De auto Voor allés en alles
ookalles.
„Carin", elektronische gids voor automobilisten
Seat Malaga
minder origineel
dan de Ibiza
Nederlanders in
Australië passen
zich niet aan
Volop muziek
de auto zonden??
chauffeur
te hinderen
Nissan. GebouwdT?
voor minder onderhol
De nieuwe Nissan Prairie va27995,-
NISSAN
I
*001
Trede
icht.
dasse
landg
rski
pioen
tillen
lenig!
i in d
voc
I ged
Itenn
M'
wai
fin d
fcach
Het lijkt onwaarschijnlijk, maar wanneer op deze compact-disc naast alle autowegen, straten en
steegjes, inclusief inrij- en afslagverboden, maximum snelheden, parkeerverboden, eenrichtings
verkeer, plaatsen van benzinestations, garages, restaurants met prijzen etc. etc. en alle andere
toeristische gegevens worden opgeslagen, dan kan de boordcomputer in de auto door middel van
satellieten de juiste plaats waar uw auto zich bevindt tot op 10 meter na"wkeurlg bepalen.
De „CD" is het kleine, slechts
12 centimeter grote grammo
foonplaatje dat niet reageert
op beschadigingen, en in de
eerste plaats bedoeld was om
er muziek op te zetten. Echter
niet gewoon in een „groef"
maar digitaal; op basis van
zo'n „Compact Disc" en van
dat registratie-systeem is nog
veel meer te doen. Er kan van
alles op opgeslagen worden.
De CD biedt bijvoorbeeld
meer dan genoeg ruimte om
alle geografische informatie
van Nederland, inclusief alle
gedetailleerde plattegronden
van steden en dorpen op te
slaan. Op één plaatje van 12
centimeter kan aan de auto
mobilist alles worden medege
deeld, wat hij onderweg, waar
dan ook, nodig heeft. Op
grond van deze gedachte ont
wikkelt Philips op dit moment
„Carin". Wat zijn hiervan de
mogelijkheden?
Het volgende lijkt onwaar
schijnlijk, maar wanneer op
zo'n compact-disc naast alle
autowegen, straten en steegjes,
inclusief inrij- en afslagverbo
den, maximum snelheden,
parkeerverboden, eenrich
tingsverkeer, plaatsen van
benzinestations, garages, res
taurants met prijzen etc. etc. wijzingen omtrent aanpassing
en alle andere toeristische ge- van uw snelheid,
gevens worden opgeslagen,
dan kan de boordcomputer in
de auto door middel van satel-
Nuttige
lieten de juiste plaats waar uw Veel auto's bezitten al een
auto zich bevindt tot op 10 me
ter nauwkeurig bepalen. Ze-
eenvoudige boordcomputer,
waarin nuttige gegevens zoals
ker wanneer ook nog van de benzineverbruik etc. verwerkt
„rijkspolitie Driebergen" alle worden. „Carin" waarschuwt
wisselende gegevens over u (weer via de luidsprekers)
wegopbrekingen, omleidingen,
files etc. etc. stelselmatig via
om binnen 15 km („de eerst
volgende pomp is over 3,5
deze boordcomputer worden km") te tanken. Wilt u op een
ontvangen en verwerkt. U zeker moment binnen een
steekt dan bij het begin van straal van 15 km van waar u
uw reis van bijvoorbeeld zich op dat moment bevindt
Maastricht (Antonietenstraat- even iets gaan eten, waarvoor
onevenhuisnummers) naar u niet meer dan 17,50 wilt
Amersfoort (Beestenmarkt, uitgeven, of in een motel over-
even huisnummers) de CD in
de boordcomputer en „Carin'
leidt u feilloos naar uw be
nachten voor een bedrag van
ten hoogste 45,- inclusief ont
bijt, dan kan de CD u hierop
stemming. Alle informatie direct antwoorden mèt de
welke u nodig heeft wordt via kortste route naar het bewuste
een sprekende chip hoorbaar
gemaakt. U wordt gewaar
schuwd als de toegestane
maximum snelheid verandert,
en tijdig op de hoogte gebracht
als u dient af te slaan. Bij drei
gende files wordt een omlei
ding aan u doorgegeven en als
u op een bepaalde tijd wilt
aankomen, krijgt u ondanks
onverwacht oponthoud aan-
motel.
Als deze ontwikkeling een
maal afgerond is, dan is het
natuurlijk mogelijk voor di
verse landen afzonderlijke
CD's op de markt te brengen,
zodat u eenmaal over de grens
andere plaatjes gebruikt. Er
staat ons nog veel te wachten.
Het elektronica-tijdperk is
nauwelijks begonnen.
Na de nogal stormachtige in-
troduktie van het merk Seat
op de exportmarkten, en aan
sluitend de met veel tamtam
omhulde lancering van het
eerste eigen model Ibiza, is het
wat stiller geworden rond
Spanje's eigen automerk. Het
succes duurt inmiddels wel
voort; in het eerste kwartaal
van dit jaar vonden ruim 1900
Seats een eigenaar. Dat is een
verbetering van zo'n 40 pro
cent ten opzichte van vorig
jaar en het maakt Seat bijvoor
beeld groter dan Alfa Romeo
of Austin/Rover. Dit terwijl
alle aangekondigde modellen
nog niet gepresenteerd zijn: bij
voorbeeld de sportieve versie
van de Ibiza met krachtiger
1,5 liter motor (al biedt Inter
state een optisch mooi alterna
tief). Wel is de komst van het
sedanmodel op basis van de
Ibiza in zicht, de Malaga.
Allereerst begaf Seat zich in
bescheiden mate op de be-
drijfsautomarkt met de nu le
verbare versie van de Ibiza
Van. Het model heet dan Ibiza
(excl. BTW); de iets luxueuze
re L is er in drie buitenkleu-
ren voor f 10.920,17 ex BTW.
Over dan naar de Malaga, die
zijn officiële debuut maakte op
de tentoonstelling van Barce
lona van 4 t/m 12 mei j.l. Het
ontwikkelingsverhaal ontrolt
zich analoog aan dat van de
Ibiza; motoren en transmissies
van Porsche, carrosserie-ont
werp van Ital Design, carros-
seriemallen van Kermann en
een interieurontwerp van een
Spaans bureau. De originaliteit
van dit model valt in vergelij
king met de Ibiza wel wat te
gen. We herkennen er zelfs de
portieren van de Fiat Ritmo-
/Seat Ronda in. De bekende
1,2 en 1,5 liter motoren van
Porsche plus de 1,7 liter Fiat-
'diesel worden gekoppeld aan
een vijfbak ingebouwd. Wat
betreft de uitrusting zijn er de
versies L, GL en GLX, het
geen er in totaal op neer komt
dat de Malaga op een iets ho
ger uitrustingsniveau komt
dan de Ibiza. Het belangrijkste
verschil is natuurlijk de baga-
Dos, beschikt over 1200 liter geruimte van 450 liter. In sep'
laadruimte en 500 kg laadver
mogen en is er in twee uitvoe
ringen. De LE is alleen in het men.
wit te krijgen, voor f 10.079,83
tember moet de Seat Malaga
op de internationale markt ko-
ONDERZOEK LEIDSE UNIVERSITEIT:
LEIDEN Nederlanders in
Australië vormen een etnische
groep. Zich aanpassen blijkt
niet noodzakelijk. De overgro
te meerderheid van de Neder
landse emigranten is in veel
opzichten Nederlands geble
ven.
Dit concludeert Joed Elich van
het centrum voor Onderzoek
van Maatschappelijke Tegen
stellingen van de Leidse Uni
versiteit. Hij heeft bijna een
jaar in Australië rondgereisd
en gesprekken gevoerd met
bijna 300 Nederlandse emi
granten en 75 regeringsverte
genwoordigers en onderzoe
kers aan universiteiten. Vol
gens Elich zijn Nederlanders
van de eerste generatie Neder
lands blijven spreken, zoeken
zij naarmate ze ouder worden
weer Nederlandse vrienden en
kennissen op en blijven ook
hun opvattingen Nederlands.
In Australië wonen circa
250.000 mensen van Neder
landse afkomst. Van hen zijn
er ongeveer 100.000 in Neder
land geboren. De Australische
regering beschouwt de Neder
landers ook als etnische groep
en dat betekent dat zij in aan
merking komen voor radio
zendtijd, subsidie voor huis
vesting van bejaarden, sociaal
werkers en steun bij het on
derwijs in het Nederlands aan
kinderen. Volgens de Leidse
onderzoeker zijn er veel over
eenkomsten tussen Nederland
se emigranten in Australië en
bijvoorbeeld Turken en Ma
rokkanen hier. De economi
sche positie van de Nederlan
ders in Australië is over het
algemeen gunstig.
Van de Nederlanders die lan
ger dan tien jaar in Australië
wonen, willen maar weinigen
definitief terug naar Neder
land. Nederland is wel als va
kantieland in trek. In totaal
keert ongeveer een derde defi
nitief terug.
De emigratie naar Australië
bereikte in 1984 vanuit Neder
land een absoluut dieptepunt:
slechts 469. In 1981 vertrokken
nog 2259 Nederlanders naar
Australië. Dit wordt veroor
zaakt door het feit dat Austra
lië strengere eisen aan emi
granten stelt. Verder krijgen
Nederlanders niet langer een
voorkeursbehandeling. Ze
worden nu op gelijke voet be
handeld met andere Europea
nen, Aziaten, Afrikanen en
Amerikanen. Vroeger was dat
niet het geval.
36-urige
werkweek
bij EBR
LEIDEN Het college van
beheer van het EBR streeft er
naar met ingang van volgend
jaar in het bedrijf een 36-urige
werkweek in te voeren. Mo
menteel is in het energiebe
drijf al een 38-urige werkweek
van kracht. Volgens een verte
genwoordiger van de bonden
heeft het personeel inmiddels
al zoveel ingeleverd dat nog
eens twee uur minder werken
geen financiële gevolgen voor
het personeel mag hebben.
Radio Enterprise tot
zwijgen gebracht
LEIDEN De politie heeft
gisteren de illegale radiozen
der Enterprise, gevestigd in
een woning aan de Ceram-
straat, uit de lucht .gehaald.
Men kwam in actie na een
groot aantal dringende klach
ten over het storen door deze
zender. De politie vreesde dat
omwonenden het recht in ei
gen hand zouden nemen en
trad daarom op zonder de ra
diocontroledienst. De in beslag
genomen zender heeft een
waarde van 1000 gulden, tegen
de 15-jarige eigenaar is proces
verbaal opgemaakt.
De Seat Malaga, die in september op de internationale markt komt, heeft een bagageruimte van 450 liter.
ÏN
Eng»
van
>y sp<
Ijd om
Met de Panasonic kan voor in de auto naar een andedonbrt
ma worden geluisterd dan achterin. jrsteui
[espee
M. e zuil
1 1 plar
en.
Panasonic brengt een zeer
complete serie autoradio's op
de markt. Afgestemd op ieders
wens. Het topmodel CQ 074
beschikt naast een PLL Qua
rtz synthesizer tuner, een mi
croprocessor gestuurde afstem
ming met onder meer 18 voor-
keurstations en 6 verkeersin
formatiekanalen, óók over een
cassettedeck. Nu is dat op zich
zelf niets bijzonders: er zijn
nauwelijks nog autoradio's
zónder die voorziening om
toch, ook op momenten van
slechte ontvangst of als het
programma niet interessant is,
iets te kunnen beluisteren.
Wat deze Panasonic CQ 074
echter zo exclusief maakt, is
dat wanneer de bestuurder
naar de radio luistert via de
luidsprekers, de passagier op
hetzelfde moment cassettes
kan beluisteren via een hoofd
telefoon. Omgekeerd kan ook.
De standaard bijgeleverde af
standsbediening (12 functies)
biedt de mogelijkheid voor die
passagier om onafhankelijk
van de bestuurder naar keuze
naar radio of cassettespeler te
luisteren via die hoofdtele
foon.
De CQ 074 heeft veel aanslui
tingscombinaties met toebeho
ren, zoals de CX M-85 stereo-
HiFi eindversterker. Het mi
croprocessor gestuurde casset
tegedeelte is uitgerust met
Dolby NR (ruisonderdruk-
kingssysteem) Metal/CR 2
bandspoorschakelaar en
„TPS". Met deze functie is het
mogelijk snel en feilloos het
begin van 9 muziekstukken
vooruit of 8 maal achteruit op
de cassette op te zoeken. Ver
der „tape-scan" voor het snel
afzoeken van de cassette in
beide richtingen. Verder een
afzonderlijke lage-
nen regeling.
De bediening is ondl
veelheid van mog«
zeer eenvoudig en of
lijk. Alleen de veel I
bedieningsorganen
voorzijde aanwezig. 41
ge functies bevindei -
een tweede paneelA
gen achter het frontj|\
Het unieke van ditj|\
blijft echter, dat vd
auto bijvoorbeeld nai
programma's kan w<pnse
luisterd dan achterin. van
autoritten, wanneer
kantie gaat en kind»
op de achterbank
zig houden met speP-
boekjes, kunnen ze
luisteren naar meeger
gen cassettes. Deze IQf*
gelijkheid is natuur^*-*"
slechts van belang voo
ge passagiers. De be
kan zo iedereen op zijfc"17"|:
muzikale wensen bed' J
zélf naar nieuws of
informatie blijven
zonder anderen te sHEDI
gestoord te worden, de k
FRITS VAN i vo<
jhoop'
Hardleerse fUS
meterkraker >in c<
t hui<
LEIDEN Een 18-je bei
een 20-jarige Leidei/ereei
gisteravond om half tiding!
de Rijnsburgerweg ojidder
daad betrapt bij hetn do
van parkeermeters. Di over
ge Leidenaar was zont, to
het station in de kraiFC 1
toen hij op klaarlichtei was
keermeters van geld l seizt
en was pas op vrije Kort
Zijn 20-jarige maat reecen ii
gestolen fiets. naar 1
/bij e
I Feyt
De nieuwe Nissan Prairie. Met z'n
schuifdeuren achter zonder middenstijl.
Met z'n vloer-dakhoogte van 113 cm.
Nog steeds de origineelste, meest
praktische en meest doelmatige verschij
ning op onze autowegen.
ELEKTRISCH BEDIENBARE ZIJRUITEN VOOR
Nog steeds de ideale vakantieauto,
ruime passagiersauto, vervoert- vrijwel-
alles-auto en riante reisauto in één.
En nu ook de auto die alles wat je
maar kunt verzinnen aan luxe en comfort
in zich heeft
Omdat hij op een groot aantal
punten is vernieuwd en verbeterd. Om aan
de buitenkant te beginnen:
Sportiever gestyled.
Bredere banden, aërodynamische
wieldoppen, een grote naamsticker
PRAIRIE achterop en twee van binnenuit
verstelbare buitenspiegels
'm een sportiever karakter.
Veel luxer uitgevoerd.
Nieuwe vloer-, stoel
en portierbekleding in
twee kleuren combinatie.
Elektrisch be-
dienbare zijruiten
voor, totaal nieuw
dashboard en nog
uitstap nu het rolgordel mechanisme is
opgenomen in de voorpórtierea
En u ontdekt méér snufjes die het
rijden in 'n Prairie tot puur genot
maken. Zoals: waarschuwings
lampje voor open portier of de ra
dio met voorkeuze toetsea
Meer rijcomfort door nieuwe
techniek.
Ook technisch is de nieuwe
Prairie verder vervolmaakt Hij is
voorzien van een elektronische
ontsteking.
De auto stuurt aanzienlijk lichter
en heeft een betere acceleratie. Het ge
luidsniveau zowel als het verbruik zijn
nog lager dan voorheen, terwijl de krach
tige, soepele 1.8 motor met 5-bak nu nog
meer vermogen biedt
Zoals elke Nissan is ook de Nissan
Prairie gebouwd voor minder onderhoud.
Door opvallend betrouwbare techn' sei;
hoogstaande produktkwaliteit n
Nissan Prairie. De enige bet^J^i
TOTAAL NIEUW DASHBOARD.
toekomstauto. Hij staat bij ons klaa£"de
de ruimterit van uw leven. ren w
ilome
Prijs ind BTW. af importeur. Wiizigingen v
dea Nissan is ook de maker van de Micra. Cherry, Sunaj?
Bluebird. Laurel, Silvia, 300 ZX, Patrol, Urvan.Vanette en f
OOK LEVERBAAR BVB-VRIJ
(GR(|S KENTEKEN, 2-ZfTTER) VA 22610,-
INCL BTW.
Alphen a/d Rijn, Autobedrijf Van Leijden B.v. Frederik Hendrikstraat 2, tel. 01720-91344. Leiden, Auto Heemskerk B.V., Herengracht 79, teL 071-146741. Usse, Autobedrijf Broertjes B.V., Oranjelaan 74. teL 02521-17550. Noordwjjk, f
Abswoude B.v., Nieuwe Offemweg 2. teL 01719-13150. Roelofarendsveen, Auto Heemskerk, Alkemadelaan 1, tel. 01713-2866. Sassenheim, Autobednjf Broenjes B.V. (fiL), Hoofdstraat 158, tel 02522-12921.
AUTO filidoc(5oil/tanl IX)NDE:RDAG23MEn985ltjg'J'
