gehoordgezien
Umbassadeur
Itekijkop
koninginnedag
SPRAAK
Duitsland
Engeland
TV-morgen
ligDIO/TELEVISIE
CcidócSouamit
MAANDAG 29 APRIL 1985 PAGINA 11
u T7~ I
Bij traditie weten school
kinderen hoe Koningin
nedag te vieren, maar op
He 102 Nederlandse am
bassades overal ter we-
•eld laten ze zich dat
feestelijke buitenkansje
ok niet afsnoepen. Het
lingen van het Wilhel
mus en het heffen van
het glas op Harer Majes-
^eits Gezondheid vormen
jaarlijks vaste rituelen,
zomede het „Leve de ko
ningin, hiep, hiep, hiep".
!en stemming passend bij de
lag van morgen, Ned. I om
"3 uur, wanneer KRO-tv
zulk een feestje aan-
•huift. Joost Tholens en
foost Middelhoff kozen een
presentatieve ambassade
im het dagelijks reilen en
•eilen en diplomatieke de
marches van eigen kijk en
3@r>kleur te voorzien. Zij kwa
men terecht in Bangkok bij
jdr. Piet Hein Houben, HM's
'ren|mbassadeur in Thailand, zo-
'gwipede voor Birma en Viet-
aliikr°°st Tholens: „Eerder
rjfnaakte ik reportages met als
,e ^voorliggende vraag: waar
Sierf>lijven de gemeenschapsgel-
treejden? Zo nam ik al kijkjes bij
antde rechtbank en de vreemde
lingenpolitie. De ambassades
ngtaan voor jaarlijks 300 mil-
c gejoen op de begroting en als
yolk mag je daarvan wel
j (jpens iets terugzien, al is het
ptaiaar op de tv. We hadden
gjjhaar Parijs, Londen of New
Vork kunnen gaan, maar
laar werken de ambassades
Js zakelijke instituten. We
jamen een diplomatieke stap
en-paar Bangkok, waar we ver
eden jaar juist op Koningin-
nedag aanklopten aan de am
bassadedeur. Het lag in mijn
lijn daar een stuk bekijkende
journalistiek te plegen, zodat
de kijker zich een eigen oor
deel kan vormen. We hebben
overal vrij mogen rondkij
ken, behalve in de codeka
mer, waar de geheime infor
matie uitgaat en binnenkomt.
Middelhoff ging mee voor de
gesprekken, ik laat liever de
camera spreken".
PIET HEIN
Tholens mag dan het beeld
als taal hanteren, een mu
ziekje is nooit weg. Direct bij
het begin al mikt hij er een
scheut muziek van de Piet
Hein-rhapsodie over heen.
Joost: „Ik had natuurlijk het
Wilhelmus kunnen kiezen,
maar de Piet Hein-compositie
lag meer voor de hand. Dat is
een soort nationale hymne en
ambassadeur dr. Houben heet
van zijn voornamen Piet
Hein. Zat ik gelijk goed".
Niet minder trouwens bij
ontvangsten en parties, waar
de glazen helder rinkelen en
klokken van spirituele voch
ten. Zegt Joost, dat ambassa
deurs daarbij indringend en
indrinkend voeling houden
met mensen met wie de am
bassade in 's lands belang in
relatie treedt. Een diploma
tiek teugje scheelt een slok
op een borrel in het informe
le circuit, ook wel sherry-
toer genoemd.
Piet Hein Houben: „Als het
Nederlandse bedrijfsleven
onze bemiddeling inroept
voor het openen van een ex
positie door een Thaise auto
riteit, dan krijg je gemakke
lijk nul op het request. Ken
ie die mensen, dan doen ze
net uit persoonlijke tege
moetkoming. Parties dienen
ook ter verkrijging van in
formatie, die je langs officiële
Ambassadeur Piet Hein Houben (tweede van rechts) confereert met Thais
over de sherryglazen heen.
weg niet opspoort".
Hij omschrijft dit soort ont
vangsten als „de avondmarkt
van de diplomatie". Je kunt
je op die recepties niet per
mitteren teveel te drinken,
want dan schiet je je doel
voorbij, een doel dat in be
scheiden mate een spiritueel
middel heiligt. Je loopt heel
wat recepties en parties zelf
af. Je kunt je tweede man
niet sturen, want dan krijg je
van hun op je beurt ook een
ondergeschikte gezonden en
daar word je niet wijzer van.
Op die maniert loop je heel
wat recepties en mensen af.
Daar moet je wel nuchter bij
blijven, anders loop je ge
makkelijk een contact of een
gunning voor een project
mis. Als de wijn is in de am
bassadeur, verdwijnen de re
laties door de deur. Als een
contact slaagt, kom je vanzelf
dronken van vreugde weer
thuis.
Aan de loketten en in de ont
vangstruimten volgen de Ne
derlanders met bijzondere
wensen elkaar op, een ziek
geworden man die een dok
ter zoekt. Een ander kreeg
een onverwachte operatie,
maar beschikte niet over de
tweeduizend gulden die dat
kostte.
Ook een man die snel wil
trouwen met zijn Thaise ge
liefde. Of de ambassade dat
maar even snel kan regelen.
Maar in ons land moet je ook
veertien dagen tevoren je on
dertrouw melden. Sneller
kan de ambassade in Bang
kok ook niet. De man in
kwestie verwijt de ambassa
dedame bureaucratie. Bij Ne
derlanders kan nooit iete
vlug, het Thaise meisje was
vlotter met haar ja-woord.
Je zou gezien de haast bijna
kunnen denken, dat het hier
om een schijnhuwelijk gaat,
vrouwenhandel dus.
Joost: „Dat kunnen ze op een
ambasssades ook niet beoor
delen. Maar ik ga ervan uit,
dat deze man te goeder trouw
is. Ik heb hem gevraagd hem
te mogen filmen. Hij stemde
er zo spontaan mee in, dat ik
overtuigd ben van zijn op
rechtheid".
De ambassade geldt ook als
een broedplaats voor stafver
gaderingen, over handelsbe
trekkingen, juridische pro
blemen, regeling van men-
senrechen, vluchtelingenza
ken en voeling met land
bouw en veeteelt. De Neder
landse boerenvakkennis staat
in het Verre Oosten hoog
aangeschreven. Oosterlingen
beschikken dan wel over ma
gische krachten in relatie tot
de natuur, maar als de Hol
landse boer iets in de grond
stopt, schiet het wel twee
maal zo hoog op, zoals ook de
Hollandse uiers welgevulder
overkomen.
Dan moet Piet Hein Houben
ook nog anticiperen. Eén van
de belangrijkste taken van
een ambassadeur bestaat uit
het inschatten van komende
ontwikkelingen, waarop in
het thuisland tijdig moet
worden ingespeeld. Het han
delt vaak om zaken die het
wel en wee van ons hele volk
behelsen, zoals politieke en
economische rapportage, die
via het geheime binnenste
van de codekamer circuleert.
De ambassadeur werkt daar-
Joost Tholens: „Het
gaat er op parties in
dringend en indrinkend
aan toe".
bij voor alle departementen.
In het verkeer van het Ne
derlandse ambassadeperso
neel en de Thailanders no
teert Joost Tholens typische
Thaise trekjes. Bij het over
handigen van geschenken to
nen oosterlingen zich alleen
al ingenomen met het ge
schenk, terwijl een Nederlan
der eerst wil zien wat er in
het pakje zit. Boter bij de vis
is geen Thais spreekwoord.
En bij het passeren van de
ambassadeur zakt een Thai
door zijn knieën, een lagerge
plaatste moet niet hoger wil
len lijken dan het boven hem
gestelde gezag.
Nederlandse faam uitstek,
Volendammer meisjes en
„Tulpen uit Amsterdam", die
eerste in levende lijve, die
laatste uit pianotoetsen geto
verd, floreert op een feestje
ten huize van de ambassa
deur. Deze karakteriseert
zichzelf ook wel als loopjon
gen van de Nederlandse
overheid. Daarom bezorgt hij
dit de Thailanders thuis.
SARAH
Zangeres Sarah Vaughan
werd destijds getroffen door
de teksten van liedjes die
werden geschreven door
Karol Wojtyla, de latere
paus Johannes Paulus II. Zij
nam die vertaald op in haar
repertoire, zong die al eens
voor de Duitse tv. Die uit
zending neemt de KRO
over en zet die op het
scherm aan de vooravond
van de komst van de paus,
vrijdag 10 mei. Ned. II om
19.40 uur. Sarah wilde zin
gen over het thema „Eén
wereld, één vrede" en vond
in Wojtyla's teksten precies
wat zij zocht. Zo kwam zij
tot uit het Pools vertaalde
titels als „The Mystery Of
Men", „Girl Disappointed
In Love" en „Let It Live".
Zij zingt dat met volle over
gave en warme stem, in een
ritme dat tintelt van vitali
teit. Karol, zoals Wojtyla in
zijn studentenjaren heette
voor zijn vrienden, schreef
die liedjes onder pseudo
niem, toen hij eenmaal jong
priester en nadien zelfs bis
schop van Krakau gewor
den was en hij het nog
steeds niet kon laten liedjes
te schrijven. Sara herkent
er het menselijk verlangen
in naar wereldbroeder
schap, zoals in „The Chil
dren", als wij niet allen
worden als kinderen...
KAREL
Hing de praatrubriek van
AVRO's Karei van de
Graaf volgens Hilversumse
geruchten geruime tijd aan
een zijden draad, zodat zelfs
Gerard Cox en Rients Gra-
tema er een draai aan moes
ten geven, voor het komen
de seizoen staat al vast. dat
Karei terugkeert. Zij het dat
er in de opzet wel iets zal
worden veranderd. Zijn
programma gaat een half
uur duren in plaats van drie
kwartier en er zal meer lijn
worden gebracht in het rat
jetoe van onderwerpen,
waarop hij zich tot op heden
nogal eens wierp. Er komen
voortaan hoogstens twee
onderwerpen per uitzen
ding. Tot voortzetting van
het programma is besloten,
omdat de kijkdichtheid en
de waardering in de loop
van het seizoen stijging ver
toonden. Hij zit nu op zo'n
twee miljoen kijkers, die be
reid zijn er een 6,5 voor te
geven. Er zijn leerlingen op
slechtere cijfers overgegaan.
CONNY
Conny Stuart was er bij,
toen in Amsterdam het
100.000e lot werd verkocht
voor het overeind houden
van het Concertgebouw.
Koopster bleek mevrouw P.
Linhard, die zich van niets
bewust zich zo's papieren
kans aanschafte en toen
Conny achter zich trof om
bloemen aan te reiken. Het
streven is 850.000 loten te
verkopen. Op 1 mei sluiten
de loketten. Conny komt
dan weer met een bloeme
tje.
AVRO
Een vrouw boven de
veertig, Duitse serie. Afl.:
Oma Carola. Wanneer Ca-
rola met haar kindererl en
kleinkind op vakantie gaat
in Italië, wordt zij verliefd op
een wat oudere man. De
kinderen zijn razend. Zo iets
doet oma niet.
.55 Wat jij niet ziet, serie
fn|over hoe een televisiepro-
5taljgramma gemaakt wordt.
'ne,,25 Wordt vervolgd. Weke
lijks strip- en tekenfilmma-
d!gazine.
YH55 AVRO's Sportpanora-
ul9ma, sportmagazine met
"Ruud ter Weijden.
W1J NOS
hapo W6-Journaal.
IRO
in«44 AVRO'9 Toppop, pop-
>i 'jprogramma met Ad Visser.
Hteleac
lltu.30 Leiding geven, les 6.
sp«lAVRO
e'.00 Nederlandse puzzel-
kampioenschappen 1985.
ieportage over de voorron-
Jen die in de Utrechtse
haiJaarbeurs gehouden wer
den.
.10 Televizier magazine,
wekelijks actualiteitenmaga-
NOS
.00 Journaal.
AVRO
28 F.O. Show, spelpro-
aijgramma gepresenteerd
daijdoor Fred Oster.
ee|35 40 jaar na dato, docu-
itolmentaire-serie. Afl. 3: Ik ga
majniet voor iedereen zorgen.
risqSociale ontwrichting door
jvejgedwongen evacuaties,
adjbombardementen en uitein-
ddelijk de hongerwinter.
itstAansl.: Studiogesprek.
?rdi45 Nederlandse puzzel-
:hakampioenschappen 1985.
Finale tussen de zes eind-
kandidaten.
23.35 Karei van de Graaf, ac
tueel informatief praatpro
gramma.
NOS
00.20 Journaal.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.20 Paspoort voor Joego-
slaven.
18.30 Sesamstraat.
18.45 CDJeügdjournaal.
19.00 Journaal.
HV
19.12 Kwartslag. Afl.: Hoer of
geen hoer. Gesprek over
prostitutie, huwelijk, vak
manschap, vernedering en
kracht.
TROS
19.27 De eerste de beste,
nieuwe records, spectacu
laire stunts en bijzondere
prestaties. Presentatie:
Martin Rudelsheim en Tom
Blom.
20.00 TROS Kieskeurig, ma
gazine voor de consument
gepresenteerd 'door Wim
Bosboom en Mireille Be-
kooy.
20.25 Unicef Gala. Ivo Nlehe
presenteert het Songfestival
voor Unicef. Elf artiesten
die ooit in een Eurovisie-fi
nale hebben gestaan zullen
nog eens t.b.v. Unicef hun
liedje brengt. Het orkes^
staat onder leiding van Har
ry van Hoof.
21.45 TROS Sport, maande
lijks sportmagazine.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
23.05-23.35 m Kunstgeschie
denis, les 5.
BRT 1
18.00 Tik Tak, kleuterprogramma.
18.05 Merlina, detective-serie.
18.30 Take it easy, cursus Engels
voor beginners.
19.00 Toerisme '85: Andaluslë. Film-
reportage over de jaarlijkse bede
vaart te paard naar Tocio, die een
half miljoen Spanjaarden op de been
brengt.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Morgen.
20.15 Videomatch, videospelletje ge
presenteerd door Marleen Gordts.
20.20 CDWillem van Oranje, histori
sche serie. Deel 7: 1568 - 1573
(herh.). Anna van Saksen verlaat
Oranje, pleegt overspel en wordt op
gesloten. Oranje maakt tenslotte een
einde aan dit huwelijk en stoot haar
definitief af.
21.10 Sjo-Bis-Time, tweewekelijks
showprogramma gepresenteerd door
Luc Appermont.
22.00 Uitzending door derden. Pro
gramma van Het Vrile Woord.
22.50 Journaal en Coda.
BRT 2
19.00 De Edison Tweeling (The Edi
son Twins), jeugdserie.
19.25 Uit je doppen. Afl.- Leren stu
deren. De helft van de eerstejqprs in
het hoger onderwijs zakt, grotendeels
bi] gebrek aan studieplanning- en
methodes. Studeren kun je leren.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Extra-Time, wekelijks sport
magazine.
21.30 Toto-prognose.
21.40-22.20 Villa Tempo ot: Gejaagd
door de rockcultuur. Popprogramma
gepresenteerd door Bart Peeters.
RTBF 1
17.00 Mededelingen Onem.
17.15 Lollipop, kinderprogramma.
17.50 Plein jeu, kinderprogramma.
19.00 Ce soir, regionaal magazine.
19.25 Minute Papillon en Toto-aan
kondiging.
19.30 Journaal.
20.00 Ecran temoln: Credo, Franse
tv-film van Jacques Deray. Een russl-
sche hoogleraar wordt gearresteerd
op grond van zijn geloofsovertuiging.
Een politiecommissaris en een psy
choloog onderwerpen hem aan een
lange ondervraging en proberen hem
van zijn 'dwaling' te overtuigen.
Aansl.. Discussie over het thema: Ge
loof.
22.50 Journaal.
MUSIC BOX TV 5
16.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: Martin en Simon met clips op
verzoek (16.00), Gaz met een Inter
view met Paul King (17.00) en Sunie
met 'Popback' (18.00).
19.00 Champs Elysées.
20.30 Marcheloup, tv-serle.
21.20 Carnsts de l'aventure, docu
mentaire-serie.
22.00 Nieuws.
22.30-02.00 Non-stop videoclips.
Herhalingen. Presentatie: Martin en
Simon met clips op vejzoek (22.30).
Gaz met een Interview met Paul King
(23.00), Sunie met 'Popback' (00.00)
en Diana (01.00).
DUITSLAND 1
16.10 Jeaer het sein Nest lm Kopt.
17.20 1:0 tür die Kinder (Knokken
voor twee), Nederlandse kinderserie
van Plet Geelhoed en Karst van der
Meulen. Afl.: Oom Theodoor.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Musik Convoy, live vanuit Al
tenbeken.
19.00 SchleB in den Wind, Ho. Afl.:
Groben Flsch an der Angel.
19.58 Heute lm Ersten.
20.00 (UTaqesschau.
20.15 Louisiana (1). serie In zes de
len naar de roman 'Louisiana' en
'Fausse Rivière' van Maurice Denu-
zière. Als Virginia Tregan In 1836 te
rugkeert naar Louisiana moet zij ont
dekken dat het familiebezit na de
dood van haar vader geveild Is. Virgi
nia Is vastbesloten de geveilde bezit
tingen en haar plaats in de wereld
van de plantagebezitters terug te win-
21.10 Vietnam und die Folgen. Do
cumentaire over de situatie In Saigon
en Cambodje vanaf 1975 tot op he
den.
21.55 Sieh an, sleh an, amusements
magazine van en met Karin von Fa-
ber.
22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra. WK IJshoc
key vanuit Praag.
23.30 O Das nacht-Studio: Heute
und morgen und in alle Ewlgkeit
(Tomorrow), Amerikaanse speelfilm
uit 1972. Een arme jonge katoenver
bouwer biedt onderdak aan een
zwangere vrouw die door haar man In
de steek gelaten is. Als de vrouw kort
na de geboorte van haar zoon sterft
probeert hij vol toewijding het kind
op te voeden.
01.10 Tagesschau.
DUITSLAND 2
16.00 Heute.
16.04 Auf Stlppvlslte bel Mitmen-
schen: Het Colombo-projekt.
16.35 Boomer, der Streuner, kinder
serie.
17.00 Heute.
17.15 Tele-llluatrierte, gevarieerd
magazine.
17.50 Ein Colt für alle Fëlle, tv-serle.
Afl.: Jerry Romes groöer Auftritt. Colt
moet Milton Box opsporen, die door
handige manipulatie met een compu
ter veel geld naar zich toe heeft we
ten te krijgen. Hij had dit geld nodig
om de levensstijl van zijn vrouw te
kunnen financieren en hij Is woedend
als hij ontdekt dat zijn vrouw er nu
met een ander vandoor Is.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 heute.
19.30 Reportage am Montag: Der
03: Ondertiteling via Tele-
Tekst.
e Zwart/wlt-uitzendlng.
■B: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
[3: Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
K3Bij niet-Nederland-
stalige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.
Dennis Weaver is ditmaal in
een andere rol dan McCloud te
zien in de film „Das Urteil des
Richters" (A cry for justice).
Duitsland 2 om 20.15 uur.
totale 'Messias'. Reportage over de
Moon-sekte.
20.15 Oas Urteil des Richters (A cry
for justice), Amerikaanse speelfilm uit
1978. Met In de hoofdrollen: Dennis
Weaver, Robert Culp en Larry Hag-
man. Als de agent Don Conrad bi)
een routine-onderzoek beschoten
wordt door een stel bankrovers, wor
den per ongeluk twee verkeerde da
ders veroordeeld. Twee en halt jaar
later worden de twee bankrovers op
heterdaad betrapt. Sergeant Bently
ontdekt door een toeval wie deze
twee man zijn.
21.45 Heute-Journal.
22.10 Denk mei. Een cultureel spel-
programma van en met Helmut Greu-
lich en Monika Moos.
23.10 Der Führerbunker (Le Bun
ker), Frans-Amerikaanse tv-film uit
1981 naar het boek 'The Bunker' van
James P. O'Donnell (herh.) Het ver
haal van Adolt Hitler, vlak voor zijn
zelfmoord. Met zijn levengezellln Eva
Braun is hij ondergedoken in de Füh
rerbunker.
01.25 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
18.00 Telekolleg II: tv-cursussen.
18130 Sesamstraat.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Sport-Platz.
21.00 Vor der Wahl '95 und war
kandidiert noch? Een overzicht van
de kleine partijen.
21.45 Landesspiegel. Widuklnd - el-
nem Mythos auf der Spur. Reportage
over het leven en werk van hertog Wi
duklnd uit Saksen, de grootste tegen
stander van Karei de Groote.
22.15 C Begründung eines Urteils,
tv-film van Wolfgang Menge. Film
over het proces tegen Fritz Hanke dat
in oktober 1963 plaatsvond. Een zeer
bijzonder proces, want Fritz heeft In
Oost-Dultsland tijdens een surveillan
ce een vluchteling neergeschoten.
Acht maanden later is hij zelf naar het
Westen gevlucht. En hoe kan je ie
mand straften voor wat hij gedaan
heeft, wat in de DDR zelf niet als een
strafbaar feit gezien wordt.
23.35 Laatst* journaal.
SKY CHANNEL
16.45 Sky Trax Magazine, met
Amanda Redington.
17.30 Engelse top 50, met Gary Da-
vies.
18.30 Het sprekende paard Mr. Ed.
Afl.: The first meeting.
19.00 The Lucy show. Afl.: Lucy and
Arthur Godfrey,
19.30 The greatest American hero.
20.20 Vegas. Afl.: A deadly victim.
21.10 The Untouchables. Afl.: The
seventh vote.
22.05 IJshockey. Calgary - Toronto.
23.10-00.10 Sky Trax. Herhaling.
BBC 1
17.35 Dungeons Dragons, kinder
programma.
17.55 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal.
18.05 Bleu Peter, kinderprogramma.
18.35 Rolf Harris Cartoon time.
19.00 Journaal an weerbericht.
19.35 London plus.
20.00 Wogan, amusementsprogram
ma rond Terry Wogan.
20.40 Fame, Amerikaanse serie.
21.30 Three up, two down, tv-serle.
22.00 SDP-Liberal Party, politieke
uitzending.
22.10 Journaal en weerbericht.
22.35 Panorama, actualiteitenru
briek.
23.15 The Black Marble, Amerikaan
se speelfilm uit 1980 naar de roman
van Joseph Wambaugh. Een sexy po-
litle-agente wordt verliefd op een
nieuwe collega. Deze blijkt een alco
holist te zijn en niet erg geschikt voor
zijn baan.
00.50 Weerbericht.
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven.
18.30 C Maytime, Amerikaanse
speelfilm uit 1937. Een operaster
wordt tijdens een bezoek aan Pari|S
verliefd op een arme zanger. Haar
man en mentor komt echter snel tus
senbeide.
20.40 Fat man In the kitchen.
21.10 Horizon, wetenschappelijk ma
gazine
22.00 Politieke uitzending.
22.10 Gevarieerd programma.
22.30 Young ones, tv-serle.
23 15 Arena.
00.00 Newsnlght, actuallteitenmaga-
zine.
00.45 Weerbericht.
ITV
17.45 Dramarama. Afl.: Young per
son's guide to going backwards in
the world.
18.15 Emmtrdal* Farm. Kinderpro
gramma.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglla. Regionaal ma
gazine.
19.30 Bygones Special.
20.00 What's my line.
20.30 Coronation Street.
21.00 Roll over Beethoven.
21.30 World In Action.
22.00 Party Political Broadcast.
22.10 Wallenberg: The lost hero (2).
23 00 Nieuws.
23.30 Wallenberg: The lost hero (3).
00.30 Comedy tonight.
01.00 Living and growing, (herh.).
01.30 Reflection.
NEDERLAND 1
NOS 09.30 en 13.00 Nieuws voor do
ven. RVU 15.00 De monarchie en de
toekomst. KRO 15.30 Holiday Eiland.
Tv-serle. 16.15 Studio Vrij, vrijetijds-
magazlne. 16.40 Tekenfilmfestival
17.00 Middageditie, met om 17.30
Vj6-Journaal (NOS).
NEDERLAND 2
NOS 09.15 Koninginnedag 1985.
Rechtstreekse reportage van het be
zoek van de Koninkli|ke Familie aan
Anna Paulowna, Callantsooa en
Schagen. 13.00 Nieuws voor doven.
EO 15.30 Van hart tot hart, geva
rieerd magazine 16.00 Het kleine
huis, tv-serie. 16.50 God is toch ster
ker, serie bijbelverhalen. NOS 17 15
Samenvatting Koninginnedag 1985.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips. Presenta
tie: Simon (08.00). Sunie (09 00). Gary
(10.00), Julie en Gaz met Eurochart
(11.00) Diana met een Interview met
Los Lobos (2) (12.00) en Martin
(13.00). 14.00 Herhalingen.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau en Tagesthemen
10.23 Denkmal. 11.25 Die Europar
(The Europeans), speelfilm uit 1979
(herh). 12.55 Persoverzicht 13.00
Tagesschau. 13.15 Teletekst. 15.25
Tagesschau. 15.35 SpeQ am Dien
stag. 16.30 Von der haute Couture
zum Grabbeltlsch. 17.15 Tages
schau. 17.25 ARD-Sport extra. Voet
bal: Tsjechoslowaklje - W-Dultsland.
DUITSLAND 2
10 00 Zi* Duitsland 1. 15.40 Tele
tekst. 15.56 Programma-overzicht
16.00 Haute. 16 04 Pinnwand. 16 20
Pfiff. 17.00 Haute. 17.15 Tele-tllu-
strierte. 17.50 Eine Klasse fUr sich.
SKY CHANNEL
14 35 Family. 15 30 Wayne A Shus-
ter. 16.00 Pet Sharp Show. 16.45
Monatora ol Rock.
BBC 1
07.00 Teletekst. 07.50 Breakfast
time 10.20 Teletekst. 1130 Play
School. 11 50 Teletekst. 13.30 Jour
naal 1355 Weerbericht 13.57
Nieuwsoverzicht voor doven. 14 00
Pebble Mill at one. 14 45 Pigeon
Street. 15 00 Vegetarisn Kitchen.
15.25 Teletekst. 16.55 The Caterpil
lar Tail. 17.10 Dastardly and Mutley.
17.15 Hasthclitf A Marmaduk*.
ITV
07.25 TV-Am. 10 30 Schooltv. 13 00
Cockleshell Bay. 13 10 Rainbow.
13.30 Gardens for All. 14.00 Nieuws.
14.20 Regionaal nieuws. 14 30 The
Outsider. 15 30 My Marriage. 16 00
Gambit. 16 25 Reg. nieuw*. 16 30
The young Doctors. 17 00 Cockles
hell Bay. 17.15 Battink.
HILVERSUM 1 EO 17.03 EO-Onder-
weg. 1755 Mededelingen (NOS).
18 06 Tijdsein 18.30 Waar waren we
ook alweer? 18 50 De Wolkenwagen
19.02 Ronduit Radiokrant 20.03 De
muzikale fruitmand. 21.05 Als men
sen veranderen. 21.40 Brass on re
cord. 22.02 Verat en dichtbij NOS
23.02 Met het oog op morgen. AVRO
00.02 Easy listening 02.02 Service
Station 06.02 Koninginnedag 1985
HILVERSUM 2 NCRV 17 00 Hier en
Nu. KRO: 17 30 Nws. 17.36 Echo-ma
gazine 18 40 Mormonen. 18 55 BZN
KRO: 19.00 Goal op maandag 19.30'
Man en paard. 20.00 Nws. 20.03
KRO's operette-album. 21.30 Uit het
KRO-archief. 22.30 Nws 22 35 Uw
koninkrijk kome 22.45 Da Capo.
HILVERSUM 3 NOS 18 04 De Avond
spils. AVRO: 19 02 De zwevende he
mel 20.02 Nationale L P. Top 50.
22.02 Candlelight. 23.02 Swingtime.
HILVERSUM 4 VARA: 17 35 Jazz In
studie (9). 18.02 Van Middeleeuwen
tot Klassicisme Muziek voor lult en
blazers. 19 05 Het klavier 20 00 Het
SJostakovitsj Kwartet (5). 22.00 Jazz-
-op-vier 23 00 Het zout in de pap.
HILVERSUM 5 NCRV 17 30 Bij de
tijd. 18 00 Onder de kop 18.20 De
smaak van macht. 18.30 Rijdt u ook
zo goed? 18.40 Er staat geschreven,
herh. les 3. 18 50 Er staat geschre
ven, les 4. NOS 19 00 Nieuws voor
buitenlanders TELEAC: 19.40 Lei
dinggeven. herh. les 5
RADIO RIJNMONO 16.30 Middag*
progr met Erik Post.
Morgen
HILVERSUM 1-NOS 7 00 Gelukwen*
t.g.v de verjaardag van H.KH Prin
ses Juliana. Aansl.: Wilhelmus. AVRO:
7 04 Koninginnedag 1985. Feestelijk
totaalprogramma met voel muziek en
Impressies van de festiviteiten In het
hele land (9.30 Gelukwens door Ml-
nister-President R Lubbers. 10.03'
Snotneus ahoyl). NOS: 12 02 Konin
ginnedag 1985. Een reportage van
het bezoek van de Koningin aan Anna
Paulowna en Cailantsoog. EO 12 12
Oranjo '85. Rechtstreeks programma
In het kader van Koninginnedag 1965
HILVERSUM 2 NOS: 7.00 Gelukwen»
t.g.v. de verjaardag van H.K.H. Prin
ses Jullane Aansl Wilhelmus. 7.02.
Nws. KRO: 7 08 Het levende Woord
7 15 Echo. 8 30 Nws 8 33 Postbus
900 8.45 Levenshof en levensleed
9 30 Nws 9 33 M-V-magazme 10 30
Nws 10 33 Wat heel oud 11.30 Nws
1133 Met de KRO. met Anne 12 00
Kruispunt 12.30 Nws. KRO: 12.36
Echo 13.00 Nws 13 10 Echo-politiek
13 30 Nws 13.33 Glas in lood 14 30
Nws 14 33 Sporen in het achterland
15 00 KRO's Misdaadreconstruclte
15.30 Nws 15 33 Kllpperweok (herh).
TROS: 16 00 TROS Nieuws Show.
HILVERSUM 3 NOS 7 00 Golukwene
t.g.v do verjaardag van H.K.H. Prin-
scs Jullane Aansl Wilhelmus VARA:
7.05 Gesodemeurders 9 03 Doorlo
per 10 03 Twee meter de luchl In
12 03 VARA's getaiienrljk 14.03 Hol
lands Handwerk. 16 03 De verrukke
lijke vijftien
HILVERSUM 4 NOS 7 00 Gelukwens
t.g.v. de verjaardag van H.K.H Prin
ses Juliana Aansl Wilhelmus TROS
7.02 Een goede morgen met Gernt
den Brabor 9 00 Continu klaas. 11 00
TROS Concertzaal 13 00 Nws 13 02
De klassieke top tien. 13 30 Primeur»
van de matri|S en concertagenda.
14 00 Belcantorium NCRV 16 00 U-
terama, of Het Kunstbedrijf 17 00
Populaire klassieken
HILVERSUM 5 NOS 9 03 NOS-Spor-
ttef. 9 25 Waterst. RVU: 9 30 Alle.
