w
1
K
,Ook zonder show is nieuws winstgevend"
i
TUJDAG VOOR HET EERST EUROPESE SATELLIET-TV
gekleurd gezien
—JADIO/TELEVISIE
ginJ
CeidocSoivumt
dinsdag 26 februari 1965 pagina 11
Cf
VERSUM De eerste uitzending van het
•pees satellietprogramma „Olympus" gaat
de lucht in. Op die dag wordt het con-
>or de huur van een satellietkanaal tus-
de NOS en de PTT officieel ondertekend
Jbegint de in Hilversum gevestigde organisa-
met het uitzenden van een zogenaamd pilot-
ügramma, een ongeveer 40 minuten durende
zending waarin verteld wordt wat er alle-
lal in de toekomst op Olympus te zien zal
r hoewel het programma, dat via de ECSsa-
iet wordt uitgestraald naar kabelexploitan-
in Nederland, gratis wordt aangeboden,
n zij niet te trappelen om voor verdere ver-
•iding te zorgen. Zeker niet zo lang het al-
i nog maar gaat om een soort verkoopspot,
voortdurend herhaald wordt, zo blijkt uit de
orden van de algemeen secretaris van de
VECAI. de vereniging van kabelexploitanten,
J.B.G. Zandee.
Hans van der Werf, de bewaker van de Euro
pese gedachte in de Olympus-programma's,
meldde dat het er eindelijk van was gekomen.
Dagelijks wordt een Europees programma van
5,5 uur verzorgd, dat 's middags om twee uur
begint en 's avonds en de volgende ochtend
wordt herhaald, in principe zeven dagen per
week. De inhoud bestaat op het ogenblik alleen
nog maar uit een samenvatting van veertig mi
nuten van de activiteiten die Olympus wil gaan
brengen met informatie over de deelnemers
(Nederland, de Bondsrepubliek, Ierland en Ita
lië). De bedoeling is het programma in de ko
mende weken langzamerhand uit te gaan brei
den met Eurovisiemateriaal of live-uitzendin
gen van interessante gebeurtenissen, zoals
sportevenementen of het bezoek van Reagan in
mei aan het Europees Parlement.
De periode tot 5 oktober, als de eerste officiële
uitzending van Olympus (een groots opgezette
showavond) is gepland, geldt als testperiode.
Getracht zal worden ook al reclamespots uit te
gaan zenden, weliswaar geen betaalde, want er
is nog geen contract afgesloten, maar om poten
tiële gegadigden in de gelegenheid te stellen het
nieuwe Europese medium uit te proberen.
De Nederlandse STER is op het ogenblik bezig
met het opzetten van een Europese STER-orga-
nisatie die de reclame-uitingen op het Olympu-
s-programma moet gaan coördineren. Zoals be
kend ligt het in de bedoeling dat het Europese
programma in de toekomst geheel uit reclame
wordt gefinancierd. Tot die tijd worden de aan
loopkosten gefinancierd door de deelnemers.
Minister Brinkman van WVC heeft daarvoor
bij voorbeeld 42 miljoen gulden uit de algemene
middelen van de omroep gereserveerd.
In zijn concept voor een nieuwe mediawet
heeft de minister in ieder geval al vastgelegd
dat de kabelexploitanten het Europees pro
gramma verplicht moeten doorgeven. In eerste
instantie als zij daartoe al technisch zijn uitge
rust, in een later stadium, als de uitzendingen
via een echte omroepsatelliet verlopen, ook als
zij dat niet ziin. De kabelexploitanten zijn dan
verplicht de benodigde investeringen te doen,
die overigens niet op het "ministerie verhaald
kunnen worden. Dat moet bij de abonnee in re
kening worden gebracht. Casema-directeur
Deelman is het met die verplichting niet eens.
Hij vindt dat een dergelijke maatregel de
kabelexploitanten frustreert. De minister stelt
zich op het standpunt, dat Olympus Europees
cultuurgoed beheert en bijv. Music Box louter
commercie
ED TURNER VAN CABLE NEWS NETWORK:
TLANTA/DEN HAAG
„We willen de ,,C" van
IjN zo snel mogelijk ver
aderen in „G": Global
jws Network". Een uit
raak van Burt Rein-
rd, de vice-president
n CNN (Cable News
itwork).
muit zijn studio in At-
ita stort zijn station 24
ir per dag het allerlaat-
nieuws via satelliet en
bel over de Verenigde
aten. CNN houdt zich
n haar woord: Het pro-
bmma wordt inmiddels
ergenomen door landen
1 andere werelddelen.
j bood zijn kabelwaar in-
isen ook in ons land aan,
erigens via de European
óadcasting Union. Maar
zijn juist bezig het eigen
Dgramma „Olympus" van
T grond te tillen, waarvoor
centrum zal worden ge-
stigd in Hilversum en dat
lgens politieke peilingen
ïr op de kabels zal komen.
1 NOS zal er geen gebruik
maken, zo liet men des-
kraagd weten, al neemt
^n er soms wel een bepaald
lderwerp tegen betaling uit
(er. Dan kan het terecht
bij de kabelmaat-
happijen, maar die moeten
doorzending toestem-
ng hebben van het depar-
nent. Het ziet er momen-
l niet naar uit, dat dit op
("rte termijn lukt, zelfs al
idt CCN voor de kennis-
tking het nieuws op dit
moment gratis aan.
Wereldwijd
Maar CCN-directeur Turner
wil meer. Hij is bezig de basis
te leggen voor de definitieve
wereldwijde distributie van
zijn nieuwsprogramma. In
een interview het hij weten:
„Ik walg van de wijze waar
op het nieuws door de net
werken op tv wordt ge
bracht, vooral in Amerika,
door vlotte, schalkse presen
tatoren, die daarvoor duur
worden betaald. Dat gebeurt
louter om populaire presen
tatoren te fokken die met
hun glamour advertenties
moeten werven. En die daar
voor dik worden betaald. Die
worden rijk van de ellende
overal ter wereld. Ik vind
het onzin. Het nieuws is zelf
in staat om advertenties te
werven zonder allerlei popu
laire poespas".
De gevestigde netwerken
(ABC, CBS en NBC) geloof
den niet dat een nieuwssta-
tion financiëel aantrekkelijk
kon zijn. Turner kreeg ech
ter gelijk: anderhalf jaar la
ter hadden reeds dertien mil
joen Amerikaanse huishou
dens een abonnement via
hun plaatselijke kabeldistri
buteur. Op Oudejaarsavond
1981 breidde hij zijn succes
volle, maar nog wel verlies
gevende, nieuwsvoorziening
flink uit: CNN-Headlines
ging de kabel op. Dit tweede
kabelprogramma levert 48
journaals van elk een half
uur. Sinds dat moment levert
Ted Turner, die vanwege zijn gelijkenis met de vroegere acteur i
de wandeling ook wel wordt bijgenaamd „Clark Cable".
The News Channel alleen ac
tualiteiten en achtergronden.
Op 1 april van vorig jaar tel
de de V.S. 36,9 miljoen beka- De netwerken, die CNN
belde huishoudens, waarvan eerst spottend „Noodle
26 miljoen een abonnement News" (uilskuiken-nieuws)
op The News Channel en 10 noemden, schrokken van het
succes dat Turner boekte.
ABC ging in zee met The
Westinghouse Broadcasting
Company en uit deze joint
venture ontstond het Satelli
te News Channel, dat het
CNN-concept imiteertie. Zo
veel succes boekte Turner
wel. De bestaande netwer
ken konden het succes van
„Terrible Ted" niet stoppen.
Integendeel, op de meeste
kabels kreeg hij het monopo-
Financiering
CNN wordt op verschillende
wijzen gefinancierd. De be
langrijkste inkomsten komen
van de abonnees. Elke abon
nee betaalt een bedrag voor
het totaalpakket dat hij van
zijn kabeldistributeur gele
verd krijgt. Die distributeur
betaalt op zijn beurt aan
CNN. Daarnaast verkoopt
CNN haar bulletins aan an
dere stations. Voorts worden
na elke zeven minuten
nieuws twee minuten recla
me aan het pakket toege
voegd.
April vorig jaar reisde Ted
Turner naar Moskou waar
hij een onderhoud had met
de autoriteiten van de Russi
sche tv en met de hoofdre
dacteur van de Pravda. Hij
vertelde daarover na terug
komst: „Wij hebben gespro
ken over het uitwisselen van
nieuws. In het oostblok be
staat er een soort kabelnet
werk, dat als een nieuws
dienst voor alle communisti
sche landen functioneert.
Wanneer de uitwisseling
doorgaat, komt CNN een
aantal malen per dag live
vanuit Atlanta in die
nieuwsservice, terwijl wij de
beschikking hebben over al
het nieuwsmateriaal van
hen".
CNN is niet de eerste succes
volle onderneming van Tur
ner. die vanwege de treffen
de gelijkenis met de vroegere
acteur de bijnaam „Clark Ca
ble" verwierf. Van zijn vader
nam hij diens failliete bedrijf
„Turners Advertising Com
pany" over, dat toen zwaar
onder de schulden gebukt
g\ng. Ook daarvan maakte
hij een succes.
Turner kon zich evenwel
niet waar maken in sporten
die in de Verenigde Staten
status afdwingen, zoals base-,
basket- en football. Daarom
kocht hij in 1976 twee zeer
slecht lopende „sportbedrij-
ven" op: „The Baseball
Club", „The Atlanta Braves"
en de basketballploeg „The
Atlanta Hawks". Ted betaal
de tien miljoen en kreeg de
exclusieve tv-rechten Hij
bracht beide clubs terug in
de top van de competitie.
In zijn omgeving wordt over
Turner verteld, dat het feit,
dat zijn nieuws niet door de
EBU wordt overgenomen
voor hem juist een grote uit
daging vormt. Men noemt
dat precies het soort obsta
kel, dat hij nodig heeft als
een uitdaging om die hinder
nis toch te nemen.
EDWIN BAKKER
Kunnen de Belgen heel
Studio Sport niet overnemen?
Een fantasiedecor met ervoor een fantasietafel, daarachter
twee mensen die bij toerbeurt een zinnetje zeggen: Dat is al
sinds mensenheugenis op de televisie de standaardopstelling
van nieuws, actualiteiten en andere ernstige zaken presente
ren. Je ziet het nu nog wel: de presentatie van bijvoorbeeld
rubrieken als Achter het Nieuws (VARA). Vinger aan de pols
(AVRO) en Kieskeurig (TROS) speelt zich ook vandaag de
dag nog af als een niet-komische tweespraak tussen een heer
en een dame. Persoonlijk heb ik het altijd als een zegen be
schouwd dat ze daar bij het NTS-journaal (tegenwoordig
NOS-journaal geheten) destijds niet voor gekozen hebben
Daar kon gewoon worden volstaan met een presentator,
(m/v). en die las gewoon het nieuws voor en zo hoorde het
ook. Vandaar mijn verbijstering toen ik moest constateren dat
zelfs het Journaal nu teruggrijpt naar die ouderwetse beurt -
spraak (die mij altijd onweerstaanbaar herinnert aan Tomas-
vaer en Pieternel). Waarbij kan worden aangetekend, dat
deze presentatoren zo min mogelijk in beeld komen en dat er
vooral beelden te zien zullen zijn van het ter sprake gebrach
te nieuws, beelden uit alle delen van de wereld. Het schijnt
trouwens toch de tijd te zijn voor een overtrokken aandacht
voor de ..vorm" waarin programma's gegoten moeten worden
om het beste ..over te komen" bij de doelgroep. Het journaal
zelf gaat niet alleen met dubbele presentatie werken, maar
heeft zich ook weer eens een nieuw decor laten aanmeten.
Teleac heeft nieuwe filmpjes laten maken ter in- en uitlei
ding van de cursusblokken (waarmee het aardige beeld van
die mensen die hun boeken dichtslaan en van hun studeerta
fel weglopen naar de historie is verwezen
En ons aller Studio Sport heeft de vormgeving aan het studio
decor nu ook laten doorvoeren m een nieuw inleidend filmpje
(dat door presentatoren hardnekkig „leader" wordt ge
noemd). Hoewel al dit soort activiteiten mij in de meeste ge
vallen voorkomt als onnodige geldverspilling, was aanpassing
van het oude filmpje wel nodig, want daarin opereerde im
mers nog steeds de voetballer Johan Cruijff in Feyenoord-te-
nue, die inmiddels al lang en breed voor de zoveelste keer is
gestopt en bovendien tegenwoordig voor zijn deskundige ad
viezen salaris betrekt van een Limburgse voetbalvereniging
Nu wij het toch over Studio Sport hebben, is het niet verbijs
terend als we met zijn allen moeten constateren dat ze daar.
na al die jaren van topschaatsen en tientallen toernooien in
eigen land. nu nog de meest ergerlijke blunders begaan bij het
in beeld brengen van een schaatstoernooiIk doel op de gê
nante klungeligheid waarmee de camera 's dit weekend wer
den gehanteerd op de baan in Heerenveen. tijdens het we-'
reldkampioenschap sprintsters en sprinters. Door de starheid
waarmee in de tweede bocht steeds de in de buitenbaan
schaatsende deelnemer in beeld werd gehouden, werd ons bij
voorbeeld het beeld onthouden van de sensationele valpartij
van de Oostduitse vedette Rothenburger (door Mart Smeets
hardknekkig Rothenberger genoemd) en ook verder in het
toernooi moest je steeds maar raden naar de posities van de
schaatsers ten opzichte van elkaar
Nadat Belgische cameramensen donderdag voor de mooiste
beelden van de Elfstedentocht moesten komen zorgen kun
nen we ons nu afvragen of we niet beter Studio Sport in zijn
geheel kunnen uitbesteden aan de Belgische televisie
Nog even terug naar de vormge\'ing die programmamakers
kiezen voor hun programma Daar wordt natuurlijk altijd
heel lang en zeer breed over vergaderd, maar je kunt je ei
genlijk maar nauwelijks voorstellen dat ouwe rotten in het
Nederlandse televisievak als het team van Farce Majeure in
hun schik zullen zijn met hun huidige ..model": een raar rom
melig zaaltje met NCR V-publiek, waar de leden van het team
dan zelf tussen in moeten gaan zitten Dat levert steeds weer
beelden op van gegeneerd giechelende mensen, die op de mo
nitoren hun eigen hoofden waarnemen rondom die van Be-
naven te en zijn vrienden De door de Farce-hoofden in die
context gemaakte grappen mogen nog zo leuk zijn. (en dat
zijn ze nog niet eens altijd), de werking ervan wordt volslagen
teniet gedaan door al dat afleidende gegniffel er omheen
RENÉ DE COCQ
EDERLAND 1
KRO
.30 Holiday Eiland, Australi
sche serie. Kylie is spoorloos
verdwenen en iedereen
maakt zich zorgen om haar.
i15 Om het recht van de
zwaksten. Reportage over de
Vastenactie in Zaïre.
40 KRO's Tekenfilmfestival.
00 KRO's Middageditie. Met
Aad van den Heuvel en Han
van der Meer. Om 17.30 V26-
Journaal (NOS).
KRO/RKK/IKON
25 Het verhaal. Wekelijkse
bijvelvertelling.
TELEAC
30 CADCAM, ontwerpen en
fabriceren met computers,
>les 12.
KRO
.00 De Freggels, poppense
rie. Afl. 20: De aanval.
!5 Links naast de Pinguïns,
Duitse serie. Nadat Katharina
een persconferentie heeft ge
geven, komt zij met het idee
een vriendenclub op te rich-
ten om de dierentuin finan-
cieel te steunen.
r"
1 S
G e
NOS
■00 Journaal.
KRO
.28 De KRO Play-Back
Show. 5 Play-back kandida
ten en 5 soundmixers strijden
om de KRO-trofee.
.50 Brandpunt in de markt,
economisch magazine waarin
een interview met FNV-voor-
zitter Wim Kok, de Neder
landse droogbloemen als ex
portartikel, nieuwe techniek
om rioolbuizen te repareren
en een meubelfabrikant uit
Maastricht.
.45 Vastenoverweging.
.50 [QFilms en fans, filmpro
gramma met o.a. fragmenten
uit „The Killing Fields" en
„Falling in love".
NOS
>45 Journaal.
.50 Nieuws voor doven.
EDERLAND 2
JE°
^■30 V
Laan
Vrouw zijn. Henriëtte
Laan praat met vrouwen over
hun gevoelens na een echt
scheiding.
k00 De Waltons. Amerikaanse
tv-serie. Afl.: Een vreemde
dame.
(.50 God is toch sterker. Bij-
I belverhalen voor de jeugd,
i Afl.: Spookweer.
FEDUCO
145 Open Universiteit. Afl.:
(Energie en voeding (cursus:
O.C. Natuurwetenschappen).
Meryl Streep speelt de rol van
een Newyorkse getrouwde
vrouw in de film „Falling in
love", waarvan „Films en fans"
een fragment laat zien. Ned. I
om 22.50 uur.
NOS
18.15 Nieuws voor doven.
18.20 Paspoort voor Italianen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 CD Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
EO
19.12 EO-Kinderkrant. Knutseli-
deetjes, grapjes, een verhaal
en filmpjes.
19.40 QDLava en vuur, Engelse
documentaire over de vraag
wat er in het binnenste van
de aarde gebeurt voordat een
vulkaan tot uitbarsting komt.
20.20 Tijdsein, actualiteitenma
gazine.
20.50 Nederlandse orgelpracht.
Jan Kleinbussink bespeelt het
orgel van de Grote- of Lebui-
nuskerk te Deventer. Werken
van Bach.
21.15 EDe toren van Babel,
serie programma's over
macht, onmacht en de grote
spraakverwarring. Vanavond:
Zicht op Israël. Gesprek met
en over de Joden, het land,
het volk en de toekomst.
22.15 'n Ogenblik, kort woord,
uitgesproken door prof. dr.
W.H. Velema uit Apeldoorn.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag. Met
RS V-debatten.
EO
23.00 Westgeest brood en
banket. Gespek met Tjeerd
Venema, directeur van een
uitvindersbureau.
23.30 Begrensde techniek, En
gelse documentaire over de
controle op kwaliteit en deug
delijkheid van produkten.
18.00 Plone, de gekke kikker.
18.05 Klein, klein kleutertje.
18.20 Jocobus en Corneel.
18.35 De smurfen, tekenfilmserie.
19.00 C Gagomania.
19.10 Ergonomie. Afl Informatiever
werking.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Kunst-zaken.
20.25 I.O. Quiz met denk- en weet-
vragen.
21.00 Labyrint. Afl De frieten van
Vlaanderen. Een van de zwaartepun
ten van de DIRV-aktie van de Vlaam
se overheid is het stimuleren van mi-
cro-electronica. Maar heeft Vlaande
ren het noodzakelijk potentieel om op
deze zeer agressieve markt iets te
gaan betekenen?
21.50 Uitzending door derden: Pro
gramma van de Liberale Radio- en
Tv-Omroep.
22.50 Journaal en Coda.
BRT 2
19.00 Webster (8). dertiendelige se
rie over een jong paar dat een zwart
jongetje onder zijn hoede krijgt.
19.25 Tijdrover. Doe-het-zelf.
19.40 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Kunst-zaken.
20.25 Chips, magazine over originele
toepassingen van de micro-computer
21.10 De goden uit het Oosten. Afl.
4 Het grote medelijden (herh).
22.05 Handel en wandel. Afl Ver
lengde leerplicht
RTBF 1
16.45 Schooltelevisie.
17.15 Lollipop, kinderprogramma.
17.50 Plein Jeu, kinderprogramma.
19.00 Ce soir, regionaal magazine.
19.25 Minute Papillon.
19.30 Journaal.
20.00 Contacts, verkeersinformatie.
20.05 Le Joyau de la couronne (The
Jewel in the Crown). Britse tv-serie
over de nadagen van de Britse over
heersing in India. Afl 7
21.05 Gèrard Depardieu filmcyclus:
Le Grand Frére, Franse politiefilm uit
1982 van Francis Girod. Een ex-legio-
nair gaat voor een wraakactie naar
Marseille en krijgt hulp van een aantal
Arabieren. Hij wordt verliefd op een
meisje en dit wekt de afgunst van
haar 13-jarige broer, die hem door
een anonieme brief bij de politie aan-
23.00 Journaal.
23.15 Tribunes economique at soci-
MUSIC BOX TV 5
16.00 Non-stop videoclips. Presen
tatie: Gary (16.00), Julie en Gaz met
Eurochart, de Europarade van Music
Box (17.00) en Diana (18.00).
19 00 Stripy, tekenfilmserie.
19 10 Jardins divers.
20.25 Temps present.
21.35 Ritournelles no. 1: de accorde-
00 30-02 00 Non-stop videoclips.
Herhalingen Presentatie Diana
(00.30) en Martin (01 00)
Duitsland
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau.
16.10 Frauengeschichten: Angela
Sommer-Bodenburg, schrijfster, film-
portret
16.55 SpaS am Dienstag. kinderpro
gramma met Werner en Zini.
17.50 Tagesschau.
18.00 Hier und Heute.
18.25 Immer Arger mit Tom, tv-se-
19.00 Falcon Crest, Amerikaanse se-
19 58 Heute im Ersten.
2000 (ITagesschau (ondertiteld
voor doven en slechthorenden)
20.15 Was bin ich? Spelprogramma
met Robert Lembke.
21.00 Report, data. reportages en
achtergronden
21.45 Magnum, Amerikaanse serie
Magnums vriend TC weel niet wat hij
zich op de hals haalt als hij de deser
teur Joey Hawaï binnen wil smokke
len. Hij weet Joey aan land te bren
gen. maar zelf wordt hij gearresteerd
door de kustwacht.
22.30 Tagesthemen.
23.00 Kulturwelt Film: Schaukasten,
film van Michael Strauven over het
Filmfestival in Berlijn.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
16.00 Heute.
16.04 Trickbonbons. Calimero en
het grote geheim, tekenfilm
16.20 Rock in Rio. Schuler-Express-
Special.
17.00 Heute.
17.15 Tele-lllustrierte, gevarieerd
magazine
17.45 Eine Klasse für aich, verhalen
over een internaat, tv-serie. De
UI: Ondertiteling via Tele-
Tekst.
E Zwart/wit-uitzending.
U: Zwart/wit-uitzending
met ondertiteling via Tele-
Tekst.
0: Bij niet-Nederlandsta-
lige zenders: uitzending in
orginele versie met onder
titels.
■l1Bij niet-Nederlands-
talige zenders: zwart/wit-
uitzending in orginele ver
sie mét ondertitels.
Tears For
Fears is met de
laatste single
„Shout" te
gast in
„Formel Eins".
Duitsland 3 om
21.00 uur.
school is getuige van een liefdesaffai
re Een lerares wordt verliefd op een
leerling, de gevolgen daarvan zijn niet
18.20 Mein Name laf Hasa, teken
filmserie met Bugs Bunny.
18 56 Programma-overzicht.
19 00 Haute.
19 30 Der eiserne Weg. Die aben-
teuerlichte Geschichte des Veit Kolb,
tv-serie Afl 4 Uberfall auf die Eisen-
bahn Als Veit vrijkomt uit de gevan
genis wil hij weer naar huls gaan Zijn
broer Karl vindt hem door de kou be
vangen. half verhongerd, en ziek in
de sneeuw. Maar al snel komt de ri
valiteit tussen de twee broers weer
tot een hoogtepunt
20.30 Die Gentlemen geben sich
die Ehre. Reportage over de typisch
Engelse gebruiken.
21.15 WISO, sociaal wetenschappe
lijk magazine.
21.45 Heute-journal.
22.05 Programma-overzicht.
22.15 Abschied von der Hinterbank,
satirische tv-fllm van Joachim Röring
De bondsdagafgevaardigde Dr. Kon
rad Monnsen werkt als lobbyist In zijn
kiesdistrict. Het milieubestemmings
plan bedreigt het bestaan van een
belangrijke industrie-onderneming
Maar Monnsen wil toch 600 arbeids
plaatsen zien te behouden
23 45 Wia Sia wunschen (Ru VI),
Chinese speelfilm uit 1982. Na de
communistische machtsovername
verkopen Jin en haar kamermeisje
Qiu alles wat zij hebben om in leven
te blijven Shi vindt ze en wil alles
doen om de vrouwen te helpen. Als
Jins man terugkeert om haar mee te
nemen naar het buitenland kiest Jin
voor een leven met Shi
01 25 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
18.00 Telekolleg tl: cursus algebra.
18 30 Sesamstraat.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Auslandreporter: Hans Gerd
Wiegang vanuit Nieuw Mexico Pue
blo Indianen, filmreportage
20 45 Rückblende: 25 jaar geleden
aardbevingen in Agadir waarbij
12 000 mensen om het leven kwa
men. documentaire.
21 00 Formel Eins. De ARD-Hitpara-
de met Ingolt Luck.
21 45 Landesepiegel: Aber noch er-
nahrt uns der Acker. Jonge boeren
zonder toekomst?
22 15 Deutechlandbilder. Der Pate
von St Pauli
23 00 Austandsmegazine. Informatie
en amusement uit alle delen van de
Engeland
SKY CHANNEL
16.45 Sky Trsx 2. Monsters of rock
met Amanda Redington
17.30 Sky Trax 3. Peter Powell met
een overzicht van de Engelse Top 50
18.30 Het sprekende paard Mr. Ed.
Afl Ed and Paul revere
19 00 The Lucy show. Afl Lucy and
the safe-cracker
19.30 Charlie's Angels. Afl. Angel
flight
20.20 Skyways. Drama-serie
21.15 Roving report. Actualiteitenru
briek.
21.45 American football. Brigham
Young - Michigan.
23.00-00.30 Sky Trax. Herhaling
middagprogramma.
BBC 1
17.35 Think again, kinderprogram-
18.00 John Craven's Newsround,
jeugdjournaal
18 05 The Record breakers, kinder
programma
18 30 Dr. Kildare, serie over het le
ven van een jonge dokter in een
groot stadsziekenhuis. Met Richard
Chamberlain. Raymond Massey. Lee
Kurtey e a.
19 00 Journaal.
19.30 London plus. Actualiteitenru
briek
20 00 Eastenders.
20.30 Blankety blank, spelprogram
ma met Les Dawson
21.10 Maelstrom, tv-serie van Mi
chael J Bird Afl into the vortex
21.50 Points of View.
22.00 Journaal en weerbericht.
22.25 Miami Vice. Amerikaanse poll-
tie-serie
23 15 Film '85.
23.45 Loose ends.
00.15 Britse Danskampioenschap-
pen.
01.05 Weerbericht.
BBC 2
18.25 Nieuwsoverzicht voor doven.
18.30 Willo the wisp, kinderserie
18 35 Dear Heart, kinderprogramma
19 00 Hoogtepunten WK Cricket.
19 50 Pauzeprogramma.
20 00 Whistle test, popprogramma.
21 00 Food and Drink.
21.30 Alas Smith and Jones. Sati
risch programma
22 00 Inside out. Drama-serie
22 50 Pot Black.
23 15 Maestro. Afl 2: Gary Sobers
23.55 Newsnight, actualiteitenmaga-
00.40 Open University.
ITV
17 45 CBTV.
18.15 Emmerdale farm.
18 45 Nieuws.
19 00 About Anglia. Regionaal ma-
19 35 Crossroads.
20 00 Bygones special: Aviation ar-
20 30 Bushman's holiday.
21 00 Up the elephant and round
the castle.
21 30 Fresh fields. Komische serie
22 00 Television: We bring you pic
tures Sene over het ontstaan van de
televisie
23 00 Nieuws.
23 30 Snooker
01.15 Tuesday topic.
TV-morgen
NEDERLAND 1
NOS 09.00 School tv 09 30 Nieuws
voor doven. 09.35 School tv 13 00
Nieuws voor doven. FEDUCO 13 30
Open Schooltijd. TROS 14 00 The
Admiral was s Lady, Amerikaanse
speelfilm 15.25 Rosco leest voor in
Calimero's Bioscoop. 15 45 Suske
en Wiske. poppenserie 16 10 De Du
vel is Oud. programma voor oudere
mensen 17.10 Muziek minietuur.
NOS 17 30 V*-Joumaal. TROS 17 44
TROS Formule 1.
11.30 Teletekst. 14 00 Schooltv.
15.30 Teletekst. 16.30 Graffiti. 17.15
Lollipop. 17.50 Plein Jeu.
MUSIC BOX
08.00 Non-stop videoclips. Presenta
tie: Julie (08 00). Gary (09.00). Diana
(10 00), Martin met Pop A-Z (11.00k
Gaz (12 00) en Simon en Sunie met
Chart Attack, overzicht van de Music
Box Top 40 (13 00) 14 00 Non-stop
videoclips. Herhalingen
DUITSLAND 1
10.00 Heute. 10.03 WISO. 10.35 Ge-
schichten aus der Heimat. 11 50
Umechau. 12.10 Report. 12 55 Pers
overzicht. 13 00 Heute. 13 15 Tele-
tekst-overzicht. 16.00 Tagesschau.
16.10 Blutlger Sommer. 16 55 Lem-
mi und die Schmöker. 17.25 Kein
Tag wie jeder andere.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 13 30 Pro
gramma-overzicht. 13.32 Der
Waschbar Raacal. 13.57 Heute im
Parlament. De Regeringsverklaring
en debatten over de situatie in het
land. 17.50 Ein Heim für Tiers.
SKY CHANNEL
14 30 The Phoenix team. 15.20 Fred
Basset. 15 30 New Animal World
16 00 Sky Trax 1. Pat Sharp Show
16.45 Sky Trax 2. Met Gary Davtes
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07 30
Breakfast Time. 11.30 Play School.
11 50 Gharbar. 13 30 Journaal. 13.55
Weerbericht voor de landbouw.
13.57 Nieuwsoverzicht voor doven.
14 00 Pebble Mill at one. 14.45 King
Rollo. 14.50 Bric-a-brac. 15 00 Tele
tekst. 16 50 Play School. 17 10 Pup
py's new adventures. 17 15 Jecka-
nory. 17.30 Captain Caveman.
ITV
07.25 TV-AM. ontbijttv 1030-1239
Schooltelevisie. 13 00 Button moon
13 10 Our backyard. 13 30 Mr. and
Mr». 14 00 Nieuws. 14 20 Regionaal
nieuws. 14 30 A country practice.
15 30 On the market. 16 00 Gems.
16 25 Regionaal nieuws. 16 30 Sons
and Oeughler*. 17 00 Button Moon.
17 15 The Moomins 17 20 Do it
HILVERSUM 1 VPRO: 17 03 Borat
17 55 Mededelingen (NOS). VPRO:
18 06 Boeken 20 03 Het evenement
2102 Builen beeld 22 02 Pandemo
nium. NOS 23 02 Met het oog op
morgen. VARA 00 02 De nacht kimk|
anders 02 02 Groot licht 05 0i
Werk licht
HILVERSUM 2 15 33 TROS Nieuws
Show 17 30 Nws 17 36 Aktua NOS
18 00 Nws TROS 18 10 Het |Oume-
listenforum 19 00 TROS Klantenser
vice 20 00 Nws 20 03 De hu.swer-
klijn 21 00 Om het boek. 21.30 Fata
le 22.30 Nws 22 35 Prometheus XIHI.
hoorsp serie Af). 20. 23.00 Proeflo
kaal
HILVERSUM 3 NOS 18.04 De Avond-
spits VARA 1902 DubbeiUsjes.
20.02 Popkrant 2102 Moondogs.
23 02 Morgen gebeori het
HILVERSUM 4 NOS 18 00 Nws.
18 02 Met hart en mond en handen
18.15 Muziek in vri|e tl|d. 19.15 Mar-
tijn van Hoek. piano speelt klasa.
mul. 19 45 Jack Lood) 50 iaar diri
gent (2). 20 30 Russische muziek uit
deze eeuw 21.30 Literama 22 30 Or
gelconcert 23.10 Kamermuziek
HILVERSUM 5 HV 18 05 Het voor
deel van de twi|tei PP 18 20 Uitr
van de CP. HV 18 30 Hel voordeel
van de twijfel. NOS 19 00 Nws voor
buitenlanders TELEAC 19 40 Turkse
vrouwen projekt Bizim tem. las l&
20.10 Marokkaanse an Berbervrou
wen projekt Marhaben Biekum. hartv
les 18. 20 40 Gule Re<ae Duits voor
beginners, les 16. 21 10 Handwerken.
RADIO RIJNMONO 16.30 MtddJQ-
progr met Enk Post
Morgen
HILVERSUM 1 VOO 7 03 Ook goe*-
morgen 9.03 Muziek terwijl u werkt
10 30 Veronica Nws radio 10 32
Kletskop 12 03 Will wil wol 13 06
Nederland Muziekland NCRV 14 03
Kletsmajoor 14 15 Douce Franco
14 30 Middenin 17 03 Hlar en Nu-
- woensdagmagazine
HILVERSUM 2 VARA 7 06 Oe Wek
kerradio 9 30 Nws. 9 33 Hoor Haart
10 30 Nws 10 33 Leef-tijd-genoeg.
11.30 Nws 1133 Radioweekblad
14 00 Oe Schuurpapier vanuit Owv-
g aar de BUjdorp 14 30 Nws. 1433
Wet en wee 15 00 Leef-tijd-genoeg
15 30 Nws 15 33 Het zout in de pap
magazine 16 00 Hartzeer, hoorsp
(21) NOS 16 30 Nws 16 33 NOS
-Ombudsman 17 30 Nws EO 17 36
Tijdsein
HILVERSUM 3 EO 7 03 Ronduit mu-
sic-time 9 03 Gospelsound 10 03
Muziek motel 11 03 Country Tra*
VPRO: 12 03 De Wilde Wereld 15 03
Ronfionfion mei Jacques Plafond.
NOS 16 04 Oe Nationale Hitparade.
HILVERSUM 4 NCRV 7 00 Het leven
de Woord 7 10 Preludium 6 00 Nws.
8 05 Platennws 8 45 Te Deum Lau-
damus 9 15 Onder de Mooglezorv
10 00 Kamermuz uit de Barok 10 30
Orkestpaiet 12 00 Oe soloconcerten
ven Haydn (15) 12 35 Promenacfc»
Werken v Rimsky-Korsakov 13 00
Nws 13 02 Vocaal Liederen voor ah-
mazzo en piano 13 30 Kerk orgelcon
cert door Lao Doeselaar AVRO"
14 00 T etef oonrxirnrrw
035-39211 -39411 15 30 Puur Cultuur
15 40 Affiche 4 15 45 Muziektheater
16 25 Schonberg Ensemble Klaas
muz
HILVERSUM 5 NOS 9 03 NOS-Spor
tiet 9 25 Waterstanden TELEAC
9 30 Follow ma les 50 RVU 10 00
RVU Teel revue Aft Het hoorspel m
Nederland AVRO-VARA 10 30-11.20
Oe Nederlandse Schoolradio
RADIO RUNMONO 7 30 Ochtend-
progr met Peter Schuilen 16 30 AUS-
degprogr mat Enk Post
