België vervroegd
naar de stembus
Syriërs patrouilleren in West-Beiroet
Atoomgeleerden kraken plannen Star Wars
Span je liefst
mudvol met
Nederlanders
KONING WEIGERT ONTSLAG
VAN REGERING-MARTENS
Khomeini hekelt luxueuze
leven van geestelijkheid
Conversatie
in Indiase
Boeing
abrupt
gestopt
INHET
buitenland
t
JITENLAND
CeidaeSoowmt
WOENSDAG 17 rULI 1985 PAGINA 7
Een vooruitgang in
apengesprek Geneve
NEVE De afgelopen maanden is
[i enkele vooruitgang geboekt in de
[vapeningsbesprekingen in Genève.
zei gisteren de leider van de Sovjet-
legatie in de onderhandelingen, Kar-
I, aan het einde van de tweede onder-
jdelingsronde tussen de VS en de Sov-
Unie. Na een zomerreces van twee
jnden zal half september een derde
de volgen. Waarnemers verwachten
Jjdeze derde fonde evenmin iets gaat
•veren. Eventuele resultaten zullen
;j mogelijk zijn na de topontmoeting
|en president Reagan en de Russische
jer Gorbatsjov in november in Genè-
„Bevolkingssituatie
EG baart grote zorg"
PARIJS De bevolkingssituatie in Europa
is zeer ernstig en niets wijst op een verbete
ring. Aldus een rapport van het economisch
en sociaal comité van de Europese Ge
meenschap, dat gisteren in Parijs is gepu
bliceerd. Het aantal geboorten in de EG-
-landen is sinds 1975 nog niet zo laag ge
weest als nu. De terugloop in het aantal ge
boorten heeft er toe geleid dat het aandeel
van de bevolking van de EG op de wereld
bevolking gedaald is van 8,8 procent in
1950 tot 5,6 in 1985. Als de huidige tendens
zich voortzet, zal het aandeel in het jaar
2025 zijn gedaald tot 3,3 procent. Het rap
port dringt er op aan, dat de lidstaten van
de EG voorrang geven aan een bevolkings
politiek.
Videobeelden tonen
Sacharov in ziekenhuis
LONDEN De Britse televisie heeft gister
avond videobeelden getoond van de Russische
dissident Sacharov, die at, werd geschoren en
door een arts werd onderzocht in een zieken
huis van Gorki. De BBC vertelde dat de twee
filmpjes door Moskou zijn vrijgegeven en in
het Westen zijn terechtgekomen via het West-
duitse blad Bild-Zeitung. Op een van de film
pjes was een kalender te zien waarop in het
Russisch en Engels de maand juni stond. Sa-
charovs arts, Natalja Jevdokimova, laakte sug
gesties in het Westen als zou de 64-jarige No
belprijswinnaar worden volgestopt met verdo
vende middelen of in hongerstaking zijn gé-
gaan. Sacharov werd in 1980 verbannen naar
Gorki om te voorkomen dat hij nog langer kri
tiek zou uiten op de Sovjet-Unie.
Sovjets staken vanaf
1987 walvisvangst
BOURNEMOUTH De Sovjet-Unie zal de walvis
vangst in de Noordelijke IJszee vanaf volgend jaar „tij
delijk staken". Dat heeft een Sovjet-afgevaardigde be
kendgemaakt voor het begin van de jaarlijkse bijeen
komst van de internationale walviscommissie. Moskou
onderwerpt zich hiermee, zij het verlaat, aan een inter
nationaal verbod op de commerciële walvisvangst. Al
leen Noorwegen heeft nu nog niet laten blijken dat het
zich aan het vangstverbod zal houden. „Het is onze be
langrijkste taak voorwaarden te scheppen voor het her
stel van het uitgedunde walvisbestand", aldus de Russi
sche afgevaardigde. Hij maakte niet duidelijk waarom
de Sovjet-Unie pas vanaf volgend jaar een vangstver
bod in acht neemt. Het vangstverbod, waartoe de wal
viscommissie in 1982 besloot, geldt minimaal tot 1990.
De commissie hoopt dat het walvisbestand zich in die
jaren zal kunnen herstellen.
omkoffertje
jat naast
lagans bed
5HINGTON Hoewel de
'van het Witte Huis op dit
nient de routineklussen van
1? Amerikaanse president
zijn rekening heeft geno-
staat het belangrijkste
1 jool van de macht van
i;an nog altijd op een paar
ir afstand van zijn bed: het
te diplomatenkoffertje
Omkoffertje) dat de vernie-
g van deze planeet in zich
<t. Bij het koffertje hoort
jjjeen speciale officier die 24
Sper etmaal voor de slaap-
'erdeur van de president
eracht houdt.
i klinkt dit niet erg ge-
2itellend. Kun je een 74-ja-
1 president, die herstellende
4 n een vrij zware operatie,
£isschien af en toe wat of-
papieren doorbladert of
2 roman leest, in staat ach-
,tot het nemen van een af-
jgen beslissing, in het on-
1-schijnlijke geval dat een
assingsaanval van de te-
5 artij hem daartoe zou
igen? Bovendien zouden
—katheter in zijn blaas, het
ds$>et3e 'n z9n neus en ^et
us in zijn arm de president
"""Jtig in de weg zitten wan-
1 hij zich met spoed naar
'van de Amerikaanse com-
2 docentra zou moeten haas-
kerkelijkheid liggen de za-
echter niet zo simpel. Het
ertje bevat bijvoorbeeld
12 iale codes, die per dag nog
6 veranderen. Zij dienen
bewijs voor de minister
defensie en de militaire
'^voerders dat de man die
per telefoon vertelt voor-
ïdihgen te treffen voor
1! nucleaire oorlog, ook wer-
k de president van de VS
Je nucleaire vernietigings-
ihine kan alleen in wer-
i worden gezet door de
dent én de minister van
ïsie, waarna de ingelichte
:hefs hun boodschap door-
-<n naar alle Amerikaanse
mandoposten in de wereld.
■HDevel van de president al-
gebeurt er niets. „Bijvoor-
id in het geval de president
itend wakker schrikt na
'(nachtmerrie en in de stel-
^overtuiging dat de Russen
Jeen aanval begonnen zijn
onderneemt", zoals een
«nsie-expert onlangs ver-
jrde.
i(rigens heeft het koffertje
]^al symbolische waarde. In
jeval van een echte veras-
saanval zouden de gene-
b waarschijnlijk niet wach-
tot de rook boven de puin-
ïn van Washington is op-
bkken om te zien of er nog
lnd is die hen toestem-
geeft de raketten af te
MICHAEL WHITE
f Copyright The Guardian
BRUSSEL De Belgi
sche regering blijft aan
totdat in oktober ver-1
vroegde parlementsver
kiezingen worden gehou
den. Dat is het gevolg van
het feit dat koning Boude-
wijn gisteren weigerde het
ontslag te aanvaarden van
de regering-Martens. De
rooms-liberale coalitie
was gistermorgen alsnog
gestruikeld over het dra
ma in het Heizel-stadion.
De Waalse liberalen stap
ten uit de regering omdat
minister van binnenland
se zaken Nothomb bleef
weigeren zelf ontslag te
nemen.
Premier Martens verklaarde
gisteravond dat zijn regering
„op basis van een minimum
programma" verder zal gaan
met haar werk. Dat program
ma zou mogelijk vandaag nog
aan het parlement worden
aangeboden. Volgens de pre
mier blijft de ministersploeg
ongewijzgd. Dat betekent dat
de Waalse liberalen, die de cri
sis veroorzaakten, hun minis
ters in het kabinet handhaven.
Die verkiezingen, die eigenlijk
waren gepland voor 8 decem
ber, zullen ongeveer twee
maanden worden vervroegd.
Het verrassende besluit van
koning Boudewijn het ontslag
van de regering te weigeren
kwam na een dag van druk
politiek overleg. De kabinets
crisis werd een feit toen de
Waalse liberalen bleven vast-
Premier Martens tijdens de persconferentie, waar hij bekend
maakte dat zijn regering aanblijft tot de vervroegde verkiezingen
in oktober.
houden aan hun eis dat minis
ter Nothomb ontslag neemt. In
een rapport over de ramp in
het Heizel-stadion is de minis
ter politiek verantwoordelijk
gesteld voor het falende optre
den van de Rijkswacht. Bij de
rellen in het stadion kwamen,
zoals bekend, 38 mensen om
het leven.
WASHINGTON Een
groep Amerikaanse ge
leerden die destijds heb
ben meegewerkt aan het
Manhattan-Project, dat
leidde tot de vervaardi
ging van de Amerikaanse
atoombom, hebben geen
spaan heelgelaten van de
Star Wars-plannen van
president Reagan. De ge
leerden waren bijeenge
komen ter gelegenheid
van het feit dat 40 jaar ge
leden de eerste kernbom
werd getest.
De plannen van de Ameri-
de geleerden het duidelijkste
bewijs dat de wereld nog
steeds niet is doordrongen van
de gevaren die destijds werden
ontketend in de woestijn van
New Mexico. Daar werd in het
diepste geheim gewerkt aan de
ontwikkeling van de Ameri
kaanse kernbom, die een ab-
kaanse president zijn volgens rupt einde zou maken aan de
Tweede Wereldoorlog. Een
van de geleerden, Philip Mor
rison, verklaarde dat de on
derzoekers zich in 1945 van
drie dingen scherp bewust wa
ren: geen enkel kernwapen-
-geheim kan lang bewaard
blijven, er zal tegen kernwa
pens nooit een afdoende ver
dediging bestaan, en het is
noodzakelijk dat er internatio
nale afspraken worden ge
maakt om het gebruik te voor
komen. De overtuiging van de
regering-Reagan dat er wel
een sluitende defensie tegen
kernwapens mogelijk zou zijn,
leidt volgens de onderzoekers
alleen tot een nieuwe spiraal
in de wapenwedloop.
Sovjet-geleerden
krijgen
betaald naar
creativiteit
MOSKOU Sovjet-leider
Gorbatsjov heeft besloten de
salarissen van geleerden te
koppelen aan hun „creatieve
proauktiviteit". De maatregel
lijkt erop gericht met materië
le prikkels een snellere techni
sche ontwikkeling te bereiken.
Technici en ingenieurs die een
belangrijke bijdrage leveren
aan de modernisering van de
industrie, kunnen bonussen
krijgen tot maximaal 50 pro
cent van het salaris. Onder de
nieuwe regels, die volgend jaar
van kracht worden, krijgen
plaatselijke bedrijven boven
dien een beperkte volmacht
om de salarissen van hun tech
nische staf te verlagen of te
verhogen, al naar gelang hun
produktiviteit.
)gen verergt Ramp in Soedan
1 YORK In Soedan dreigt een ramp van ongekende om-
j. De helft van het 22 miljoen inwoners tellende Afrikaanse
[dreigt van honger te sterven, aldus Maurice Strong, hoofd
pet VN-bureau voor noodhulp aan Afrika. Strong is zojuist
Igekeerd van een bezoek aan Soedan. Overvloedige regen-
J» hebben in het westen van Soedan, een belangrijke spoor-
Inaar de provincie Darfur onbegaanbaar gemaakt. De twee
jrie miljoen inwoners van Darfur dreigen daardoor volledig
jleerd te raken. De regen heeft ook het transport over de
^vrijwel volledig lamgelegd, zodat vrijwel alle vervoer van
sel tot staan is gekomen.
Wand
klokje
voor
jubileum
De directie
van de
staatsdie-
rentuin
Skansen in
Stockholm
heeft naar
goed ambte
lijk gebruik
de Indische
olifant Gobi
in het zon
netje gezet
voor 25 jaar
trouwe
dienst.. In
plaats van
het traditio
nele horloge
werd geko
zen voor een
passende
wandklok,
die de 27-ja-
rige dikhuid
na een korte
speech om
de slurf
werd gehan
gen.
IIDJE VERHOLEN EN DE KNAP-MUTATOR
I) „Maar ik heb toch zeker recht om te we-
rat er met me gebeurt!" riep smidje Verho-
kanhopig uit. „Ik vertegenwoordig hier
'laat Nicolagonië en bij mij heeft u helemaal
I rechten!" beet doctor Polnyck hem toe.
t verbeelt u zich eigenlijk wel? Ik ben be
en met u redelijk netjes te behandelen. En
I bed, prima eten en wat dies meer zij.
i wat gebeurt er? U maakt misbruik van
goedheid en weet op arglistige wijze te
appen aan de bewaking van de trouwe
ic! U brengt hem zelfs lichamelijk letsel
,jlk denk niet, dat Bulbac dat erg leuk heeft
inden, waarde heer!" En als smidje Ver-
n nu nog niet had begrepen wie Bulbac ei-
lijk was, dan was hem dat gauw duidelijk ge-
^len. De dikke bewaker was namelijk intus-
door Kille Klansky bevrijd en kwam nu brie-
i van woede de kamer van doctor Polnyck
"—♦enstormen. „Zie nou wel, dat ik gelijk had!"
•hij nijdig uit. „We hadden die schavuit met
een moeten mollen! Mag ik hem nü mollen, doc
tor? Ik heb nog een appeltje met hem te schillen
voor die klap op mijn kop!" „Jij molt maar,
Bulbac," besloot doctor Polnyck. „Maar liever
niet hier in de kamer, want dat geeft zo'n
smeerboel op het karpet." „Dan mol ik hem
wel op de binnenplaats," vond Bulbac. „De
overblijfselen kieperen we dan zo over de rot
sen in zee." „En die spoelen dan aan in de
haven van Gravendrecht." zei dr. Polnyck. „Dan
had je de poppen eerst goed aan het dansen,
want er zouden onmiddellijk lastige vragen wor
den gesteld in het parlement. Nee, Bulbac. Ik
heb een beter idee. Jij krijgt een week extra
verlof en je vliegt met onze speciale helikopter
naar het glorierijke vaderland. Je neemt de heer
Verholen mee.„Hoera! Dan mol ik hem
thuis!" riep Bulbac opgetogen en legde een gro
te. zware hand op de schouder van de arme
smid. En of dit allemaal goed zal aflopen, is nu
wel zeer de vraag.
TEHERAN De Iraanse leider ayatollah Khomeini heeft de
sji'itische geestelijkheid in zijn land gewaarschuwd dat haar op
zichtige levenswijze de steun onder het publiek in gevaar
brengt. „Mensen verwachten dat u een eenvoudig leven leidt zo
als zij deden in de vroege islam", aldus Khomeini die sprak tot
de Raad van Deskundigen, een lichaam dat de opvolger van de
ayatollah moet kiezen als deze sterft. Veel geestelijken „hebben
hun stijl van leven veranderd en enorme huizen voor zichzelf
gebouwd", zo lichtte Khomeini toe.
ONDERZOEK
ZWARTE DOOS:
BOMBAY Indiase en
buitenlandse experts zijn
begonnen met het onder
zoek van de vluchtgege-
vens van de Boeing 747
van Air India, die vorige
maand voor de kust van
Ierland in de oceaan stort
te. Het onderzoek moet de
exacte oorzaak aantonen
van het ongeluk, waarbij
329 mensen om' het leven
kwamen.
Vermoed wordt dat het toe
stel is verongelukt als gevolg
van een aanslag, maar op de
geborgen wrakstukken zijn
nergens sporen gevonden
van een aanslag. Uit een eer
ste onderzoek van de recor
der die de geluiden in de
cockpit heeft vastgelegd is
gebleken, dat de conversatie
abrupt is afgebroken. Een
oorzaak daarvan is niet ge
vonden. De banden van deze
recorder zullen nog aan ver
dere wetenschappelijke ana
lyses worden onderworpen.
Het onderzoek van de recor
der met vluchtgegevens,
waarop het functioneren van
alle instrumenten aan boord
is vastgelegd, zal langere tijd
vergen.
Geheel in beslag genomen als de vakantieganger nu
eenmaal is door zijn nieuwe omgeving heeft hij meest
al weinig oog voor de reacties van de mensen in wier
midden hij verkeert. Wie daar naar luistert, kan over
zichzelf heel wat wijzer worden. In Spanje vindt men
Nederlanders beschaafd, vriendelijk en tolerant. Laat
ste aflevering in de serie over Nederlandse vakantie
gangers in het buitenland.
MADRID „Al meer dan
30 jaar bezit ik een groot
hotel aan de Costa Brava en
ik kan je verzekeren dat ik
mijn hotel het liefst tot de
nok toe vol met Nederlan
ders zie. Nederlanders zijn
beschaafd, zijn vriendelijk
en hulpvaardig en bovenal
zijn ze tolerant. Voor mij is
het de ideale gast". Don Ma
nuel Vila van het gelijk
namige hotel in het Cata
laanse toeristenoord Calella
had bijzonder weinig tijd
nodig om dit antwoord te
geven op de vraag wat hij
vindt van de Nederlander
als toerist. Zijn mening is
blijkbaar grondig gerijpt
door ervaring van meer dan
25 jaar. Het klinkt bijna te
mooi om waar te zijn. Daar
om vraag ik nog maar eens
expliciet of hij geen enkele
klacht heeft over het ge
drag van de Nederlandse
gast: ..Absoluut niet" zo
verzekert hij Nederlan
ders zijn bij al mijn collega 's
bijzonder geliefd. Ze zijn
niet gierig en waarderen
nieuwe ervaringen. Met an
dere toeristen maak je nog
wel eens mee dat ze bijvoor
beeld 100 procent verslaafd
zijn aan de keuken van hun
eigen land. De gemiddelde
Nederlander is niet zo. Die
is bereid om zich aan te pas
sen en om te genieten van
de typische dingen die zijn
vakantieland hem biedt.
Voor mij is het echt de idea
le gast".
De mening van senor Vila
is nauwelijks een verrassing
voor de Nederlanders die
regelmatig in Spanje op va
kantie gaan. Als een toerist
in Spanje vertelt dat hij Ne
derlander is. dan wordt hij
altijd onmiddellijk benaderd
met sympathie en genegen
heid. Nederland staat in
Spanje bekend als een cu
rieus en bijna exotisch land
dat de aandacht trekt van
iedereen. Voor zover gene
raliseringen mogelijk zijn,
komt de Nederlander er in
Spaanse ogen bijzonder
goed vanaf. De Duitsers
staan over het algemeen be
kend als brutaal en egois-
tisch. De Engelsen als slecht
opgevoed en de irritatie je
gens de Fransen behoort tot
het culturele erfgoed van
het overgrote deel van de
bevolking op het Iberisch
schiereiland.
„Ik zal je eens een typische
anekdote vertellen over de
Nederlanders", zo vertelt
ons de voormalige burge
meester van het bekende
vakantieoord Castelldefells.
Vijf jaar geleden kreeg ik
een keer met mijn auto een
lekke band. Onmiddellijk
stopte en Nederlands gezin.
De man was eigenaar van
een transportbedrijf en in
het verwisselen van banden
p was hij <jus een expert. Hij
hielp mij onmiddellijk. Wij
wisselden adressen uit en
sinsdien krijg ik ieder jaar
op de trouwdag van het
paareen foto toegestuurd
waarop het hele Nederland
se gezin glunderend staat
afgebeeld. Voor mij is dat
een typisch voorbeeld voor
het sympathieke karakter
van de Nederlandse toe
rist".
De populariteit van de Ne
derlandse vakantieganger
blijft overigens zeker niet
alleen beperkt tot een ge
bied langs de Catalaanse
kust. De Nederlander wordt
in Spanje bijna overal met
dezelfde nieuwsgierige ge
negenheid begroet. Of hij
nu op reis is naar de Costa
del Sol, op Ibiza of in Ma
drid. Bijna altijd krijgt elke
Nederlander drie vragen te
beantwoorden: Komt u uit
Amsterdam? Hoe gaat het
met Johan Cruijff en de
derde wat meer curieuze
vraag: „Is het waar dat de
ouders in Nederland hun
protesterende kinderen
naar bed sturen met het
dreigement dat anders de
hertog van Alva komt?".
Wanneer de toerist dan ant
woordt dat de wrede hertog
allang vervangen is door
een boze zwarte piet en een
goede Sinterklaas, dan val
len de Spanjaarden bijna
van hun stoel. In Spanje
viert men geen Sinterklaas
en het laatste wat men had
verwacht, is dat de goedhei
lig man ieder jaar een lange
boottocht vanuit Spanje
naar Nederland onder
neemt
Echte kritiek op een jaar
lijkse stroom van biina an
derhalf miljoen Nederland
se Spanje-gangers treft men
dus nauwelijks aan onder
de Spaanse zon. Wel wijst
men altijd op een paar op
vallende kenmerken waar
door een Nederlandse toe
rist op straat gemakkelijk te
herkennen valt. „Weet je
waarom wij altijd zo vrese
lijk moeten lachenzo ver
telde mij een bekende jour
naliste in Madrid, „omdat
veel Nederlanders sokken
aantrekken wanneer ze met
sandalen op straat rond
wandelen. Daarvan begrij
pen wij Spanjaarden werke
lijk helemaal niks. Verder
vallen ze op omdat ze
meestal zo rood zijn als een
tomaat".
Deze vriendelijke „kritiek"
is echter natuurlijk nog
geen reden om verontrust
te zijn over het gedrag van
de Nederlandse toerist in
het buitenland. Pas na lang
zoeken spraken wij in Ma
drid met een restauranthou
der die enigszins geirriteerd
terugdacht aan een recente
ervaring met een groep gas
ten uit Nederland. „Die Ne
derlanders vroegen na het
eten om een bord met stuk
jes kaas", zo vertelt de res
tauratiehouder met een ver
ongelijkt gezicht. „Ik gaf ze
dus een hele grote schaal
met allerlei soorten verruk-
doeling dat je er een paar
stukies uitkiest. Die Neder
landers stortten zich echter
bijna letterlijk op de schaal
en aten hem tot de laatste
kruimels leeg". Gastrono
mische cultuur is in mijn ei
gen nu niet bepaald het al
lersterkste punt van de Ne
derlandse toerist. Van lek
ker en beschaafd eten heb
ben ze volgens mij niet al
teveel verstand.
PAUL VAN DER VOORT
(ADVERTENTIE)
SPAANSE
DÓEVAKANTIES
IBIZA App. CLUB VADELLA PUEBLO
CA LA VADELLA Dóe eens wat in uw va
kantie: surf, waterski, zeilen, volleybal etc.
Ook lesmogelijkheid' Nu nóg goedkoper'
Vertrek 4-11-18-25 augustus: alle data
8 DAGEN 1750, 15 DAGEN f895. (bcw mm 2 pers
Vraag uw ANVR-reisbureau of bel 070-654800 of 521551
BEIROET In Beiroet is
gisteren een door Syrië
gesteund vredesplan in
werking getreden, dat vo
rige week in Damascus
door de diverse linkse en
islamitische militieleiders
was overeengekomen.
gevechtstenue voor burgerkle
ren en hielden hun wapens
thuis, terwijl Syrische militai
re waarnemers en de Libanese
politie in West-Beiroet pa
trouilleerden. Terwijl heel
voorzichtig wordt geprobeerd
om de anarchie in West-Bei
roet de baas te worden, vere
nigden zich in het oostelijk
stadsdeel alle christelijke
strijdgroepen onder het com
mando van de „Libanese
Strijdkrachten". Hiermee is
een einde gekomen aan de
breuk tussen de Falangistische
partij van president Gemayel
en de rechtschristelijke militie.
Politieke waarnemers menen
dat het sluiten van de islamiti
sche en de christelijke gelede
ren enig uitzicht biedt op een
vredesregeling voor geheel
Beiroet, dat door toedoen van
Syrië tot stand zou moeten ko-
mpn Maar tnrh hliif* de twij-
fel erg groot dat dit vredesplan
wel kans van slagen heeft. In
Beiroet gaan velen er vanuit
dat over op elk moment de ge
vechten tussen de diverse mi
lities weer kunnen oplaaien.
De sfeer bij de Groene Lijn, de
scheidslijn trussen Oost- en
West-Beiroet, bleef gisteren
gespannen.
Het internationale Rode Kruis,
dat in Libanon op grote schaal
humanitair werk doet, heeft
zijn diepe bezorgdheid geuit
over berichten dat een van
zijn auto's afgelopen maandag
zou zijn gebruikt bij een zelf
moordaanslag met een bomau
to in Zuid-Libanon. Het is
moewilijk om vast te stellen of
een Rode-Kruiswagen is ge
bruikt voor deze aanslag. De
