.DIO/TELEVISIE
Duitsland
Engeland
Nederland
Duitsland
ingeland
£eidóe6outftfit
ZATERDAG 29 JUNI 1985 PAGINA 15
EPERLAND 1
RVU
00 Hé, niet zoenen op het
zebrapad (slot), tv-serie
over straat-activiteiten.
VARA
,00 Love Boat, Amerikaanse
'tv-serie. Afl.: De bron van
de eeuwige jeugd. Twee pas
getrouwde mensen zien hun
huwelijksreis bijna te onder
gaan als ze te weten komen
dat hun hut als ongelukshut
ibekend staat.
,47 Mika, kinderserie naar
Ihet boek van Arne Stivell.
Mika kan nog net de boot
naar Stockholm halen, maar
dan...
,02 Scooby, Scrappy and
Yabba Doo, tekenfilm.
NOS
'30 Journaal.
VARA
41 De sprookjesbruid,
sprookjesserie. Afl. 5: Ara
bella vlucht.
,10 Voetbal '80 Extra. Over
zicht van de finale-wedstrij-
jden van het 25ste interna-
jónale Euro-sportring voet
baltoernooi.
00 De jongen die de voet-
heeft genoeg van de over
last, veroorzaakt door zijn
nieuwe buren en besluit zijn
maatregelen te nemen.
,26 Vijf tegen vijf, spelpro
gramma met Willem Ruis.
.00 Journaal.
VARA
E Tussen wal en schip
NSli(slot), Nederlandse tv-serie.
Afl. 8: Tot iedere prijs. Glas
trekt zich terug als voorzit
ter van de schippersbond.
Wanneer hij en niet Ben,
wordt gevraagd voor de te-
^waterlating van het Euro-
^üjfchip, is de laatste zeer te-
irgesteld.
Colditz, tv-serie. Afl.:
gasten. Drie nieuwe ge-
ine^vangenen worden in het
Hafkamp ondergebracht. De
Duitsers doen hun uiterste
irdt^best om ieder contact met
de medegevangenen te ver-
tmijden.
10 Achter het nieuws, ac-
I tualiteitenrubriek.
2.40 Fontamara (slot), 4-deli-
),d' ge serie naar het boek van
Ignazio Silone. Berardo ver
trekt met Antonio naar
Rome om werk te zoeken.
94'2e raken verstrikt in duiste
re praktijken en komen ten-
r slotte met de politie in aan-
^.vraking.
3.40 Journaal.
3.45-00.45 Studio Sport ex
tra. Samenvatting van de
vandaag verreden wedstrij
den van de TT in Assen.
NEDERLAND 2
NOS
15.45-17.30 Studio Sport. 1.
Wielrennen: Tour de Fran
ce. Eerste etappe van Van
nes naar Lanester (ca. 260
km). 2. Motorsport: TT in
Assen, samenvatting 500-
18.00 Tour de France. Sa
menvatting van de eerste
etappe.
18.15 Nieuws voor doven.
18.30 Sesamstraat.
18.45 ffl Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
KRO
19.12 De magie van David
Copperfield, de meester-il-
lusionist David Copperfield
verbaast zijn publiek weer
met de meest verwonderlij
ke trucs. Gasten: Heather
Thomas en Bonnie Tyler.
20.10 De KRO Maxi Play-
backshow, optredens van
zes Playback kandidaten,
ouder dan 60 jaar. Presen
tatie: Henny Huisman.
21.10 Bladeren in het Dag
boek van een Herders
hond. Alvorens de tweede
serie van start gaat, eerst
een terugblik op de eerste 8
delen (herh.).
22.17 Algemene Loterij Ne
derland. Trekking gironum
mers.
NOS
22.30 Journaal.
22.40 Nieuws voor doven.
VPRO
22.45 Word into image: Willi
am Goldman. Documentai
re-serie over scenarioschrij
vers. Afl.: William Goldman,
scenarist van o.a. 'All the
Presidents Men', 'Marathon
Man', 'Harper' en 'Butch
Cassidy and the Sundance
Kid'.
23.35-01.40 Harper, Ameri
kaanse speelfilm uit 1966
van Jack Smight. Draai
boek: William Goldman.
Een privé-detective (Paul
Newman) is op zoek naar
de verdwenen miljonair
Sampson. Een opdracht die
veel voeten in de aarde
heeft maar uiteindelijk
wordt volbracht.
ATN/Filmnet
15.30 Hollywood Classics: Beloved
Enemy (herh.). 17.00 Woody Wood
pecker. 18.20 Tales of the Gold
Monkey, afl. 12: High Slakes Lady.
19.10 Take this Job and Shove it
(herh.). 20.50 Wat Zien ik (herh.).
22.20 The Longest Yard (herh.).
00.25-02.10 Hollywood Classics:
They shall have music.
BRT 1
15.45-16.40 Tour de France. Recht
streeks reportage van de laatste kilo
meters en de aankomst van de rit
Vannes - Lanester.
17.30 Take it easy. Engels voor be
ginners.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Een kwestie van tijd (A Matter
of time). Amerikaanse jeugdfilm uit de
serie 'Family Theater' (bekroond met
de Emmy Award 1981 voor kinder
films).
18.50 Tour de France. Samenvatten
de reportage van de rit van vandaag.
19.05 Boeketje Vlaanderen, magazi
ne met tips voor toerisme.
19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunstzaken.
20.20 Terloops, een aparte kijk op
de wereld.
21.05 Weekendfilm: Het meisje uit
Central Park (Sentimental journey).
Amerikaanse tv-film uit 1984 van Ja
mes Goldstone met o.a. Jaclyn Smith,
David Dukes. Jessica Caroll e.a. Julie
en haar man Bill hebben een dochter
tje geadopteerd. Het weesmeisje Lib-
by is echter geen gewoon meisje, ze
leeft in een fantasiewereld. Een we
reld waar Julie, in tegenstelling tot
Bill, niet in past.
22.35 Sport op zaterdag.
22.50 Journaal en Coda.
RTBF 1
15.15 Un autre regard.
15.45-16.40 Tour de France, verslag
van de eerste etappe: Vannes - La
nester.
17.55 A chacun sa misique: Caril-
lonneur ou carlllonneuse.
18.25 Pitilipop, kinderprogramma.
Jaclyn Smith speelt de rol van
Julie in „Sentimental Journey"
(Het meisje uit Central Park).
BRT 1 om 21.05 uur.
18.30 Graffiti ete, jongerenprogram-
19.00 Teletourisme.
19.22 Lotto-trekking.
19.30 Journaal
20.00 Tour de France. Samenvatting
van de vandaag verreden etappe.
20.10 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie van David Attenbo-
rough.
20.45 La grande vadrouille, Franse
speelfilm uit 1966 met o.a. Bourvil en
Louis de Funés. Regie: Gerard Oury.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog
moeten drie Engelse parachutisten
boven Parijs het toestel verlaten we
gens een defect aan de motoren van
het vliegtuig. Alle drie komen ze er
gens anders terecht, maar worden
opgevangen door de behulpzame be
volking. Net voor de afsprong hebben
ze beloofd elkaar te ontmoeten in een
Turks bad.
22.45 Europe Gogo (1). serie van 6
programma's gewijd aan de verschil
lende soorten van hedendaagse po
pulaire muziek waaraan verschillende
landen deelnamen.
23.15 Journaal, sport en lotto.
MUSIC BOX TV 5
14.00 Non-stop videoclips. 'Chart
Attack' (herh.) (14.00). Gaz (15.00).
'Boogie Box' met Julie (16.00). 'One
night stand": Afscheidsconcert van
Gary Numan in het Londense Wem-
bley-stadion (17.00) en Simon en
Martin met 'Videopix 2' (18.00).
19.00 Chansons plus.
19.25 Créateurs de B.D. Kinderpro
gramma.
20.20 A travers le Bruxelles popu
laire.
20.30 Hommes de Walonie, afl.:
Raoul Waricgue of het einde van een
dynastie.
21.10 Concours des jeunes solistes
1985.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. 'Boogie Box' met Julie
(22,30), 'One night stand'; Afscheids
concert van Gary Numan (23.00), 'Vi
deopix 2' met Simon en Martin
(00.00) en Diana (01.00).
E Ondertiteling via Tele-
Tekst.
E Zwart/wit-uitzen-
ding.
El Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
0 Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
■<3 Bij niet-Nederland-
stalige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
(ADVERTENTIE)
SPAANSE
ZONNEPRIJSJES
MALLORCA App. PORTOFINO sta. PONSA
Heerlijk gelegen bij de baai.
Vliegvakanties 8 dagen v.a. f 545,- p.p.
15-dagen v.a. f 635,- p.p. (bewoning 4 pers.)
Vertrek elke woensdag en zondag (weekend toeslag f 25,-)
Vraag uw ANVR-reisbureau of bel 070-654800 (zat tot 13 uur)
of 070-521554 (zat. tot 16 uur) op werkdagen tot 18 uur
DUITSLAND 1
13.45 2000 Jahre Augsburg: Als die
Römer frech worden.
14.30 Sesamstraat.
15.00 Kieler Woche '85.
15.30 ARD-Sport extra. Atletiek: lan-
denwedstrijd: BRD - USA.
17.30 Hier und Heute unterwegs.
18,00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau, met o.a. de
TT in Assen. Duitse kampioenschap
pen zwemmen en Atletiek-interland.
19.00 Markt.
19.25 Polizei-inspektion 1. Afl.: Gro
te en kleine vissen.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 H) Tagesschau.
20.15 Einer wird gewinnen, interna
tionaal spelprogramma gepresen
teerd door Hans Joachim Kulen-
kampff.
22.00 Tagesschau.
22.20 Extratour, amusementspro
gramma vanuit Bremen.
23.50 Der Marshal (True grit), Ameri
kaanse speelfilm uit 1968. Met: John
Wayne, Kim Darby, Glen Campbell
e.a. Regie: Henry Hathaway Mattie
Ross heeft het plan opgevat de voort
vluchtige moordenaar van haar vader
op te sporen en zijn trekken thuis te
geven. Ze huurt voor dit doel de oude
Marshall Cogburn in en tezamen trek
ken zij er op uit.
01.55 Tagesschau.
Go West is een
van de vele
groepen die
een optreden
verzorgen in
het bijna 31/z
uur durende
„Rock-pop
Music Hall".
Duitsland 2 om
23.35 uur.
Ein Glückliches Jahr (La bonne an-
nèe), Frans-Italiaanse speelfilm uit
1973. Een bankrover wordt voortijdig
vrijgelaten met de opzet de politie op
het spoor van de destijds door hem
gestolen juwelen te brengen. Hij is
echter slimmer dan ze gedacht had
den. 2. Vier fiir Texas (Four for
Texas). Amerikaanse speelfilm uit
1963. Twee boeven en hun vriendin
nen moeten heel wat schurkenstreken
uithalen en trotseren voor zij uitein
delijk een 'eerzaam' leven kunnen lei
den als eigenaars van een gokhuis op
een rivierboot. 3. Achterbahn (Roller
coaster). Amerikaanse speelfilm uit
1976. Een psychopaat voert een
reeks van aanslagen uit op pretpar
ken. Met veel moeite weet de politie
uiteindelijk de man te grijpen, juist op
het moment dat deze een nieuwe
aanslag voorbereidt.
22.05 Heute.
22.10 Das aktuelle Sport-Studio.
23.30 Heute.
23.35-02.55 Rock-Pop Music Hall.
Popnacht voor fans. Met: Opus, Win
der. Nena, Pia Zadora, China Crisis.
Go West, Thereza Bazar, Working
Week, Cosa Rosa. Adventures. Drafi
Deutscher, Gary Moore en Phil Ly-
nott, Everything But The Girl, Modern
Talking, Dead or Alive, King, Raff,
Chris Rea, Frankie Goes To Holly
wood en Paul Yong.
DUITSLAND 3
DUITSLAND 2
14,00 CE Diese Woche, nieuwsover
zicht van de week.
14.20 Damals, vor vierzig Jahren.
De oprichting van de Verenigde Na
ties.
14.30 Rumba, Rum und Sozialis-
mus. Reportage over het nieuwe toe
risme op Cuba.
15.00 Rock Rock extra, muziek en
mode voor fans en anderen.
15.45 Peter Alexander: Danke, Ro
bert Stolz! Herhaling van een gala-
concert van 6 september 1980.
M.m.v. Anneliese Rothenberger, Rene
Kollo, Milva, Hermann Prey, e.a. Mu
zikale leiding: Heinz Kiessling.
17.15 Danke schön. Nieuws van de
aktie Sorgenkind. Aansl.: Der groBe
Preis, bekendmaking van de winnars
van deze week.
17.25 Heute.
17.30 Landerspeigel, informaties en
meningen uit de Bondsrepubliek.
18.20 Drei sind einer zuviel, tv-serie.
Afl.: Wo ist Herr Müller-Mallersdorf?
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Die Pyramide, spelprogramma
rond woorden en begrippen, gepre
senteerd door Diefer Thomas Heek.
20.15 Sommerfestival im ZDF:
Wunschfilm der Woche. Keuze uit: 1.
WDF
16.30 Telekolleg II.
17.30 Auskunft, magazine voor ar
beid en beroep.
18.00 Hablamos Espanol (24), cur
sus Spaans (herh).
18.30 Die Michael Braun Talkshow
live.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageschau.
20.15 Sport im Westen.
21.00 Gott und die Welt: Pfarrer als
Soldaten, filmreportage.
21.30 Concert vanuit het Duitse
Museum te München. Edita Grubero-
va zingt Italiaanse opera-aria's.
M.m.v. het Omroeporkest van Mün
chen o.l.v. Lamberto Gardelli.
22.30 Spatvorstellung: Sechs
Schwarze Pferde (Six black horses).
Amerikaanse speelfilm uit 1961. Kelly
neemt Ben Lane en Frank Jesse in
dienst om haar door een gevaarlijk
gebied heen te brengen. Ze vertelt
dat ze naar haar man toe wil. Tijdens
de reis blijkt dat haar man vermoord
is door ene Frank Jesse. Ze wil wraak
nemen en probeert Frank te doden.
23.45 Laatste journaal.
SKY CHANNEL
14.05 All Star Wrestling.
15.00 International Motor Sports.
16.00 Pat Sharp Show.
16.45 Young, free and single.
17.30 All American hot 100 show.
18.30 Thrillseekers. Tv-serie.
19.00 Chopper Squad. AflNo
Strings.
19.50 Starsky Hutch. Afl.: Part
ners.
20.40 All Star Wrestling.
21.35 City without men. Amerikaan
se speelfilm over vier vrouwen, die
plotseling zonder hun man door het
leven moeten aan de vooravond van
Pearl Harbour.
22.55-00.30 Sky Trax. Herhaling.
BBC 1
11.55 Grandstand, sportprogramma
met o.a. tennis op Wimbledon
18.55 Journaal en weerbericht.
19.05 Sport.
19.10 Wonder woman, tv-serie.
20.00 Fantastic voyage, Amerikaan
se SF-film uit 1966 Met: Stephen
Boyd. Raquel Welch. Edmond O'Brien
e.a. Regie: Richard Fleischer. Een
medisch team wordt gereduceerd tot
microscopische grootte om daarna
geïpjecteerd te worden in een mense
lijk lichaam en daar een operatie uit
te voeren.
21.40 Dynasty, Amerikaanse serie.
22.25 Journaal.
22.40 Wimbledon-match of the Day.
23.40 Saturday Late Film: The Or
deal of Dr. Mudd, Amerikaanse
speelfilm uit 1980. Met: Dennis Wea
ver. Susan Sullivan, Richard Dysart
e.a. Regie: Paul Wendkos. Dr. Samuel
Mudd heeft zonder het zelf te weten
John Wilkes Booth geholpen na de
moord op Lincoln. Hij wordt veroor
deelt tot een gevangenisstraf wegens
samenzwering.
02.00 Weerbericht.
BBC 2
20.55 Dance International.
22.00 The wrong box. Engelse
speelfilm uit 1966. Twee broers ma
ken elkaar het leven onmogelijk met
behulp van familieleden om zo de eni
ge erfgenaam te worden van een for-
ITV
13.15 World of sport.
18.00 Nieuws.
18.05 Connections.
18.35 Dreams, afl.: Suspicion.
19.00 Riptide.
20.00 The Comedians.
20.30 Russ Abbot.
21.30 Ultra Quiz '85.
22.30 Nieuws.
22.45 Tales of the unexpected, afl.
A dip in the pool.
23.15 Shampoo, Amerikaanse speel
film uit 1975 van Hal Ashby. De avon
turen van een kapper uit Beverly Hills.
01.15 The end of the day.
(ADVERTENTIE)
OOK's AVONDS EEN SPANNEND AVONTUUR
in Ruimte en Tijd: Omniversum Den Haag 070-545454
DERLAND 1
.strNOS
9.30 en 13.00 Nieuws voor
j doven en slechthorenden:
VPRO
ÜE30 Bij Nieuwegein rechts-
I al, kinderprogramma.
^NOS
7.30 Journaal.
Nieuws voor doven en
,u -slechthorenden.
9.00 Journaal.
ZOfrVPRO
9.05 Towser, kleuterserie.
,9.10 Savannen, Zweedse film
|;van Ray Bradbury. Califor-
■l^hië in het jaar 2001: Peter
en Wendy, twee kinderen,
krijgen van hun vader een
computerkamer waarin zij
zich naar hun eigen wensen
„^kunnen uitleven. Na verloop
jan tijd dreigt dit toch uit
de hand te lopen.
D.10 Hier is... Adriaan van
Dis, praatprogramma vanuit
cultureel centrum de IJs
breker te Amsterdam.
1.15 VPRO-Nieuws, korte
film over een actueel onder
werp.
1.30 Word into image: Carl
ig Foreman, serie documen-
3f'j taires over Amerikaanse
el; scenarioschrijvers.
2.20 The Men, Amerikaanse
speelfilm uit 1950 van Fred
Zimmerman. Scenario: Carl
Foreman. Met o.a. Marlon
Brando en Teresa Wright.
Een gewezen soldaat pro
beert als oorlogsinvalide
een nieuw leven op te bou
wen.
NOS
8.50 Journaal.
3ERLAND 2
NOS
2.00-12.45 Het Capitool, dis-
cussieprogramma o.l.v.
Herman Wigbold over het
thema terrorisme en demo
cratie. Deelnemers: Euro
parlementariër B. van Lek,
politiecommissaris J.
Blaauw, historicus A. Leh-
ning en jurist I. Diepenhorst.
13.00-13.05 Nieuws voor do
ven en slechthorenden.
6.00-16.55 Tour de France.
Rechtstreeks verslag van de
tweede etappe van Lorient
naar Vitré (231 km.).
ZVK -
17.00 Kerkdienst, vanuit de
llasonderkerk, Ned. Geref.
kerk te Enschede-Noord.
IKON
17.45 Een bericht van de wil
de ganzen.
NOS
17.55 Het verdronken dorp
(El pueblo sumergido),
Spaanse drama-produktie
voor de jeugd. De mensen
van het dorp, in hun witte
huisjes, zijn bedroefd. Zij
missen hun vroegere dorp
dat nu verzwolgen is door
een groot stuwmeer. De
kinderen van het dorp vat
ten het plan op om er iets
aan te doen.
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.45 Sesamstraat.
19.00 Studio Sport.
19.55 Trekking van de lotto
getallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek, achter
grondinformatie bij actuele
ontwikkelingen in de inter
nationale politiek.
20.45 Vrouwen in verzet 1930
- 1940 (slot), historische do
cumentaire over de positie
van de vrouw in de crisisja
ren van 1930 tot 1940.
Afl.2: ledereen praat over
onze partij en over onze
kerk, alleen ons volk wordt
nooit gerekend.
21.35 E Overleven, vijfdelige
serie over overleven waaruit
blijkt hoe in de meest barre
en ondenkbare omstandig
heden de mens in staat is in
leven te blijven. Afl. 2: De
Jungles.
22.25 Journaal.
22.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
ATN/Filmnet
15.15 Hollywood Classics: They
shall have music (herh.). 17.00 The
Last Remake of Beau Geste (herh.).
18.25 Tales of the Gold Monkey, afl.
13: High Stakes Lady (herh.). 19.15
Endangered Species (herh.). 20.50
Hardcastie McCormick, afl. 13:
Just another round of that Old Song.
21.40 Pretty Baby (herh.). 23.25-
00.40 65 Jaar Nederlandse Film: De
Man zonder Hart.
(ADVERTENTIE)
SPAANSE
ZONNEPRIJSJES
MALLORCA App. PORTOFINO-st». PONSA
Heerlijk gelegen bij de baai.
Vliegvakanties 8 dagen v.a. f 545,- p.p.
15-dagen v.a. f 635,- p.p. (bewoning 4 pers.)
Vertrek elke woensdag en zondag (weekend toeslag f 25,-)
/raag uw ANVR-reisbureau of bel 070-654800 (zat. tot 13 uur)
of 070-521554 (zat tot 16 uur) op werkdagen tot 18 uur
BRT 1
15.30 Schoten 1984. Verslag van het
vorig internationaal folklorefestival.
16.00 Tour de France, rechtstreekse
reportage van de laatste kilometers
en de aankomst van de rit Lorient -
Vltrè.
16.40 Tijdrover: Kwizien.
17.00 BI De filosool van Haeghem,
Vlaamse tv-serie. Afl. 6: Poen.
17.45 Tijdrover. Bridge.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Tom en Tina, tekenfilmserie.
18.10 The Tripods (5), SF-serie.
18.35 Tour de France. Samenvatten
de reportage van de rit van vandaag.
18.55 Onbekende wereld (Explore).
Amerikaanse serie over primitieve
volkeren, hun rituelen en tradities.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Diana (10, slot). Engelse serie
naar het boek van R.F. Delderfleld.
Jan moet naar Frankrijk en wil niet
dat Diana met hem mee gaat. Een
maal in Frankrijk ontmoet hij zijn op
drachtgever en dat is Diana!
21.25 Danser, Engelse serie van De-
rek Bailey over het belang van man
nelijke dansers in het hedendaags
ballet. Afl.: Partnerwerk.
22.15 Journaal en Coda.
RTBF 1
10.30 Informatie voor de landbouw.
11.00 Eucharistieviering.
12.00 Faire le point.
13.00 Journaal.
16.00 Tour de France. Verslag van
de 2e etappe Lorient - Vitrè.
17.05 Jeux d'enfants Chinois, docu
mentaire-film over de verschillende
kinderfeesten, verbonden aan elk van
de vier seizoenen, in China.
17.30 Concertissimo.
18.35 De Smurfen, tekenfilmserie.
19.00 Week-end sportit.
19.30 JT magazine, actualiteiten.
20.00 Tour de France. Samenvatting
van de vandaag verreden etappe.
20.10 Contacts.
20.15 1944 - 1984: La bataille des
Ardennes (1). documentaire serie
over de Slag om de Ardennen (herh.).
21.05 Un èté a Vallon, tv-film van Je-
an-Daniel Simon. Mireille Bonnot is
een verpleegster in Lyon. Iedere va
kantie brengt ze echter thuis., op de
boerderij bij haar ouders, door. Ze is
niet erg geïnteresseerd in het platte
landsleven en geeft de voorkeur aan
leeftijdgenoten met andere interesses
dan die van het platteland en de
boerderij.
22.40 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
08.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: Gaz (08.00), Simon met de 'First
Sight Show' (herh.) (09.00), Sunie
(10.00), Martin met 'A-Z of rock'
(11.00), Sunday-special (12.00) en Ju
lie (13.00).
14.00 Non-stop videoclips. Herh.
19.00 Trente million d'amis.
19.30 Un film, un auteur: Le fou de
viaduc, tv-tilm van Guy Jorre.
21.00 TV 5-sports.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. Sunie (22.30), Martin
(23.00), Sunday-special (00.00) en Ju
lie (01.00).
DUITSLAND 1
09.30 Programma-overzicht voor de
komende week.
10.00 Welt der Eisenbahn. Serie
over bijzondere spoorlijnen. Afl. 1:
Der Sambesi-Express.
10.45 Het programma met de muis.
11.15 Wild am Sonntag.
12.00 Der internationale FrUhschop-
pen.
12.45 Tagesschau, met Wochenspie-
gel.
13.15 Deutscher Darstellerpreis
1985, reportage van de uitreiking van
de Duitse toneelprijs 1985 vanuit
München.
13.45 Magazin der Woche, regionaal
magazine.
14.30 lm Schatten der Eule (Bren-
don Chase). Engelse jeugdserie. Afl.
6: Pang.
15 00 B Panik um King Kong
(Mighty Joe Young). Amerikaanse
speelfilm uit 1949. Een gewiekst za
kenman denkt zijn nachtclub te kun
nen opvrolijken met het optreden van
een geweldige gorilla die hij uit Afrika
meegenomen heeft. Wanneer het
beest echter door de gasten wordt
getreiterd breekt het uit en slaat de
boel kort en klein.
16.30 Film-Aktuell.
17.00 Globus, die Welt von der wir
leben, programma over de bescher
ming van het milieu.
17.30 ARD-Ratgeber: Heim und Gar
ten.
18.15 Wlr über uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.15 Diese Woche im Ersten.
19.20 Weltspiegel, reportages van
buitenlandse correspondenten.
19.58 Heute im Ersten.
20.00 CD Tagesschau.
20.15 Die Deulschen kommen: Noti-
zen zum Urlaub '85. Een programma
van Willy Reschl en Rudolf Werner.
21.00 Der wei(3e Hai (Jaws), Ameri
kaanse speelfilm uit 1974. Met Roy
Scheider, Richard Dreyfuss, Murray
Hamilton e.a. Regie: Steven Spiel
berg. Een vakantieoord aan de Ame
rikaanse oostkust wordt geteisterd
door een reusachtige, moordlustige
witte haai. Nadat er ettelijke slachtof
fers onder de badgasten zijn gevallen
wordt er een beloning uitgeloofd om
het dier onschadelijk te maken.
23.00 Tagesschau.
23.05 Het Omroep Symfonie Orkest
o.l.v. Hans Zender, m.m.v. Roswitha
Stage, fluit. Werken v. Debussy. Mo
zart en Dvorak.
00.40 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Programma-overzicht voor de
komende week.
10.30 Eucharistieviering, vanuit het
Capucijner Klooster te Frankfurt.
11.15 Mosaik. Ontmoetingen op Cy
prus, beelden van het leven In het
verdeelde paradijs.
12.00 Das Sonntagskonzert.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprëch. Discussie
programma.
13.15 Arbeit, Arbeit über alles? Afl.
8: Es geht auch anders, aber wie?
13.45 Neues aue Uhlenbusch, kin
derprogramma.
14.15 Babar kommt nach Amerika,
kinderserie verteld door Hans Clarin.
15.00 Die Reise im Ballon (Le voya
ge en ballon), Franse speelfilm uit
1960 van Albert Lamorisse. Amusan
te reis per luchtballon die over de
mooiste streken van Frankrijk heen-
glijdt. Heden en verleden worden in
deze film afgewisseld.
16.20 Ein-Blick.
16.35 Heute.
16.40 Die Sport-Reportage.
18.15 Tagebuch, uit de Protestantse
wereld.
18.30 Tiere unter heisser Sonne.
'Olifantenland', natuurfilm.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perspektiven, parle
mentair nieuws.
19.30 Bilder aus Europa: Sicilië.
20.15 Lindhoops Frau, tv-spel naar
de gelijknamige roman van Anna
Dünnebier. Barbara Landshöft heeft
een verantwoordelijke baan. Wanneer
zij met haar directeur trouwt, moet zij
al snel de waarheid onder ogen zien:
Men beschouwt haar nu in het bedrijf
als de vrouw van de directeur en haar
eigen mening doet er weinig meer
21.45 Hotel, Amerikaanse serie. Afl.:
Attentat und Spuk. Een minister, die
een persconferentie in het hotel wil
organiseren, wordt gedwarsboomd
door terroristen die een aanslag
voorbereiden. Twee vriendinnen be
zoeken het hotel met een merkwaar
dig doel en Peter McDermott neemt
een nieuw personeelslid aan.
22.30 Heute en Sport am Sonntag.
22.45 Ein Vierteljahrhundert Kongo-
Zaïre. Goede en slechte kanten van
de onafhankelijkheid. Reportage van
Peter Scholl-Latour.
23.15 Zeugen de9 Jahrhunderts.
Bruno Bettelheim in gesprek met Ingo
Hermann (2).
00.20 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
09.00 Telekolleg aktuell, Informatie
over de Telekolleg-cursussen.
09.25-10.55 Telekolleg II.
16.00 Sehen stalt horen, weekmaga-
zine voor doven en slechthorenden.
16.30 Ihre Heimat, unsere Heimat.
Programma voor Grieken, Spanjaar
den en Joegoslaven.
17.30 Vorsicht Computer, informa
tief programma. Vandaag over de
school en computers.
18.00 Catweazle, kinderserie.
18.30 Blickpunkt Gesundheit.
'Kreuzschmerzen: Tribut an den
autrechlen Gang', programma over
de functie van de wervelkolom, be
schadigingen aan de wervelkolom
(zoals bijvoorbeeld pijn in de lende
nen) en hoe deze het beste behan
deld kunnen worden.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Der Todeskandidat. 'De
doodstraften van Thomas D.'. filmdo
cumentaire.
21.00 Au9landsstudio.
21.45 Nur keine Hemmungen (9),
amusementsprogramma met Michael
Schanze.
22.30 Ein Herz und einde Seele,
tv-serie. Afl.: Slotwoord (herh). Alfred
is weer eens lastig en krijgt ruzie om
een voetbal. De ruzie loopt hoog op
en Alfred moet zelfs voor de rechter
komen.
23.15 Nachgespielt: Paare (3). Men
sen in gesprek met Marianne Koch
over problemen in hun huwelijk.
00.15 Laatste journaal.
(ADVERTENTIE)
'Géboren f DE AARDE
Ga op kraamvisite in OMNIVERSUM Den Haag 070-545454
SKY CHANNEL
13.00 American Football.
14.00 Davis Cup Tennis.
15.30 Movie time.
16.00 Pat Sharp Show.
16.45 First run, met Peter Powell.
17.30 Eurochart top 50.
18.30 Inspector Gadget.
19.00 Fantasy Island.
19.50 Family Theatre.
20.40 You can't go home again.
Amerikaanse speelfilm uit 1979.
22.05 Bhutan, land of the dragon.
22.35-00.20 Sky Trax. Herhaling.
BBC 1
07.45-09.50 Open University.
09.55 Play School.
10.15 Superbook.
10.30 This is the day.
11.00 Asian Magazine.
11.30 Informatieve series.
13.35 Farming.
13.58 Weerbericht landbouw.
14.00 Nieuwsoverzicht.
14.05 Bonanza, westernserie.
14.55 Tekenfilm.
15.00 EsstEnders, omnibus edition.
16.00 Tekenfilm.
16.10 Film matinee: The legend of
walks far women, Amerikaanse
speelfilm uit 1982.
18.10 Holiday Air.
19.00 Goodbye Mr. Chips, tv-serie.
19.30 Journaal en Weerbericht.
19.40 Home on sunday.
20.15 For the term ot his natural
life, tv-serie. Afl. 3.
22.10 Journaal en Weerbericht.
22.25 That's Lite.
23.10 Choices, religieus programma.
23.45 Informatieve series.
00.55 Weerbericht
BBC 2
08.15 Open University.
14.55 Sunday Grandstand.
19.50 Nieuwsoverzicht.
20.15 Great collectors.
21.05 Singer of the world, finale.
22.35 Dance International.
23.20 Royal hunt of the sun. Engelse
speelfilm uit 1969 met o.a. Christop
her Plummer en Michael Craig.
00.20 Music at night.
ITV
07.55 TV-AM, ontbljttv.
10.30 Survival (herh).
11.00 Morning worship.
12.00 Getting on.
12.30 Working lor a better life.
13.00 Take 30.
13.30 Jobwatch.
14.00 Mr. Smith operates.
14.25 Weerbericht.
14.30 Farming diary.
15.00 The horses mouth. Engelse
speelfilm met o.a. Alec Guinness.
16.45 Just amazing.
17.30 Pretenders.
18.00 No you see it.
18.30 Bygones.
19.00 Happy Days.
19.30 Nieuws.
19.40 Highway.
20.15 Winner takes all.
20.45 Murder, she wrote.
21.45 Nieuws.
22.00 Connie.
23.00 Mog.
23.30 Jimmy Young.
00.15 Les miserables (2), tv-serle.
01.15 Acts ot God.
NEDERLAND 1
AVRO 16.00 100 Beroemde Schilde
rijen. 16.10 Levenslang (4). 17.00
Een paard in de hand (4). 17.15 Mi-
nibios. NOS 17.30 Vj6-Journaal.
AVRO 17.40 Wie waagt die wint (2).
NEDERLAND 2
NOS 13.00 Nieuws voor doven.
15.00-18.00 Studio Sport. Met Tour
de France en tennis Wimbledon.
BRT 1
15.45-16.40 Tour de France. 17.30
Emma en Opa. 17.40 Liegebeest.
17.55 Journaal.
BRT 2
15.00-20.00 Tennis op Wimbledon.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips.
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 Gott und die
Welt. 10.40 Lindhoops Frau. 12.10
Bilder aus Europa. 12.55 Persover
zicht. 13.00 Heute. 15.00 E Fury,
avonturen van een paard (8). 15.25
Dr. Snuggles. 16.00 Tagesschau.
16.10 Die schule des Flamenco.
17.20 lm Schatten der Eule (6).
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 14.55 Pro
gramma-overzicht. 15.00 Heute.
15.03 Die Vogelscheuche. 15.30 Fe-
rienkalender. 16.05 Charlie Brown.
16.30 Lassies Abenteuer. 17.00 Heu
te. 17.15 Tele-lllustrierte.
SKY CHANNEL
14.35 Movin' on 15.30 Wayne
Shuster 16.00 Pat Sharp Show.
16.45 Sky Trax Magazine.
BBC 1
07.50-10.20 Breakfast time. 11.30
Play school 11.55 Cricket. 14.05
Journaal. 14 20 Weerbericht 14 22
Nieuwsoverzicht voor doven 14.25
Bagpusa. 14.40 Tennis Wimbledon
en cricket. 17.20 Up our street.
BBC 2
14.55-20.25 Tennis en cricket.
ITV
07.25 TV-AM 10.25 Sesame Street
11.25 Tekenfilm. 11.35 The protec
tors. 12.00 British achievements.
12.30 About Britain. 12 45 Real-
world. 13.00 Alphabet zoo 13 10
Let's pretend. 13.30 Medicine mat
ters. 14.00 Nieuws 14.30 Press for
time, speelfilm. 16.30 The young
doctors. 17.00 Alphabet show.
VANDAAG
HILVERSUM 1
Tot 17.00 Radio Tour de France.
17.03 VARA: Muziek non-stop. 17.55
Meded. S.O.S.- en politieberichten-
.(NOS). 18.06 Dingen van de dag.
18.30 VARA'S Generale. NOS: 20.03
Bopthema's en swingsessions. AVRO:
20.30 AVRO's Sportpanorama extra.
21.02 Componistenportret. NOS:
22.02 Metro's music. 23.07 Met het
oog op morgen. KRO: 00.02 Oogluik.
01.02 KRO Niemandsland.
HILVERSUM 2
16.30 Nws. 16.33 Adelheid kent geen
tijd. 17.30 Nws. 17.36 AVRO'S Radio
journaal. 18.00 Nws. 18 10 Buiten
landspectrum. OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 18.30 De politie nu.
AVRO: 18.40 AVRO's Sportpanorama
Junior. EO. 19.00 Gewoon even zo
mers. 19.30 Het Arendsnest (ronduit).
20.00 Nws. 20.03 Vakantie '85. 21.00
Laat ons de rustdag wijden.21.46
Metterdaad zending en hulpverlening.
(21 46 Projekt van de week. 21.50 Tot
aan het uiterste der aarde). 22.20
Belgie totaal. 22.30 Nws. 22.35 Re
flector. 22.50 Deze week. 23.15 Za
terdagavonduur. 23.55 Tenslotte.
HILVERSUM 3
16.03 Popexpress. NOS: 18.04 De
Avondspits NCRV: 19.02 Koploper.
20.03 Disco-express. 21.02 Elpeepop.
22.02 Country Style. 23.02 Late Date.
HILVERSUM 4
VOO: 16.00 Lang leve de opera. KRO:
17.00 Zin in muziek. 17.55
Den-Bosch800-journaal i.s.m. de
ORVA. 1800 Nws. 18.02 Klassiek
dessert. 19.00 Laudate. 19.50 Ter
overweging. 20.00 Zaterdagavond
concert: Hedendaagse gitaarmu
ziek.21.15 Complement 75: werken
van Berg. 21.50 Speltakel theater.
22.00 KRO-Jazz Connection. 23.00
Spektakel theater.
HILVERSUM 5
EO: 17.30 Kayen Rasja (Er is hoop).
17.45 lyi Haberler (Goed nieuws).
18.00 Theologische verkenningen.
P.P.: 18.20 Uilzending van het D'66
TROS: 18.30 Tempo Doeloe. NOS:
19.00 Nieuws voor buitenlanders.
OMROEP RIJNLAND
15.45 Dance Flash, top 30 van regio
Rijnland. 16.45 Confrontatie, media-
programma. 17.30 Nieuws en Actuali
teiten.
MORGEN
HILVERSUM 1
VARA: 7.02 Vroege vogels express.
Zes weken live uit de trein. AVRO:
9.02 Juist op zondag. (NOS: 9.25 Wa
terstanden). 10.02 Duyscotheek.
11.02 Vakantie op Stilness. 12.02 Een
regel uit een lied van Tosca. Gerrit en
Piet. 13.05 AVRO-Magazine. NOS:
14.03 Radio Tour de France: De 2e
etappe Lorient-Vltré. 17.55 Medede
lingen en uitgebreid weerbericht.
AVRO: 18.05 Toppers van toen. 18.30
Ondertussen. met Brusse. 19.02 Ni-
gel Ogden bespeelt het AVRO-con-
certorgel.19.17 Ga zitten en sterf (4).
hoorspel. 20.03 Zondag AVRO-Avond
Show. NOS 23.07 Met het oog op
morgen. TROS: 0.02 De Nachtwacht.
4.02 Krieken met Adje.
HILVERSUM 2
8 00 Nws. NCRV: 8.10 Te Deum Lau-
damus. 8.25 Woord op zondag.
IKON: 9.00 De andere wereld van
zondagmorgen. 10.00 Nws. 10.02
Naar Rome nog wel (6). 10.12 Kerk
dienst. 10.56 Wilde Ganzen. KRO:
11.00 Eucharistieviering. 12.00 Boe
kenwijsheid. 12.18 Bidden, gewoon
doen! 12.30 Als je haar maar goed
zit. NOS: 13.00 Nws. 13.10 NOS-Cut
tuur. 14.30 Wat een taal. 15.15 Meer
over minder. 16.30 Zo kan het ook.
IKON: 17 00 Kerkdienst. 17.58 Wilde
Ganzen. 18.00 Nws. 18.10 Brood
Spelen. 18.40 Liturgie Kerkmuziek.
VOO: 19.10 Club Veronica - Trend.
20.00 Nws. 20.03 Radio Romantica.
22.30 Nws. 22.35 Het zwarte gat.
KRO:E8.02 Hurrie-up. 9.02 Zin in pop.
10.02 KRO-miniparade. 11.02 Het
Weeshuis van de hits. 12.02 And the
beat goes on. 13.02 KRO-ORK. 15.02
KRO's Wereldparade. 17.02 Radio
'De Zwarte Roos'. 18.02 Hitjes en da
tjes. 19.02 Pop-eye. 20.03 KRO-st*-
dio 3. 21.02 Krachtvoer. 23.02 Op
slag van maandag.
HILVERSUM 4
NOS: 8.00 Nws. 8.02 H vier met om
ca. 9.15 Muziekdagboek van Roland
de Beer. 10.00 Musica Rellglosa.
11.00 Willem de Fesch, Nederlands
componist en virtuoos (5). 12.05 Het
beste uit Diskotaoel. 13.00 N*&.
13.02 Holland Festival Journaal.
13.07 Opera matinee. 14.00 Onder de
groene linde. 14.15 Concert op de
zondagmiddag. 16.30 Dlskotab#!.
TROS: 18.00 Nws. 18.02 Kamercon
cert. 19.00 De Bachkenners (2$).
20.00 Specialiteiten a la Carte. 22.00
Koren en korpsen: Het Zeister Man
nenkoor. 22.30 Guitariteiten. 23.00
Cascade.
HILVERSUM 5
NOS: 12.00 Tambu. 12.30 Suara Ma
luku. 13.00 Voor blinden en slecht
zienden. 13.10 Zorg en Hoop. 13.35
Programma voor buitenlandse werk
nemers. VOO: 18.10 De Grote Ver
warring. NOS: 19.00 Nieuws voor bui
tenlanders.
RADIO RIJNMOND
14.00 Sportprogramma met Peter
Schuiten en Karen de Bok. Met om
14.00 en 16.00 Nws en regio-nws.
OMROEP RIJNLAND
17.00 Sport.
MAANDAG
HILVERSUM 1
TROS. 7.03 Een goede morgen met
Henk van Stlpriaan. (8,06 Tros-Alf-
tua). 9.03 Gerard de Vries draait op
verzoek. 11.03 Lichting '85. 12.03
TROS Bladgoud (13.06 TROS-Aktua).
NOS: 14.03 Radio Tour de France: De
3e etappe Ploegenrit Vitrë-Fougères*
HILVERSUM 2
7 00 Nws. NCRV: 7.06 Het levende
Woord. 7.15 Barok op maandag 7 30
Nws. 7.35 Hier en Nu. 8.30 Nws. 8.33
Te Deum Laudamus. 9.00 Moment.
9.05 De NCRV Vandaag. 9.10 Over
kopen gesproken. 9.30 Nws. 9.30
Plein Publiek: Muziek als therapie.
(10.30 Nws.) 11.00 De wereld zingt
Góds lot. (11.30 Nws.) 12.00 Boer en
tuinder. OVERHEIDSVOORLICHTING:
12.16 Vast en zeker. NOS: 12.26 Me-
ded. voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. NCRV: 12.36 Hier en Nu (12.56
Kunst- en Vliegwerk 13.00 Nw*.
13.10 Buitenl. comm. v. Herman
Amelink.) 13.30 Nws. 13.33 Kerk Var>-
daag. 14.00 Van stad en land op ker-
kepad. 14.30 Nws. 14.33 NederlanÖ
en z'n buren 14 50 Theaterorgelbe
speling 15.05 Uit de goede oude tijd.
15 30 Nws. 15.33 Studio 55. 16.30
Nws
HILVERSUM 3
AVRO: 7.03 Cees van Zljtveld. 9.03
Arbeidsvitaminen 10.03 Romeo At
tenberg. 12.03 Hollands Glorie. 14.03
Muziek met Meta. 15.03 Robin Am
bers. 16.03 Toppop Radio.
HILVERSUM 4
KRO: 7.00 Aubade. 9.30 Daar word Bt
stil van 10 00 KRO-concert op maan
dag. 11.15 Hedendaagse muz. 12 00
Vivace, populair klassieke muz. (13 00
Nws.). 14.00 Ad Libitum: Jonge be
roepsmusici spelen kamermuz. van
eigen keuze. VARA: 15.00 Radio
Symt. Ork. van Stuttgart: klass ap
moderne muz. voor vloot en orkest.
16.25 Muziek van deze eeuw: uit het
zuiden.
HILVERSUM 5
NOS: 9.03 NOS-Sportlef. 9.25 Water
standen. RVU: 9.30 De doorbraak.
RADIO RIJNMOND
7 30 Ochtendprogr. met Anna Landft-
dorp. 16.30 Middagprogramma met
Erik Post.
