in diepe rouw
IË
FC Den Haag blijft
optimistisch
ondanks nederlaag
Jong Oranje
stabiel team
STEVENS VERVANGT SPELBOS BU ORANJE
SOKBOMMEN MOGELIJKE OORZAAK RAMPZALIGE BRAND
EEN VAN DE ERNSTIGSTE
WEDSTRIJD KOMT
RECHTSTREEKS OP TV
MAANDAG 13 MEI 1985
om sc.
a(of1ry J°në kiest
zïl Feyenoord
at de\
i koldAG Harry de Jong komt in
ugé iifje voetbalseizoen uit voor Feye-
id wae zestienjarige spits van de Voor-
^/pimateur-hoofdklasser Wilhelmus
77 kjfie c'e R°ttefdamse stadionclub
%rij Jz Den Haag en Sparta, die hem
te jiedingen hebben gedaan.
tj0 3rd is gewoon de club, die mij het
pspreekt. Ik ga er voorlopig voor
e'naar toe". Het ligt in de bedoe-
0nJTItde jonge Hagenaar, die vandaag
n <Jt74jecjeriancjs jeugdelftal tot zeven-
ae[naar het EK in Hongarije ver-
vj Feyenoord in het komende sei-
^uitkomen in het landelijke jeug-
chenli
q
Noodweer jaagt poloërs bad uit
DUISBURG Bondscoach Georg Geurtsen heeft de laatste
voorbereidingen van de Nederlandse waterpoloploeg op de zwa
re openingswedstrijd van het toernooi om de FIN A-beker, van
daag tegen de favoriete Westduitsers, in de war gestuurd gezien
door het weer in Duisburg. Een hevige onweersbui hield de laat
ste training gisteren beperkt tot enige banen inzwemmen en en
kele sprintoefeningen. Het eerste dreigende gerommel in de ver
te was al een aanslag op de concentratie van de Nederlanders,
de eerste verre bliksemschicht deed hen ijlings in de kleedka
mer belanden op last van Geurtsen, die terecht geen enkel risico
wilde nemen. De meeste landenteams die 's middags nog door
een zonnetje beschenen het trainingsschema afwerkten, achten
de beslissing van de organisatoren de FIN A-cup in het buiten
bad te betwisten geen gelukkige. Vooral de waterpoloërs uit de
Verenigde Staten. Spanje, Griekenland en Italië vinden Duis
burg in mei nog maar bar koud. De smeekbeden van het organi
satiecomité voor een ook voor de zuiderlingen aangename tem
peratuur, kreeg gistermiddag vooralsnog een erg kil antwoord.
GESTAAKT DUEL WORDT
MOGELIJK NIET UITGESPEELD
LEEUWARDEN De voetbalwedstrijd in de eer
ste divisie tussen SC Cambuur en Helmond Sport,
die zaterdagavond in Leeuwarden na 74 minuten
werd gestaakt bij de stand 0-1 door scheidsrechter
J.B.F. van Vliet, wordt mogelijk niet uitgespeeld.
Het vervolg van de ontmoeting is afhankelijk van
een uitspraak van de tuchtcommissie. Indien blijkt
dat één van de twee ploegen schuld heeft aan het
staken van de wedstrijd kan de commissie straffen
opleggen zoals een boete, of zelfs winstpunten in
mindering brengen. Volgens competitie-leider Jan
Huybregts is het waarschijnlijk dat de wedstrijd
slechts dan zal worden uitgespeeld wanneer het re
sultaat nog van belang is voor de stand in de com
petitie of de vierde periode. Scheidsrechter Van
Vliet nam die maatregel, omdat hij vond. dat de be
zoekende spelers gevaar liepen. Vanaf de staantri-
bune waren voorwerpen in het veld gegooid.
e roet
:e correspondent Ro
ger Simons)
fC^,
ID1
fORD De ramp-
inirand, die zaterdag-
ts var (je overdekte
te#une van bet
]3 |Veld van Bradford
A. Mjlledig in de as leg
du'2 slachtoffers eiste,
Hetbnnen onder een
'wei| stoel op de derde
oede erin blok G waar
i de politie enkele
Dachei tijdens de wed-
vanegen Lincoln met
reel gtnmen hadden ge-
1 Specialisten van de
•eer hebben deze
[isteren ontdekt,
amenj
1 was»lute zekerheid te krij-
?E J/fent de oorzaak van de
in de Noordengelse
,1en deze deskundigen
S:x -og veel meer aanwijzi-
misschien zelfs
selen van zogeheten
•xiSivimen moeten vinden,
sprake van kinderen,
r de houten vloer van
ne een vuurtje ge
lden hebben,
uurzee kwamen ten
personen, onder wie
linderen, om. De poli-
acht dat dit cijfer nog
?n. Op dat moment
op de lijst van ver-
iog 28 namen voor,
•lgens de politie had-
niet alle families, van
ind levend uit het sta-
gekomen, zich de
jetroost om de autori-
iervan op de hoogte te
ÏTj rokende puin van de
iribune (de Britse voet
je hebben er nog vele
5! soort; deze van Brad-
1 was al 76 jaar oud)
listermiddag 51 stoffe-
Jerschotten weggehaald,
■slachtoffer overleed in
lenhuis. Er zijn 211 ge-
van wie er gistermid-
55 in diverse zieken-
uerpleegd werden.
rkenbaar
tie van Bradford wor-
et het probleem, dat
h alle supporters die
nen in de brand, on-
)aar verkoold zijn. Hun
it zal pas achterhaald
worden met aanteke-
van tandartsen en door
van niet verbrande sie-
trouwringen en horlo-
rwacht wordt, dat dit
Ijerscheidene dagen in
al nemen.
Bradford was gisteren
rouw gedompeld,
iggen hingen halfstok
kathedraal werd een
ipgedragen ter nage-
is van de slachtoffers
voetbaltragediedie, de
iinds 2 januari 1971,
het Schotse Glasgow
tune instortte. Daar
niet minder dan 66
gedood en 145 ge-
op het terrein van
1 City begon zaterdag-
met een niet bepaald
lellend rookwolkje in
li terbovenhoek van de
pbune, waarop naar
j 3500 tot 4000 suppor-
Idden plaats genomen.
waren 10.000 sport
tere aanwezig. Er heer-
opgewekte stemming;
Mer
Grote zwarte rookwolken geven een macaber beeld aan het stadion van Bradford, dat zaterdag in enkele minuten veranderde in een inferno.
DEN HAAG De brand in Bradford is één
van de ernstigste ongelukken van de laatste
veertig jaar bij voetbalwedstrijden. Het tot
nu toe grootste aantal slachtoffers viel in
mei 1964 in Lima. Bij onlusten na de inter
landwedstrijd tussen Peru en Argentinië
kwamen 350 mensen om en raakten meer
dan 500 toeschouwers zwaar gewond.
Een overzicht van de ernstigste rampen is:
1946: 33 doden en meer dan 500 gewonden bij het be
kerduel tussen Bolton Wanderers en Wolverhampton
Wanderers.
1957: 120 gewonden bij het kampioensduel tussen Flo
rentine en Juventu8 toen een tribune instortte.
1959: 65 gewonden in Napels toen bij het duel van Napo-
li tegen Genua de toeschouwers het veld opstormden.
1961: vijf doden en 300 gewonden bij de Interlandwed
strijd tussen Chili en Brazilië In Santiago de Chili toen
een deel van de tribunes inzakte en het publiek naar
beneden stortte.
1964: 350 doden en ruim 500 gewonden bij onlusten tij
dens een duel tussen Peru en Argentinië.
1964: 84 gewonden bij de interlandwedstrijd tussen Tur
kije en Bulgarije toen er paniek op de tribunes uitbrak.
1966: 300 gewonden bij het duel Zamalek National
Sporting in Cairo toen teleurgestelde toeschouwers het
stadion verwoestten en het leger hard Ingreep.
1971: 66 doden toen in het stadion Ibrox Park In Glas
gow een trap op de tribune het begaf.
1977: een dode en 15 gewonden voor het duel Hambur
ger §C - Bayern Miinchen toen meer dan 100 toeschou
wers van de trappen vielen.
1977: 70 gewonden bij onlusten na de wedstrijd Bayem
München - Hamburger SV.
1981: 21 doden en 54 gewonden bij de wedstrijd Olympl-
akos Piraeus - AEK Athene toen de toeschouwers na
het einde van de wedstrijd werden opgehouden door
een gesloten hek.
1982: een onbekend aantal doden en gewonden toen na
de Europacup wedstrijd Spartak Moskou - Haarlem on
der het publiek paniek uitbrak.
1982: 24 doden en ruim 50 gewonden na de wedstrijd
America - Deportivo Cali toen toeschouwers op de bo
venste ring naar beneden urineerden, brak paniek
vensie ring naar Deneoen urineeroen, oran panien un.
1982: 8 doden en meer dan 600 gewonden in Algerije Toeschouwers trachten in grote paniek een veilig heen-
toen het dak van een tribune de last van enkele tiental- komen te zoeken in de onbeschrijfelijke chaos, die In
luttele ogenblikken door de brand ontstond.
len kinderen niet kon dragen en Instortte.
Rookwolkje
Maar het rookwolkje veran
derde in vlammetjes die steeds
groter werden. De sterke
noordoostenwind wakkerde
deze aan. In een mum van tijd
stond de hele rechterboven
hoek van de tribune in lichter
laaie. Daarna verspreidde het
vuur zich bliksemsnel over de
tachtig meter lange houten tri
bune, die begon te branden als
een toorts. De vlammen sloe
gen over het metalen dak en
er stegen dikke, donkergrijze
rookwolken op.
In nauwelijks vier minuten
was de tribune volledig afge
brand. Alleen het metalen ge
raamte, het dak en de beton
nen vloer bleven over. De rest
was rokende as. De meeste
supporters waren in paniek
naar het speelveld gevlucht.
Ooggetuigen vertellen, dat
sommige supporters brandend
op hun plaats bleven zitten.
Anderen liepen met hun haar
en hun kleren in brand het
terrein op, waar meer fortuin
lijke supporters de vlammen
probeerden te doven.
Vele van deze kleine en grote
drama's werden opgenomen
door de camera's van de com
merciële televisie-maatschap
pij Yorkshire TV, die bij de
wedstrijd aanwezig waren om
de wedstrijd Bradford-Lincoln
te verelaan. De beelden waren
bestemd om gistermiddag uit
gezonden te worden. De ver
slaggever merkte het begin
van de brand. De camera's
werden op het bewuste deel
van de tribune gericht en regi
streerden het hele drama in al
zijn gruwelijkheid. De politie
heeft van deze video-opnamen
een kopie gevraagd.
Vergrendeld
Het lijdt geen twijfel, dat vele
supporters het leven hebben
verloren omdat alle uitgangen
van de tribune stevig vergren
deld waren. Men kon alleen
ontkomen via het terrein. Vol
gens het bestuur van Bradford
City was dit normaal. Alle
deuren werden gesloten ge
houden om te voorkomen dat
men binnen kon komen zon
der te betalen. Er hingen ook
nergens brandblustoestellen.
Deze waren op last van het be
stuur verwijderd omdat ze in
het verleden door voetbalvan
dalen misbruikt werden.
De Britse sportminister Neil
Macfarlane bracht gistermid
dag een bezoek aan het terrein
van Bradford City. Hij zal
over de voetbaltragedie een
verklaring afleggen in het La
gerhuis en naar alle waar
schijnlijkheid diverse onder
zoeken aankondigen. De ramp
in Bradford zal allicht tot ge
volg hebben dat de brandrisi
co's van alle Britse voetbalvel
den onderzocht worden.
NIJMEGEN Slechts één man maakte bij FC Den Haag een
aangeslagen indruk. Huub Smeets kon er zelfs een half uur na
het einde van NEC-FC Den Haag (1-3) niets van begrijpen
waarom hij de eerste nederlaag van zijn club sinds 28 oktober
1984 (verlies van 3-0 bij SC Cambuur) inleidde. En hoe. Vanaf
de middellijn wilde hij terugspelen op de in de basis weerge
keerde doelman Jan Nederburgh. NEC's troetelkind Danny
Hoekman kon daardoor het eerste van zijn drie doelpunten ma
ken. Al geruime tijd voordat de Nijmeegse vleugelspits Neder
burgh passeerde had Smeets al van ontzetting de handen voor
de ogen geslagen. Prompt werd hij getroost door Jan Kuyt. Al
zijn andere collega's vielen hem evenmin af. Jan Nederburgh en
Bram Rontberg („Ik weet niet, waar ik volgend seizoen voetbal
Ik wacht maar af"), die beiden voor de verandering weer eens
de reservebank konden wisselen voor in actieve rol in het \-eld
wezen op de zeventien treffers, waarmee de Limburger op de
tweede plaats van de topscorerelijst staat en op de zeker vijftien,
zestien voorzetten waaruit anderen FC Den Haag aan treffers
hielpen. Huub Smeets, die volgend seizoen bij MVV wordt terug
verwacht, was er zelf nauwelijks mee getroost. „Als het nu alle
maal nog misloopt zullen de mensen dit mij aanwrijven". Ook
trainer Rob Baan maakte geen teneergeslagen indruk. „Waar
om? Wij hebben alles nog in eigen hand. RKC is nu wel koplo
per, maar die club krijgen wij op Tweede Pinksterdag thuis, za
terdag krijgen wij De Graafschap thuis en de laatste wedstrijd
gaan wij naar Vitesse. Dit alles behoeft geen reden te zijn tot
paniek. Ook al zijn wij vandaag van de eerste naar de vierde
plaats geduikeld, wij hebben nog altijd alle kans om rechtstreeks
naar de eredivisie te promoveren".
Zie verder pagina 2.
BOEDAPEST De wedstrijd Hongarije - Nederland, die mor
genavond wordt gespeeld in Boedapest, wordt rechtstreeks op
televisie uitgezonden. De uitzending begint op Nederland I om
19.25 uur. De vermoedelijke opstellingen van beide ploegen zijn
Nederland: Van Breukelen; Wijnstekers, Van de Korput, Van
Tiggelen, Boeve; Van de Kerkhof, Rijkaard, Schoenaker, Taha-
mata; Van Basten en Kieft.
Hongarije: Andrush; Sallai, Roth, Garaba, Varga; Nagy, Detari,
Kardos; Kiprich, Nyilasi en Bodonyi (of Szokolai).
BOEDAPEST Jong Oranje blijft de meest stabiele nationale
voetbalselectie van de laatste jaren. De ploeg van Jan Rab jdie
vandaag in het stadion van Ferencvaros tenminste gelijk rooet
spelen om zich te plaatsen voor de kwartfinales van het toernooi
om het Europese jeugdkampioenschap, is in principe sinds 16
oktober vrijwel ongewijzigd gebleven. Er zijn slechts spelers
verdwenen door blessures, er waren een paar veranderingen
door „promotie" naar of „degradatie" uit het A-elftal. Opmerke
lijk is ook dat de belangstelling van de spelers groot is. Edwin
Bakker mocht zelfs van zijn club Willem II gisteren mee naar
Hongarije hoewel zijn eigen vereniging in het veld moest tegen
Wageningen toen de linkerspits ergens tussen Schiphol en Boe
dapest vloog.
Van het elftal, dat tegen de Hongaren speelt, stonden slechts Si
looy en Bijl niet in de basis bij de vorige wedstrijd tegen Oosten-
ïiden Verkuyl en
Jong Oranje speelt vandaag in de volgende samenstelling: Sno
dere (FC iSvente); Silooy (Ajax), Godee (Utrecht), Rutjes (Excel
sior) en Boessen (Fortuna S); Boerebach (GA Eagles), Bijl (Heer
enveen) en Roossien (Groningen); Schmidt (Sparta). Bosman
(Ajax) en Bakker (Willem II). De wisselspelers zijn Menzo
(Ajax), Ten Caat (Twente), Reynere (Fortuna S), Van de Boo
gaard (PSV) en Eykelkamp (GA Eagles).
•enhakker en Rinus Michels overleggen over de te volgen
«Ie in het duel van morgenavond tegen Hongarije.
PAPENDAL Interim-
bondscoach Leo Beenhak
ker heeft te elfder ure een
wijziging moeten aanbren
gen in zijn selectie voor
het kwalificatieduel tegen
Hongarije, dat morgen in
Boedapest wordt gespeeld.
Op Papendal bleek zater
dag dat Ronald Spelbos te
veel hinder ondervond
van een ribblessure. De
Ajacied werd vervangen
door PSV-er Huub Ste
vens. Diens teamgenoot
Willy van de Kerkhof
bleek geen last meer te
hebben van een lichte
hersenschudding, die hij
afgelopen week opliep bij
een auto-ongeluk.
Beenhakker had geen enkele
moeite met de schorsing van
Huub Stevens, die in zijn situ
atie als geschorste en geselec
teerde voor de nationale ploeg
slechts één voorganger kende:
Hugo Hovenkamp. De coach:
„Stevens is voor de competitie
uitgesloten, niet voor het Ne
derlands elftal, en daar gaat
het op het moment om. Toen
vrijdag in Papendal bleek dat
Spelbos niet vooruit ging, inte
gendeel, hebben we een lijstje
gemaakt van de mogelijke
vervangers. Dat waren Duut,
Silooy en Stevens. De eerste
viel ook af wegens een blessu
re, Silooy is slechts voor be
paalde taken geschikt en om
dat ik een kopsterke man te
rug wilde, viel de keus auto
matisch op Stevens. Op dit
moment telt niet wat er bij
Fortuna - PSV is gebeurd,
maar alleen het belang van
het Nederlandse voetbal'
Huub Stevens hoorde vrijdag
avond tijdens een zitting van
de tuchtcommissie van zijn se
lectie. Hij wil zich overigens
niet zomaar neerleggen bij de
uitspraak van de commissie,
die hem voor dit seizoen alleen
de wedstrijd PSV - Ajax en
mogelijk de bekerfinale nog
over laat. „Ik wil in beroep
gaan, maar de beslissing moet
door de club worden genomen.
De waarnemer bij die wed
strijd. Van der Molen uit
Hoensbroek, heeft een aantal
verklaringen afgelegd die vol
gens mij en volgens onze advo
caat tegenstrijdig zijn. Ook zijn
verklaring over mijn slag naar
Holverda klopt niet met wat
Wout heeft verteld. Er zijn
wat incidentjes geweest. De
waarnemer zei dat wij elkaar
gezocht hebben, maar dat is
natuurlijk nonsens. Holverda
speelde spits en ik stopper, dan
is het toch logisch dat wij el
kaar af en toe ontmoeten".
Beenhakker wacht met de sa
menstelling van het elftal voor
morgen tot Kieft zich vandaag
in de Hongaarse hoofdstad
heeft gemeld. De spits van
Pisa vloog gisteren nog van
Milaan naar Wenen en maakt
vandaag het laatste wipje naar
Boedapest.
Extra
man
„Hij heeft alle telefoonnum
mers. hij kan ons dus bereiken
als er iets mis zou zijn", stelde
de coach. „Ik heb niet overwo
gen een extra man mee te ne
men als een soort verzekering
Met Kieft is het nog nooit mis
gegaan".
het
dag nogal sceptisch het drukke
sportcentrum Papendal met
z n groep binnengestapt Za
terdag, toen de ploeg zich voor
de overnachting en een bezoek
aan Freek de Jonge in Carré
naar Amsterdam begaf, was
hij opgelucht. „Die dagen Pa
pendal hebben ons goed ge
daan. De stemming is hele
maal opgekrikt en dat was no
dig ook. Voor ons zelf en met
het oog op de tegenstander.
Want Hongarije is natuurlijk
niet alleen Kiprich, Estcrhazy
en Nyilasi De kracht ligt op
het middenveld, Kardos en
vooral Delari. Daar begint het
allemaal en wanneer je dat
kunt voorkomen zal er heel
wat minder te genezen zijn".
