Afghanistan eist helikopters terug
Hoge temperaturen
drukken de prijzen
IN EN OM DE KAS
T
f Groentetip voor
de consument
Parlement Bolivia moefcj
nieuwe president kiezeitJ
Belgische regering overleeft
tumultueus Heizel-debat
FRANSEN PRESENTEREË;
INTERVENTIE-EENHEI
LAND EN TUINBOUW BUITENLAND
CcidócSouiatit
MAANDAG 15ULI1985 PA(
pi
FLORA GAAT UITBREIDEN
MET VIJFDUIZEND M2
Begin juli werd op de ledenvergadering van de coöperatieve
bloemenveilingvereniging Flora w.a. door het bestuur voor
gesteld het handels- en exportgedeelte van het gebouw met
5000 m2 uit te breiden. Dit voorstel was aan de agenda toege
voegd omdat een exportbedrijf met klem om meer bedrijfs
ruimte had gevraagd.
Door de exportgroei die de Nederlandse bloemisterij in de af
gelopen jaren doormaakte is bij veiling Flora het aantal ko
pers sterk toegenomen. Opmerkelijk is dat bij Flora, dat be
kend staat als een lijnrijderscentrum, ook de verzendexport
snel toeneemt.
Een aantal grote verzendexporteurs heeft zich op Flora gene
steld en zij verzenden bloemen binnen Europa en overzee per
as en via luchtvervoer.
De bouw van deze nieuwe 5000 m2 kopersruimte werd door
de leden dan ook direct goedgekeurd. Om in deze nieuwbouw
nog meer service voor de verzendexporteurs te realiseren, zal
1500 m2 van de uitbreiding worden uitgerust met 9 dockshel-
ters. Het zijn juist deze laadperrons waarvan de verzendex
porteurs veel gebruik zullen maken. Met de bouw is inmid
dels een aanvang gemaakt.
De toename van het aantal kopers in Flora heeft te maken
met het unieke snelle veilsysteem, waardoor de handelaren
hun gekochte bloemen binnen zeer korte termijn in hun ver-
werkings-, inpak- en laadruimte aangevoerd krijgen. Daarbij
zijn de autostraten in Flora zo ingericht dat geladen auto's elk
moment kunnen vertrekken. Ook bij de handel is tijd een
kostbare zaak.
Door deze nieuwe uitbreiding zullen de verzendexporteurs
Schiphol sneller kunnen bereiken! Vooral nu ook in Rijns
burg de douaneformaliteiten kunnen worden afgewerkt. In
Flora zijn dagelijks ambtenaren van de douane aanwezig.
De Rijnsburgse veiling, die bekend staat als zeer handelsge
richt, groeide in enkele jaren naar een compleet bloemenhan
dels- en exportcentrum.
Tulpenbollenoogst 1985 valt tegen
De tulpenbollen oogst van 1985 valt tegen. De vaklui zeggen
dat in de lente en voor de zomer de gewassen er best bijston
den, maar dat de oogst niet best is. Dat geldt voor alle maten
bollen. Het aantal bollen is dit jaar veel kleiner dan bij de
goede oogst van vorig jaar. Ondanks de 20% areaalsuitbrei
ding van dit jaar schat men dat er 20% minder geoogst wordt
dan bij de vorige oogst. Dat betekent dus 30 a 40% minder
tulpenbollen dan vorig jaar. Zelfs van de massatulp Apel
doorn is een slechte opbrengst uit de grond gekomen. Deze
Apeldoorn en andere vroege broeitulpen werden ook een
week later geoogst dan vorig jaar en toen was de oogst al laat.
Er bleven natuurlijk (enkele) uitzonderingen.
Men neemt aan dat de broeiers meer problemen verwachten
met de vroege tulpen in december en met kerst. Momenteel is
er dan ook weinig animo voor vroege Apeldoorn bij de tul-
penbroeiers. Men verwacht startmoeilijkheden voor alle vroe
ge tulpen. Het zal nodig zijn dat de vaklui die ieder jaar voor
de vroege tulpen zorgen, de voorbehandeling zeer goed plan
nen.
De drang naar vroege produktie van tulpenbollen zal binnen
het vak afgeremd moeten worden. Matige kwaliteit in de
vroegste broeiperiode kan zeer schadelijke gevolgen hebben
voor het verdere broeiseizoen.
De teleurstellingen bij de bollenoogst wórden toegescheven
aan de grillige en strenge vorstperiode in de eerste maanden
van 1985. Daarvan hebben de tulpen meer geleden dan tij
dens de latere groei zichtbaar was. Doordat ook minder plant
goed geoogst werd zal het totale areaal minder worden.
Door het zomerse weer van
de afgelopen week verloopt
de oogst van een aantal ge
wassen in hoog tempo. De eet
gewoonten van de consumen
ten zijn nogal temperatuurge-
voelig, zodat er snel grote ver
anderingen in de vraag kun
nen ontstaan. Daarnaast zijn
de weer begonnen vakanties
wel degelijk van invloed op
de prijsvorming.
Tomaten
De tomatenmarkt had het in
de afgelopen week zwaar te
verduren. Na een korte ople
ving van de prijzen zakte de
markt in de loop van de week
helemaal in. Naast een ruim
aanbod was er pok nog sprake
van een geduchte concurren
tie op de Westduitse markt.
De Oosteuropese landen, Roe
menië en Bulgarije blevèn
grote hoeveelheden aan West-
Duitsland leveren. Voor de
ronde A-export daalde de
middenprijs met 3 kwartjes
per kilo en kwam uit op 83
cent. In vergelijking met vo
rig seizoen steekt deze prijs
zeer ongunstig af. Er werd
toen in dezelfde verslagweek
gemiddeld 2,78 per kilo be
taald. De aanvoer was toen
aanmerkelijk klöSner evenals
het concurrerend aanbod. De
vleestomaten konden de dans
der prijsdaling ook niet ont
springen, want de middenprijs
daalde naar 97 cent per kilo.
Ook hier was er sprake van
een groot prijsverschil in ver
gelijking met vorig seizoen.
Het aanbod van vleestomaten
is aanmerkelijk groter als vo
rig jaar. In de eerste week
van juli was de aanvoer maar
liefst 1511 ton groter als vorig
jaar. Voor de komende week
wordt er op gelijke of hogere
prijzen gerekend.
Komkommers
Op de komkommermarkt
nam de prijsdruk in de afgelo
pen week verder toe. Ook
hier was er sprake van een
opleving in de aanvoer en een
toegenomen concurrentie op
de Westduitse markt. Het valt
op dat Griekenland duidelijk
vroeger in het seizoen, grotere
hoeveelheden naar West-
Duitsland exporteert. In de
eerste week van juli was de
Griekse export naar West-
Duitsland 685 ton groot tegen
60 ton vorig jaar. Voor de sor
teringen van 36 t/m 61 va
rieerde de prijs van 26 cent
tot 41 cent per stuk. Voor de
komende week wordt er een
gelijk of kleiner aanbod ver
wacht, dat tegen gelijke of ho
gere prijzen verkocht zal wor
den.
Overige gewassen
Een zwakke vraag en een toe
genomen aanbod aan radijs
zette de prijs verder onder
druk. De gemiddelde prijs
zakte weg naar 23 cent per
bos. Er wordt een aanhou
dend ruim aanbod verwacht,
zodat er waarschijnlijk geen
of weinig ruimte ontstaat voor
prijsherstel. De middenprijs
voor de aubergines moest het
ook ontgelden. Ook bij dit ge
was moest er flink ingeleverd
worden. Gemiddeld werd er
slechts 1,40 per kilo betaald.
Bij dit gewas is het ook het
ruime aanbod dat de prijs
drukt. Er wordt een kleiner
aanbod verwacht waardoor de
prijzen geleidelijk weer kun
nen oplopen. Met de courget
tes ging het eveneens bergaf
waarts. Er is thans sprake van
een rekordaanvoer. In de eer
ste week van juli groeide de
aanvoer naar 243 duizend
stuks tegen 138 duizend vorig
jaar. De middenprijs voor dit
gewas zakte weg naar 33 cent
per stuk. De aanvoer blijft
aanmerkelijk groter als vorig
jaar en de vraag lijkt niet toe
te nemen. Er wordt voor de
komende week weinig verbe-
tering'van de prijs verwacht.
In tegenstelling tot de meeste
glasgroenten trokken de pa-
prikaprijzen in de afgelopen
week aan. Dit werd mogelijk
door een kleiner aanbod van
zowel rood als groen. De con
currentie op de Westduitse
markt werd wat kleiner. De
export naar alle overige bui
tenlandse afnemers gaf een
groei te zien. Voor groen liep
de prijs op naar 3,90 per kilo
en voor rood werd er gemid
deld ƒ5,90 per kilo betaald.
De aanvoer van rode papri
ka's neemt waarschijnlijk ver
der af, zodat er hogere prijzen
mogelijk worden. Het aanbod
van groen neemt toe en de
prijs voor de groene paprika's
zal waarschijnlijk weer dalen.
Vollegrondsgroenten
De aanvoer van bloemkool
begint nu met de dag groter te
Hal I aan veiling ,,Westland-Noord" zal met 150 meter worden verlengd. De nieure ruimte v
voorzien van z.g. laadperrons waardoor de vrachtwagens vlugger kunnen wordn geladen,
koelcellen worden er in gebouwd en er worden voornamelijk tomaten in „verwert", dat wil,
gen aan- en afgevoerd.
worden. De prijzen daalden in
de afgelopen week. Het prijs
verschil tussen de „zessen" en
de „achten" is gering. De
„zessen" brachten 1,18 per
stuk op en de „achten" 1,04.
Er wordt een groter aanbod
verwacht dat tegen lagere
prijzen verkocht zal worden.
Voor ijsbergsla trok de markt
aan, de gemiddelde prijs liep
op naar 91 cent per stuk. Er
wordt weinig verandering in
de aanvoer verwacht. Een
prijsdaling lijkt echter niet
uitgesloten. De hoge slaprijzen
behoren weer tot het verle
den. De aanvoer van natuurs-
la nam toe en de gemiddelde
prijs daalde naar 26 cent per
krop. In de week ervoor lagen
de prijzen nog op 65 cent per
krop. Voor het kleiner wor
dende aanbod van glassla
werd er gemiddeld 23 cent be
taald. Voor de komende week
wordt er weinig prijsverande-
ring verwacht. De belangstel
ling voor andijvie groeide iets.
De middenprijs liep op naar
41 cent per kilo. Omdat de be
langstelling voor dit gewas
nogal temperatuurgevoelig is,
kan de prijs zeer snel inzak
ken, lagere prijzen zijn niet
uitgesloten. Het groter gewor
den aanbod van spinazie
bracht 87 cent per kilo op.
Een verder groeiend aanbod
zal lagere prijzen opbrengen.
Voor Chinese kool veranderde
er weinig, aanvoer en prijs
bleven nagenoeg gelijk. Er
werd 2 kwartjes per kilo be-
taald. De vra? naar spit
nam verder if en de
daalde naar 5 cent per
Er wordt werig verbet^EN
in de situatie/erwacht. kr(^(
bospeen bleefde prijs ro|
dubbeltjes pe bos schonl
len. Iets lagei prijzen alp®1
volg van een wakkere \jeid
zijn niet uitgdoten. Het $oek
prijsverval oor tuinbllgy
bleef uit. De rijs daalde L^.
73 cent per ko. Door hel^
blijven van en echte pie
de aanvoer Ikt een sctf0U(
prijsdaling 'oorkomen ft
worden. Vor broccoli d€
weegt de pjs zich opj is
zeer laag nieau. Dit go.
kwam niet vrder dan T
per kilo.
l d
In de komende week kan de consument weer volop profite
ren van een groot aantal voordelige gewassen. Het is goed om
te weten dat de sla een heel stuk goedkoper geworden is. In
de komende week zal de gemiddelde prijs op 50 cent per krop
uitkomen. Prijzen van 1,20 per krop behoren dus tot het
verleden. Voor de komkommers ligt de prijs tussen 52 cent en
82 cent per stuk, althans voor de rechte exportkwaliteit. To
maten zijn de helft goedkoper geworden. Voor de ronde to
maten betaalt men 80 cent per halve kilo en voor de vleesto
maten 1 gulden. De paprika's zijn duurder geworden, dit geldt
voor zowel de rode als de groene. Voor een halve kilo groene
paprika's ligt de prijs op 3,90. De rode paprika's zijn nog 2
gulden per halve kilo duurder, ze kosten 5,90. De aubergines
daarentegen zijn zeer goedkoop, men betaalt nu slechts 1,40
voor een halve kilo. Hetzelfde geldt voor de courgettes, die nu
65 cent per stuk kosten. De bloemkoolprijzen zijn verder ge
daald. De prijs ligt tussen 2 gulden en 2,40 per stuk. Andijvie
kost 80 cent per kilo, maar dit gewas kan in de loop van de
week goedkoper worden. Spinazie werd oolweer wat
koper, een kilo kost nu ƒ1,80. Voor Chinesecool verandfnen
de prijs niet, deze schommelt rond 1 guide per kilo. S eei
kool is zeer goedkoop, men betaalt slechts 0 cent per fe, Z(
Voor bospeen ligt de prijs nog steeds tussen 1,60 en 2,-jjan<
bos. Waspeen is goedkoper geworden, deze foentesoort ii
voor 1,20 per kilo te koop. De tuinbone werden v^jj
week niet echt goedkoop, dit is tot op heen niet gebestorj
Een echte piek in de aanvoer bleef uit, mennoet rekenen
ongeveer 1,20 tot 1,50 per kilo. Voor preis er weinig aa
anderd, een kilo kost ƒ2,30. Het is wel goed m er op te le te
dat de prei niet doorgeschoten is. Men zietian een mass ^eh
stengel in het midden, dit is een mindere :waliteit.Ve een
werd nog goedkoper en kost nu 2,40 per Mo. Een gewa hel
broccoli kan met een gemiddelde prijs vn ƒ3,50 per (pen|
goedkoop genoemd worden. Peultjes worde op het ogen zj
nog in grote hoeveelheden geoogst, ze koten nu 5,50
halve kilo. Bleekselderij kost slechts 68 ent per stuk. \ekoi
een kilo bietjes of kroten betaalt men 34 ent. Voor wie an(j
eens iets zeer smakelijks wil eten zijn versecapucijners aa
raden, ze kosten 3 gulden per halve kilo. bde bessen zij ^eid*
volop, ze kosten 80 cent per doosje van 20 gram. Een dc
kruisbessen kost 1 gulden. Voor frambozei betaalt men J'e 0\
per doosje. De ogenmeloenen kosten 5,21 per stuk. e ke
Markttafereel. npn
Groothertogin Charlotte
van Luxemburg bijgezet
LUXEMBURG Groothertoging Charlotte
van Luxemburg is zaterdag onder grote belang
stelling van de bevolking en in aanwezigheid
van koninklijke personen uit heel Europa in de
hoofdstad van het Groothertogdom bijgezet. De
geliefde hertogin was dinsdag op 89-jarige leef
tijd in het slot Fischbach overleden. Charlotte
was moeder van de regerende Luxemburgse
groothertog Jan. Bij de plechtigheden in de ka
thedraal Notre Dame van Luxemburg waren
onder anderen prinses Juliana en prins Claus,
de Noorse koning Olaf, koningin Margarethe
van Denemarken en koning Carl XVI van
Zweden aanwezig. Het stoffelijk overschot van
groothertogin Charlotte stond de afgelopen
week opgebaard in het paleis van de hoofdstad.
Daar bewezen tienduizenden Luxemburgers
haar de laatste eer.
PARUSE RESTAURANTS
WEREN AMERIKANEN
(Van onze correspondent Bob van Huet)
PARIJS Een aantal van de beste en sjiekste Parijse restaurants
heeft besloten het aandeel van de Amerikaanse toeristen in de clien
tèle te beperken tot 40 procent. Wanneer die grens'is bereikt, zullen
Amerikaanse fijnproevers voortaan aan tafel worden geweigerd, ook
al zijn er nog plaatsen vrij. Dit opmerkelijke besluit is genomen ter
bescherming van de zogeheten „Franse ambiance". Exclusieve eet
huizen als La Tour d'Argent, Maxim's en Lasserre hebben de laatste
tijd nogal wat vaste klanten zien wegblijven uit onvrede over de
„Amerikaanse invasie", uiteraard veroorzaakt door de hoge dollar-
stand. „Soms is het net alsof je ergens in Los Angeles of in New
York zit te eten", aldus een geërgerde Fransman, die vindt dat zijn
favoriete driesterren-restaurant deze zomer maar is gedegradeerd
tot „toeristencafe". Om de Franse clientèle niet kwijt te raken heb
ben de grote restaurants daarom besloten het teveel aan Amerika
nen te weren. Een principieel besluit, want de Amerikaanse fijn
proevers geven gemiddeld dertig procent meer uit aan heerlijkhe
den dan de Fransen doen.
Vredesoverleg Sri Lanka
tot augustus opgeschort
NEW DELHI De geheime vredesbe
sprekingen tussen afscheidingsbewe
gingen van Tamils en de regering van
Sri Lanka in de bergstaat Bhutan zijn
opgeschort.
De partijen hebben afgesproken het
overleg op 12 augustus te hervatten op
te pogen de crisis op het eiland te rege
len. Dit heeft een woordvoerder van
Tamil-strijders verklaard. „De bespre
kingen waren geen mislukking, maar
slechts een voorlopige stap", aldus de
woordvoerder van het Eelam Nationale
bevrijdingsfront. De vijfdaagse bespre
kingen liepen vast nadat de Srilan-
kaanse politie afgelopen donderdag een
moordaanslag tegen president Jayewar-
dene had verijdeld.
Lancering
ruimteveer zeker
week vertraagd
CAPE CANAVERAL
De lancering van het
Amerikaanse ruimteveer
Challenger is zeven tot
tien dagen vertraagd, zo
hebben functionarissen
van het Amerikaanse
ruimtevaartbureau NASA
verklaard.
De lancering werd zater
dagmorgen enkele secon
den voor het vertrek door
een computer afgebroken,
toen bleek dat een klep in
een van de motoren wei
gerde.
ja'ul
)ord
LA PAZ Het Boliviaanse parlement zal eenaieuwe presidenifoon
ten aanwijzen, nu het er naar uitziet dat geervan de kandidatj mai
de gisteren gehouden presidentsverkiezingen meer dan 50 pipodi
van de stemmen heeft gekregen. ^n:
len
De grote winnaar was de vroegere militairdeider van Bolivia,huw<
Banzer (59). Zijn naaste rivaal is de 77-jarie vroegere presideifen c
Estenssoro. De voormalige vice-president hz Zamora, de kanïong!
van links, is als derde geëindigd. Het parleient moet uit deze tyoorc
daten kiezen. Het staat nog geenszins vastlat het parlement Be ge
kiest. De ruk naar rechts van de kiezers iseen gevolg van de tfeley
stelling over de scheidende linkse preside* Siles Zuazo, die 'sEen
economie (een inflatie van 9.000 procent) riet heeft kunnen r^iet
Behalve een president werden in Bolivia ok senatoren, afgevals de
den en gemeenteraadsleden gekozen. O
("J I
ISLAMABAD Afgha
nistan heeft de terugkeer
uit Pakistan geëist van
twee in de Sojvet-Unie ge
bouwd helikopters en hun
bemanningen, die afgelo
pen zaterdag naar Pakis
tan zijn uitgeweken. Het
gaat om met zeer modern
boordgeschut uitgeruste
MI-24 helikopters, die gel
den als het meest effectie
ve wapen van het Russi
sche leger tegen de Af
ghaanse guerrilla.
De MI-24, die in het westen de
Hinde wordt genoemd, is de
grootste Russische gevechtshe
likopter. Volgens het Interna
tionale Instituut voor Strategi
sche Studies (IISS) in Londen
beschikt de Afghaanse lucht
macht slechts over 20 van deze
helikopters.
Het is waarschijnlijk de eerste
keer dat een MI-24 in een
niet-communistisch land komt.
Pakistaanse regeringsfunctio
narissen wilden niets zeggen
wat er met de twee helikopters
zal gebeuren. Westerse militai
re attachés hebben al te ken
nen gegeven dat zij de toestel
len graag willen bekijken.
Volgens Afghanistan waren de
bemanningen tijdens een oe-
fenvlucht uit de route geraakt.
Pakistaanse functionarissen
hebben verklaard dat de be
manningsleden, die lid zouden
zijn van een Afghaanse ver
zetsbeweging, om politiek asiel
hebben gevraagd.
De laatste jaren zijn meer pilo
ten en officieren van de Af
ghaanse luchtmacht gedeser
teerd. Daarom krijgen zij al
leen nog genoeg brandstof om
hun opdracht uit te voeren en
naar hun basis terug te keren.
SUSKE EN WISKE ANGST OP DE „AMSTERDAM"
BRUSSEL Het debat in de
Belgische Kamer van Volks
vertegenwoordigers over het
drama in het Brusselse Heizel-
stadion is zaterdagavond in
een verwarde en tumultueuze
sfeer geëindigd. Er werd ge
stemd over een vrijwel niets
zeggende motie van de rege
ringspartijen. De oppositiepar
tijen hadden toen, uit protest,
de Kamer al verlaten.
De motie, die het vertrouwen
uitsprak over het beleid van
minister Nothomb en van de
rooms-liberale regering-Mar-
tens, werd aangenomen met
109 stemmen vóór, drie tegen
en vier onthoudingen. Het
eventuele aftreden van No
thomb, als minister van bin
nenlandse zaken eerder ver
antwoordelijk gesteld voor het
Heizel-drama, was daarmee
definitief van de baan.
De door de regeringspartijen
opgestelde motie stelt uitdruk
kelijk de Britse voetbalsuppor
ters verantwoordelijk voor de
rellen die zich op 29 mei in het
Heizelstadion voordeden bij de
wedstrijd Liverpool-Juventus.
Bij die rellen vonden 38 men
sen de dood. De motie zegt ook
dat de organisatoren van de
wedstrijd ernstige fouten heb
ben gemaakt en dat zich on
volkomenheden bij de orde
handhaving in het stadion
hebben voorgedaan. De rege
ring wordt in die motie ge
vraagd maatregelen te nemen
om tekorten in de organisatie
van de ordehandhaving te
verhelpen.
Uiterst pijnlijk was dat Ka
mervoorzitter Jean Defrainge
deel uitmaakte van de vier
blanco-stemmers. Deze Waalse
liberaal verklaarde dat naar
zijn mening stemmen zinloos
was geworden omdat de Ka-
mei geweigerd had de conclu
sies te onderschrijven van
haar eigen speciale commissie
die een onderzoek naar de ge
beurtenissen in het Heizelsta
dion oeeft ingesteld. Ook de
Vlaamse socialist Louis Tob
back legde een verklaring in
die zin if. „Een parlement dat
weigert een uitspraak te doen
over eer. onderzoek van zijn
eigen speciale commissie is de
naam parlement niet waard",
aldus Tobback.
Omdat de Kamer (de rege
ringspartijen) weigerde te
stemmen over deze conclusies,
maar ook omdat ze een motie
van de oppositie niet in stem
ming wilde brengen verlieten
de fracties vén de oppositie
partijen achter elkaar de ver
gadering. In dit motie van de
oppositie was hö. aftreden van
de minister van binnenlandse
zaken, Nothomb geëist.
Enkele van de 200 helikopters die de kern vormen van de „p
vliegen boven de Are de Trionphe.
(Van onze correspondent Bob van Huët)
PARIJS Tijdens het traditionele militaire defile van
juli op de Parijse Champs Elyssées heeft gisteren voor hetfl
de nieuwe Franse interventie-eenheid „FAR" langs de logjj
president Mitterrand gedefileerd. De „Force d'Action Rapii
47.000 man sterk en met ingang van deze maand operatij
Volgens een Franse generaal is de kracht van de nieuwe}
heid dat deze „ver van huis, snel en hard kan toeslaan!
FAR is door de Franse autoriteiten een gendarme-rol toebef
in de Franse overzeese gebiedsdelen, Afrika en ook in Cenf
-Europa, wanneer een conflict daar de Franse belangen
vaar zou brengen.
