kleint'es
071-122244
F amilieberichten
Rolscreen rolluiken
„aó sanctos'
E
I
DE KRANT BRENGT
LEVEN IN UW BROUWER!
HOE ZIT DAT
PRECIES
PUZZELT
U MEE?
CQ
PAGINA 12
LEIDSE COURANT
DINSDAG 26 FEBRUARI!
„De mehs kent dag noch uur".
Met grote verslagenheid geven wij kennis dat ten
gevolge van een noodlottig ongeval van ons zijn
heengegaan onze lieve ouders, schoonouders en
grootouders
MICHAEL JACOBUS
VAN DER KWARTEL
op de leeftijd van 77 jaar
MARIA VAN DER KWARTEL
VAN WEZEL
op de leeftijd van 72 jaar.
Dat zij rust mogen vinden bij God.
Tin/ en Jan
Sam en Ans
Janny en Ton
Michiel
Han en Wil
André en Cathalijne
en kleinkinderen
Correspondentieadres:
Valeriusstraat 198,
2324 XK Leiden.
Onze ouders zijn overgebracht naar het Rouwcen-
trum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Lei
den.
Geen bezoek.
Een avondwake zal gehouden worden op woens
dagavond 27 februari a.s. om 7.00 uur in de Paro
chiekerk van de H. Antonius, Boshuizerlaan te Lei
den. waarna gelegenheid tot condoleren.
Wij vieren de H. Eucharistie voor hun zielerust op
donderdag 28 februari a.s. om 10.15 uur in boven
genoemde kerk, waarna de begrafenissen zullen
plaatsvinden om ca. 11.30 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof", R.K. gedeelte te Leiden.
Voor de vele blijken van medeleven en belang
stelling na het overlijden van onze lieve moeder,
groot-, overgroot- en betovergrootmoeder
PETRONELLA JOHANNA
ZAALBERG-VAN DER BORN
Leiden, februari 1985.
Verhef over ons het licht Uws
aanschijns, o Here!"
Psalm 4 7b
„In vrede kan ik mij te ruste begeven en
aanstonds inslapen, want Gij alleen, o Here,
doet mij veilig wonen.
Psalm 4 9
Tot ons groot verdriet is, na een langdurig en moe
dig gedragen lijden, van ons heengegaan onze lieve
en zorgzame man en vader
ABRAHAM STIKKELORUM
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
op de leeftijd van 61 jaar.
G. J. M. Stikkelorum-Mellink
Ab en Els
Hans en Ineke
Maarten
De overledene is thuis opgebaard.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag en woensdag
van 19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag
1 maart a.s. in de „Vredeskerk", Van Vollenhoven-
kade 21, Leiden, aanvang 11.30 uur.
Voorafgaand aan de kerkdienst is er gelegenheid
tot condoleren vanaf 11.00 uur.
Aansluitend op de rouwdienst zal de begrafenis
plaatsvinden op de begraafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Geen toespraken
A. STIKKELORUM
Jarenlang heeft hij zich volledig ingezet voor onze
vereniging.
Wij zijn hem daar zeer erkentelijk voor.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote en
familie
F. LAHR
huisarts
AFWEZIG
van woensdag 6 tot maandag 11 maart
Waarneming de huisartsen van Groep 4:
Dr. Nieuwenhuis, Roos, Van Rijn, Bénit,
Van de Waart, Arnou, Van Wingerden en
Boer.
Voor inl. dokterstelefoon 122222.
Bedroefd, maar dankbaar voor al de goede zorgen
die wij van vader mochten ontvangen, geven wij
kennis dat na een liefdevolle verzorging in „Huize
Emmaus" en Academisch Ziekenhuis, in de geze
gende leeftijd van 92 jaar, voorzien van het H. Sa
crament der zieken, van ons is heengegaan onze
lieve en zorgzame vader, groot- en overgrootvader
JOANNES KOOT
weduwnaar van Clazina C. M. Bellekom
Leiden: Nel Kluts-Koot
Adriaan Kluts
Hazerswoude: Cor Koot
Corry Koot-Verhoeven
Amsterdam: Zr. Teresita (Agaat Koot)
Zoeterwoude: Bep Onderwater-Koot
Leen Onderwater
Klein- en achterkleinkinderen
Corr.-adres: Tiny de Boer-Koot
Zwetkade 22,
2381 AB Zoeterwoude.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van „Huize
Emmaus", Bennebroekweg 1, Zoeterwoude.
Dinsdagavond om 8.00 uur gebedsdienst in de
kapel van „Huize Emmaus".
Woensdagavond om 7.30 uur avondmis in de kapel
van „Huize Emmaus".
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op don
derdag 28 februari a.s. om 11.00 uur in de boven
genoemde kapel, waarna de begrafenis zal volgen
op het R.-K. Kerkhof aan de Zuidbuurtseweg te
Zoeterwoude.
Gelegenheid tot condoleren: na de gebedsdienst en
avondmis.
met de allernieuwste afgeschuinde kap.
Rechtstreekse levering aan particulier.
Nergens voordeliger.
Kom kijken of vraag vrijblijvend bezoek aan huis.
Laan van Meerdervoort 553, Den Haag.
Tel. 070-464614
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDfl
TELEFOON 071-1266181
Oud papier/oude metalen
oud ijzer
Gegarandeerd de hoogste prijs. Inkoop uitsluitend Zoeterwoud-
seweg 9-11
Fa. J. de Nobel
De plafondspecialist
Luxe aluminium lamellen plafonds. Ook eenvoudig zelf te monte
ren en onderhoudsvrij. Leverbaar in div. kleuren en breedte. Al
vanaf 40.- m2. Bel voor vrijblijvende informatie en prijsopgave:
tel. 01751-17943/18462.
Belastingconsulente
geeft adviezen
verzorgt tevens
uw aangifte
tel. 071-410565
voor 40,- (excl. reiskosten).
Adm.knt. Jos en Hans v.d.
Pouw Kraan. Tel. 01712-8849
van 14.00-17.00 uur.
Bloemenhoning
grote pot 950 gram ƒ5,95
Rijstwafel 1,75
Norwater
2 pakken (2 liter) voor 4,50.
Nieuwe kollektie
behang
v.a. 10,- per rol
DHZ Houttuin
Veerstraat 12
Oude Wetering
Tel. 01713-2260
Tandtechnisch lab
C. D. M. v. Berge-Henegouwen
kunstgebitten
Reparaties Leiderdorp, Vron-
kenlaan 23 (Zijlhof). Tel. 071-
892777. Binnen enkele uren ge
reed. Bereikbaar met bus 42 en
40. Ook zaterdag van 10 tot 1
Mevr. Salomé HELDERZIENDE
onthult uw toekomst, liefde,
geld, gezondheid, geluk. Occul
te bewerking/bescherming. Tel.
070-452633, Den Haag.
Wij geven de hoogste prijs voor
afvalstoffen, aluminium, ijzer,
lood, zink, koper en papier. Te
vens plaatsen wij
containerbakken.
Fa. J. de Nobel
hoge kortingen
Micro Ware Computers
Gordijnen gratis gemaakt.
Gordijnen gratis gemaakt.
Tapijten gratis gelegd.
Tapijten gratis gelegd.
Mateba
Gloeiblokken en glasstrips voor
alle merken gashaarden.
DeNie
Sanitair onderdelen en koperen
pijp en fittingen. Zeer scherpe
prijzen.
DeNie
Verm.: BASTAARD Saluki/Spa-
niel, roodharig, witte pluim
staart, hoogte plm. 60 cm, 2 j..
omg. Wassenaarse Slag, 21/2.
Tel. 01719-18542 na 19 uur.
kilo RIB en HAASKARBONADES Q
11.98 nuö.ya*
PAARDEBEEFLAPPEN
kilolU.UlCl
PAARDERIBLAPPEN 0 - c
kilo
PAARDETARTAAR a
kilo
SLAGER BOLLE DE
Hogewoerd 37 - Leiden - tel. 122412.
KANTOORMACH./INVENTARISSEN
Nieuwe en gebruikte schrijfmachine^
Project Meubilair
Industrieweg 13, Voorschoten. Tel. 01717-8513. >n
AUTOMARKT
Autosloperij De Graaf
In- en verkoop van alle merken (loop en sloop), personen- e
stelwagens, weghalen van autowrakken Grote voorraad ni
en gebruikte onderdelen. Tel. 071-314141. Ommedijksi
Leiden.
.W
Autosloperij
Gebr. Opdam
Te koop gevraagd sloop- er
schadeauto's met afgifte wette
lijk goedgekeurde afstandsver
klaring. Tevens verkoop van on
derdelen en plaatwerk van alle
merken en alle bouwjaren
Voorschoterweg 41, Valken
burg (ZH). tel. 071-
314466/314477. Het meest be
trouwbare adres sinds 25 jaar.
Horizon 1.5 GLS '79
33.000 km!! Schitterende auto,
veel acc., 7500,-. Tel. 01713-
5218.
T.k. GARAGEBOX, eigen grond
Huis te Landelaan, Rijswijk.
16.000,-. Tel. 070-452864.
Ford Granada 2.3GL78
Fiat 131 Mirafiori
tewe
Ford Taunus 2.0 Ghia
i.z.g.st. Vr.pr. 3500,-. Tel
274439.
Door omstand.heden t.k.m
bj. '76, bl. met weg. oms
Vr.pr. 8000,-. Tel.
136752.
AUPINGBEDDEN 200,
nen fauteuils, grenen
rekken. 3 stuks, per stuk
Tel. 070-473900.
T.k. modern 2-PEI
140x200, z.g.a.n. 150,
kast tafelmodel zonder r
vak, Liebherr, nw.pr.
z.g.a.n. 250,-. Tel.
254375, b.g.g. 666755.
ÏRsJ
Elke dinsdag vindt u op
deze pagina alle aktivitei-
ten die uw krant voor
haar lezers organiseert.
Bij elk onderdeel vindt u
een telefoonnummer voor
eventuele nadere informa
tie. Andere belangrijke te
lefoonnummers zijn:
Abonnementen Service
afdeling: 071-313677 (van
maandag t/m vrijdag tus
sen 9.00-17.00 uur.
Nabezorging 071-122248
(van 18.00-20.00 uur op
maandag t/m vrijdag en
op zaterdag van 14.00 -
15.00 uur).
Rubrieksadvertenties
(Kleintjes): 071-122244.
Heeft u vragen waarvan u
niet precies weet bij wel
ke afdeling u daarvoor
moet zijn, dan kunt u bel
len met onze promotie-af
deling: 070-190544.
HOE ZIT DA T PRECIES 7
Mevrouw L.G Banens-
Boekstal verbaast zich er
over dat in de media dik
wijls de slachtoffers van
een gijzeling 'gijzelaars'
worden genoemd in plaats
van 'gegijzelden'.
DAT ZIT ZO:
Er zijn verschillende vormen
van gijzeling:
1. Iemand die met zijn leven
ergens borg voor staat, zo
als bijv bekend uit de be
zettingstijd. Deze mensen
worden al vanouds 'gijze
laars' genoemd.
2. Mensen die in opdracht
van een schuldeiser door
de wet gegijzeld worden
omdat ze hun schulden niet
hebben voldaan. Deze per
sonen worden meestal ge
gijzelden genoemd.
Deze twee vormen van gij
zeling zijn beide officieel
geregeld. De hedendaagse
versie van gijzelen, nl. door
privè-personen en om zeer
uiteenlopende redenen,
geeft aanleiding tot verwar
ring over de naam die aan
de uitvoerder van deze ac
tie moet worden gegeven
Dat dit niet 'gijzelaar' moet
zijn is duidelijk: een marte
laar is evenmin degene die
de martelingen uitvoert.
Het zeer recente woorden
boek 'hedendaags Neder
lands' van Van Dale geeft
deze mensen de naam 'gij-
zelhouder' Voor degene
die gegijzeld wordt blijft de
oude naam 'gijzelaar' van
kracht.
Maak zoveel mogelijk woorden
Maak van het woord
'advertentiepagina' zoveel
mogelijk Nederlandse
woorden. Als voorbeeld ge
ven wij u bijv. de woorden:
advertentie, pagina, tent,
daar. Afkortingen en eigen
namen zijn niet toegestaan.
Vervoegingen van werk
woorden en meervoudsvor
men zijn wel toegestaan.
Schrijf deze woorden op
een briefkaart of een vel
papier en vermeld tevens
het aantal door u gemaakte
woorden.
Degene met het hoogste
aantal gemaakte woorden
ontvangt van ons een uitge
breide 'krantenset', be
staande uit o.a. een linnen
tas met krantenopdruk, een
krantenparaplu, een
krantenasbak, een hand
doek, een consumentenal
manak en een goudkleurige
drukvorm van de krant.
Stuur uw inzending naar:
Leidse Courant, kamer
813, Postbus 16414, 2500
BK Den Haag.
Uw oplossing moet uiterlijk
maandag aanstaande bij
ons binnen zijn. De uitslag
wordt gepubliceerd in de
Krantiviteitenpagina die
over twee weken verschijnt.
Exclusief aanbod van uw
krant in samenwerking
met North Sea Ferries.
BELEEF DE EERSTE
LENTEDAG VAN 1985
IN ENGELAND
3-daagse minitrip naar YORK
vanaf f135,-p.p.
Op woensdagmiddag 20
maart vertrekt u vanuit Rot
terdam-Europoort naar
Huil, waar u donderdag
morgen aankomt Onze.
touringcar staat klaar om u
langs een aantrekkelijke
route naar York te brengen.
York is een van de mooiste
steden in Engeland. De be
roemde kathedraal, de mid
deleeuwse winkelstraatjes,
de aparte musea en de oor
spronkelijke stadswallen
zijn onderling op wandel
afstand bereikbaar.
Wanneer u op vrijdagmor
gen rond 08.00 uur in Euro
poort arriveert bent u'een
groot aantal nieuwe indruk
ken rijker
Het verblijf op de heen-en
terugreis is in een comfor
tabele hut (special cabin)
met vaste wastafel, douche
en toilet. Inclusief in de
reissom is 2x een 5-gangen
diner naar keuze en 2x En
gels of Hollands ontbijt in
begrepen. alsmede het tou
ringcar vervoer Hull-York
v.v. Er is in Europoort ruime
parkeergelegenheid be
schikbaar. maar er kan ook
voor slechts f 10.-. enkele
reis. gebruik worden ge
maakt van de speciale bus
dienst Rotterdam C.S.-Eu-
ropoort v.v.
De speciale prijzen voor
deze trip zijn bij gebruik
van een hut door:
4 personen 135,- p.p.
(of met anderen ingedeeld)
3 personen
2 personen
170,- p p.
f230,- p.p.
bij alleengebruik f425,-.
van een hut
De mogelijkheid tot boe
king sluit een week vóór de
afvaartdatum.
Nadere inlichtingen en
boekingen onder telefoon
nummer 070-190882 van
maandag t/m vrijdag van 9
•tot 16 uur.
Tegen inlevering van deze
bon ontvangt u een reduc
tie van maar liefst 50% op
de toegangsprijs voor het
ABN-WERELD TENNIS
TOERNOOI 1985
dat gehouden wordt van 18 maandag t/m vrijdag,
t/m 24 maart in het AHOY' Geldig voor twee
Sportpaleis in Rotterdam personen.
Reductie geldt uitsluitend Kaarten verkrijgbaar aan
voor de middagsessies van de kassa van AHOY'.
ijijDI
■ysw
::::ne
vtcr
Elfstedentocht Logboek 85
Bestel nu het enige echte
Elfstedentocht Logboek 85
bij uw krant.
Het 80 pagina's tellende
boek bevat een compleet
verslag van uur tot uur, een
officiële routekaart, en in
drukwekkende foto's.
U kunt het boek bestellen
voor f 18,75 (inclusief ver
zendkosten) door een volle
dig ingevulde eurocheque,
groene betaalcheque of giro
betaalkaart (geen over
schrijvingsformulier) te stu
ren aan Sijthoff Informatie
Centrum, Postbus 16050,
2500 AA Den Haag. Zet op
uw cheque of betaalkaart
'Elfstedentocht'.
U kunt het boek ook afha
len voor f 14,50 op ons
adres Leidse Courant, Apo-
thekersdijk 34, Leiden op
werkdagen tussen 8.15 en
17.00 uur.
fdt
