tommwkMTitli
01
Kiemt es
Geld ligt op straat.
Amerikaanse beiaardier Harvey
verzot op Hollandse carillons
ïdi
r E&iwMtM "j*
I
mSr Ceidóe Soiwa/iï 1
071-122244
brieven
van
lezers
Computercursussen
BINNENLAND
fteidwQowuvnt
MAANDAG 15 JULI 1985 PAGINA
ROTTERDAM Het
komt er bijna vlekkeloos
uit: „Op de blanke top der
duinen..." Maar omdat de
66-jarige Amerikaan John
Harvey uit Madison, Wis
consin, toch zijn midden-
Amerikaanse accent be
houdt en zijn Amerikaans
lardeert met zijn hele Ne
derlandse woordenschat,
is het niet altijd even ge
makkelijk hem te volgen.
Te meer, omdat de man
met de zo blauwe ogen die
vergeet-me-nietjes lijken
uit te stralen, niet is af te
remmen in zijn enthou
siasme voor alles wat Hol
lands is. Hij weet meer
van het Nederlandse ca
rillon dan wie ook,
spreekt over molens, bo
venkruiers dan, alsof hij
ze eigenhandig heeft ge
plaatst en het spijt hem nu
al, dat hij 4 september
naar Amerika terug moet.
„Ik dacht hier een rustige
tijd tegemoet te gaan",
zegt hij. „Maar als beiaar
dier heb ik het hier druk
ker dan ooit". Toch doet
hem dat zichtbaar goed.
John W. Harvey is professor
in de muziek in de hoofdstad
van de noord-midden-Ameri
kaanse staat Wisconsin, Madi
son, genoemd naar de vierde
Amerikaanse president. Zijn
hoofdvak is orgel, maar toen
zijn universiteit in 1973 een
carillon met 56 klokken kreeg,
gegoten door de Nederlandse
fabriek Eijsbouts, week hij een
moment van dat hoofdvak af.
Daarbij werd hij geholpen
door Leen 't Hart, die het
klokkenspel kwam plaatsen en
van dat moment af werd hij
beiaardier en stapelgek op ca
rillons. Geholpen door Leen,
die hem later in Delft les zou
geven, waarna hij zelfs het of
ficiële diploma kreeg.
Beurs
Hij wil het allemaal even uit
leggen. „Het is in Nederland
totaal anders dan bij ons. Jul
lie hebben zelfstandige conser
vatoria, het hoger muziekon
derwijs in Amerika vormt al
tijd een onderdeel van onze
universiteiten. Altijd en over
al. Daarom noemen ze bij jullie
de leraren muziek docenten en
bij ons professoren. Daardoor
kwam het, dat ik als professor
muziek het carillon van de
universiteit van Wisconsin,
met 44.000 studenten, ging le
ren bespelen. En daardoor
kwam het ook, dat de univer
siteit me een beurs gaf om in
Nederland goed les te nemen.
Niet alleen ik, maar ook mijn
vrouw Jean en m'n dochter
Jane, konden naar Nederland.
We gingen in 1975 voor een
jaar en kwamen terecht in
Amersfoort. En dat verander
de m'n leven".
John W. Harvey maakt duide
lijk, dat hij na 1975 voor twee
derde professor orgel werd en
voor éénderde beiaardier-
rondleider. Met aanzwellende
trots: „Ik ben op televisie ge
weest. Ze kwamen uit Milwau
kee, dat rechts van Wisconsin
ligt, met een hele cameraploeg.
Ze filmden me van boven, van
onder, voor en achter, overal.
Ja, en van zo dichtbij, dat ik
uit Milwaukee een brief kreeg
met ingesloten twee dollar.
Voor een paar nieuwe schoe
nen, schreven ze. Een profes
sor mocht niet Van die afge
trapte schoenen dragen".
Staartje
Het bezoek van de drie Har-
veys in 1975 kreeg een staartje:
dochter Jane ontmoette een
degelijke Rotterdammer, bleef
in Nederland en huwde. Jane:
„Ja, dat maakte het voor va
der gemakkelijker af en toe te
rug te komen, hij kan altijd bij
ons terecht. Maar voorgoed?"
John lijkt wel te willen. Voor
hem is Nederland een orgel-
en beiaard-paradijs, maar zijn
echtgenote Jean schudt van
neen. „En m'n andere kinde
ren dan? En al die kleinkinde
ren?"
De Harveys zullen zich niet in
Nederland vestigen, maar wel
regelmatig terugkeren en
John kan uit het hoofd de Ne
derlandse steden opsommen
die hij in de afgelopen jaren
heeft opgezocht. Ook Weesp.
„Met de beroerdste kerk van
Nederland. Je moet drie trap
pen op om bij het carillon te
kunnen komen, er zijn twee
luiken die je met je hoofd
moet optillen, omdat de trap
pen zo smal zijn en je ook de
bladmuziek moet vasthouden.
En de stoel achter het klavier
moet je over het luik terug
schuiven, als je Wilt spelen".
Typisch Hollands
Met lichte afgunst in zijn stem
weet Harvey te melden dat in
Deel van het universiteitsgebouw met Nederlands carillon (voorgrond) in Madison, Wisconsin.'
de hele Verenigde Staten to
taal maar 150 carillons te vin
den zijn en in Holland 212.
„En in Wisconsin met vijf mil
joen inwoners en evenveel
koeien en vele malen gro
ter dan Nederland, maar drie.
Dat komt. omdat de eerste ca
rillons in Nederland en België
werden gemaakt, zo halverwe
ge de zèstiende eeuw. Het is
een typisch Nederlands instru
ment. Dat van Leuven, uit
1510 is het oudste".
Dit en tal van andere zaken,
voor zover ze het carillon be
treffen, heeft John W. Harvey
in het geheugen gestampt.
„Het carillon met de meeste
klokken staat in New York,
geschonken door John Rocke
feller en in Nederland staan
de grootste in Eindhoven en
Rotterdam, met 61 klokken.
De Oude Kerk in Voorburg
heeft 47 klokken, met een om
vang van vier oktaven. Ge
noeg om er tal van Ameri
kaanse liedjes, maar ook Ne
derlandse volksliederen op te
spelen. „Dat doe ik ook in
Wisconsin. Kijk maar".
John W. Harvey toont een
handvol week-programma's
van dit jaar, alle in anderé
kleuren. Alle soorten muziek
vermelden de programma's,
ook Nederlandse liedjes. Die
wil hij ook in Nederland laten* ja ais er een uitnodiging uit gaan. Kan ik ook fijn m'n
horen. Dat gebeurde al en Amersfoort zou komen, dan oude vrienden weer opzoe-
Harvey wil dat zo houden. „O zou ik daar onmiddellijk op in- ken".
John W. Harvey.
BrieVen graag kort en
duidèlijk géschreven. De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten.
Antisemitisme
Dat dr. Hans Jansen, schrijver
van „Theologie na Auschwitz"
verbijsterd van zijn stoel is ge
vallen bij het vernemen van
de predikaties van de gerefor
meerd predikant dr. B. Went-
sel, kan mij niet verbazen. Zo
wel uit uw verslaggeving als
uit die van het Reformatorisch
Dagblad blijkt dat dr. Wentsel
een oude en vertrouwde bood
schap verkondigt: de dood van
miljoenen joden tijdens de
Tweede Wereldoorlog was de
schuld van de joden zelf. Had
den ze Jezus maar als messias
moeten erkennen. De natio-
naal-socialisten als werktuig in
Gods hand. Eigen schuld, dik
ke bult.
Veertig jaar na de wereldoor
log en na veertig jaar theolo
gie, die wel wat anders heeft
opgeleverd dan deze vijandige,
haatdragende, anti-semitische
en anti-judaïstische opvattin
gen, moet ik zeggen dat deze
boodschap ook mij verbijstert.
Het blijkt dat er nog steeds
christenen rondlopen, die niet
aarzelen hun verregaand arro
gante en verderfelijke kate-
chese van de verguizing rond
te vertellen. Méér zelfs, deze
predikant geneert zich niet de
nationaal-socialisten als hulp
troepen van God te verwelko
men, die de hardnekkige joden
dan toch maar mores geleerd
hebben.
Het doet er dan nog maar wei
nig toe, dat hij daarna gezegd
zou hebben, dat de nazi's ook
strafbaar zijn omdat ze zich
aan Gods volk vergrepen. Het
maakt zijn opmerkingen al
leen maar vulgairder en kwa
lijker.
Tenslotte, zo merkte hij op,
trekken de joden zich van de
Heer geen moer aan. Nee, in
derdaad, en als ik dr. Wentsel
hoor, dan prijs ik mij uiterma
te gelukkig, dat ik tot het volk
behoor dat nee zegt tegen de
messias van hem.
Trouwens, wéét deze dienaar
van God wel over welke God
hij spreekt? Ik vrees dat hij
verward is geraakt in zijn ei
gen verwaandheid en meer-
waarde-theologie. Jodendom is
een afgedane zaak. Joden zijn
hardleers en hardnekkig. He
laas voor hem, het jodendom
bestaat nog en is springlevend.
Gelukkig, de joden leven nog,
hier en vooral in Israel. Zij
roepen de Naam aan, zonder
dat zij dr. Wentsel en zijn mes
sias nodig hebben. Christen
dom noch nazisme zijn erin
geslaagd het jodendom en de
joden te doen verdwijnen. Zou
dat eigenlijk niet het beste be
wijs zijn dat het „nee" van de
joden tegen het christendom
wel eens waar zou kunnen
zijn?
DE opmerkingen van dr.
Wentsel hebben een trieste en
verwerpelijke anti-semitische
tendens. Dit soort uitlatingen
vraagt om actie van labiele en
niet zo verstandige christenen.
Zie je wel, hoe dan ook, die jo
den moeten gedoopt worden.
In vroeger tijden was zo'n op
roep voldoende om tot een po
grom over te gaan of anders
zins joden lastig te vallen. Het
komt mij voor dat het tijd
wordt, evenals dat met het
echtpaar Goeree van de Velu-
we het geval is, dat ook vindt
dat het allemaal de schuld van
de joden zelf is, na te gaan of
dr. Wentsel juridisch vervolg
baar is. Ik denk dat aan deze
vorm van theologische ophit
sing een einde moet komen.
Dick Houwaart,
DEN HAAG.
Kletsende guru
Shri Mataji, die vrouwelijke
guru uit India, denkt volgens
een repprtage in deze krant,
dat ze de hoogst verlichte
mens is die de afgelopen 2000
jaar op deze planeet heeft
rondgelopen. Bij haar vergele
ken verdwijnen alle overige
guru's volkomen in het niet.
Ze kletst uit haar nek. Een
ware guru die zelfrealisatie
heeft bereikt, zal nooit en te
nimmer zulke domme vergelij
kingen maken, of zich zelf zo
ophemelen. Een ware guru is
een „Satguru".
Eén zo ware grootheid leeft er
nu weer in ons midden irt deze
eeuw, in een klein plaatsje in
Putaparti in India. Hij is de
„Avatar" van deze eeuw. Gods
persoonlijke afgezant. Ik per-
sdl^ilijk had ook wel eens het
„Kundalini vuur" mogen aan
schouwen, maar dat zegt mij
niet veel. Om een ware reali
satie te verkrijgen, moet iede
re mens eerst van zijn karmi-
sche vuil door een ware Satgu
ru worden gereinigd. En door
nies anders. Een koele bries
voelen in een zaal van het
Haagse Congresgebouw kan
ook bereikt worden door een
ventilator te laten draaien.
T. Smeets,
DEN HAAG.
Prins van Oranje
Koninklijke Hoogheid! Ko
ninklijke Hoogheid! Wees niet
zo bekakt om te beweren dat
uw moeder's tongval bekakt is!
Uw moeder is een perfecte ko
ningin en ze spreekt perfect
Nederlands. Het is geen Leids.
Ze heeft dezelfde mooie uit
spraak als uw grootmoeder Ju
liana. Men herkent haar stem
uit duizenden. Met vreugde!
Helaas spreken de meeste ne-
derlanders plat. Luister maar
naar de tv. Het is een dagelijk
se kwelling.
Mr. J.D. Hermans-Lebert,
DEN HAAG.
Senioren Gids
In onze brievenbus vonden
een Haagse Senioren Gids. f*.
vfeldig gemeente 's Graven lel'
ge!! Hartelijk dank aan alj
die hun medewerking hebk
gegeven om deze gids tot st
te brengen. De gids laat n.
aan duidelijkheid te wen
over! Een reuze aanwinst CIN
een prachtige wegwijzer, wi Dt
alle 60-65 plussers een da ekei
baar gebruik van kunnen
zullen maken.
F. Jeursen,
DEN HAAG.
:na
lerli
Abortus
Op een enquête van de Kat11
lieke Vereniging van Ziek j1
huizen over de houding 1
deze ziekenhuizen ten aanz'
van zwangerschapsafbrek1
heeft het Nederlandse rooi^
katholieke episcopaat volg
een bericht in deze krant g
ageerd met het besluit,
elke bisschop in zijn bis<
met genoemde ziekenhuifl
overleg gaat plegen. Dit is f
surd! Het gehele episcoJ
had al lang een verklaring I
licht moeten doen zien,
geen enkel rooms-katholl
ziekenhuis een vergunning f
abortus te plegen had mojL
aanvragen. Genoemde han«
ling is immers moord volgM
de rooms-katholieke
leer. Momenteel kunnen,
den (werden) ongeboren
deren legaal in deze instellj
gen gedood, zonder dat
maar één bisschop een vini Ve
uitsteekt (uitstak) om ditijder
voorkomen. Iedere rooms-War
tholiek in Nederland zou c|van
brief moeten schrijven aan Ijchti
adres van het episcopaat, da
onmiddellijk een eind te njwor
ken aan de bestaande situatie!
op straffe van intrekking \uitgi
het predikaat rooms-katholipgir
A.F.C. Brosens, 1 te
HAARLEM. kvijz
'°ër
MARKTEN
i'HJSsLjk
VEEMARKT LEIDEN (15-7)- F
gulden per kg geslacht i_
ontvet: extra kwal. dikbtieri
9,00-13,50, stieren 1e kwal. 8,10-
en 2e kwal. 7,20-8,10, vaarzen"
kwal. 7,65-8,80 en 2e kwal. 6,55-71
koeien 1e kwal. 7,60-8,75, 2e kfen-
6,70-7,55 en 3e kwal. 6,25-
worstkoeien 5,60-6,75.
Prijzen in gulden per kg geslachtu
wicht: schapen 5,25-7,50,
(rammen) 10,50-11.75.
Prijzen in gulden per stuk:
185-240, lammeren (r«
200-250.
Aanvoer: totaal 1075 stuks,
der 650 slachtvee, 111 stieren enj
slachtschapen
Overzicht (handel en prijzen):
vee en stieren luid - moeilijk te
haven: slachtschapen en
willig - hoger.
tgde
Geen krant ontvangen?
tussen 18.00 en l9.00-uur/rOf
terdags tussen 14.00 en 15sl
telefoonnummer 071-122
en uw krant wordt nog dez#
de avond nabezorgd. -. t
(uit
aus
md c
F amilieberichten
Geheel onverwacht, maar niet onvoorbereid, werd,
voorzien van het H. Sacrament der Zieken, van ons
weggenomen, onze zorgzame moeder, schoon
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
WILHELMINA ANTONIA
JANSEN-HINFELAAR
weduwe van P. A. Jansen
eerder weduwe van W. J. M. Barning
16-10-1897 12-7-1985
C. M. Barning
C. H. Barning-Overduin
J. M. Knappers -Barning
R. E. H. Slangen
klein- en achterkleinkinderen
Wij herdenken haar tijdens de avondmis in de
kapel van „Rustenborch" op dinsdag 16 juli om
18.30 uur. Na de avondmis gelegenheid tot condo
leren.
De gezongen Uitvaartmis wordt voor haar opgedra
gen in de kerkzaal van „Rustenborch" op woens
dag 17 juli om 10.00 uur, waarna de bijzetting
plaatsvindt in het familiegraf op de R.-K. begraaf
plaats „Zijlpoort".
In verband met het overlijden van de mede-opricht
ster van ons bedrijf mevrouw
W. A. JANSEN-HINFELAAR
zal onze zaak op woensdag 17 juli de gehele dag
zijn.
Leidse Piano- en
orgelhandel W. Barning,
Stationsweg 11-17,
2312 AS Leiden.
Vanaf 5 juli t/m 19 juli
VERSE DOPERWTJES
(om zelf in te vriezen)
Vers geoogst en geschoond, direkt
van het land.
Verkoop per 10 kg.
Dagelijks van 9.00-17.30 uur
Niet op zat. en zondag.
Ruiten Troef
Conserven in glas
Ruiten Troef Conservenfabriek b.v.
Voorzien van het Sacrament der Zieken is heden,
na een kortstondig ziekbed, van ons heengegaan,
mijn allerliefste en zorgzame man en onze broer,
zwager en oom
SANDOR HORVATH
echtgenoot van A. Horvêth-Roefstra
in de leeftijd van 73 jaar.
13 juli 1985.
Hoge Rijndijk 145,
2314 AC Leiden.
Mijn man is opgebaard in de aula van „Ad Sanc-
tos", Lammermarkt 43 te Leiden. Bezoek aldaar en
gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op
maandag 15 juli van 19.00-19.30 uur. De Uitvaart
mis zal voor hem opgedragen worden op dinsdag
16 juli om 14.00 uur in de kerk van de H. Lodewijk
aan de Steenschuur te Leiden. Hierna zal de begra
fenis plaatsvinden op de R.-K. afdeling van de
begraafplaats „Rhijnhof". Na afloop van de begra
fenis is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
LEIDSE COURANT
KLEINTJES KLEIN GEZET
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met een woord
in hoofdletters.
Prijs 0,37 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
KLEINTJES GROOT GEZET
Advertenties gezet over 1 of 2 kolom met een of meer groot
gezette regels.
Prijs 0,43 per mm.
Minimum plaatsing 10 mm.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 3 achtereenvolgende dagen,
slechts 2x betalen.
Bij plaatsing van dezelfde tekst op 6 achtereenvolgende dagen,
slechts 3x betalen.
Door inruil mooie gebruikte ca
ravans en vouwwagens, scher
pe prijzen. THEO STET B.V., Al
phen a.d. Rijn, 01720-93844-
Knip uitl Tot 2.500,- kort. op
Knaus, Hobby, Sollfer, Beyer-
land, Auard, enz. enz. (tevens
verhuur). Keuze uit 50 ster
casions v.a. 1.250,- ingeruild
12 vouwwagens v.a. 950,-. C.
C. BOS, Woutersweg 8, 's-Gra-
venzande. Tel. 01748-2683 of
3531.
VERHUUR! Toercaravans en
vouwwagens v.a. 295,- p.w. en
t.k. 60 occasions, v.a. 950,-.
Woutersweg 8, 's-Gravenzande,
Tel. 01748-2683/3531.
Ouders zoeken kamer
I AUTOMARKT
OPEL Ascona 1.6 S, bj. '83,
groen metall., 4-drs., getint
glas, sunroof, km.st. 39.000.
Vr.pr. 17.250,-. Tel. 070-
502848 of 070-524935.
TOYOTA Celica Liftback 2 liter,
i.g.st., bj. eind '78, Pr. plm.
4.000.-. Bellen na 18 uur.
01742-2265.
LESSEN EN CLUBS
Basiscursus Computerboekhouden
Basiscursus Informatica
Cursusduur: 4 maanden
Prakticumlokalen met micro-computers!
Inlichtingen: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur bij:
Onderwijs-lnstituut MEAB
Voor een goede LICHAAMS
MASSAGE. Bel. 070-981030.
Salon Carma. Gedipl. mass.
Verkeersschool
Tempo
31,90 per les, div. auto's, ook
automaat. Tel. 01717-4823,
b.g.g. 070-457626.
1e les/3,95
I DIVERSEN
Gordijnen gratis gemaakt.
Gordijnen gratis gemaakt.
Tapijten gratis gelegd.
Tapijten gratis gelegd.
HELDERZIENDE
spr. 2-7 uur. Bekend
sinds 1960. Heden consult. Tel.
070-86.54.77.
Rijnsteentjes
T.k. plm. 5000 stuks.
Te bevr.: 071-131775
b.g.g. 071-894811.
T h. gemeubileerde luxe
1 kamerflat
Leiden zw., huur incl. service
kosten. 750.-. 01653-3232.
T.k. gevr.: postzegels en verza
melingen van WEST-EUROPA,
ook FDC's. Tevens t.k. gevr.
gouden en zilveren munten.
Vlotte financ. afwikkeling gega
randeerd. Bonaparte, Laan van
Meerdervoort 534A. Tel. 070-
602113. b.g.g. 230160. Geo
pend van 9.00-17.30 uur, do.
van 9.00-21.00 uur, woe. geslo-
Kamerbemiddelingsbureau
Kamer-raad
heeft kamers en appartementen
te huur in centrum Leiden. Geo
pend: maandag t/m zaterd
11.00 tot 19.00 uur, Narmstraat
3b, tel. 071-130887.
Gevr. medewerker
op rozenkwekerij. Liefst met er
varing. L. van Heiningen, Sota-
weg 54, R.A. Veen. Tel. 01713-
2934.
Voor direct gevraagd:
vakantiemedew.
op bloemen- en plantenkweke-
rij. Fa. H.J. Bakker Z., Zuid
einde 106 Raveen.
Graszoden
tuinaarde, grond, bielzen, enz.,
gratis bez., voor tuinaanleg,
verandering, onderhoud. Vrijbl.
prijsopgave, Van der Meer, tel.
01719-13939.
I KUNST EN ANTIEK
De hoogste prijs voor
goud en zilver
Goudmunt, Haarlemmerstr.
124. Leiden. Tel. 071-125200.
Ruil nu uw Nikon Canon of oude
Minolta camera in bij Foto Els-
hout. De nieuwste Minolta 7000
Hi-Tech. reflex camera wordt
doorlopend gedemonstreerd.
Foto ELSHOUT, Waldeck Pyr-
montkade 1, Den Haag, tel.
070-654914.
SPANJE Rosas aan Zee, te huur
aug. enkele villa's/app. Ook per
busreis. Inl. tel. 033-18600 of
18811.
DIVERSEN
SXEMPELAANBIEDING. Uw
zelfinkter voor de prijs van een
gewoon stempel. Helder gra-
veertechniek voor architektuur
en bouw. Zoutmanstr. 26, Oen
Haag, 070-630188.
Dat zoeken we even op.
In de 'Uit'bijlage natuurlijk!
-ree
Geld ligt op straat.
Als u het daar tenminste neerlegt. U kunt het ook
zelf in uw zak steken. Wilt u wat kwijt? Plaats dan
een kleine advertentie in de Leidse Courant. Het
kost bijna niets. Ook als u wat voordelig op de kop
wit tikken is een rubrieksadvertentie de aangewe
zen weg.
U bereikt 17.900*) lezers, waaronder allicht ie
mand die heeft wat u zoekt.
Het wordt u gemakkelijk gemaakt.
Plaats uw tekst in onderstaande vakjes (één letter of
letterteken per vakje) en in één oogopslag kunt u in
de laatste kolom zien wat de advertentie gaat kos-
ia
ten. Prijzen zijn inclusief 5% B.T.W.. jw<
Extra meevallertje! v<
Als u de advertentie op drie achtereenvolgende e'
dagen laat plaatsen, hoeft maar voor 2x te betalen 1
Bij plaatsing op zes achterenvolgehde dagen war/ P
den slechts drie plaatsingen in -
rekening gebracht. tl/i/ ln
N.B. U kunt ons ook bellen:
071-122244.
*)Bron: NIPO Media onderzoek 1981 82.
i te i
M
i fn
tiv
i. jur
ere
f fke
üll
lits
Deze advertentie
De rekening sturen naar:
Naam
_x plaatsen op
üfS
Postcode-
_Woonplaats_
Q Brieven onder nummer (f.3,88 extra) worden afgehaald.
Brieven moeten worden doorgezonden.
O Bewijsnummer toezenden (f.3,08). Aankruisen wat van toepassing is.
Stuur deze bon in open envelop - een postzegel is niet nodig - naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 10070, 2300 VB Leiden.
op
■4<if
