TAFEL
Bisschoppen bereiden zich
voor op bijzondere synode
CpNCILIO
ECVMEINICO
Anglicaanse bisschop: „Polygamie
minder erg dan echtscheiding"
CeidóeSomo
fiTHTI
ACHTERGROND
CeidóeSouoont
■NE
kerk
wereld
Amerikaanse uitdaging w-
p|
ZATERDAG 29 rUNI 1985 F
Astronomisch akkoord Vaticaan en China
Het observatorium van het Vaticaan heeft bekendgemaakt dat
het met de Chinese Volksrepubiek is overeengekomen astrono
mische technologie en informatie uit te wisselen. Krachtens
een in Rome ondertekend verdrag zal het observatorium in
Castelgandolfo een telescoop overbrengen naar de Chinese pro
vincie Xinjiang. In het verdrag wordt- de oprichting geregeld
van het Internationaal Consortium voor Relatieve Astrofysica
(ICRA). met als eerste leden: het observatorium van het Vati
caan. China en de universiteit van Rome. De verwachting is
dat de universiteiten van de Amerikaanse staten Washington
en Stanford in de toekomst ook lid worden.
EKD: pausschap geen onoverwinnelijke hinderpaal
De voorzitter van het bestuur van de Evangelische Kerk van
Duitsland EKD. bisschop Eduard Lohse, heeft na een oecume
nisch gesprek met Johannes Paulus II op 26 juni laten weten
het pausschap niet te zien als een onoverwinnelijke hinderpaal.
Hij beschouwt het probleem zelfs „als op langere termijn oplos
baar". De paus kan als „primus inter pares" (de eerste onder
zijns gelijken) voor de Evangelisch-Lutherse Kerk aanvaard
baar zijn, maar niet als de figuur die onfeilbare uitspraken doet
over wat de Kerk leert, aldus Lohse. De hoogste gezagsdrager
van de EKD zei dat volgens hem de paus uitstekend is geïnfor
meerd over de stand van zaken op het gebied van de oecume-
Vele dingen zijn groots,
maar niets is
geweldiger dan de
mens.
Sophocles
0TTORK£ - DiCEMBKC 19b2
Alle rooms-katholieke bis
schoppenconferenties ter we
reld zijn dezer dagen achter
gesloten deuren bezig met het
voorbereiden van een ant
woord op vragen van het Va
ticaan over de toepassing van
de besluiten van het twintig
jaar geleden geëindigde
Tweede Vaticaans Concilie.
Hoewel het Vaticaan de vra
genlijst niet officieel heeft ge
publiceerd is intussen wel
duidelijk geworden, dat de
vragen een breed terrein be
strijken, van de oecumene tot
en met de na te speuren be
reidheid van katholieken om
de kerkelijke opvattingen
over seksuele moraal ook
daadwerkelijk in praktijk te
brengen.
Er zijn in totaal dertien vra
gen in de enquête opgenomen
vier van algemene en negen
van specifieke aard. In de
specifieke vragen wordt- per
onderwerp inzicht gevraagd
in de ontwikkeling in de afge
lopen twintig jaar, of de zaken
er nu beter of slechter voor
staan en welke nieuwe moei
lijkheden zich voordoen.
In het algemene gedeelte
wordt de bisschoppenconfe
renties gevraagd wat er is ge
daan om het Concilie en de
daar bereikte overeenstem
ming bekend te maken en of
de aanbevelingen getrouw
zijn uitgevoerd. Ook wil het
Vaticaan weten wat daarvan
nu de voordelen zijn geweest
voor het kerkelijk, leven in
het betrokken land. In het
bijzonder informeert het Vati
caan naar begane fouten en
misvattingen over wat Vatica-
num II feitelijk bedoelde.
In de specifieke vragen wor
den informaties ingewonnen
over zaken als de toegepaste
liturgie in de geest van het
Concilie, de voortgang van de
evangelisatie en wat er aan de
hand is met de missionaire
geest in de plaatselijke Kerk.
Andere vragen gaan over de
catechese, opleiding van
priesterstudenten in semina
ries en de betrokkenheid van
de Kerk bij vraagstukken als
gerechtigheid en vrede. Ter-
bisschoppensynode zal wor
den gediscussieerd over ver
nieuwingen binnen de Kerk,
de betrekkingen met andere
Kerken en met de wereld in
het algemeen.
Bezorgdheid
De vroegere hoogleraar in
missiologie en thans in Zwit
serland wonende theoloog
Walbert Bühlmann ofmcap
heeft zijn bezorgdheid geuit
over de vraag, of de bijzonde-"
re wereldbisschoppensynode
wel een echte weerspiegeling
zal geven van de ontwikke
lingen binnen de RK Kerk op
wereldwijd niveau. Van de
bisschoppensynode maken au
tomatisch deel uit de voorzit
ters van de bisschoppenconfe
renties en de curieprelaten.
Pater Bühlmann vreest op
grond van hetgeen er met
vroegere synodes is gebeurd,
dat de Vaticaanse instanties
alle besluiten en overwegin
gen naar eigen maatstaven
beoordelen en dan een jaar la
ter een document het licht
doen zien, waaruit alle spiri
tualiteit is verdwenen. En die
zou zijns inziens toch het vuur
moeten zijn dat vernieuwin
gen aanwakkert.
Pater Bühlmann wijst erop
dat in 1900 77 procent van
alle rooms-katholieken in de
westelijke wereld leefde. In
1970 was dat beeld drastisch
gewijzigd 51 procent woonde
al in de zuidelijke wereld,
welk percentage tot 1980 is
aangegroeid tot 58. Rond het
jaar 2000 zal 70 procent van
alle rooms-katholieken in een
Derde Wereldland huizen. Als
de pluriformiteit in de we
reldkerk echt gestalte zou
krijgen, zou volgens pater
Bühimann het Vaticaan wel
wat minder schrikachtig heb
ben geregeerd op initiatieven
voor bij de volksaard en cul
tuur passende liturgieën. „In
Vaticaanse kringen is een bij- atT,cnes
na panische angst te zien voor waarmee
echte pluriformiteit, zodat in des,|Jds net
de praktijk alleen het Ro-
meinse eenheidsmodel geldig
heid heeft," aldus prof. Bühl
mann.
Een van de
Nederlandse Hervormde
Kerk
Beroepen: te Oldehove en
Niehove parttime toezegging
G. J. van Hek kandidaat te
Groningen; te Weesp W. L.
Lamfers te Maartensdijk; te
Chaam toezegging G. J. Smit
kandidaat te Zeist; te Schier
monnikoog S. J. Dingemanse
kandidaat te Hasselt die dit
beroep heeft aangenomen.
Aangenomen: naar Veendam
P. Hetebrij te Dronten; naar
Ameide en Tienhoven partti
me G. J. Wolters te Wasse
naar. Toegelaten tot evange
liebediening en beroepbaar:
mw. M. A. Bezemer. Adres:
Oude Vest 33d in Leiden; J.
Boer, Molenlaan 3, Nieuw-
veen; J. Doelman, Biltstraat
109 in Utrecht; Mw. J. C. M.
Fabius nummer 239 in Med-
do. Drs. D. Floors, Passeer-
dersgracht 20k in Amster
dam.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Nieuw Buinen
drs. B. C. van Wieren kandi
daat te Amsterdam.
„Ik vind het ongelooflijk dat de Kerk een veel ruimhartiger
houding aanneemt tegenover gescheiden mensen dan tegen
over polygamisten" (mannen de met meerdere echtgenoten
zijn gehuwd). Dat heeft de Anglicaanse bisschop van het dis
trict Mount Kenya-Oost, dr. David Gitari, verklaard op een
tweedaags congres te Nairobi over het onderwerp „Vrouwen
en de Kerk".
Hij oefende kritiek op de Anglicaanse Kerk in heel Afrika, die
het gescheiden mensen niet moeilijk maakt deel te blijven uit
maken van de kerkelijke gemeenschap, „doch zich distantieert
van polygamisten". Naar dr. Gitari mee
i meent, wordt het hoog tijd
dat de Kerk haar houding verandert en de polygamie naar
waarde schat, althans niet discrimineert ten opzichte van echt
scheiding. „want de Afrikaanse zede der polygamie is een klei
ner kwaad dan de Europese zede der echtscheiding".
De bisschop argumenteerde zijn opvatting met de verklaring,
dat de Afrikaanse echtgenoot zich in het polygamie-systeem
verplicht ook te zorgen voor voormalige echtgenotes, „en dat is
altijd nog veel christelijker dan een vrouw het bos insturen bij
een echtscheiding". Bisschop Gitari kan in het Nieuwe Testa
ment ook geen regelrecht verbod op polygamie vinden. Vol
gens hem zijn alle uitspraken tegen veelwijverij slechts gevolg
trekkingen.
84 i
'nhui
TT jp 198'
JHLET Amerikaanse Starwars-project blijkt, als tot
naar de huidige bedrijvigheid in de Europese Gen^algemi
een uitdaging van formaat te zijn aan het adres vari het a;
peanen. De spil daarvan wordt opnieuw gevormd ProCl
Westduitsers en de Fransen, de laatsten duideliile£°"
hoofdrol. Als gevolg van de onenigheid in hetujjjgt,
kamp over de riskante aspecten van het Starwars^t j,i j
ma op de langere termijn, wordt het voordeel vanntal be
gegund aan het Franse Eurekaplan. Dat is nog sf z'el<
veel meer dan een idee, zoals president Mitterrand!6'.'^ e
gegeven. Het aantrekkelijke ervan is echter, dat 1
handige wijze voorrang wordt gegeven aan niet tot
technologische samenwerking. Over mogelijke mil
volgen zwijgt Parijs.
PRESIDENT Reagans initiatief heeft allereerst J
gehad dat, nadat de Europese Commissie deze weell
gen voorstel presenteerde, er nu twee plannen ter I
gen. Voorts maken die plannen ook duidelijk, datp
huidige politieke besluitvorming in de Gemeensch;
staande marktbelemmeringen fors gesleuteld moei
Dat laatste punt is trouwens voortdurend door preif*
bers naar voren gebracht, toen er nog geen sprake^
president Reagans initiatief. De vele Europese rat-
afgelopen jaren hebben in die problematiek echter UÊT j
andering kunnen brengen. r
OVER de wenselijkheid op zich van een gezamenlj
pees optreden in het technologische tijdvak behoef
lijk geen enkele twijfel te bestaan. Maar wat nu gel
erop dat Frankrijk en Duitsland de zo benodigde t<
sche samenwerking maar al te graag te baat nemej,
Europese Unie in het leven te roepen naar Frans-E
del.
ACHTER die Europese Unie gaan in feite enk
Franse stokpaardjes schuil. Voor sommige daarvan, BAi
waardering hebben. De Fransen willen bijvoorbeeld01}11
strekte eensgezindheid, die nu bij beslissingen vereii
vangen door een systeem waarbij een meerderheii ever
Deze ontwikkeling lijkt onontkoombaar en valt
tief te waarderen. Bepaald negatief moet het oorfch Zl
over een Europees secretariaat, dat onvermijdelijk^11 bK
zal gaan worden door de grote landen. De rol van de)oodsi
se Commissie, die juist onder leiding van de Fransfhet
lors momenteel voor het nodige weerwerk zorgt, zjbure
hold, zo niet geheel overbodig worden. terc^ai
eraal
V OOR de instelling van een Europese Unie valt hiienir
te zeggen, maar een Frans-Duitse unie waar Mi deze
en Kohl nu feitelijk op4zinspelen met de overige Dc
landen in een bijrol, is natuurlijk geen manier om foor r
pa van de toekomst op te bouwen. Dat de Fransen terns
teel zo nadrukkelijk de eerste viool kunnen spelen,
les te maken met de zwakke Duitse leiding. Bonds£n an
Kohl was aanvankelijk voorstander van de Am&.gij;^,
Starwars-plannen, terwijl zijn voorkeur nu bijna
uitgaat naar samenwerking met de Fransen. Allerlei
maken duidelijk dat de Duitsers niet goed weten ejar
zij uitmoeten. Over nieuwe stimulansen voor de vei>
bouw van Europa kan men alleen maar blij zijn.
echter wel om deze Amerikaanse uitdaging in Milaar^*-
de banen te leiden.
rer
soep
varkensfrican deau
met tuinkruiden,
tuinbonen en
aardappelen
roomkwark met
vruchten
Nodig voor twee personen:
100 g runderpoelet, 3 dl wa
ter, zout, ui, laurierblad,
tijm, peperkorrel, 300 g to
maten, suiker, peterselie,
basilicum of bieslook, paar
soepstengels;
400 g varkensfricandeau
voor 2 dagen), 60 g boter,
zout, peper, sjalot, peterse
lie, selderij, dragon, bonek-
ruid, tijm, rozemarijn;
750 g tuinbonen, zout, ui,
halve paprika, 10 g boter,
tot 1 kg aardappelen;
Vi dl slagroom, 25 g bas
terdsuiker, 225 g kwark,
perzik, 100 g aarbeien, klei
ne banaan, 1 lepel citroen
sap, basterdsuiker naar
smaak.
Zet het poelet op met kokend
water, zout, ui, laurierblad,
tijm en peperkorrels en laat
het drie uren trekken. Zeef
de bouillon en kook er de in
'vieren gesneden tomaten
tien minuten in. Wrijf de to
matenbouillon door een zeef,
voeg het poelet toe en maak
de soep af met zout, suiker,
en fijngeknipte kruiden. Pre-
senteer er soepstengels bij.
Schroei de varkensfrican
deau dicht in hete boter.
Temper vervolgens het vuur,
strooi zout en peper over het
vlees en leg er grofgesneden
sjalot en tuinkruiden (twee
of meer soorten) naast. Braad
de fricandeau in ruim een
half uur bruin en net gaar.
Doe weinig water bij de jus
en zeef hem.
Meng de gaargekookte en af
gegoten tuinbonen met stuk
jes gefruite ui en paprika.
Klop de slagroom bijna stijf
met de basterdsuiker en
- schep er de kwark door.
f Meng plakjes banaan met ci
troensap, basterdsuiker,
stukjes perzik en aardbei.
Leg de vruchten op de room
kwark.
Menutip voor maandag: var
kensfricandeau met ijsbergs
la en aardappelen zacht-
zure havermoutvla.
JEANNE
zondagsmissen
en avondmissen
LEIDEN O.L.Vr. Hemelvaart: za.:
19 u., zo.: 9.30 u.. 11 u. H. Leonar-
due: za.: 19 u. Avondmis, zo.: 9 u. Eu
charistieviering; 10.45 u. Gezongen
Eucharistieviering. H. Middelares: za.:
19 u. Avondmis, zo.: 9.30 u. Hoogmis.
11.30 u.: Euch.viering. H. Lodewijk:
za.: 10 u.. 19 u„ zo.: 8.30 u.. 10 u.:
Hoogmis; 11.30 u.f 18 u.. 19 u.: Lof.
St. Anthonius van Padua: za.: 19 u.
Euch.viering; zo.: 10.00 u. Euch.vie
ring. H. Petrus: za.: 19 u., zo.: 9 u..
10.30 u.: Hoogmis. O.L.Vr. Onbevl.
Ontv.: za.: 19 u.; zo.: 9.30 u., 10.45 u.:
Hoogmis; 12.15 u. Oud Katholieke
Kerk: zo.: 10 u. Hoogmis.
AARLANDERVEEN za.: 19 u.; zo.:
10.30 u.: Hoogmis.
AARDAM zo.: 9 u. Hoogmis; 12 u.
ALPHEN AAN DEN RIJN H. Pius:
za.: 19 u.; zo.: 9 u., 10.30 u.: Hoog
mis. H. Bonifatius: za.: 19 u., zo.: 9.45
u. Hoogmis; 11.30 u. De Heilige
Geest: za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u.
BOSKOOP za.: de Stek: 17.30 u.;
kerk: 19 u.; zo.: 9.30 u.; 11 u.
HAZERSWOUDE DORP H.H. En
gelbewaarders: za.: 19 u.; zo.: 9.30
u.; 11.30 u.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK Bar
nardus Kerk: zo.: 10 u. Euch.viering.
Dep. Het Anken za.: 19 u.; zo.: 8.45
u.; 11.15 u.
HILLEGOM St. Jozef: za.: 19 u.
Ned. Liederen; zo.: 10 u. Hoogmis -
Dameskoor; 11.30 u. Ned. Liederen.
H. Martinus: za.: 19 u. met zang; zo.:
9 u. met zang; 11 u.: met zang.
HOOGMADE za.: 19 u.; zo.: 10 u.
KATWIJK AAN DE RIJN za.: 19 u.
Euch.viering; zo.: 9.30 u. Hoogmis;
11.15 u. Euch.viering. Dep. Rijns
burg: za.: 19 u. Gebeds en commu
nieviering; zo.: 10.30 u. Euch.viering.
BUITENKAAG/ABBENES za.: 19
u.; zo.: 8 u.; 10 u.
LANGERAAR H.H. Adrianus: za.:
19 u.; zo.: 9.30 u.. 11.30 u.
LEIDERDORP H. Menswording:
za.: 19 u.; zo.: 10 u., 11.30 u.
LEIMUIDEN za.: 19 u.; zo.: 9.30 u.
Hoogmis; 11.15 u.
LISSE St. Agatha: za.: 19 u.; zo.:
10 u. Hoogmis; 11.30 u. Dop. Poel
polder: za.: 19 u.; zo.: 9 u.; 11.30 u.
Mariakerk: za.: 19 u.; zo.: 8.30 u.; 10
u. Hoogmis; 11.45 u. H.H. Engelbe
waarders (Beekbrug): za.: 19 u.
Avondmis; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u.
H. Mis met zang.
NIEUWKOOP za.: 19 u.; zo.: 9 u..
10.45 u.
NIEUWVEEN za.: 19 u.; zo.: 9 u.,
11 u.
NIEUW VENNEP za.: 19 u. Avond
mis; zo.: 10 u. Hoogmis.
NOORDEN za.: 19 u.; zo.: 9 u..
10.30 u. Hoogmis.
NOORDWIJK-BINNEN za.: 16 u.
Kerkhofkapel; 19 u.; zo.: 8 u., 10 u.
Hoogmis; 11.30 u.
NOORDWIJK AAN ZEE za.: 19 u.;
zo.: 10.30 u.
NOORDWIJKERHOUT St. Victon
za.: 19 u. Euch.viering met koorzang;
zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u. Euch.vie
ring met samenzang. St. Jozef: za.:
19 u.; zo.: 9 u., 10.30 u.
OEGSTGEEST - St. Willibrord: za.:
19 u.; zo.: 9 u., 10.30 u. Hoogmis.
OUD ADE za.: 19 u.; zo.: 8.30 u. en
10.30 u. Zondagsmissen.
OUDE WETERING „Jac. de Meer
dere": za.: 19 zo.: 9.30 en 11.30 u.
ROELOFARENDSVEEN „Maria
Presentatie": za.: 19 u.; zo.: 9 en 11
u. St. Petrusbanden: za.: 19 u.; zo.:
9.30 u. Hoogmis: 11.30 u.
RIJPWETERING za.: 19 u. Avond
mis: zo.: 9 u. Hoogmis; 10.30 u. vie
ring Eerste H. Communie.
SASSENHEIM St. Pancratius: za.:
19 u.; zo.: 9.30 u. Hoogmis; 11 u.
STOMPWIJK „H. Laurentius": za.:
19.30 u. Avondmis; zo.: 9.30 u. Hoog
mis; 11 u. stille H. Mis.
VOORHOUT Bartholomew: za.:
19 u.; zo.: 9.30 u. en 11 u. Eucharis
tieviering met zang.
VOORSCHOTEN H. Laurentius:
za.: 19 u.; zo.: 11.30 u. Dep. „Moeder
Gods": za.: 19 u.; zo.: 10 u.
WARMOND za.: 19 u.; zo.: 8.30 u..
10 u. Hoogmis; 11.30 u.
WOUBRUGGE Goede Herderkerk:
za.: 19 u.; zo.: 10 u.
ZEVENHOVEN Heilige Johannes
Geboorte: za.: 19 u. Stille Mis; zo.: 9
u. Hoogmis; 10.45 u. Stille Mis.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK „Meer
burgparochie": za.: 19 u.; zo.: 9.30
u.; 11 u.
ZOETERWOUDE St. Jan's Ont
hoofding: za.: 19.30 u. Stille Mis; zo.:
9.30 u. Hoogmis. Chr. Dienaarkerk:
za.: 19 u. Mis met zang; zo.: 10 u. Mis
met zang.
DE ZILK H. Hartkerk: za.: 19 u.;
zo.: 10 u.. 11.30 u.
STAD LEIDEN: Herv. Gemeente:
Hooglandse kerk: 10 u. ds. E. M.
Pannekoek, 11.45 u. Oec. Studenten-
dienst. Marekerk: 10 u. dr. S. Meljers,
17 u. ds. J. Gebraad, Katwijk a/d
Rijn. Maranathakerk: 10 u. ds. R. J.
Koolstra. Regenboog: 9.30 u. pastoor
J. A. A. v. Well, 11.15 u. idem en prof.
dr. M. de Jonge. Bethlehemkerk: 10
u. ds. S. T. de Mey-Meulendijk. Be
vrijdingskerk: 10 u ds. K. J. Jansen.
Vredeskerk: 10 u. ds. H. E. Schouten
m.m.v. Emoena. aansluitend koffie
concert. Stevenshof: 10. u. mw. H. A.
Klip. cand. theol. Eglise Wallone:
10.30 u. pasteur D. Ribs. Acad. Zie
kenhuis: 10.15 u. ds. J. Bovenberg.
Diaconessenhuis: 10.30 u. ds. H. W.
Hemmes. Jeugdkapeldiensten: Vre
deskerk: 10 u.; Bevrijdingskerk 10 u.
Gere». kerken en andere kerken Stad
Leiden:
Zuydtwijck: 13.45 u. ds. L. C. Riet
veld. Vredeskerk: 10 u. ds. H. E.
Schouten. Petrakerk: 10 u. ds. H.
Hortensius. Oude Vest: 10 u. ds. v.d.
Zwaan. Maranathakerk: 10 u. ds. R. J.
Koolstra. Bevrijdingskerk: 10 u. ds.
K. J. Jansen. 17 u. ds. H. Hortensius.
Bejaardenhuls'Groenhoven: 10 u. ds.
M. v.d. Werff, Voorhout. MerenwIJk
aula Valkenpad: 9.30 en 11 u. Eucha
ristie/Avondmaal. Chr. Geref. Kerk:
9.30 en 17 u. ds. G. C. den Hertog.
Geref. Kerk Vrijg.: 10 u. en 17 u. ds.
P. Houtman. Doopsgez./Rem. Kerk:
10 u. ds. B. A. Koek. Bapt. gem.: 10
u. dhr. R. van Diggelen, Leiderdorp.
Evang. Luth. Kerk: 10.15 u. ds. J.
Mostert. Nieuw Apost. Kerk: Diensten
9.30 en 16 u. Ev. Chr. Gemeenschap:
10 u. Evang. Dikkes. Leger des Heils:
10 en 19 u. samenkomsten. Zevende-
Dag-Adventisten: zaterdag 9.45 u.
Bijbelstudie. 10.45 u. Eredienst.
Evang. Centrum Zijlsingel 2a: 10 u.
dhr. Zijlstra. Zendlngsgroep „Jeruel":
samenkomst 17 u. Pinkstergemeente
Oude Vest 13: 10 u. Evang. J. v.d.
Bergh.
AARLANDERVEEN: Herv. Gemeente:
10 u. ds. G. van Driel; 19 u. ds. P. Ta-
selaar. Alphen. Geref. Kerk: 10 u.
Dienst des woords, 18.30 u. ds. F.
v.d. Bos. Gouda. Chr. Geref. Kerk:
9.30 en 14.45 u. ds. W. van Sorge.
TER AAR: Herv. Gem.: 9.30 en 18.30
u. ds. J. de Korte, Oude-Weterlng.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 u. ds. H. I. G.
Jaspers Focks, 18.30 u. ds. P. B. Bui-
kema.
ABBENES: Herv. Gem.: 9.30 u. ds. M.
Bergsma.
ALPHEN A/D RIJN: Herv. Gem.: Op-
standingskerk: 9.30 u. ds. J. J. v.d.
Heiden, 18.30 u. ds. J. H. Bogers. Ad-
ventskerk: 9.30 u. ds. J. H. Bogers,
18.30 u. ds. A. L. Lapré. Kruiskerk:
9.30 u. ds. J. P. van Roon.
Geref. Kerk: Maranathakerk: 9.30 u.
mw. S. Karreman. 18.30 u. ds. P. Wil
schut. Salvatorikerk: 9.30 u. ds. P.
Wilschut, 18.30 u. ds. W. Baas. Bap
tistengemeente: 10 en 18.30 u. ds.
H. G. Koekkoek. Leger des Heils: 10
en 18.30 u. samenkomsten. Volle
Evangelie Gemeente: 10 u. dhr. A.
v.d. Hoorn.
ALPHEN-NOORD: (Herv./Geref. dien
sten). Goede Herder: 10 u. ds. G.
Mulder, 18.30 u. ds. F. Moll. De Bron:
9.30 u. ds. J. Verheul, 10.15 u. ds. F.
Moll, 18.30 u. ds. J. Verheul. Ashram-
college: 10 u. ds. P. Taselaar. Drle-
hoorne: 19 u. ds. Ten Bals.
ALPHEN-NOORD: (Herv. Gem.):
Sionskerk: 9.30 en 18.30 u ds. J. Ou-
wendijk. Oudhoornseweg: 10 u. ds.
H. J. ter Bals.
BODEGRAVEN: (Herv. Gemeente):
Dorpskerk: 9.30 u. ds. L. F. de Graaff,
Nieuwveen, 18.30 u. ds. J. Wieman.
Salvatorkerk: 9.30 u. ds. R. J. v.d.
Hoef. 18.30 u. idem. Bethlehemkerk:
9.30 u. ds. J. Wieman. 18.30 u. ds.
E. S. Klein Kranenburg. Geref. Kerk:
9.30 u. ds. W. A. v.d. Berg. 18.30 u.
ds. D. H. Elderman.
BOSKOOP: Herv. Gemeente:
Dorpskerk: 9.30 u. ds. W. Vlas
blom. 18.30 u. ds. J. Mansveld, Bus-
sum. gez. jeugddienst in Ger. kerk.
De Stek (Herv./Geref.): 9.30 u. ds.
J. C. W. van 't Hoff. Geref. Kerk: 9.30
u. ds. D. H. Elderman. 18.30 u. ds. J.
Mansveld, gez. jeugdd. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u. ds. P. N. Ribbers, 17 u.
ds. P. J. van Dam, Woerden.
HAZERSWOUDE: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. Z. de Graaf, 18,30 u. Eerw. hr. A.
Christ, Eek en Wiel. Geref. Kerk: 9.30
en 17 u. ds. T. Hagen, Westendorp.
HOOGMADE: Herv. Gem.: 10 u. ds.
J. H. R. Heidema, R'dam.
DE KAAG: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
Chr. Koldewijn.
KATWIJK a/d RIJN: (Herv. Gem.):
Dorpskerk: 9.30 u. ds. M. J. Aarents,
18 u. ds. E. K. Teygeler. Ontmoe-
tingskerk: 10 u. ds. J. Gebraad, 18.30
u. dr. S. Meijers.
KATWIJK AAN ZEE: (Herv. Gemeen
te): Nieuwe Kerk: 10 u. ds. D. Drie
bergen. 18 u. ds. S. de Jong. Oude
Kerk: 10 u. ds. C. van Sliedregt. 18 u.
ds. C. J. Sjollema. Ichtuskerk: 10 u.
ds. S. de Jong, 17 u. ds. C. B.
Schuurman. Pnielkerk: 9.30 u. ds.
C. J. Sjollema, 18 u. ds. C. van Slie
dregt. Bestevaer Mavo: 10 u. ds.
W. Ch. Hovius. Kapel Overduln: 14.15
u. ds. H. van den Beid. Geref. Kerk:
Open Hof: 9.30 u. ds. P. A. Bohlmeij-
er. Ruurlo, 18.30 u. ds. P. J. Ribbe-
rink, Rijnsburg. Triumphator: 9.30 u.
ds. P. v.d. Horst, 17 u. ds. P. A. Bohl-
meljer, Ruurlo. Vredeskerk: 9.30 u.
ds. A. C. Kersten, 17 u. ds. P. v.d.
Horst. Chr. Geref. Kerk 10 en 17 u.
ds. Slagboom
KOUDEKERK a/d RIJN: Herv. Gem.:
10 u. ds. A. L. Lapré. 19 u. ds. A. L.
Lapré, gez. dienst Geref. Kerk. Geref.
Kerk: 10 u. dr. H. Bade. 19 u. ds.
A. L. Lapré, gem. dienst Geref. Kerk.
LEIDERDORP: (Herv./Geref. dien
sten): Dorpskerk: 10 u. ds. G. Stege-
man, 18.30 u. ds. H. Westra-Franke.
Hoofdstraat: 10 u. ds. J. J. v.d. Born.
Scheppingskerk: 9 en 10.30 u. ds. G.
LEIMUIDEN: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
M. D. Geuze. Noorden. Geref. Kerk:
9.30 u. kand. J. van Wallinga. Leider
dorp. 19 u. idem.
LISSE: Herv. Gem.: Dorpskerk: 9 u.
ds. P. C. 't Hooft. Pauluskerk: 10.30
u. ds. P. C. 't Hooft, 19 u. Prof. A. v.d.
Beek. Geref. Kerk: 10 en 19 u. ds. E.
Boswijk. Chr. Geref. Kerk: 10 en 19 u.
ds. J. van Dijken. Geref. Gem.: 10 en
16 u. Leesdienst. Geref. Kerk Vrijg.
(Prlnc.str.): 8.45 u. ds. C. de Putter,
16.30 u. leesdienst. Ned. Geref. Kerk
(Salvatori): 10 u. ds. A. W. Vos. 19 u.
ds. D. Visser, Nw. Vennep.
NIEUWKOOP: Herv. Gem.: 9.30 u. ds.
J. T. Zwart. Hekelingen, 18.30 u. ds.
J. A. Wegerl». Geref. Kerk: 9.30 u. ds.
Th. v. Reenen, Uithoorn, 17 u. Avond
gebed. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u.
Dienst des Woords; 19 u. ds. J. P.
Bolters.
NIEUWVEEN: Herv. Gem.: 9.30 u.
kand. H. Schuurman, 18.30 u. ds. G.
van Driel.
NIEUW-VENNEP: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. J. C. J. Bronsgeest. Leiden,
jeugdd.. 19 u. ds. B. C. den Gelder.
Geref. Kerk: 9.30 en 18.30 u. ds. N.
Wijngaarden. Chr. Geref. Kerk: 9.30
en 16.30 u. Dienst des Woords.
NOORDWIJK Herv. Gemeente: Grote
Kerk: 10 u. ds. D. Keuning. Kerk aan
Zee: 10 u. ds. W. van der Lee. 19 u.
ds. J. J. Kuiper. De Rank: 10 u. ds. J.
Vroeglndewelj, 20 u. Duitse dienst, Fr.
Franz Wattjes. Grote Kerk: 17 u.
kand. W. van Vreeswijk. Geref. Kerk:
Hoofdstraat (Buurtkerk): 10 u. ds.
J. J. Kuiper. 19 u. ds. R. S. Elgersma
in Herv. Kerk. Vinkenlaan: 10 u. ds.
R. S. Elgersma, 19 u. ds. W. v.d. Lee,
gez. dienst. Stichtingskerk: 11 u. ds.
E. E. Slofstra. Sole Mio: 9 u. ds. W.
v.d. Lee.
NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.:
10 u. ds. J. Streefland. Nijkerk.
OEGSTGEEST: (Herv./Geref. dien
sten): Endegeest: 10 u. pater J. W. M.
Boshouwers. Mauritskerk: 10 u. dr. D.
Bakker. Groene kerkje: 10 u. mw. drs.
I. M. J. Eggink-Hoog. Pauluskerk: 10
u. ds. H. J. van Achterberg. Gemeen
tecentrum: 10.30 u. mw. C. Vurnée,
19 u. dr. A. W. Cramer (H. A.). Van
Wijckersloot: 16 u. ds. A. J. de Jong.
Luthersekerk: --. Diaconessehuis:
Acad. ziekenhuis: 10.15 u. ds. J. Bo
venberg. Genootschap der Vrienden
(Quakers): Ned. Geref. Kerk: 8.45
en 16 u. ds. G. de Lange.
OUDE EN NIEUWE WETERING: Herv.
Gem.: 9.30 u. ds. J. W. Hoffenaar,
Voorhout. Geref. Kerk: 9.30 u. drs. C.
v.d. Kooi, Leimuiden, 18.30 u. Dienst
des Woords. Remonstrantse Gem.:
RIJNSATERWOUDE: Herv. Gem.:
9.30 u. ds. J. Heymans, 19 u. ds. Z.
de Graaf.
RIJNSBURG: Herv. Gemeente: Grote
Kerk: 9.30 u. ds. Wagter, 17 u. ds.
Batelaan. Bethelkerk: 9.30 u. dhr. J.
Goedhart. Geref. Kerk: Petrakerk:
9.30 u. ds. Baayen, 17 u. ds. Cziria.
Immanuelkerk: 9 en 10.30 u. ds. Rib-
berink, 17 u. ds. Damsma. Maranat
hakerk: 9.30 u. ds. Cziria, 17 u. ds.
Baayen. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u.
Dienst des Woords. 17.15 u. ds. W.
SASSENHEIM: Herv. Gem.: 9 en
10.30 u. ds. G. H. N. Germans. 19 u.
ds. H. J. v. Achterberg. Geref. Kerk:
9.30 u. ds. W. Baas. 19 u. ds. H. J. v.
Achterberg in Herv. Kerk. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 19 u. ds. J. M. Aarnoud-
se. Ned. Prot. Bond Sassenheim/Lis-
VALKENBURG: Z.-H. He/v. Gem.: 10
u. ds. C. Vermeulen, 18.30 u. ds. J. H.
v.d. Bank, Ede, jeugdd. Geref. Kerk.:
9.30 u. ds. S. Oegema, 18.30 u. dr. H.
Bade, Koudekerk/Rijn.
VOORHOUT: Herv. Gem.: 10 u. ds. A.
Brokerhof.
VOORSCHOTEN: Herv. Gem. 10 u.
ds. A. K. v.d. Schoot, 19 u. Dienst des
Woords. Geref. Kerk: 9.30 u. ds.
J. D. A. de Zwart, 19 u. Dienst des
Woords. „Ontmoeting" (Herv./Ge
ref.): 9.30 u. ds. J. D. A. de Zwart.
WARMOND: Herv. Gem.: 10 u. ds.
A. J. den Tonkelaar.
WASSENAAR: Herv. Gem.: Dorps
kerk: 10 u. drs. J. C. van Veen, Was
senaar. 16.30 u. ds. W. C. Hovius.
Katwijk aan Zee. Kievitkerk: 10 u. dr.
W. van Bruggen. Messiaskerk: 10 u.
ds. W. van Waasbergen. Dorpscen
trum: 9.30 u. ds. A. W. v.d. Plas,
Bergambacht. Shalom (Jeugdkerk
vanaf 12 J.): -. Geref. kerk: Bloem-
campkerk: 10 u. ds. P. Holtrop,
A'dam. Zijllaan 4: 10 u. ds. C. v.d.
Woude, 19 u. ds. P. v.d. Horst. Kat
wijk. Ned. Prot. Bond: 10.30 u. ds.
L. H. C. Friederich, Oegstgeest.
WOUBRUGGE: Herv. Gem.: 9.30 en
18.30 u. ds. W. J. J. Koelewljn, gez.
dienst. Geref. Kerk: 9.30 u. ds.
M. J. Aalders, 18.30 u. ds. W. J. J.
Koelewijn, gez. dienst In Geref. Kerk.
Ned. Prot. Bond: geen dienst.
ZEVENHOVEN: Herv. Gem.: 10.45 u.
ds. M. D. Geuze, Noorden, 19 u. dr.
Fernhout, Alphen. Geref. Kerk: 9.30
u. Dienst des Woords, 19 u. dr. R.
Fernhout, gez. dienst in Herv. Kerk.
ZWAMMERDAM: Herv. Gem.: 9.30 u.
ds. T. A. Eijsenga, 18.30 u. kand. H.
v. Dalen. Amersfoort. Geref. Kerk:
ARTSEN Lelden: Groep 1: Tan,
Janssen. Zwijnenburg, Meyer. R. van
Leeuwen, Verhage. Groeneveld en De
Ruiter: za. en zo. dr. R. van Leeuwen,
tel. 218661. Groep 2: Mastenbroek,
Pièterse, Van Gent, Tayteibaüm, Van
Luyk, Klaassen, Rus en Kruis: za. dr.
Kruis, tel. 126371, zo. dr. Klaassen,
tel. 213546. Groep 3: Pleiter, J. van
Leeuwen, Smit, W. de Bruijne, J. de
Bruijne, Stolk, Jurgens en Fogelberg:
za. dr. Stolk. tel. 125820. zo. dr. Jur
gens, tel. 125820. Groep 4: Van
Wingerden, Lahr. Van Rijn, Bénit,
Nieuwenhuis. Roos. Boer, Van de
Waard en Arnou: za. dr. Roos, tel.
766123, zo. dr. Bénit. tel. 720404.
Groep 5: Schaefer, Jasperse, Crul.
Kooyman, De Jong, Prince, Reinders,
D. Hammerstein en A. Hammerstein:
za. dr. Kooyman. tel. 122268. zo. dr.
A. Hammerstein. tel. 767646.
Oegstgeest: vanaf za. 10 uur: dr.
Roelants. tel. 153747. Patiënten van
dr. Steenhoven of dr. Voorzaat: bel
len naar 176867. Spreekuur za. en zo.
11.30-12.30. Kaag Abbenaa -
Nieuw Vennep: tel. 02526-72850
Leiderdorp: za. dr. Landsmeer, tel.
413913, zo. dr. Kemme, tel. 893139.
Spreekuur van 12.30 tot 13.00.
Voorscholen: za. dr. Tromp, tel.
762159, zo. dr. Koopmans, tel.
01717-6352. Warmond - Voorhout:
dr. Walenkamp, tel. 01711-10030.
Noordwijk: Groepspraktljk tel. 19300.
Noordwljkerhout - Liaae: dr. Van
der Laak, spreekuur za. en zo. 12.00
en 17.00 uur. Katwijk aan Zee: dr.
Timmers, tel. 24004. Katwijk -
Rijnsburg - Valkenburg: dr. Hagen,
tel. 13222. Sassenheim: dr.
Schmidt, tel. 11253. Alkemade
Rijnsaterwoude - Leimuiden: dr. Van
Dongen, tel. 01713-4044. Vaste
weekenddienst dr. Saeys, tel. 01713-
2217. Alphen: groep 1. za. dr. Van
Engelen, zo. dr. Van Gemeren, groep
2, za. dr. Wijnmaalen. zo. dr. Eradus.
Hazerswouda -Koudekerk: dr.
Sprangers/Vermeulen, tel. 01714-
3700. Benthuizen - Boskoop: dr.
Buiter, tel. 079-313737. Langeraar -
Nieuwveen - Ter Aar - Woubrugge:
dr. Gorissen, tel. 01722-2139. e
Nieuwkoop - Noorden: dr. Brink
man/Sluis, tel. 01725-9301.
TANDARTSEN Leiden - Leider
dorp - Oegstgeest: dr. Teune, tel.
124724, za en zo spreekuur om 13.00
uur. Alkemade - Leimuiden: eigen
tandarts bellen voor 15.00 uur. e
Leidschendam: voor spoedgevallen
tel. 974491. Bollenstreek: Dr. Loc-
kefeer, tel. 02522-12166.
APOTHEKEN Leiden - Leiderdorp
- Oegstgeest - Voorschoten: Apo
theek Doeza in Lelden en Apotheek
Van Breest in Leiderdorp. Alkema
de: Apotheek Alkemade, open: zat
12-13, 17.30-18 u, zon feestdagen
12.30-13 en 17.30-18 u. Noordwijk
- Katwijk: Duinrand Apotheek in
Noordwijk en Apotheek Rijnsoever In
Katwijk. Geopend van 12-13.30 en
18.30-19. Noordwijkerhout: za geo
pend van 9-13. u. en van 17-18 u. en
zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedre-
cepten tel. 3511 of dienstbel. Sas
senheim: 02522-10169.
WIJKVERPLEGING Leiden -
Noordwijkerhout Da Zilk - Voor
hout: tel. 071-122222. Bollen
streek: Wijkverpleging Gezondheids
centrum, tel. 02522-14147. Hille-
gom: Opgave via het antwoordappa
raat, tel. 02520-16217. Leidschen
dam: Kruisvereniging, tel. 070-
455300. T
tel. 071-1
DIERENARTSEN Leiden: dr. Hel
der, tel. 220513 en dr. Vestjens, tel.
144323. Voorschoten Leidschen
dam: dr. Westgeest, tel. 768616.
ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI
ZEN LEIDEN Ongevallendienst
elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 u. tot woens
dag 13.00 u. (Diaconessenhuis) en
van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-zlekenhuis).
lijks van 16.00 tot 17.00 uur en van
18.30 tot 19.30 uur. Kinderafdeling
dagelijks van 14.00 tot 20.00. Niet
meer dan twee bezoekers per patiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwas
senen dagelijks van 14.00-14.45 u. en
van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen
ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling:
dag. van 11.15-12.00 u. (alleen voor
echtgenoten) van 15.00-16.00 u. en
van 18.30-19.30 u. Kinderafdeling
dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewa-
kmg) dag. van 14.00-14.30 u. en van
19.00-19.30 u. Intensieve verpleging:
dag. van 14.00-14.30 u. en van 18.30-
19.00 u. Sport-Medisch Adviescen
trum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u.
in het St. Elisabeth-ziekenhuis. En-
dagaaat: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo.
11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eer
ste klasse: de gehele dag. Acade
misch Ziekenhuis: Voor alle patiën
ten (behalve kinderen) zijn de bezoe
kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00
u. en 18.30-19.30 u. Avondbezoekuur
afdeling verloskunde: 18.00-19.00 u.
De Praematurenafdeling dagelijks van
14.30-14.45 u. en 18.30-18.45 u. Voor
ouders en familie is voortaan doorlo
pend bezoek mogelijk. Bezoek aan
ernstige patiënten: wanneer aan ern
stige patiënten doorlopend bezoek
wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaar
ten verstrekken. De bezoektijden van
de kinderkliniek zijn dagelijks 15.00-
15.45 u. en 18.30-19.00 u. De be
zoektijden van de kinderafdeling (al
leen voor ouders van kinderen kan er
een afwijkende tijd afgesproken wor
den met de hoofdverpleegkundige)
zijn dagelijks van 14.15-15.00 u. en
van 18.30-19.00. Rijnoordzieken-
huis: Dagelijks 14.30-15.15 u. en
18.30-19.30 u. Extra bezoek hartbe-
waking: 11.00-11.30 u. Extra bezoek
vaders kraamafdeling: 19.30-20.30 u.
Kinderafdeling 15.00-15.30 u. alleen
voor ouders 18.00-18.30 u.
S.O.S.-DIENST Telefonische hulp
dienst, tel. 071-125202. Voor allen die
In moeilijkheden verkeren of eenzaam
zijn. Vertrouwelijk. Dag en nacht be
reikbaar.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Herengracht 50, tel. 123942; spreeku
ren ma. en di. 10.00-12.30 u., wo.
13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.
LEIDSE RECHTSWINKEL Juri
disch Adviesbureau, Ketelboeters-
steeg 10, tel. 130775; afdeling wonen
en werken: ma. 18.30 -20.30 en wo.
10.30-12.30. afdeling belastingen: dl.
18.30-20.30 en do. 10.00-12.15.
klachtenbureau: di. 18.30-20.30 en
do. 18.30-20.30. afdeling vrouw en
recht: vr. 9.30-11.30 in Leids Volks
huis.
OIERENHULPDIENST Hulpverle
ning aan verongelukte honden, kat
ten, vogels, e.d. in de gemeenten Lei
den. Leiderdorp, Oegstgeest, War
mond en Zoeterwoude. Tel. 071-
220021.
BURGERRAADSLIEDEN Koren
brugsteeg 2. tel. 143171 (kantooru
ren). Spreekuren ma., di. en wo.
11.00-12.00 u.. do. 18.30-20.00 u.
GEZINSVERZORGING Stichting
gezinsverzorging Leiden. Aanvragen
hulp voor bejaarden en langdurige
zieken en gezinsverzorging, Rem-
brandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m
vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
KINDER- EN JONGERENTELEFOON
Op woensdag- en zaterdagmiddag
van 14-18 u. telefoon 071 - 120611.
MAATSCHAPPELIJK WERK Bu
reau Maatschappelijk werk, Oude
Rijn 44c, spreekuur dagelijks 14.00-
15.00 u.; do: ook 19.00-20.00 u.. tel.
142144. Spreekuur gemeentelijke so
ciale dienst: di 14.00-15.00 u. Apollo-
laan 1a, Zuid-West; do. 14.00-15.00
u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook
tel. van 09.00-10.30 vla 766600, afde
ling maatschappelijk werk.
RAAD VAN ARBEID Hoge Rijndijk
306, Leiden, tel 071-899375. Kantoor
geopend ma. t/m vr. 9-12 u. 14-16 u.
Telefonische informatie over kinder
bijslag: 8-12 u.
SOCIALE RAADSVROUW Spreek
uren sociale raadsvrouw. Binnenstad:
Gerecht 10. wo. 17.00-18.00 u.;
i Hogendorpstr Jff-
3 u.; Kooi: Drift**
AN
gsleid
Noord: Van
10.30-11.30
di. 10.30-11.30
Buurthuis Morskwartier,
10.00-11.00 u. wo. 10.®
Tulnstadwijk: Herengracfr'
10.30-11.30 u.
r op c
SOCIALE RAADSVROUÜece
SCHOTEN - Spreekuren:*-^
20.00 u. wo. en vr. 9.00-10,6°™°
seweg 33, Voorschoten. T(lüjk v
SP HULP- EN INFORMAtrentii
Groenesteeg 33. Lelde»fce
134640 of 071-144600. Hukgp fc,
matie op medisch, juridlsdr
gebied, werk. sociale vercf6er\s
huurkwesties. Spreekuur: ïn dal
derdag van 20.00-21.00 u.)ver
STICHTING VRIJWILLIGE zj,n
TRALE Pallasstraat 1.
den Rijn. Tel. 01720-3303!
ding en opvang van menseere
welke reden dan ook. tijJe bel
nodig hebben. Bovendien «lel tu
matle verstrekt over andertjr]jna
heden van hulpverlening.!
reikbaarheld daarvan. r
VRIJWILLIGERS CENTRAlB6nscl
gegracht 246a, Lelden. Tflën.
Dagelijks bereikbaar
u. voor informatie
werk en cursussen
gesprek.
ia. Leiden. Ttfien.
'eikbaar van I op ht
matie over we jec|
ussen ofeenfhte
kt nit
WERKENDE JONGEREN LJS ,di
ten- en informatieuur ElloWede
avond van 17.00 tot 20.0een
kantoor Koppenhinksteegeenscl
Tel. 071-121139. .nsch;
WERKLOZEN ADVIES CB r\
Breestraat 19. tel. 122000 nei
ma. en do. 14-16 u. (GedSt wa
maand augustus gesloten).! ove
LEIDS WERKLOZEN KOMfen W
terskerkchoorsteeg 15, fC,VPri
Spreekuur wo. 10.11.30 u..
WETENSCHAPSWINKEL -FOnte
tiecentrum voor onderzoöverd
Leidse universiteit. StatioIJnie
tel. 071 - 148333. Geopeny» ge,
vr. 10.00-16.00 u. se6j
FIOM Hulpverlening blf"
schap en alleenstaand ot
Langegracht 61, 2312 NWI
144715.
GASTOUDERPROJECT -|hh
Gastouderproject, Merenr
dorhorst 1, tel. 210430
foon 071-895724 en 01728*
HUURAANGELEGENHEDE
Spreekuren huurcommissW0||
den: Schuttersveld 9 (tel. C
van 10.00-12.00 u.). Spr».
t/m vr. 8.30-10.00 u. Voi* HA
Opstandingskerk, Prinses, gaal
straat 69. Spreekuur do. Ifezola
MOEDERS VOOR MOEDCL
vrouw zuster E. Janssen,
Hofdijck 32. Oegstgeest,Den01
153652. Mevrouw D.B. W*rij i
Voorschoten. Oegstgeest t best
en Leiden, 071-174347, Jenei
BORSTVOEDING BEGEb
GROEP LEIDEN Voor
hulp en Informatie, i net
211318/216256/213417. ledgeste
woensdag van de maand ering
informatie-avond gehouden worrj
ONDERWUSWINKEL Sfl
36, tel 071-214256 of 1263—
maandag tot en met
17.30 u.
OPVANGCENTRUM VROj
Crisiscentrum voor vroui
eventuele kinderen) In nood*TTj^
Maarten, St. Jacobsgracht
tel.071-142497. Dag en nai
HULP AAN BUfTENLAN
Spreekuur voor Marokkane
aan den Rijn, Emmalaan 2.
- 94841. ma. 9-10 u. di. 14"
den. bureau voor maats -
werk. Oude Rijn 44c tel. 07'
en 146049. do. en vr. 14-1!
JONGEREN ADVIES CEtf
Caeciliastraat 67, Leiden
126052. Geopend: ma. t/ff
22.00; za. 14.00-17.00.
