£eidóe@oina/ntSH
Noodtoestand in
zwarte
woongebieden
i
l
oorzaak van
dambreuk
devaluatie
;an lire
leevaller
0)or
Gerist en
Warm welkom
voor Reagan
Bromfietser rijdt
echtpaar op
zebrapad dood
GEWELD HOUDT AAN
IN ZUID-AFRIKA
3$
ANDIJVIE EN
VARKENSLEVER
Politie Nieuw-Zeeland kent
daders aanslag Greenpeace
BON:
'CcidócCouoont
Maandag 22 juli 1985, 76e jaargang no. 23250
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk34,2312 DD Leiden, Postbus 11,2300 AA, tel.071-122244. Voor abonnementen: tel.071-313677. Giro 103003 Bank: Amro-bankN.V. Leiden.
Directeur-hooldredacteur: JJ.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 21.89 (aut.betaling),kwartaal f 65,68, jaar f 250,86.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248. Advertenties: (excl.5% BTWjT0,61 per mm, kleintjes f 0,43 per mm.
Losse nummers f 1,00,
Liselore Gerritsen te gast in
„Praatpark". Ned. I. 22.00 uur.
Om 19.20 uur „Televizier Ma
gazine" over afkondiging
noodtoestand Zuid-Afrika en
om 20.28 uur ..Sterrenslag".
Ned. II, 20.00 uur Carry Tefs-
en in praatshow „Hemd van je
lijf" en om 20.40 uur slot „An-
nika".
HET WEER
Zonnige perioden en vrijwel
overal droog. Vannacht onge
veer 13 graden, morgen om
streeks 20 graden. Matige,
overdag af en toe vrij krachti
ge westenwind.
Zon op: 05.47; onder: 21.44.
Schev. hoog water: 7.25 en
20.01; laag water: 3.29 en 15.29
5.000,
^VjME Nederlanders
momenteel in Italië
Bü* vakantie zijn of de
fittende weken die kant
Wrtaan, hebben een mee-
^"lertje. Door de beslis-
g van de Europese mi
ters van financiën, af-
open zaterdag, om de
jrs van de lire te verla-
i, krijgen zij van de ene
kanfle andere dag meer li-
in m voor een gulden.
>ft 0
Oedfwel v aarde-
.mindering van de lir: acht
TenO-ent bedraagt, was h^i van-
;eukigeh nog de vraag of de
et blhandel zich daar helemaal
came zou houden. Tijdens de
alk<yte uren van de handel
d in Amsterdam voor een
len tussen de 574 en de 649
\K! j gegeven. Vorige week
Sdat maximaal 580 lires,
ere gegevens waren bij het
en van deze nog niet be-
Italiaanse ondernemers
met de waardeverminde-
van de lire in hun schik,
ïadden daar al geruime tijd
1 aangedrongen. Italiaanse
—-Jukten zijn nu aantrekke-
|j|Br voor het buitenland.
de toeristenindustrie is
tevreden over de devalu-
rC, Voor de Italiaanse bevol-
l betekent een en ander
ikbaaide prijzen van importpro-
|ten zullen stijgen.
TENbesluit tot devaluatie werd
omen na een enorme
rsdaling van de lire tegen-
/armer de Amerikaanse dollar
Slopen vrijag. Het Italiaa'n-
50 pe^inisterie van financiën gaf
racht om de wisselbanken
paar uur eerder te sluiten,
koersval zou zijn veroor-
charcljt doordat een Italiaanse
raak- ia tegen elke prijs 125 mil-
1 dollar wilde kopen. Ge-
11 jiten als zou de Italiaanse
tring de koersval zelf heb-
14 veroorzaakt, zijn door de
^^^ister van financiën met
1^1 tegengesproken.
I ontvangen Bel tussen 18.00 ei
zaterdags tussen 14.00 en 15.0
itoonnr.071-122248 en uw kran
nog dezelfde avond nabezorgd.
President Reagan werd za
terdag bij terugkeer uit het
Bethesda-ziekenhuis in het
Witte Huis verwelkomd
door vele honderden be
langstellenden én zijn hond
Lucky. President Reagan
heeft acht dagen in het zie
kenhuis doorgebracht, na
de operatie waarbij uit zijn
darmen een kwaadaardig
gezwel werd verwijderd.
Vandaag doet Reagan nog
rustig aan, maar morgen
heeft hij in elk geval een
ontmoeting met de Chine
se president Li Xiannian,
die een staatsbezoek
brengt aan de VS. Naar
verwachting zal het volledi
ge herstel van president
Reagan enige weken ver
gen.
Bomaanslagen in
Kopenhagen: 2 doden
KOPENHAGEN In het centrum van de
Deense hoofdstad Kopenhagen hebben zich
vanochtend rond half elf vrijwel gelijktij
dig bomontploffingen voorgedaan bij het
kantoor van een Amerikaanse luchtvaart
maatschappij en een synagoge. Daarbij zijn
minstens twee doden en een groot aantal
gewonden waren gevallen. Meer dan 20
ambulances spoedden zich naar de onheils
plaatsen. Het kantoor van Northwest
Orient Airlines, de enige Amerikaanse
luchtvaartmaatschappij met een vestiging
in Denemarken, werd grotendeels vernield.
Auto's in een parkeergarage direct boven
het kantoor nabij het pretpark Tivoli leken
echter onbeschadigd. De synagoge waar
zich de andere explosie voordeed bevindt
zich op enkele straten afstand.
WADDINXVEEN Een bejaard
Waddinxveens echtpaar is zaterdag
om het leven gekomen, nadat het rond
het middaguur op een zebrapad omver
was gereden door een 16-jarige brom
fietser. Door het ongeval raakten alle
drie betrokkenen zwaar gewond.
Het echtpaar, de 81-jarige H. Hut en
de 77-jarige W. Hut-Krans, overleed in
een ziekenhuis in Rotterdam. De jon
gen is dermate ernstig gewond dat hij
nog niet kon worden gehoord, aldus de
politie.
Britse torpedojager
redt Sovjet-piloot
LONDEN Britse zeelieden die de
grote Russische vlootoefening in de
Atlantische Oceaan volgen, hebben
gisteren een Russische piloot uit de
koude Noorse Zee opgepikt. De be
manning van de Britse torpedojager
Newcastle haalde de piloot uit de
cockpit van zijn vliegtuig, dat kort na
het vertrek van het vliegdekschip
Kiev in zee was gestort. Even later
arriveerde een Russische helikopter
bij de Newcastle, die de vlieger aan
boord hees. Hij had slechts lichte ver
wondingen opgelopen. De Newcastle
is een van de rond 40 schepen en on
derzeeërs van de NAVO die de Russi
sche oefening in de gaten houden.
JOHANNESBURG
De Zuidafrikaanse poli
tie heeft gisteren, een
dag na het van kracht
worden van de nood
toestand in 36 zwarte
woongebieden, zeker
119 arrestaties verricht.
Een politiewoordvoer
der wilde geen nadere
gegevens verstrekken
over de arrestaties. In
de zwarte woongemeen
schap Tumahole bij het
provinciestadje Parys
zijn tijdens rellen door
de politie vier zwarten
doodgeschoten. Tuma
hole komt niet voor op
de lijst van 36 zwarte
woongebieden waar de
noodtoestand van
kracht is.
Zuidafrikaanse veilig
heidstroepen hebben in
het kader van de noodtoe
stand onder meer wegver
sperringen op rond een
aantal zwarte woonsteden
opgericht. Op het hoofd
kwartier van politie in
Pretoria weigerde men te
zeggen om welke zwarte
woongebieden het ging en
welke maatregelen zijn
getroffen.
Ethel Walt van de blanke
beweging voor mensen
rechten Black Sash zei dat
zestig blanken en zwarten
waren opgepakt, nadat de
bus waarin zij reisden was
aangehouden. De inzitten
den kwamen van de be
grafenis van vier waar
schijnlijk door de politie
om het leven gebrachte
anti-apartheidstrijders in
Cradock in de Oost-Kaap.
Van hen werden 48 later
vrijgelaten, maar 22 ande
ren bleven in hechtenis.
Een woordvoerder van de
politie in Pretoria wilde
niets zeggen over een ge
melde afzetting van we
gen en een zoekactie van
de politie in Kwathema,
een zwarte woongemeen
schap ten oosten van Jo
hannesburg. Volgens
waarnemers is de terug
houdendheid van de poli
tie een teken dat de rege
ring informatie achter wil
en kan houden, dankzij de
noodtoestand en de be
richtgeving over ongere
geldheden kan beperken.
Getuigen hadden gezegd
dat de politie wegafzettin-
gen had bemand in Kwa
thema en iedereen die de
woonstad in- en uitging
scherp controleerde. Het is
nog onbekend in welke
mate de politie gisteren
gebruik heeft gemaakt
van haar recht om iedere
zwarte in de 36 satelliet
steden ingevolge de nood
toestand zonder meer te
arresteren. Alle zwarten
die worden opgepakt kun
nen twee weken in voor
arrest worden gehouden
zonder aanklacht.
Pagina 4: Tutu: „nood
toestand is typisch ant
woord van een totalitair
land".
BOLZANO In de Italiaanse Dolemieten zijn inge
nieurs vandaag begonnen met een onderzoek naar de
oorzaak van de dambreuk van afgelopen vrijdag, waar
bij in het dorp Tesero meer dan 200 mensen om het
leven zijn gekomen.
Er zijn sterke aanwijzingen dat nalatig onderhoud van de dam-
wanden van het leeggestroomde kunstmatige meer een van de
oorzaken is geweest van de ramp. Het aantal geborgen slachtof
fers bedraagt 214, maar het vermoeden bestaat dat er nog een
aantal mensen onder de modder begraven ligt.
Het is overigens zeer onwaarschijnlijk dat de modder ooit alle
vermisten zal prijsgeven. Een modderlawine die stenen huizen
heeft verpulverd, kanjers van dennebomen als lucifers heeft ge
broken, vrachtwagens tot een onherkenbare hoop staal heeft
verwrongen, kan een mensenlichaam gemakkelijk geheel laten
verdwijnen.
De Italiaanse regering heeft inmiddels een gerechtelijk vooron
derzoek gestart tegen de verantwoordelijke personen, onder wie
de mijneigenaar en de burgemeester van het dorp. De burge
meester is voor de zekerheid maar uit eigen beweging afgetre
den. Meer dan 40 mensen zijn ondervraagd en de politie heeft
honderden dossiers in beslag genomen. Bewoners van de getrof
fen dorpen (Tesero en Stava) hebben verklaard dat bij hen al
lange tijd twijfels bestonden over de veiligheid van de damwan-
den.
Pagina 2: „Iedereen wist dat dam gevaarlijk was".
raël valt doelen aan in Zuid-Libanon
Mti
lOET Israëlische troepen hebben gisteren tijdens acties
'e dorpen in Zuid-Libanon aangevallen. Daarbij werden vol
's getuigen burgers gedood en gevangen genomen op verden-
g van anti-Israelische activiteiten. Drie dorpelingen zijn in
irikha, acht kilometer van de Israëlisch-Libanese grens. Vol-
ooggetuigen waren de Israëlische troepen op zoek naar isla-
ische opstandelingen. Israël heeft de meeste troepen uit
^t-Libanon teruggetrokken, maar nog steeds zijn enkele hon-
3en soldaten in Libanon aanwezig om het Zuidlibanese leger
l=gyteunen.
luitser bij Katwijk verdronken'
VIJK Een 32-jarige Duitser is gisteravond in het zie-
huis overleden, nadat hij eerder op de dag in zee in moei-
jheden was geraakt. De man was met een zwager en zijn
'jarig zoontje gistermiddag in zee gaan zwemmen. Plotse-
zagen de zwager en het zoontje dat er met de man iets
Twas. Eén van hen alarmeerde de strandpolitie, waarna
reddingsbrigade met een boot de Duitser uit het water
^de. In het ziekenhuis bleek de man al te veel water bin-
Igekregen te hebben.
Toast op zilvervloot van honderden miljoenen
Duikers brengen een toast uit nadat zij voor de kust van Florida in een Spaans galjoen een schat
hadden opgedoken aan zilver goud met een waarde van tussen 700 miljoen en 1,3 miljard gulden.
Het galjoen Nuestra Senhora de Atocha, dat 345 jaar geleden zonk, ligt op de zeebodem op onge
veer 60 kilometer voor de kust van Key West in Florida. Het speuren naar het gezonken galjoen
heeft vijftien jaar geduurd en werd uitgevoerd aan de hand van in Spanje gevonden kaarten.
(ADVERTENTIE)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Andijvie, QO
kilo i70
Varkenslever, Q OC
500 g ®m© 355 A.iZJ
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
WELLINGTON De politie van Nieuw-Zeeland weet
wie achter de aanslag op het Greenpeace-schip Rain
bow Warrior heeft gezeten en wat de motieven van de
daders zijn. Dit heeft de Australische premier, David
Lange, verklaard. De identiteit van de verdachten is
echter niet bekendgemaakt.
De Rainbow Warrior zonk anderhalve week geleden in de
haven van Auckland na twee ontploffingen. Daarbij kwam
een in Nederland wonende Portugese fotograaf om het le
ven.
Premier Lange zei dat de saboteurs zeer goed in de financiën
zitten. De aanslag had volgens hem „duidelijk politieke as
pecten" maar van banden tussen de daders en een buiten
landse regering is niets gebleken. Overigens zou de politie
nog niet voldoende bewijzen hebben om de zaak voor de
rechtbank te brengen. „We moeten nog veel doen om zeker
te zijn dat we de zaak voor kunnen brengen", aldus een
woordvoerder van de politie. De Rainbow Warrior zou van
uit Auckland een „vredes"-vloot leiden naar Frans Polynesië
om daar te protesteren tegen Franse kernproeven.
Lemond schrijft
historie en
Hinault
wint de Tour
PARIJS De laatste twee
etappes van de gisteren door
Bernard Hinault gewonnen
■Ronde van Frankrijk zijn
door respectievelijk Greg
Lemond en Rudy Matthijs
winnend afgewikkeld. De
Amerikaan schreef geschie
denis in een individuele tij
drit over 45,7 kilometer rond
het Meer van Vassiviere in
de Limousin. Lemond werd
de eerste Amerikaanse etap
pewinnaar in de geschiede
nis van de Tour. De Belg
Matthijs zegevierde in de
slotetappe met aankomst op
de Champs Elysées in Parijs.
In een massasprint behaalde
hij zijn derde ritzege. Eerder
won Matthijs de eerste en de
tweede etappe, eveneens in
massasprints.
De overwinning in de t'jdrit
betekende voor Lemona een
troostprijs. Hij had erop ge
rekend dit jaar als kopman
van zijn nieuwe Franse
ploeg, gefinancierd door
Bernard Tapie, te worden
gelanceerd. Bernard Hinault,
terug op zijn vroegere ni-
veau, drukte de oud-wereld
kampioen naar het tweede
plan, net als hem vorig jaar
overkwam met Laurent Fig-
non.
Joop Zoetemelk leverde een
uitstekende prestatie. Hij
hoopte zaterdag zijn elfde
plaats in het algemeen klas
sement te verruilen voor de
tiende. Zondagmiddag na de
huldiging in Parijs was Joop
nog boos over een lekke
band, ongeveer halverwege
het parkoers. „Ik verloor er
zeker een minuut mee. Zon
der die lekke band, stond ik
gegarandeerd bij de eerste
tien".
Een glunderende Bernard Hinault viert zijn overwinning.
Verder onder meer in Sporttribune:
Nederlandse renners redelijk tevreden
Gert Jan van Doorn ware zandspecialist
Hinault op gelijke hoogte met Anquetil en
Merckx
Springruiters bewijzen progressie
Weijermans en Snellenberg heersen op Alke
made
Raas tevreden, Post maar amper
Vier arrestaties in wijnschandaal
EISENSTADT De Oostenrijkse politie heeft afgelopen week
einde vier aanhoudingen verricht in verband met het versnijden
van Oostenrijkse wijn met het giftige middel diethyleenglycol.
De vier komen allen uit het Burgenland, de streek waar de
meeste vergiftigde wijn is aangetroffen. Afgelopen vrijdag waar
schuwden Oostenrijkse autoriteiten dat er in een wijnsoort 16
gram van het gif per liter was aangetroffen. Het betrof hier wijn
die verkocht werd als Stifterl Eiswein aus österreich en het
drinken van de wijn kan fataal zijn. Het was de hoogste concen
tratie gif die tot nog toe aangetroffen is.
Het weerbericht
in de Leidse
Courant van 21
juli 1980
zou trekken was
natuurlijk niet te voorzien. Er werd op sommige
plaatsen zelfs meer dan 110 millimeter regen
gemeten. Nooit leuk voor een bezorger van de krant,
zulk weer. Maar, droog of nat: de Leidse Courant ligt
bij u op de mat.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Grabs en geheel vn jfcli jvend
b een open envelop ion der poetzegel opsturen naar.
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
