KODARAMA: EXTRA FOTO'S
OP MINI FORMAAT.
fOllA
ÜTY]
SELL
ERS
DEKRANT
BRENGT
DE WERELD
BIJU
THUIS.
Kodak
V1*"-
LOUTER
■TOPMERKEN:
BOSCH-SIEMENS
BAUKNECHT
CANDY-CREDA
PHILIPS-ERRES
ATAG-ETNA
I PELGRIM-SAUTER
I ZANUSSI-INDESU
ROB DERNEE
CdlIO
RIJSWIJKSEWEG 79 F
DEN HAAG 070-888844
hoek Laakbrug
Alleen verkrijgbaar bij uw
Kodak Select Dealer.
Een nieuwe unieke service van Kodak
voor de echte fotoliefhebbers: Kodarama. Een
handig mapje waarin van uw negatieven nog
eens extra mini-foto's zijn afgedrukt op een for
maat van 38 x 56 mm.
Leuk om cadeau te geven aan familie of
vrienden. Fijn om zelf te houden en bij je te
hebbea Handig om na te bestellen, want de
negatiefnummers worden eveneens afgedrukt
Deze unieke aanbieding kunt u alleen bestellen
L"V \\gj
ook voor:
wassen-drogen-koelen-
vriezen-verwarmen,
koken, inbouwapp.,
stofzuigen
MIELE-AEG
van
JOH. KROON
B&0-Technics Panasonic -Philips
Huis te Landelaan 490
Rijswijk. Tel. 981747
BIJ HAFO - WAGENSTRAAT
Van 27 mei t/m 1 juni demonstratie van alle Canon foto-, film- en video
apparatuur door specialisten van Canon. Op zaterdag 1 juni is er een
technicus aanwezig die (gratis) uw camera test, en kleine reparaties
verricht!!!
SPECIALE SHOW-AANBIEDINGEN
Canon T70 met zoom 35-70
en brede riem
show prijs 1m
Canon AF35M2 volauto-
maat en autofocus
bij uw
Kodak Select Dealer
Laat nu dus uw kleinbeeldkleurenfilm
ontwikkelen en afdrukken bij uw Kodak Select
Dealer, want dan heeft u nog meer plezier van
uw foto's. U weet dan zeker dat u eersteklas
Kodak Select Prints krijgt en bovendien
beschikt u voor f 5,- over een uniek mapje
met mini-foto's: Kodarama.
Directeur J. M. Beerlage van Bor-
sumij Foto b.v. verbaast zich er
over, dat de vraag naar fotocame
ra's, aangepast voor gehandicap
ten, zo klein is, „hoewel de belang
stelling ernaar zo groot is en er
voldoende technische oplossingen
zijn gevonden". Beerlage kwam
met fotograferende gehandicapten
in aanraking tijdens de Paralym
pics van 1980. Een Noorse atleet,
Cato Zahl Pedersen, wiens armen
waren geamputeerd, toonde hem
toen een camera die hij zelf op
eenvoudige wijze had aangepast.
Technicus Harry van Bree van
Borsumij bracht nog wat verbete
ringen aan en ook de Canon-fa
briek in Japan begon brood te zien
in voor gehandicapten aangepaste
camera's.
Beerlage: „Er zijn nu tal van aan
passingen, waardoor vrijwel iedere
gehandicapte foto's kan maken en
we zijn ervan overtuigd dat het
aantal gegadigden groot is. In
kringen van gehandicapten heb
ben we daarnaar geïnformeerd en
we kwamen alleen grote belang
stelling tegen. Kennelijk wordt fo
tografie ook bij gehandicapten als
een belangrijke hobby ervaren.
Maar in de praktijk is de vraag
naar aangepaste camera's opval
lend klein".
Uiteraard kosten de aanpassingen
geld, maar Beerlage voert aan, dat
de winst alleen komt uit de nor
male verkoop van camera's en dat
de aanpassingen tegen kostprijs
worden geleverd. „Als we alle tijd
en geld die we erin hebben geïn
vesteerd zouden doorberekenen,
zou alles veel duurder worden; nu
valt het allemaal wel mee, zeker
de aanpassingen die op eenvoudige
wijze tot stand kunnen worden ge
bracht".
Beerlage geeft toe, dat de gehandi
capte geen duidelijk inzicht heeft
in de technische mogelijkheden
die toch kunnen worden geboden
en hij overweegt thans een bro
chure samen te stellen waarin die
mogelijkheden worden samenge
vat. „Ook de fotohandelaar moet
beter worden geïnformeerd", geeft
hij toe. Niettemin'kuïittèn belang
stellende gehandicapten terstond
contact opnemen met Harry van
Bree, die telefonisch bereikbaar is
op nummer 01713 - 8305.
In welk systeem de video-filmer
het ook zoekt en hoe stevig de
meeste apparaten ook zijn, het
blijft een heel gesleep met dure
apparatuur die kwetsbaar blijft. Bij
alle kosten die men maakt, zal ook
de aanschaf van een nette en voor
al degelijke verpakking noodzake
lijk blijken. Die verpakking is er
in alle soorten en maten, als platte
en hoge koffer en met verplaats
bare tussenschotten, waardoor elke
camera met recorder en nevenap-
paratuur een precies passende be
huizing kan krijgen.
De prijzen variëren uiteraard. Het
kleinste koffertje van 125 x 309 x
380 mm zal bijna honderd gulden
kosten, de grootste van 305 x 290 x
506 mm ruim vierhonderd. Daar
tussen zijn tal van andere forma
ten te vinden, met daarbij aange
paste prijzen, van eenvoudig alu
minium tot modieus veelkleurig.
Behalve de Betamovie, de camera
waarin een Beta-cassette kan wor
den gestopt, heeft Sony als eer
ste ook de 8-mm videocamera
in de handel gebracht. De Betamo
vie blijft in produktie 3995,-) om
de gebruikers van de Beta-recor
ders te gerieven. En dat blijken er,
ondanks soms anders klinkende
geluiden, nog heel wat te zijn.
Van heel andere aard dan tot dus
ver op de markt was en is te vin
den, is de 8-mm camera, waarin
een relatief kleine cassette wordt
gestopt. De opgenomen beelden
kunnen onmiddellijk worden be
keken via de elektronische zoeker
die een piepklein zwart-wit
schermpje bevat. Thuis wordt de
camera die plat op z'n kant kan
worden gelegd, rechtstreeks op het
tv-toestel aangesloten, waarna de
beelden uiteraard in kleur en op
volle schermgrootte kunnen wor
den bekeken. De prijs van deze ca
mera is 4495,-, inclusief een tape,
accu en acculader en een elektro
nische adapter die van het (laag-
frequent) camera-beeldsignaal een
(hoogfrequent) tv-signaal maakt.
Deze elektronische adapter heeft
niets te maken met de mechani
sche adapter, die wordt gebruikt
om de VHS-C cassette af te kun
nen spelen in VHS-huiskamerre-
corders.
WERELDSTANDAARD
Sony heeft deze 8-mm camera op
de markt gebracht, nadat april vo-
De Noorse atleet met de door hem zelf aangepaste camera.
De 8 mm camera van Sony (prijs
4495,-) weegt precies twee kilo;
met accu en tape 2,3 kilo.
2,3 kilo. De handelbaarheid zal een
kwestie van wennen zijn, ondanks
het relatief lage gewicht. De ge
bruikelijke opneembuis is vervan
gen door een chip, waardoor geen
„naveeg-effect" ontstaat; dat zijn
de witte slierten die op het scherm
korte tijd achterblijven wanneer
een lichtbron in beeld is geweest.
Met de P5-90 cassette kan men
drie uur filmen. Er zijn ook casset
tes voor 30 en 60 minuten film.
rig jaar het 8-mm systeem door 127
bedrijven in elektronica tot we
reldstandaard was verklaard Vol
gens deze (toekomstige) fabrikan
ten van video-apparatuur betekent
de ondertekening van dit akkoord
voor de gebruiker een garantie
voor onderlinge uitwisselbaarheid
op wereldniveau.
De camera ziet er erg mooi uit en
weegt op drie gram na precies
twee kilo; maar met accu en tape
De Betamovie blijft in produktie
3995,-).
In veel gevallen is Philips in het
verleden voorloper, maar soms
ook doodloper geweest. Dank zij
deze Nederlandse fabriek maakte
de wereld voor het eerst kennis
met muziekcassettes, de (U-matic)
videorecorder en de Compact Disc,
waarna andere fabrikanten volg
den en soms meer succes boekten
dan onze vaderlandse pionier. De
Eindhovenaren hebben daar ken
nelijk een les uit getrokken en ko
men nu (pas) met een VHS-came-
rarecorder. Dat wil zeggen: een vi
deocamera waarin de recorder is
ingebouwd en waarin de gebruike
lijke VHS-cassette van de huiska
merrecorder zonder adapter past.
De prijs wordt ruim vierduizend
gulden.
Zou men verwachten, dat Philips
de opneembuis vervangt door de
lichtgevoelige en zeer kleine chip
die sinds 1982 in ontwikkeling is,
dan wordt men teleurgesteld. De
camerarecorder, die midden van
dit jaar onder het typenummer
VKR 6800 in de handel wordt ge
bracht, zal de overigens wel zéér
lichtgevoelige Newvicon-opneem-
buis bevatten. Deze buis neemt ge
noegen met 10 lux, waardoor men
zonder hulpverlichting elk ver-
jaarspartijtje kan filmen. Of anders
gezegd: deze camera ziet niets
meer of minder dan het oog.
Panasonic (Technics) is Philips net
even voor geweest en heeft precies
hetzelfde apparaat vorige maand
al onder het typenummer NV-M1
in de handel gebracht. Het geval
kost 4.736 gulden en met de nodige
hulpstukken 5.262,-. Deze came
rarecorder weegt twee en een hal
ve kilo.
MATSUSHITA
Fabrikant van deze camera is (Ko-
De VHS-camerarecorder van Phi
lips, waarin de recorder is inge
bouwd en waarin de gebruikelij
ke VHS-cassette van de huiska
merrecorder past zonder adap
ter.
nosuke) Matsushita Electric en dat
is er de reden van dat de camera's
van Philips en Panasonic vrijwel
identiek zijn. Want zowel Panaso
nic als Philips koopt deze appara
tuur bij Matsushita in.
En omdat het Japanse bedrijf van
mening is, dat de gebruikte op
neembuis weliswaar groter en
zwaarder is dan de chip van Phi
lips, maar kwalitatief een beter re
sultaat geeft, zit er die Newvicon-
buis in, die bij kaarslicht al aan
vaardbare beelden levert, en geen
chip.
DRAAGBAAR
Hoewel het gewicht meevalt, blijft
het een gevaarte. Daarom blijven
de twee giganten in elektronica
ook losse camera's met een draag
bare recorder leveren. Samen zijn
recorder en camera zwaarder dan
de camerarecorder, maar daar
staat tegenover dat veel binnens
huis wordt gefilmd en de losse re
corder in dat geval gewoon op ta
fel kan worden gelegd. En dan is
de losse camera wat gewicht en
handelbaarheid betreft in het
voordeel.
Overigens denken alle fabrikanten
van videocamera's in deze rich
ting, voor welk systeem men ook
heeft gekozen. Omdat de compacte
camera met ingebouwde recorder
altijd zwaarder en groter zal zijn
dan de losse camera, blijven de fa
brikanten losse camera's met losse
recorder leveren. Er zijn nog te
veel vragen onbeantwoord; zo
moet de tijd leren voor welk sys
teem de filmer uiteindelijk mas
saal kiest (VHS-normaal of VHS-C
of 8 mm) en of de recorder draag
baar moet zijn of bij de camera in
gebouwd.
FRITS BROMBERG
