 10 u. ge
sloten. zie Zijllaankerk. Dorpscen
trum: 9.30 u. prof. dr. C. Graafland.
Gouda. Shlom (Jeugdkerk vanaf 12
j.): --. Geref. kerk: Bloemcampkerk:
Herv./Geref. dienst in Kievietkerk.
Zijllaan 4: 10 u. drs. A. M. Los. Pijn-
acker. 19 u. ds. R. J. A. Hanenburg.
Voorburg. Ned. Prot. Bond: 10.30 u.
ds. H. J. Bos. Schiedam.
WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. H. A. v.d. Pol, Boskoop, 18.30 u.
ds. Vermeulen, Valkenburg. Geref.
Kerk: 9.30 u. ds. M. J. Aalders. 18.30
u. ds. P. Buikema, Zwammerdam.
Ned. Prot. Bond: geen dienst.
ZEVENHOVEN: Herv. Gem.: 9.30 u.
kand. W. Markus, Waddinxveen. 19 u.
eerw. hr. J. de Haan (gez. dienst Ge
ref. Kerk). Geref. Kerk: 9.30 en 19 u.
Dienst des Woords.
ZWAMMERDAM: Herv. Gem.: 9.30 en
16.30 u. ds. T. A. Eijsenga. Geref.
Kerk: 9.30 u. drs. P. B. Buikema.
18.30 u. drs. M. J. Aalders, Woubrug-
Leeuwen, Verhage, Groeneveld en De
Ruiter: za. dr. Meyer, tel. 215510. zo.
dr. Tan. tel. 210890. Groep 2: Berg-
meijer. Pieterse, Van Gent. Taytel-
baum. Van Luyk. Klaassen, Rus en
Kruis: za. dr. Bergmeijer. tel. 121701,
zo. dr. Rus. tel. 132500. Groep 3:
Pleiter. J. van Leeuwen. Smit, W. de
Bruijne, J. de Bruijne. Stolk, Jurgens
en Fogelberg. za. en zo. dr. W. de
Bruyne. tel. 126866. Groep 4: Van
Wingerden. Lahr. Van Rijn. Bénit.
Nieuwenhuis, Roos. Boer. Van de
Waard en Amou: za. dr. v.d. Waart,
tel. 311414, zo. dr. Nieuwenhuis. tel.
768918. Groep 5: Schaefer, Jasper-
se. Crul. Kooyman. De Jong. Prince.
Reinders. 0. Hammerstein en A.
Hammerstein: za. dr. Reinders. tel.
760947. zo. dr. D. Hammerstein. tel.
720936. e Oegstgeest: vanaf za. 10
uur: dr. Held, tel. 174955. Patiënten
van dr. Steenhoven of dr. Voorzaat:
bellen naar 176867. Spreekuur za. en
zo. 11.30-12.30. Kaag - Abbenea
Nieuw Vennep: tel. 02526-72850
Leiderdorp: za. en zo. dr. Midden
dorp, tel. 895525. Spreekuur van
12.30 tot 13.00. Voorschoten: za.
dr. Schotanus, zo. dr. van Dam.
Warmond - Voorhout: dr. Sleeboom,
tel. 02522-11393. Noordwijk:
Groepspraktijk tel. 19300. Noord-
wijkerhout - Lisae: dr. van Heesch,
spreekuur za. en zo. 12.00 en 17.00
uur. Katwijk aan Zee: dr. Lodder,
tel. 14600. Katwijk Rijnaburg -
Valkenburg: dr. Hagen. tel. 13222.
Sassenheim: dr. van Riet. tel. 11777.
Alkemade: dr Glansbeek. tel.
01713-2511. Praktijk Saeys/van Mier-
lo/Roelen: dr. Roeien, tel. 01713-
2329. Alphen: groep 1. za. dr. Plag.
zo. dr. van Gemeren. groep 2. za. dr.
Klein Haneveld. zo. dr. van der Stee.
Hazerawoude -Koudekerk: dr. van
Buuren. tel. 01714-2020. Benthui
zen - Boskoop: dr. Hermans, tel.
01727-2038. Langeraar - Nieuw
veen - Ter Aar - Woubrugge: dr. Go-
rissen. tel. 01722-2139. Nieuwkoop
- Noorden: dr. Brinkman/Sluis, tel.
01725-9301.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest: dr. Verlinden, tel.
413366, za en zo spreekuur om 13.00
uur. Alkemade - Leimuiden: eigen
tandarts bellen voor 15.00 uur.
Leidschendam: Voor spoedgevallen
tel. 974491. Bollenstreek: dr. Win
tering tel. 02523-5973.
APOTHEKEN Leiden Leiderdorp
- Oegstgeest - Voorschoten: Apo
theek Doeza in Leiden en Apotheek
Beker in Oegstgeest. Alkemade:
Apotheek Alkemade. open: zat 12-13,
17.30-18 u, zon feestdagen 12.30-
13 en 17.30-18 u. Noordwijk - Kat
wijk: Duinrand Apotheek in Noord
wijk. Geopend van 12-13.30 en 18.30-
19. Noordwijkerhout: za geopend
van 9-13. u. en van 17-18 u. en zo
van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedrecep-
ten tel. 3511 of dienstbel. Sassen
heim: 02522-10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout - De Zilk - Voor
hout: tel. 071-122222. Bollen
streek: Wijkverpleging Gezondheids
centrum. tel. 02522-14147. Hille-
gom: Opgave via het antwoordappa
raat. tel. 02520-16217. Leidschen
dam: Kruisvereniging, tel. 070-
455300. Oegstgeest: Kruisvereniging,
tel. 071-177444.
DIERENARTSEN Leiden: dr.
Muurling, tel. 125057 en dr. Vestjens,
tel. 144323. Voorschoten - Leid
schendam: dr. Frencken, tel. 070-
271110.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: Bezoekuur dage
lijks van 16.00 tot 17.00 uur en van
18.30 tot 19.30 uur. Kinderafdeling
dagelijks van 14.00 tot 20.00. Niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.: klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng:
dag van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
king) dag. van 14.00-14.30 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En
degeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Voor
ouders en familie is voortaan doorlo
pend bezoek mogelijk. Bezoek aan
ernstige patiënten: wanneer aan ern
stige patiënten doorlopend bezoek
wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaar
ten verstrekken. De bezoektijden van
de kinderkliniek zijn dagelijks 15.00-
15.45 u. en 18.30-19.00 u. De be
zoektijden van de kinderafdeling (al
leen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor-
den met de hoofdverpleegkundige)
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. er
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: Dagelijks 14.30-15.15 u. er
18.30-19.30 u. Extra bezoek harlbe-
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleer
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst. tel. 07f-125202. Voor allen die
in moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP -
Herengracht 50. tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Ketelboeters-
steeg 10, tel. 130775; afdeling wonen
er. werken: ma. 18.30 -20.30 en wo
10.30-12.30. afdeling belastingen: di
18.30-20.30 en do. 10.00-12.15
klachtenbureau: di. 18.30-20.30 en
do. 18.30-20.30. afdeling vrouw en
recht: vr. 9.30-11.30 in Leids Volks
huis.
DIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den. Leiderdorp. Oegstgeest. War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
220021.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2, tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk. Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u., tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a. Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 via 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
ARBEID Hoge Rijndijk
306. Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW - Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad-
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.-
Noord, van Hogendorpstraat 36, ma.'
10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a.
di. 10.30-11.30 u.; Morékl
Buurthuis Morskwartier. Topal
10.00-11.00 u. wo. 10.00-13'
Tuinstadwijk: Herengracht 4
10.30-11.30 u.
1st
SOCIALE RAADSVROUW »ft
SCHOTEN Spreekuren mi"'!
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30 ftto
seweg 33, Voorschoten. Tel. 3 es
SP HULP- EN INFORMATIEL
Groenesteeg 33. Leiden. Teevt
134640 Of 071-144600. Hulp e ini
matie op medisch, juridisch
Ir v
b
STICHTING VRIJWILLIGERS Wer
TRALE Pallasstraat 1. Alphe
den Rijn. Tel. 01720-33033. B
ding en opvang van mensen. c|»/"|
welke reden dan ook. tijdeliy*
nodig hebben. Bovendien word
matie verstrekt over andere m» i
heden van hulpverlening en J 1 I
reikbaarheid daarvan. J
VRIJWILLIGERS CENTRALE -
gegracht 246a, Leiden. Tel. 1^
Dagelijks bereikbaar van 9.0
u. voor informatie c
werk en cursussen of een perst—,
gesprek. 1ST]
nd
WERKENDE JONGEREN |orp
ten- en informatieuur Elke dipjst,
avond van 17.00 tot 20.00 u^
kantoor Koppenhmksteeg 2, p
Tel. 071-121139. 'gen
WERKLOZEN ADVIES CENTRnd
Breestraat 19. tel. 122000. Spline
ma. en do. 14-16 u. (Gedurea» e
maand augustus gesloten).
LEIDS WERKLOZEN KOMITE *3rc
terskerkchoorsteeg 15, tel
Spreekuur wo. 10.11.30 u.' kenl
WETENSCHAPSWINKEL h^ny
tiecentrum voor onderzoek v
Leidse universiteit. Stations** lf
tel. 071 - 148333. Geopend: r#,w
vr. 10.00-16.00 u. op.
FIOM Hulpverlening bij zwetaj
schap en alleenstaand oudergarj
Langegracht 61, 2312 NW LeidLhi
144715. '"V
GASTOUDERPROJECT Stik b
Gastouderproject, Merenwijk u—
dorhorst 1, tel. 210430 (dag.
15.30 u.).
HULP VOOR MOEDER EN Kil
Bij niet gewenste zwangerschap
foon 071-895724 en 01728-833
HUURAANGELEGENHEDEN
Spreekuren huurcommissie. Vol
den: Schuttersveld 9 (tel. 071-t
van 10.00-12.00 u.). Spreekuü
1/m vr. 8.30-10.00 u. Voor
Opstandingskerk. Prinses
straat 69. Spreekuur do.
MOEDERS VOOR MOEDERS -
vrouw zuster E. Janssen-Niefl
Hofdijck 32. Oegstgeest. tel.
153652. Mevrouw D.B. Wessels
Voorschoten. Oegstgeest. Leide-vV';
en Leiden. 071-174347.
BORSTVOEDING BEGELEIOÈ&
GROEP LEIDEN Voor prak'#:
hulp en informatie, tel. 'v'v
211318/216256/213417. lederei
woensdag van de maand woi
informatie-avond gehouden.
ONDERWMSWINKEL Sophil
36. tel 071-214256 of 126325.
maandag tot en met vrijdag
17.30 u.
m
OPVANGCENTRUM VROUWf
Crisiscentrum voor vrouwen-—
eventuele kinderen) in nood. Hi\f
Maarten, St. Jacobsgracht 1, v
tel.071-142497. Dag en nacht
HULP AAN BUITENLANDER
Spreekuur voor Marokkanen,
aan den Rijn, Emmalaan 2, tel
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14-15 i
den, bureau voor maatschaf
werk. Oude Rijn 44c tel. 071 - 1
en 146049. do. en vr. 14-15 u.
i. V
126052. Geopend: ma. t/m v
22.00; za. 14.00-17.00.
ttv
