Leidse Courant | 1985 | 9 maart 1985 | pagina 15

3DIO/TELEVISIE

CcidócSoinmit

ZATERDAG 9 MAART 1965 PAGINA"} 5

IERLAND 1

K

B L Een dubbeltje op z'n
^bt. Afl.1: Het ontstaan
n geld.

IRA

De groene ruimte, serie
veld qcumentaires over ont-
organüan, verval en redding van
r'36 e» groene ruimte,
van 1 Webster, comedy-serie.
ngen «orge krijgt een brief
d valtiarin een vroegere kennis,
ellig w aardig maar niet aan-
vordt jkkelijk meisje, haar
nodijmst aankondigt. Het
:rechteisje dat zich meldt blijkt
ersoonn adembenemende
?r vootioonheid te zijn.
er i Konsumentenman,
programma
Frits Bom.

Carla)S

en' Journaal.

elktRA

pa! Büchs Boeken, informa-
over boeken
schrijvers. Presentatie:
Kaoudewijn Büch.
uurlijl Coronation Street. Bri
vej heeft een probleem om
niet at Ron Sykes van zijn
mirtnerschap af wil. Fred is
r gevjde wolken: hij heeft Mau-
5L (wen Slater thuis mogen
onderengen.
mee ELEAC

ijddati m Kunstgeschiedenis,
nis Vöorlichtingsprogramma.
Den". Onderhoud van de
terk dts, voorlichtingsprogram-

;en Ta.
oveelkRA

weger) De Smurfen. Afl.: Een

tiek-agje Smurfin.

oet i VARA Clippade, de

ooiste clips, de clipwed-
yijd en een gouwe ouwe.

E

lthE

entatie: Adeline van

3lli als Francine
„New York New
Ned. II om 19.45 uur.

Laatste uit een serie show
programma's, vandaag van
uit Rhenen.

21.50 Pisa, kort maar hevig
programma van Henk
Spaan en Harry Vermee-
gen.

22.05 Voetbal '80.

22.15 Achter het Nieuws.

22.45 De Heren Halpern en
Johnson, Engelse tv-film
van Lionel Goldstein. De al
wat oudere mr. Halpern
moet na 42 jaar huwelijk
zijn vrouw ten grave dra
gen. Hij is geschokt, wan
neer een elegant geklede
heer, Johnson genaamd,
hem toestemming vraagt
om èén roze anjer in het
graf te werpen.

NOS

23.50 Journaal.

23.55 Nieuws voor doven.

NEDERLAND 2

NOS

17.15 Studio Sport. WK

Kunstrijden op de schaats

in Tokio.

FEDUCO

17.45 Medelanders Nederlan
ders: Sedjarah Kesabaran
(De geschiedenis van het
geduld - periode
1945-1951). Taal: Maleis.
NOS

18.15 Nieuws voor doven.

18.20 Paspoort voor Marok
kanen.

18.30 Sesamstraat.

18.45 (3Jeugdjournaal.

19.00 Journaal.

KRO

19.12 CSHints, spelprogram-
ma gepresenteerd door
Frank Kramer.

19.45 New York, New York,
Amerikaanse speelfilm uit
1977 van Martin Scorsese.
Muzikale liefdesgeschiede
nis over een saxofonist en
een zangeres. Ondanks on
derlinge rivaliteit lacht het
succes hen toe, hun huwe
lijk gaat echter niet over
een leien dakje.
22.16 Algemene Loterij
Nederland. Trekking voor
bankrekeninghouders.

NOS

22.30 Journaal.

22.45 Studio Sport.

VPRO

23.15 VPRO-Cinema en de
nieuwe Russische film:
Poljoti vo sne i najavu

(Tussen dagdromen en wer
kelijkheid), Russische speel
film uit 1983 van Roman
Balayan. Een maatschappe
lijk geslaagde man, met
vrouw, kind en minnares,
nadert de veertig en raakt
bevangen door het gevoel
zijn leven te hebben ver
prutst en in een sleur te zit
ten.

15.00 De Supermachten: De Vere
nigde Staten van Amerika. Deel 5:
Heden (1945-1985) (herh.).

15.40 WK Kunstrijden op de
schaats uit Tokio. Samenvattende
reportage.

17.55 Journaal.

18.00 Plons, de gekke kikker, teken
filmserie.

18.05 Merlina, Vlaamse jeugdserie.
Afl. 43: Drakenbloed.

18.30 Alles Kits? Jongeren wisselen
van gedachten rond het thema „gelo
ven". Presentatie: Stijn Peeters.
18.55 C Gagomania.

19.00 Boeketje Vlaanderen, weke
lijks magazine met tips voor toerisme
in eigen land.

19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.

20.10 Kunst-zaken.

20.20 Mike. Mike Verdrengh ont
vangt bekende en minder bekende

21.20 Terloops. Een aparte kijk op
de wereld.

22.05 Inbreuk op het privè-leven

(An invastion of privacy). Amerikaan
se tv-film uit 1983 van Mei Danski. Na
het stuklopen van haar huwelijk is
Kate Bianchi vastbesloten zelf haar
toekomst in handen te nemen. Ze
wordt verkracht en niet opgevangen
door haar omgeving. Om tot rust te
komen en helemaal opnieuw te be
ginnen verlaat Kate de grote stad.
23.40 Sport op zaterdag.
23.55 Journaal en Coda.

RTBF 1

15.00 Theatre Wallon: Tot rotant so
les steules, toneelstuk van Francois
Masset in Waals dialect, gespeeld
door de Troupe du Trianon uit Luik.
16.40 Graffiti, programma voor jon-

17.25 Cap 60, spelprogramma rond
de jaren zestig (herh.).
18.25 Pitilipop, kinderprogramma.
18.30 Chanson plus, gevarieerd pro
gramma met uitsluitend Belgische
muziek en een quiz. Speciale gast:
Telex. (herh).

19.00 Teletourisme, toeristisch ma
gazine van Guy Lemaire.
19.22 Lotto-trekking.
19.30 Journaal.

20.00 Le jardin extraordinaire, na
tuurfilmserie.

20.35 Ziegfeld, roi du music-hall

(Ziegfeld: the man and his women),
eerste deel van een tweedelige Ame
rikaanse tv-film uit 1978. Een flitsend
verslag van het leven en werk van
Florence Ziegfeld, naverteld door de
vrouwen in zijn leven.

22.50 Cineclip, film en muziek.
23.35 Journaal.

MUSIC BOX TV 5

15.00 Non-stop videoclips. Gaz
(15.00), Simon (16.00), 'One night
stand', popconcert van Marillion
(17.00), Danceshow met Julie (18.00).
19.00 La constellation du radis.
19.08 Chanson plus.
19.35 Magazine.

20.25 Styles: Jean Michel Folon.
20.53 Concert.

22.00 Nieuws.

22.30-02.00 Non-stop videoclips.

Herhalingen. Simon (22.30), 'One
night stand', popconcert van Marillion
(23.00). Van 23.41-01.30 geen uitzen
ding i.v.m. zonsverduistering. Vanaf
01.30 Danceshow met Martin.

Engeland

DUITSLAND 1

15.00 Neues vom Kleidermarkt. An-

tonia Hilke presenteert de voorjaars-
en zomermode van 1985.

15.45 Das Krankenhaus am Rande
der Stadt, tv-serie van Jaroslav Dietl.
Afl.: Verleiding (herh.). Een normaal
ziektegeval dreigt een schandaal te
worden. De vrouw van èén van de pa
tiënten vindt dat haar man niet snel
genoeg weer op de been is.
16.45 ARD-Sport extra. Tennis om
de Daviscup: West-Duitsland - Span
je.

17.30 Hier und Heute unterwegs.
18.00 Tagesschau.

18.05 Die Sportschau, met o.a. voet
bal en wereldkampioenschappen
kunstrijden op de schaats
19.00 Markt.

19.25 Wenn Kuli kommt. Glückliche
Reise mit Hans-Joachim Kulen-
kampff.

19.58 Heute im Ersten.
20.00 CDTagesschau.

20.15 Auf los geht's los. Spel. amu
sement en prominenten bij Joachim
Fuchsberger.

22.00 Tagesschau. Vooraf: trekking
lotto-getallen en daarna: das Wort
zum Sonntag.

22.20 Agenten sterben einsam

(Where eagles dare). Engelse speel
film uit 1968. Met: Richard Burton,
Clint Eastwood, Mary Ure e.a. Regie:
Brian G. Hutton. Tijdens de Tweede
Wereldoorlog moet de Britse majoor
Smith met een speciaal commando
een gevangen generaal uit een Berg-
kasteel bevrijden. Al gauw blijkt dat
er In de groep een verrader aanwezig

00.55 Tagesschau.

DUITSLAND 2

15.00 Hüter der Wildnis (Mountain
Man). Amerikaanse speelfilm uit
1976. Met: Denver Pyle. Ken Berry,
Cheryl Miller e.a. Regie: David O'Mal-
ley. De mijnarbeider Galan Clark is
zwaar ziek. Volgens de dokter heeft
hij niet lang meer te leven. Hij besluit
zijn laatste jaren in de eenzaamheid
in de Californische bergen en wouden
door te brengen.

16.30 Spielregeln: Dr. Schuster soil
bleiben, korte film. Met: Andrea Ba-
dey, Christine Brandt en Eberhardt
Feik e.a. Aansl.: Discussie in de stu
dio over deze korte film.
17.17 Danke Schön. Reportage van
de Duitse gehandicaptenhulp Aktion
Sorgenkind. Aansl.: Der groBe Preis,
de winnaars van deze week.
17.25 Heute.

17.30 Landerspiegel, informatie en
meningen uit de Bondsrepubliek.
18.25 Polizeiarzt Simon Lark, Ame
rikaanse serie. Valentina Thorpe, pas
ontslagen uit een sanatorium, heeft

E: Ondertiteling via Tele-
Tekst.

E Zwart/wit-uitzending.
KD: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.

G3: Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.

■3Bij niet-Nederlands-
talige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie met ondertitels.

IS*.*

-

-J

Richard Burton speelt als ma
joor John Smith de hoofdrol in
de film uit 1968 „Agenten ster
ben einsam". Duitsland 1 om
22.20 uur.

een ontmoeting met de compagnon
van haar vader. Zij beschuldigt hem
haar vader vermoord te hebben. Nie
mand wil haar echter serieus nemen
totdat zij naar Dr. Lark toegaat.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.

19.30 Na, sowasl Muziek en gasten
bij Thomas Gottschalk. Met o.a. Glo
ria Gaynor. Gary Brooker en Veronica

20.15 Jean-Paul Belmondo: Ein irrer

Typ (L'animal), Franse speelfilm uit
1977. Met: Jean-Paul Belmondo. Ra-
quel Welch, Dany Saval e.a. Regie:
Claude Zidi. Mike, een stuntman, en
zijn vriendin Jane gaan trouwen. Hij
neemt voor hun trouwdag nog een
kleine opdracht aan en belandt in het
ziekenhuis. Jane laat hem zitten en
verlooft zich met een rijke graaf. Mike
doet er alles aan om haar terug te
krijgen.

21.55 Heute.

22.00 Das aktuelle Sport-Studio.
23.15 Die Haut des Anderen (Avec
la peau des autres), Frans-Italiaanse
speelfilm uit 1966. Met in de hoofd
rollen: Lino Ventura. Jean Bouis,
Wolfgang Preiss e.a. Regie: Jacques
Deray. Een Frans geheim agent moet
in Wenen een onderzoek instellen
naar een oude vriend. Deze blijkt een
dubbelspion te zijn en pleegt zelf
moord als dit uitkomt.

00.45 Heute.

DUITSLAND 3

WDF

16.30 Telekolleg II: Das Leder ist
rund. cursus Duits (herh. 22). Wurzel-
rechnung, cursus algebra, (herh. 34).
17.30 Auskunft, serie voor werk en
beroep. Vandaag: Frühinvaliditat ver-
meidbar?

18.00 Hablamos EspaAol, cursus
Spaans van Maria Rosa Serrano (8).
18.30 Die Michael Braun Talkshow
live.

19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tageschau.

20.15 Sport im Westen.

21.00 Gott und die Welt, magazine
over kerk en samenleving. Vandaag:
Pa Lu, evangelist in de Gouden Drie
hoek. filmreportage.

21.30 Die Geige, muzikale beschou
wingen van Igor Scherb. (herh).
22.30 E Spatvorstellung: De AuBe-
rirdischen (Not of this earth). Ameri
kaanse speelfilm uit 1957. Met: Paul
Birch. Beverly Garland. Morgan Jones
e.a. Regie: Roger Corman (herh.). Een
buitenaards planetenvolk gaat naar
de aarde om bloed te halen. Als zij bij
een inbraak in een ziekenhuis bloed
van een hondsdolle hond meenemen
in plaats van mensenbloed, bekomt
dat zijn collega slecht.

23.35 Laatste journaal.

Duitsland

SKY CHANNEL

14.05 American Sports Cavalcade.

Special over Marty Robbins.

15.00 International motor sports.

16.00 Sky Trax 1. Pat Sharp show.

16.45 Sky Trax 2. Young, Free

Single met Gary Davies.

17.30 Sky Trax 3. Sky Trax magazine

met Amande Redington.

18.30 Swiss Family Robinson. Afl.:

The Disappearance.

19.00 Chopper Squad. Afl.: Long

r9e50es?arsky Hutch. Afl.. The
Bait.

20.40 All Star Wrestling.

21.35 Serena. Britse thriller van Pe
ter Maxwell.

22.40-00.30 Sky Trax. Herhaling
middagprogramma.

BBC 1

18.20

Met o.a. Colin Baker.

19.05 Jimm'll fix it, programma
waarin Jam Savile wensen van men-

19.40 The laughter Show.

20.15 One by one, tv-serie. Met: Rob
Heyland, Peter Jeffrey. Peter Gilmore

21.05 Dynasty, Amerikaanse serie.
21.50 Bergerac, tv-serie van Robert
Banks Stewart. Met in de hoofdrollen:
John Nettles. Terence Alexander en
Deborah Grant. Regie: Ian Toynton
(herh).

22.45 Journaal, sport en weerbe-

23.00 Match of the day, voetbal
nieuws. Vandaag: FA Cup. 6e ronde.
00.00 Staturday Late Film: The
Sweet Ride, Amerikaanse speelfilm
uit 1968 van Harvey Hart. Met in de
hoofdrollen: Tony Franciosa. Michael
Sarrzin en Jacqueline Bisset.
01.30 Weerbericht.

BBC 2

16.10 Micro live, informatieve serie
17 00 f Saturday Cinema (1): We're
not dressing, Amerikaanse speelfilm
uit 1934 van Norman Taurog. Met
Bing Crosby. Carole Lombard. Geor
ge Burns e.a. Muzikale film waarin
een rijk meisje verliefd wordt op een
zeeman, nadat zij als schipbreukelin
gen op een onbewoond eiland belan-

18.10 Saturday Cinema (2): Inva
ders from Mars. Amerikaanse scien-
ce-fictionfilm uit 1953 van William Ca
meron Menzies. Met: Helana Carter.
Arthur Franz. Leif Erickson e.a. Een
kleine jongen is de enige getuige van
een invasie van Marsbewoners. De
buitenaardse wezens nemen de be
woners van een alledaags stadje ge
vangen en laten ze een hersenspoe
ling ondergaan

19.30 WK Cricket, samenvatting.
20.30 Journaal.

20.45 France Actuelle, informatieve

21.00 Major Oundee, Amerikaanse
speelfilm uit 1965. Met: Charlton Hes
ton. Richard Harris. Jim Hutton e.a.
Regie' Sam Peckinpah.

23.00 Blott on the landscape, tv-se-

18.00 Nieuws.

18 05 Blockbusters.

18.35 Robin of Sherwood. Afl.: The

Prophecy.

19.40 The fame game.
20.15 All-star secrets.

20.50 TJ. Hooker. AH.: Hooker s

21.45 The price is right
22.45 Nieuws.

23.00 Aspel and company.
23.50 Auf wiederseh'n. Pet.
00.50 Jazz Special: Les McCann.
01.20 At the end of the day.

OS

Nieuws voor doven en
ohthorenden.

[RO/RKK

Omroepparochie. Eu
charistieviering te Amers-
ort.

OS

\j0 Nieuws voor doven en
t§i lechthorenden.

ELEAC

5 Gute Reise, Duits voor
leginners, les 18.
■5 Handwerken, herh. les

>5 Kind en Basisschool
>eel II, herh. les 5.
^"""15 Engels voor gevorder-

len (Follow me 2), herh. les
12.

10 Bizim Icin, een pro-
|ramma voor Turkse vrou-
ven in Nederland, herh. les

Merbaba Biekum, een

jfogramma voor Marok-
vrouwen in Neder-
erifn(1> herh- ,es
■J o/PBO

n.J0 Een kaart van Steen,

fenslin^erPro9ramma met f"m"
en Jjes op de video. Vandaag:
>n steen zit stalles,
n. "OS

Journaal.

DUCO

Open Schooltijd-thema

Betei eten.

Taal, tekens en regels.

ifl. 18: Actieve en passieve
innen.

?0 Journaal.

dati5 Towser, tekenfilmserie,
f" 740 The unknown Chaplin

£»1), unieke verzameling van
publiekelijk vertoon
de, nimmer gebruikte en
- Ongemonteerde scènes en
ptyroefopnamen van Charles

Chaplin, (herh.).
7 n00 Spitting Image, actueel,
el Satirisch programma uit En-
?aa(jeland van Jon Blair en
•n iohn Lloyd.

'd. £5 Post Nicaragua, laatste
>rd*ideo-reisbrief uit Nicara-
rij gua van Emile Fallaux.
oe/60 VPRO-Nieuws, binnen-
n iandse berichtgeving in re-
ybfportagevorm.
arrt15 VPRO-Cinema, intro
ductie drieluik Russische
■daèpeelfilms.

gei5 VPRO-Cinema en de
rodiieuwe Russische Film:
Castnaja Zjizn (Prive-le-
nedren), Russische speelfilm uit
f1983 van Yuli Raizman.
9/nAbrikosov, directeur van
nstfien enorme fabriek, krijgt
ha zijn ontslag oog voor het
privé-leven van zijn kinde-

De Engelse Koningin-moeder
is regelmatig onderwerp van
satire in het Engelse poppen-
programma „Spitting Image".
Ned. I om 20.00 uur.

ren en ex-vrouw, die zich
volledig laten leiden door
geldzucht.

23.05 Het Onderhoud. Wim
Kayzer oog in oog met een
maatschappelijk voornaam
persoon.

NOS
23.45 Journaal.

23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

NEDERLAND 2

FEDUCO

11.30 Open Universiteit. Afl.:
De politieke besluitvorming
en de Oosterschelde-dam
(cursus Politicologie), herh.
NOS

12.00 Het Capitool. Onder
werp: hoe vrouwvriendelijk
is het kabinetsbeleid, o.l.v.
Joop van Tijn.

12.45-13.05 Zo leven planten
en dieren. Afl. 1 (voorlich
ting).

ZVK

17.00 Baptisten kerkdienst,

vanuit de Voorhof te Em-

men.

IKON

17.58 Wilde Ganzen.

NOS

18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

18.30 Sesamstraat.

18.45 Sprekershoek. Pro
gramma waarin kijkers zelf
aan het woord komen.

19.00 Studio Sport.

19.55 Trekking van de lotto.

20.00 Journaal.

20.10 dPanoramiek. Achter
grondinformatie bij aktuele
ontwikkelingen in de inter
nationale politiek.

20.45 Alles is toch al gere
geld, vrouwenprogramma.
Vanavond: Toekomstver
wachtingen.

21.40 ÜODe Arabieren, serie
programma's over de Ara
bische cultuur. Afl. 6: De
macht van het woord.

22.30 Journaal.

22.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

10.45 Koken is kunst.

11.00 Confrontatie.

12.00 Voor boer en tuinder.

14.30 Handel en wandel.

15.00 Tijdrover: Kwizien.

15.10 mi.Q. Quiz met denk-en weet-

vragen (herh.).

15.45 Garfield de kat (Here comes
Garfield), tekenfilm van Phil Roman.
16.10 60+. Informatief magazine voor
ouderen.

16.55 Juke Box.

17.00 De Collega's, tv-serfe.
17.40 Juke Box.

17.55 Journaal.

18.00 Plons, de gekke kikker.
18.05 Liegebeesl.

18.20 Van pool tot evenaar.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.

20.35 Sarah Dane (2). 8-delig feuille
ton van Rod Hardy en Garry Conway.
Andrew MacLay wordt door Jeremy
Hogan uit een bosbrand gered. Here-
my komt als opzichter bij Andrew
werken. Sara trouwt met Andrew en
krijgt een zoontje.
21.25 (üCinemanie. Filmquiz.
22.25 Journaal en Coda.

16.05 Veldlopen. Rechtstreekse re
portage van het Belgisch kampioen
schap veldlopen vanuit Hechtel.
17.00-18.20 Basketbal. Rechtstreek
se reportage van de wedstrijd Merk-
sem - Racing Mechelen.

RTBF 1

09.30 Octo-puee, informatieve serie.
10.00 Informatie voor de landbouw.
10.30 Politieke uitzending.
11.00 Eucharistieviering.

12.00 Faire le point.

13.00 Journaal.
13.05 Concertissimo.

14.00 Les avenlures du brave sol
dat Schweik (Die Abenteuer des bra
ven Soldat Schweik). Oostenrijkse tv-
serie naar Jaroslav Hasek
15.00 Terminal 10, spelprogramma.
16.20 Agence Tous Risques (The
A-Team), tv-serie Afl.: De kandidaat.
17.15 Videogam, popprogramma
17 40 Lollipop.

18.05 De Smurfen. Tekenfilmserie

18.30 Week-end sportif.

19.24 Toto-uitslagen.

19.30 JT magazine, actualiteiten.

20.15 A qui le gant?

21.45 Ziegfield: Roi du music-hall

(Ziegfield: The man and his women),

deel 2.

22.40 Journaal.

MUSIC BOX TV 5

08 00 Non-stop videoclips. Diana
(08.00). 'The stale of independents',
serie over onafhankelijke platenlabels
met vandaag Safari Records (09.00),
Gary en Simon (10.00), Gaz (11.00),
Martin (12.00) en Julie (13.00)
14.00 Non-stop videoclips. Herh
19.00 30 Millions d'amis.

19.30 Un film, un acteur.

20.58 Des idees et des hommes,
documentaire.

22.00 Nieuw».

22.30-02.00 Non-stop videoclips.

Herhalingen. Presentatie: Gary en Si
mon (22.30), Gaz (23.00). Van 23.41
tot 01 30 geen uitzending i.v.m. zons
verduistering. Vanaf 01.30 Julie.

Duitsland

DUITSLAND 1

09.30 Programma-weekoverzicht.
10.00 Die Welt der Griechen, een

reis door de tijd, documentaire-serie.
10.45 Het programma met de muis.
11.15 Neues aus..., actueel jongeren
magazine.

12.00 Der Internationale Früh-
schoppen, journalistenforum.
12.45 Tagesschau met weekspiegel.
13.15 Risse im Spannbeton - Wie
lange halten Brücken, reportage.
13.45 Magazin der Woche.
14.25 Diese Woche im Ersten.
14.30 Die Kleine Hexe (2). trucage-
film van Otfried Preussler.
15.00 Globus - Die Welt von der wir
leben.

15.30 ARD-Ratgeber Techniek.
16.00 Weltspiegel, reportages van
buitenlandse correspondenten.
16.30 I] Ave Maria, Duitse speelfilm
uit 1936. leder jaar zingt de beroem
de tenor Tino Dossi op de dag dat
zijn vrouw stierf het Ave Maria in een
mis in Parijs ter nagedachtenis aan
haar. Een zangeresje uit een nacht
club gebruikt deze gelegenheid om
hem te ontmoeten. Hij wordt verliefd
op haar.

17.55 Landdag-verkiezingen in
Saarland en verkiezing voor het
huis van afgevaardigden in Berlijn.
18.03 Die Sportschau, sportpro
gramma.

18.30 Tagesschau.
18.35 Landdag-verkiezingen In
Saarland en verkiezing voor het
huis van afgevaardigden In Berlijn.
19.30 Die Sportschau.

19.58 Heute im Ersten.
20.00 mTagesschau.
20.15 ARD-ZDF-Bundestagsrunde.
20.30 Goldfinger, Engelse speelfilm
uit 1964. Met: Sean Connery, Gert
Fröbe, Honor Blackman e.a. Regie:
Guy Hamilton. Agent 007. James
Bond. wordt ingezet voor een gevaar
lijke taak: Auric Goldtinger wil door
de Amerikaanse goudreserven in Fort
Knox radio-aktief te besmetten de
Westerse economie in elkaar laten
storten, en daar zelf veel geld aan
verdienen. Bond zet zich volledig in
om dit tegen te houden.
22.15 Tageschau.

22.20 Wahl unter dar Lupe. Nabe
schouwing.

22.40 Wenn ick nich war, Oostduitse
korte films uit 1983 1. Schauspiele-
reien. 2. Menu für Bolle. 3. Schwarzer
Mann. 4 Die Sommernacht.
23.45 Vision einer neuen Architek-
tur? Reportage over de inetrnationale
bouwbeurs IBA '85 in Berlijn.
00.30 Tagesschau.

DUITSLAND 2

10.00 Programma-overzicht voor de
komende week.

10.30 Die Stadtachreiber.
11.30 Mosaik.

12.00 Das Sonntagskonzert. Wieher
Philharmoniker o.l.v. Leonard Bern
stein. Werken van von Weber en

Haydn.

12.45 Heute.

12.47 Sonntagsgesprach.
13.15 Völker im Abseits. De Yano-
mami - Indios am Amazonas. Illmre-
portage van Michael Hastings en Ja-

13.45 Anderland, programma voor
kleine en grote kinderen
14.15 Alice im Wunderland, teken
filmserie.

14.40 1 - 2 oder 3, spelprogramma
voor kinderen met Michael Schanze.
15.40 De Freggela, poppenserie.
16.05 Die Achterbahn, jeugdfilm
naar een verhaal van Eveline Hasler.

James Bond (Sean Connery)
komt in actie in de speelfilm
„Goldfinger". Duitsland 1 om
20.30 uur.

Als Margi Marco leert kennen, denkt
zij haar grote liefde ontmoet te heb
ben. Zij wil haar ouderlijk huis verla
ten om met Marco en zijn familie met
de achtbaan op reis te gaan.
16.45 Tagebuch, kerkelijk nieuws.
17.00 Heute.

17.02 Die Sport-Reportage.
17.55 Programma-overzicht.
17.57 Verkiezingen in Berlijn en
Saarland en Hits von heute. Met:
Klaus Lage band, Howard Carpenda-
le. Roland Kaiser, Udo Jürgens, Nena

20.15 ARD-ZDF-Bundestagsrunde.
20.30 Heinz Erhardt: Immer die

Radfahrer, Duits-Oostenrijkse speel
film uit 1958. Als Fritz. Ulli en Hannes
net van de middelbare school komen,
gaan zij samen drie weken met de
flets op vakantie. Het bevalt ze uitste
kend en ze spreken af dat samen nog
eens te doen. Vijfentwintig jaar later
komt het er ook echt van. De man
nen, die inmiddels een carrière opge
bouwd hebben, genieten er weer

22.05 Verkiezingen In Berlijn en
Saarland.

22.15 Die Sporl-Reporlage. Demon
stratie kunstrijden door de winnaars
van de Wereldkampioenschappen
kunstrijden op de schaats vanuit To
kio.

23.15 Heute.

DUITSLAND 3

WDF

09.00 Telekolleg aktuell,

15.45 Zug am Zug zum Köningsdi-
plom. Schaken voor iedereen (9).
16.00 Seben statt Hóren.

16.30 Ihre Heimat - Unsere Heimat.
17.30 Computerclub.
18.00 Catweazle, Engelse tv-serie.
18.30 Schul-Zeit: Aussteigen, aber
wie? - Einstelgan, aber wann? film-
reportage over leraren tussen school-
moeheld en werkeloosheid.
19 00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.

20.15 Ein deutsches Schicksal,
oder Wie aus Artur zunachsl Isidor
und dann Arturo Kirchheimer wur-
de, het verhaal van Artur Kirchhei
mer. een jood die nu al vijfenveertig
jaar in Sosua leeft (herh
21.00 Wirtschaftsstudio.
21 45 Drehpauae.

22.30 Dia Harren Ballerinen lassen
bitten, optreden van het Amerikaan
se mannenballet 'Trockadero de
Monte Carlo' in het Olympia in Parijs
23.30 Nachgespiell: Verloren hinter
Virginia's Bergen, documentaire over
de mijnwerkers in Virginia.
00.15 Laatste journaal.

Engeland

SKY CHANNEL

13.00 American football.

14.30 All star wrestling.

15.25 Roger Ramjet.

15.30 Movie Time. Filmmagazine.

16.00 Sky Trax 1. Pat Sharp show

16.45 Sky Trax 2. Met Peter Powell.

17.30 Sky Trax 3. Eurochart top 50

vanuit Utrecht

18.25 Sky quiztime.

18.30 Inspector Gadget. Tekenfilm.

19.00 Fantasy Island.

19.50 Young Ramsay. Afl: Do or die.

20.40 First Affair, speelfilm.

22.15 Movie time. Filmmagazine.

22.45-00.30 Sky Trax.

BBC 1

Vastendienst.

Mr. Smith's indoor garden.
Farming, voor de landbouw.
The magic roundabouL
This week next week.
Tekenfilm.

Eastenders, tv-serie.

Dad's army.

Some mothers do 'ave' em.
Top Gear. Motormagazine.
WK Kunstschaatsen in Tokio.
The Pickwick Papers, tv-serie.
Holiday, toeristisch magazine.

Journaal en weerbericht.

Songs of praise.

By the sword devided.

The last of the summer wine.

Mastermind, spelprogramma.

Journaal en weerbericht.

That's life.

Politics of pressure.

Nighl Court, tv-serie.

The sky at night.

Weerbericht.

BBC 2

14.55 Horizon.

15.45 The great art collection.

16.20 Bridge Club, bridgecursus.

16.45 Great Master photographers.

17.25 C San Dimitrio London, Britse

speelfilm uit 1943.

19 00 Nieuwsoverzicht.

19.30 The money programme.

20.15 In search ol the Trojan war.

21 10 Favourite things.

21 40 Pro-celebrity golf.

22.30 Did you see...?

23.10 Screen Iwo: In a Secret State.

00.50 WK Cricket, samenvatting

Kerkdienst.

God's story.

Getting on.

Crafts made simple.
Weekend world.

Just our luck.

Weather trenda.

Farming diary.

Encounter.

The big match.

Supergran.

WK Kunstschaatsen Tokio.
Bullseye.

The Practice.

Game for a laugh.

Cover her face.

Spitting immage.
Tha south bank show.
Magnum.

Julian of Norwich.

TV-maandag

NEDERLAND 1

NOS 09.30 Nieuws vooc doven. 10.00
Schooltv. 13.00 Nieuws voor doven.
14 00 Schooltv. TELEAC 15.00 Bizim
Icin. 15.15 Merheba Biekum. AVRO
15.30 Ontdek je plekje. 15 40 Dag
huis, dag tuin, dag opbergschuur.
15.55 Kinderbios. 16.25 Wordt ver
volgd. 16.55 AVRO's Sportpanora-
ma. NOS 17.30 '/.«-Journaal. AVRO
17.44 Toppop.

RTBF 1

MUSIC BOX

08 00 Non-slop videoclips. Presenta
tie: Gary (08 00). Julie (09.00). Martin
en Simon met clips op verzoek
(10.00), Gaz met een interview met
Smiley Culture (11.00) Sunie met
'Popback' (12.00) en Diana (13.00).
14.00 Non-stop videoclips. Herh

DUITSLAND 1

10.00 Heute. 10.03 Ob blond - ob
bran (herh) 11.50 Uitslagen verkie
zingen in Berlijn. 12.25 Uitslagen
verkiezingen in het Saarland. 12.55
Persoverzicht. 13.00 Heute. 13.15
Teletekst-overzicht. 16.00 Tagee-
echau. 16.10 Unglaublich, aber
wahr? 17.20 De Kleine Hexe (2), tru-
cagelilm. 17.50 Tagesachau.

DUITSLAND 2

10.00 Zie Did. 1. 15.40 Teletekst.
15.56 Programma-overzicht. 16.00
Heute. 16.04 Einführung in das Mis-
tracht. 16.35 Boomer, der Streuner.
17 00 Heute. 17 15 Tele-lllustrierte.
1730 Ein Colt für alle Falie.

SKY CHANNEL

14 30 Family. All The Cradle will fall

15 30 New Animal world. Natuurfilm

16 00 Sky Trax 1. Pat Sharp Show
16.45 Sky Trax 2. Rock Show

BBC 1

07.00 Teletekst-overzicht. 07 50
Breakfast lima. 11.30 Play School.
13 30 Journaal. 13 55 Waerbenchl.
13.57 Nieuwsoverzicht voor dovan.
14.00 Pabbla Mill at one. 14 45 Poet-
man Pat. 15 00 Informatieve seriee.
15.50 Songs of praise. 16 50 Play
School. 17 10 Superled. 17 15 Jac-
kanory. 17 30 Bananaman. 17 35
Fonz and the Happy Days Gsng.

ITV

07 25 TV-AM. 10 30-12 38 Schoolte
levisie. 13 00 Ticket on the turn
13 10 Let's Pretend. 13 30 Baby and
Co. 14 00 Nieuws. 14.20 Regionaal
nieuws. 14.30 Monday film matinee.
16 25 Regionaal nieuwe. 16 30 The
young doctors. 17.00 Tickle on the
turn. 17.15 The m oom in» 17 20 Me-
-man and maatara of the universe.

Vandaag

HILVERSUM 1 VARA 1503 Muz*k
uit Studio I. 16.03 Heuvellaan 33
17 55 Meded. SO S - en politiebe
richten (NOS). VARA 18 06 Dingpn
van de dag 18 30 VARA's Generate
NOS: 20 03 Bobthema's en swingses-
sions. 20.30 Langs de lijn. sport en
muziek (21.40 Paardekoersen). 22.02
Metro's Special. 23 02 Met het oog
op morgen KRO: 00.02 Oogluik

01.02 KRO Niemandsland.
HILVERSUM 2 AVRO: 14.33 De berg
heeft een muis gebaard. 15.00 Per
Saldo 15.30 Nws. 15.33 AVRO'
Denksportpanorama 16 00 AVRO s
Sportpanorama Junior 16.30 Nws
16.33 Buut-vnj. 17 00 Waar geen w>l
is. ben je weg. 17.30 Nws 17.36
AVRO's Radiojournaal NOS 18.00
Nws. 18 10 Buitenland Spectrum
OVERHEIDSVOORLICHTING 18^0
Over de grenzen AVRO 18 40 Spe
ciaal voor u EO: 19 15 Gewoon even
anders. 19.45 Vragen naar de u«g
20 00 Nws 20.03 Uit 't land 21.00
Laat ons de rustdag wijden. 2146
EO-Metterdaad zending en hulpverle
ning (21.46 Projekt van de week
21.50 Tot aan het uiterste der aarde).
22.20 Belgie totaal. 22.30 Nws. 22 35
Reflector 22 50 Deze week 23.15 Za
terdagavonduur 23 55 Tenslotte.
HILVERSUM 3 NCRV: 15.03 Hier en
Nu. 15.07 Popstation. 16.03 Hier en
Nu 16.07 NCRV-Zaterdag-Sport
(17.03 Hier en Nu). NOS 18 04 Oe
Avondspits NCRV: 19 02 Koptoppr

20.03 Disco-express 21.02 Elpee-pop
Special. 22.02 Country Style. 23.02
Late Date

HILVERSUM 4 VOO: 15.05 N.euwe
grammofoonplaten en compactdiscs.
15.45 Lang leve de opera: II Travato-
re. opera v Verdi. KRO: 17.00 Zirv in
muziek: Rubriek voor muziek hobbyis
ten. 17.55 Oen-Bosch-600-journaal
i.s.m. Orva. 18.00 Nws. 18 02 Klas
siek dessen. 19.00 Laudate. 19.50
Ter overweging. 20.00 Zaterdaga
vondconcert. Nieuwe pianomuz.
21.15 Complement Deel 65. Klass
liederen 21.50 SpektakeMheater
22.00 KRO-jazz-connection 23.00
Spektakel

HILVERSUM S EO 17 30 Kayen Ras-

ja (Er is hoop). 17.45 lyi Haberter
(Goed nieuws) EO: 18.00 Theotag.-
sche verkenningen PP: 18.20 uitz^h-
ding van D 66 TROS 18 30 Tempo
Doeloe NOS 19 00 Nieuws voor om-
tenlanders

Morgen

HILVEf

(NOSS

HILVERSUM 1 VARA: 7 02 Vroege

Is. AVRO: 9.02 Juist op zondag.
(NÖS: 09.25 Waterstanden). 10.02
Duyscotheek 11.02 Kom 'ns langs in
des Indes. 12.02 Een regel uit een
lied met Tosca. Gerrit en Piet. 13.05
AVRO-Magazine. NOS: 14.02 Langs
de lijn. sport en muziek 17 55 Mede
delingen en uitgebreid weerbericht
AVRO: 18.05 Toppers van toen 18 30
Ondertussen, met Brusse 19.02 Het
klok|e van zeven uur en dus. 19.30
De Brekers, hoorsp serie 19 51 Uch-
te grammofoonmuziek 20.03 Zondag
AVRO-Avond Show NOS 23 02 Met
het oog op morgen TROS: 00.02 De
Nachtwacht. 04.02 Krieken mei Ad je
HILVERSUM 2 NCRV: 8 00 Nws. a 10
Te Deum Laudamus. 8.25 Woord op
zondag. IKON: 9.00 De andere wereld
van zondagmorgen 10.00 Nws. 10.02
Uit Nazareth nog wel 10 12 Gerefor
meerde kerkdienst. 10.57 Wilde Gan
zen. KRO: 11.00 Eucharistieviering.
12.00 Uit de grond van mijn hart
12.30 Als je haar maar goed zit NOS
13 00 Nws 13.10 NOS-Cultuur 14.30
Wat een taal 15.15 Meer over min
der 16.30 Zo kan het ook. ZVK:

17 00 Hervormde Kerkdienst IKON
17.58 Wilde Ganzen. 18 00 Nw».
18.10 Brood sp>eten. 18.30 Mensen
18.45 Liturgie Kerkmuziek. VOO
19.10 Trend. 20.00 Nws. 20 03 Con
frontatie. 21.00 C.R.M. 22.30 Nws.
22.35 Het zwarte gat.

HILVERSUM 3 KRO: 8 02 Hurrio«p
9 02 Zin in pop. 10.02 KRO-minipar»-
de. 11.02 Weeshuis van de hits. 124)2
And the beat goes on... 134)2
KRO-ORK 15.02 KRO's Wereldpara
de 17 02 Radio "De Zwarte Roo*'.

18 02 Hitjes en datjes 19.02 Pop-eyfe
20.03 KRO studio 3. 21.02 Krachf-
voer 23.02 Op slag van maandag.
HILVERSUM 4 NOS 8 00 Nws. 8 02
H vier. 10 00 Muslca Rellgiosa 11.00
Fuer Eiise. 13.00 Nws. 13 02 Opera
matinee Handel Serie - lil Admeto.
opera van Handel 14.00 Onder de
groene linde. 14.15 Concert op de
zondagmiddag. 16.30 DiskotabaL
TROS: 18 00 Nws 18.02 Kamercon
cert 19.00 De Bachkenners <10)
20.00 Specialiteiten d la carte 224)0
Koren en korpsen 22.30 Guitarde»-
ten. 23.00 Cascade.

HILVERSUM 5 NOS: 12 00 TamDu.
12.30 Suara Maluku. 13.00 Voor OHn-
den en slechtzienden. 13.10 Zorg «n
Hoop. 13.55 Programma voor buiten
landse werknemers VOO" 18.10 Oe
grote Verwarring. NOS: 19.00 Nieuws
voor buitenlanders.

RADIO RIJNMONO 14.00 Sportprogr
mei Peter Schuiten en Karen de Bak

Maandag

HILVERSUM 1 TROS 7 03 AITQM

7.06 Eon goede morgen mei Henk
van Stipriaan. (8.06 Aktua). 9.03 Ak-
tua. 9.06 Gerard de Vries draalt op
verzoek. (10.03 Aktua). 11.03 Akiua.
11 06 Te gast bij Herman Emmink
12.03 De Europarade (12.30. 13.30
en 13.55 Aktua). VPRO 14 03 Het
Spoor Kinderen van "Ons lnd«"
16.03 Een uur Ischa.

HILVERSUM 2 NCRV 7 00 Nws 7.06
Hel levendo Woord 7 15 Barok op
maandag 7 30 Nws 7 35 Hier en Nu

8 30 Nws. 8.33 Te Deum Laudamus

9 00 Moment. 9 05 De NCRV Van
daag.. 9 10 Over kopten geaproken
9.30 Nws. 9.33 Plein Publiek Geert
geloof innerlijke zekerheid (10.30
Nws). 11.00 De wereld zingt Gods lot.
(11 30 Nws 12.00 Boer en tuinder
OVERH VOORL 12 16 Vasl en zeker
NOS. 12.26 Mededelingen voor lend
en tuinbouw 12 30 Nws NCRV: 1236
Hier en Nu (12 55 Kunst- en Vkeg-
werk. 13 00 Nws. 13 10 Buiten!
comm v Herman Amelink) 13.30
Nws 13 33 Kerk vandaag 14 00 Van
stad en land 14 30 Nws 14 33 Ne
derland en z'n buren 14 50 Anders

Nws 15 33 Studio 55 16 30 Nws
HILVERSUM 3 AVRO 7.03 Kas van
lersel 9 03 Arbeidsvitaminen. 10C3
Romeo Alten berg 11.56 Per Smdo
12.03 Hollands Glorie live 14.03 Mu
ziek mei Meta 15 03 Robin Albors.
16 03 Toppop Radio
HILVERSUM 4 KRO: 7.00 Aubade
9.30 Daar word ik stil van 10.00 KRO
Concert op maandag. Academy o»
Ancient Music, met aoüste: Oude mu
ziek 11.50 Spektakei-poezie 12,00
Vivace, populair klass muziek. (13 00
Nws) 13 50 Spek tak e»-proza 14 00
Muzikaal spreekuur VARA 15.00
Edinburgh Festival 1980 Philharmo
nic Orch met koor on solist Modem#
liederen 16 05 Muziek van dézo
eeuw Modorne franse muziek 17.35
Jazz m stud>o

HILVERSUM 5 NOS 9 03 NOS-Sp»'
twl 9 25 Waterstanden RVU 94)0
De doorbraak Aft Reuma AVRO-
-VARA 10 00-10 40 Do Nederlandse
Schoolradio NCRV 17 30 Bij de t*d
Atl 1 Wij en de gezondhetdKorg
RADIO RUNMONO 7 30 OcXrtend^o
gramma met Anna Landsdoro. 18J0
Middagprogramma met Enk Rost