Paus creëert
nieuw ministerie
TAFEL
Bossche vicarissen stappen op
üTïïTl
„Langdurig coma is erger dan de dood"
Ceidoc Somu/n;;
kerk
wereld
AANGRIJPEND BOEK OVER HOPELOZE STRIJD EUTHANASIE
brieuen
lezers
weer
ACHTERGROND
CeidaeSou/imit
DINSDAG 12 FEBRUARI 1985 PACINIAN!
Kerken pleiten voor vluchtelingen
Een delegatie van de Raad van Kerken in Nederland heeft er
bij staatssecretaris mevrouw Korte-Van Hemel van Justitie
voor gepleit dat de Nederlandse regering het begrip „vluchte
ling" ruim en volgens de internationale verdragen uitlegt.
Daarbij denkt de Raad vooral aan vluchtelingen uit gebieden
die door oorlog en onlusten worden bedreigd. Deze zouden vol
gens de Raad zeker om humanitaire redenen moeten worden
toegelaten De delegatie van de Raad heeft vorige week met de
staatssecretaris een gesprek gehad over de problemen van de
vluchtelingen en de in ons land verblijvende vreemdelingen.
Daarbij werd vooral aandacht gevraagd voor de uit Sri Lanka
gevluchte Tamils.
Kerk ontzien bij carnaval
De politie in Italië heeft dezer dagen de carnavalsverenigingen
gewaarschuwd niet de draak te steken met de Kerk. Geen kos
tuum of masker zal worden getolereerd dat afbreuk doet aan
de waardigheid van de geloofsdienaren. De verklede of valse
priesters, bisschoppen, kardinalen en pausen wacht een bekeu
ring wegens belediging van de godsdienst, en dat betekent in
Italië nog altijd de handboeien en gevangenis. De carnavalsvie
ring in Italië vertoonde de laatste jaren een tendens waarbij
ook de Kerk in de algemene spotternij werd betrokken. Hier
aan willen de autoriteiten een eind maken. De politici voor
schut zetten is natuurlijk wel geoorloofd en dat gebeurt dan
ook met groot enthousiasme.
Er zijn geen
oninteressante dingen,
er zijn alleen
ongein teresseerde
mensen.
G.K. Chesterton
BETERE COÖRDINATIE CONFESSIONELE
GEZONDHEIDSZORG
Het bestuursapparaat
van de katholieke Kerk
in het Vaticaan is een
„ministerie" rijker. De
paus heeft gisteren de
„pauselijke" commissie
voor pastoraat onder
werkers in de gezond
heidszorg ingesteld. Hij
deed dit met een zoge
naamde Motu Proprio,
een eigenhandig schrij
ven. De paus had daar
voor met opzet de dag
van gisteren uitgekozen,
omdat de Kerk op die
dag het feest viert van
Maria's verschijning in
Lourdes. Maria is de pa
trones van alle zieken.
Het nieuwe Vaticaanse de
partement of ministerie wil
op de eerste plaats het werk
van de talloze katholieke le
ken en religieuze organisaties
en groepen die in de hele we
reld op het gebied van de ge
zondheidszorg werkzaam zijn
coördineren en centraliseren,
en hun vorming en verdere
ontwikkeling beter op elkaar
afstemmen. In het Vaticaan
zelf zal het nieuwe departe
ment de zieken- en gezond
heidszorg die nu door de ver
schillende congregaties en
commissies wordt verricht,
coördineren. De paus heeft
tenslotte de nieuwe commis
sie ook opgedragen de leer
van de Kerk op het gebied
van de gezondheidszorg beter
te verspreiden en in de dage
lijkse praktijk te laten door
dringen.
Het nieuwe departement
wordt gekoppeld aan een an
der reeds bestaand departe
ment, de pauselije commissie
voor de leken, en krijgt de
zelfde president, te weten de
Argentijnse kardinaal Piro-
nio. De pro- president van de
nieuwe pauselijke commissie
is de Italiaan mgr. Angelini,
een man uit de praktijk van
de ziekenzorg.
Mgr. Angelini zei gisteren
dat er geen sprake van is dat
de Kerk zich met haar con
fessionele bijstand aan de zie
ken wil bemoeien met de ge
zondheidszorg die de taak is
van de moderne overheid.
„Vandaag is de gezondheids
zorg meer een taak van de
staat geworden. Maar nu ook
de wetenschap heeft ontdekt
dat elke lichamelijk ziekte
een psychische oorzaak heeft,
wordt het duidelijker welke
taak de kerk heeft op het ter
rein van de gezondheids
zorg". Overigens staat het
werk van de nieuwe pauselij
ke commissie open voor ie
dereen, katholiek of niet-ka-
tholiek, aldus mgr. Angelini.
Paus Johannes Paulus II ging gisteren voor in een eucharistieviering waaraan ook
een grote groep zieken deelnam. De zieken waren uitgenodigd ter gelegenheid van
de herdenking van Maria's verschijning in Lourdes.
Twee territoriale vicaris
sen van het bisdom Den
Bosch, drs. A. Ooms en
drs. A. Hendriks, hebben
de nieuwe bisschop laten
weten dat zij niet onder
hem als vicaris willen
werken. Mgr. Ter Schure
heeft verklaard deze be
slissing te respecteren.
Beide vicarissen zullen de lo
pende zaken afhandelen. De
derde territoriaal vicaris, dr.
A van Montfoort, zal zijn
functie blijven waarnemen.
Toen het Vaticaan mgr. J.
Bluyssen 1 maart 1984 ont
slag verleende, vervielen au
tomatisch ook de functies
van de vicarissen. De vicaris-
-generaal, mgr. J. van Laar
hoven, werd toen waarne
mend bisschop en hij ver
zocht de drie vicarissen hun
werkzaamheden voort te zet
ten.
Mgr Van Laarhoven heeft al
eerder laten weten onder een
nieuwe bisschop niet in aan
merking te willen komen
voor de functie van vicaris-
-generaal. Hij heeft deze
functie 19 jaar onder mgr.
Bluyssen vervuld.
De dekens van het bisdom
Den Bosch, die vorige week
unaniem de benoeming van
mgr. Ter Schure hebben af
gewezen, hebben laten weten
dat zij op korte termijn, een
gesprek met de nieuwe bis
schop willen op basis van
hun nota „En zodoende"
van maart vorig jaar. Daarin
is het beleid vastgelegd dat
onder bisschop Bluyssen is
gevoerd. „Wij willen bisschop
Ter Schure alle kans geven
te laten zien wie hij is. Wij
hopen dat hij ons ook alle
kans zal geven", aldus deken
H. Tops van het dekenaat
Asten gisteren in Veghel na
afloop van een vergadering
waarop alle 31 dekens aan
wezig waren.
Beleid voortzetten
Tijdens deze bijeenkomst
bleek dat de dekens zonder
uitzondering het beleid van
bisschop Bluyssen willen
voortzetten. Zij vinden dat zij
hierop de nadruk moeten
leggen in plaats van alle
energie te steken in het ver
zet tegen de benoeming. De
dekens voelen zich gesteund
door het feit dat zoveel men
sen op hetzelfde spoor zitten,
aldus deken Tops.
De dekens hebben begrip
voor de oproep aan de kerk
besturen om geen geld aan
het bisdom af te dragen, zo
dat het huidige beleid kan
worden voortgezet. Hoewel
ze de actie prematuur vinden
zien ze daarin geen pesterij.
„Om het huidige beleid voort
te kunnen zetten is er geld
nodig", zo zei deken Tops.
De dekens hebben gisteren
ook de tekst vastgesteld van
de brief aan de paus, waarin
ze hun gedachten over de be
noeming kenbaar maken.
Over de tekst ervan wilde de
woordvoerder van de dekens
geen mededelingen doen.
Dekens Tops noemde het niet
irreëel dat het kapittel naar
mogelijkheden had gezocht
de benoeming van mgr. Ter
Schure tegen te houden. In
principe zou dat volgens hem
mogelijk zijn geweest. Vorige
week leefden in het bisdom
Den Bosch verwachtingen
dat het kapittel zou besluiten
de benoemingsbrief van mgr.
Ter Schure niet te aanvaar
den. Kerkrechtelijk zou hij
dan geen bezit van de Bos
sche bisschopszetel hebben
kunnen nemen. Het kapittel
besloot afgelopen donderdag
echter mgr. Ter Schure uit te
nodigen voor een gesprek
over de verwachtingen met
betrekking tot het bisschop
sambt die aan de voordracht
van het kapittel voor de op
volging van mgr. Bluyssen
ten grondslag hebben gele
gen.
Morgen houden de- dekens
van het aartsbisdom Utrecht
in Eefde een extra bijeen
komst waarin ze zich bera
den op de situatie die in de
Nederlandse kerkprovincie
na de benoeming van mgr.
Ter Schure is ontstaan.
Chili con carne met
warme koolsalade
en brood
yoghurtvla met
rozijnen
Voor twee personen hebt u
nodig: 250 g bruine bonen,
zout, 1 grote ui, 1 lepel olie,
knoflook, 200 g gehakt, chi
lipoeder of -saus of sam
bal, blikje tomatenpuree,
pa prika poeder;
75 g vet rookspek, uitje, 250
g witte kool, 2 lepels azijn,
zout, suiker;
brood naar behoefte;
2,5 dl gele vla (2,5 dl melk,
12 g custard, 30 g suiker), 1
lepel rozijnen, 2,5 dl yog
hurt.
Was vanavond de bruine bo
nen een keer en zet ze ruim
onder koud water met wei
nig zout weg. Kook de bonen
morgen in het weekwater
gaar in een uur Fruit de
kleingesneden ui lichtbruin
in de olie, bak dan nog even
de geperste knoflook mee
Roer het gehakt door de
uien. bak het mengsel een
paar minuten en doe er ver
volgens de gare bonen bij
met zo veel van hun kooknat
dat het mengsel op een dikke
soep lijkt. Maak het bonen-
mengsel pittig op smaak met
chilipoeder of -saus of sam
bal, tomatenpuree en papri
kapoeder. Laat de chili con
carnc nog tien minuten op
een kleine pit sudderen, zet
de pan zonodig op een sud-
derpl aatje.
Snijd het spek in stukjes en
bak die in een braadpan
goudgeel. Fruit het kleinge
sneden uitje even mee met
het spek, voeg dan de klein
gesneden kool en de azijn toe
en laat de groente al om
scheppende slinken. Maak de
salade af met zout. suiker en
azijn en presenteer haar
warm
Meng in de pan custard, sui
ker en melk, breng het
mengsel roerende aan de
kook en laat de vla afkoelen.
Was de rozijnen, kook ze in
weinig water zacht, laat ze
uitlekken en afkoelen. Meng
de vla met de rozijnen en
yoghurt.
JEANNE
DEN HAAG Ineke
Stinissen, inmiddels 41
jaar, is nooit meer bijge
komen uit de narcose die
noodzakelijk was om
haar met de keizersnee
te verlossen van een
zoon. Tien jaar ligt ze nu
al in coma in een ver
pleeghuis, waar ze kunst
matig wordt gevoed. Ze
behoort tot de 52 Neder
landers die lange tijd,
d.w.z. meer dan een half
jaar in coma liggen en
waaruit ze volgens men
selijke maatstaven nooit
meer zullen ontwaken.
De man van Ineke, Gerard,
voert al die jaren een strijd
om het „onmenselijk lijden"
van zijn vrouw te laten be
ëindigen. Tot nu toe zonder
succes; geen enkele arts durft
de verantwoording voor eut
hanasie op zich te nemen.
Deze affaire vormde de aan
leiding voor het boek De
zaak Stinissen. dat werd ge
schreven door Peter de Bie
en Paul Witteman en waar
van het eerste exemplaar
vanmiddag werd overhan
digd aan staatssecretaris Van
der Reijden van volksge
zondheid.
Volgens enauêtes van de Ne
derlandse Vereniging voor
Vrijwillige Euthanasie is de
Nederlandse bevolking de
laatste jaren milder gaan
denken over euthanasie. In
1972 was 48 tegenstander
van elke vorm van euthana
sie, in 1983 nog maar 13
Christelijke politici noemen
die veranderde houding nog
wel eens „normvervaging en
zedenverval". Wat niet weg
neemt. dat het aantal geval
len van euthanasie wordt ge
schat op zes- zevenduizend
per jaar.
Daarbij gaat het om zowel
passieve als actieve euthana
sie Bij passieve euthanasie
wordt een behandeling ge
stopt of een bijkomende ziek
te niet behandeld. De patiënt
sterft dan doorgaans na enige
dagen of weken. In het geval
van actieve euthanasie wordt
het leven van de patiënt bin
nen enkele minuten of uren
beëindigd door het toedienen
van medicijnen of het uit
schakelen van apparatuur die
noodzakelijk is voor het in
leven houden van die pa
tiënt.
Prof. Smalhout: „Dat betekent eigenlijk dat het be
wusteloze slachtoffer de levens van de familieleden
langzaam maar zeker vernietigt".
In principe wordt euthanasie
pas dan toegepast als de pa
tient er zelf om heeft ver
zocht en dat verzoek ook op
schrift heeft laten vastleggen.
Maar er zijn ook gevallen
waarbij arts en patiënt stil
zwijgend overeenkomen geen
pogingen meer te onderne
men een ziekte, meestal kan
ker, in het terminale stadium
te behandelen. Of beiden be
sluiten actief een einde te
maken aan wat doorgaans als
ondraaglijk lijden wordt be
stempeld. Hoewel euthanasie
volgens de wet verboden is,
is het slechts in enkele geval
len voorgekomen dat een arts
zich ervoor moest verant
woorden tegenover het me
disch tuchtcollege of de bur
gerrechter.
Een niet-medicus die eutha
nasie toepast, riskeert echter
een forse gevangenisstraf.
Dat is doorgaans de reden dat
in de gevallen waarin een
arts geen euthanasie wil toe
passen. ook familieleden of
vrienden van een patiënt er
niet toe overgaan.
Als een plant
In het geval van langdurige
comapatiënten ziet het pro
bleem er relatief eenvoudig
uit. Wat lijkt er immers zin-
lozer dan het kunstmatig in
leven houden van iemand
die leeft als een plant? Of om
met anaesthesist prof. dr. B.
Smalhout te spreken: „Dit is
erger dan de dood: iemand
die nooit meer wakker
wordt, maar er wel is. Je
houdt van zo'n vrouw, je wilt
iets voor haar doen. maar er
is voor het slachtoffer niets
meer te doen. Dat betekent
eigenlijk dat het bewusteloze
slachtoffer de levens van de
familieleden langzaam maar
zeker vernietigt".
Toch is de problematiek van
euthanasie juist bij comapa
tiënten zo gecompliceerd,
omdat de beslissing door an
deren dan het slachtoffer-
moet worden genomen. De
Gezondheidsraad, een ad
viesorgaan van het ministerie
van volksgezondheid, vindt
euthanasie bij comapatiënten
toegestaan als die kunstmatig
worden beademd. In die uit
zichtloze gevallen mag de
ademhaling worden gestopt
Mede „omdat deze situatie
een zware psychische druk
legt op de familie van de pa
tiënt en het medisch en ver
pleegkundig personeel".
Voor mr. Sutorius, advocaat
van de Vereniging voor Vrij
willige Euthanasie en tevens
raadsman van Gerard Stinis
sen. is dat advies aanleiding
geweest voor een civiele pro
cedure. Hij wil daarmee het
verpleeghuis waar Ineke Sti
nissen verblijft een duw in
de rug geven om alsnog tot
euthanasie over te gaan. Het
tehuis. Het Wiedenbroek in
Haaksbergen heeft namelijk
ethische, maar vooral juridi
sche bezwaren tegen eutha
nasie.
Medisch zinloos handelen
Het is een ingewikkeld en
langdurig (schriftelijk) pro
ces, maar tegelijk uniek om
dat voor het eerst wordt be
keken of familieleden van
mensen die in coma liggen,
enige stem hebben in het la
ten beëindigen van medisch
zinloos handelen. Het advies
van de Gezondheidsraad is
daarbij zo belangrijk, omdat
kunstmatig ademhalen daar
in zinloos medisch handelen
wordt genoemd. Volgens Su
torius is kunstmatige voe
ding, zoals in het geval van
Ineke Stinissen, dat ook. En
dus zou euthanasie zijn toege
staan.
De Groningse hoogleraar
prof. dr. J.M. Minderhoud zal
bij het proces optreden als
getuige-deskundige. Minder
houd deed in de jaren zeven
tig samen met onderzoekers
uit Rotterdam en Glasgow
onderzoek naar meer dan
duizend patiënten met zwaar
hersenletsel. Hij wilde er
achter komen of het mogelijk
zou zijn aan de hand van be
paalde kenmerken al in de
eerste dagen na het ontstaan
van het letsel, te voorspellen
wat de afloop voor de patiënt
na maanden of jaren zou zijn.
Om dan door het tijdig sta
ken van de medische behan
deling te voorkomen dat pa-
tienten in een langdurig
coma blijven vegeteren. Die
kenmerken werden niet ge
vonden. Dr Minderhout kent
geen patiënten die na een
jaar coma terugkeerden tot
ook maar de miniemste vorm
van bewustzijn.
De civiele procedure is onge
veer de laatste officiële hoop
die Gerard Stinissen nog rest.
Veel kans van slagen dicht
hij zichzelf niet meer toe,
murw als hij is na jaren ver
geefse strijd voor een mense
lijk einde van zijn vrouw, zo
als hij het zelf noemt Het
boek maakt aangrijpend dui
delijk waarom hij er geen gat
meer in ziet en op het punt is
beland zelf maar alle slangen
uit het lichaam van zijn
vrouw te trekken.
Menselijke lijdensweg
Natuurlijk is net een wat
eenzijdig boek, maar dat is in
dit geval nauwelijks een be
zwaar De enige bedoeling is
het schetsen van een mense
lijke lijdensweg langs een
aantal horkerige artsen,
steeds vijandiger wordende
familieleden en afwachtende
politici. Het meest pijnlijke is
misschien nog wel, dat het
boek voortreffelijk laat zien
hoe menselijke ellende volle
dig ondergeschikt wordt aan
andere belangen. Sommige
advocaten en verzekerings
maatschappijen proberen het,
met succes, op een akkoordje
gooien. Politici durven, op
een enkele uitzondering als
mevr. Haas-Berger van de
PvdA na, niets te onderne
men in deze vervaarlijke
porceleinkast. En de artsen,
in dit geval van het rk-zie-
kenhuis De Stadsmaten in
Enschede, behandelen Stinis
sen bijna zonder uitzondering
als zwakbegaafd.
Ze sturen hem niet alleen
constant met een kluitje in
het riet, ze houden ook el
kaar de hand boven het
hoofd bij medische blunders.
Blunders die volgens prof.
Smalhout aanwijsbaar de
oorzaak zijn van de coma
waarin Ineke Stinissen nu al
tien jaar ligt. Zijn eindconclu
sie: De hersenen van Ineke
Stinissen zijn als gevolg van
een zuurstoftekort tijdens een
anaesthesie (narcose) voor
een routineoperatie ernstig
beschadigd. Dit zuurstofte
kort was het gevolg van fou
tief medisch handelen van de
anaesthesist. Bij de nabehan
deling is vermoedelijk door
onvoldoende bewaking of on
juiste behandeling voor de
tweede keer een zuurstofte
kort in de hersenen ontstaan,
die de beschadiging onher
stelbaar maakte.
In het boek Medische macht
en medische ethiek, een stan
daardwerk voor artsen in op
leiding. schrijft prof. J.H. van
den Berg: „Van de arts mag
worden verwacht dat hij de
consequenties van zijn macht
aanvaardt. In die zin dat hij
bereid is het effect van de ge
maakte fout met zijn macht
niet te bestendigen, maar in
dien mogelijk te stoppen".
Niet voor niets wordt dit ci
taat door Gerard Stinissen
regelmatig aangehaald in zijn
pleidooi voor euthanasie op
zijn vrouw
DICK HOFLAND
N.a.v.: De zaak Stinissen
(Hoe lang mag sterven du
ren), geschreven door Peter
de Bie en Paul Witteman.
Uitgeverij: De Haan. Prijs:
ƒ19,50.
lans
n d
Geen reden tot zelfvoldaanheid™
NEDERLANDERS en Noren geven via particuliere k£
len, in relatie tot het bruto nationale inkomen, het rufvener
aan de Derde Wereld. Het is altijd plezierig te horen ieen si
„we" ondanks de spreekwoordelijke krenterigheid dielDe Za
met de Schotten gemeen zouden hebben, toch wat vrijgeven 1
heid betreft een bovenste plaats bezetten. Desondanks ife& £e
geen reden tot enige zelfvoldaanheid over deze cijfers, di£r ^ez
komstig zijn van de Organisatie voor Economische SanLmp t
werking en Ontwikkeling. jen best
-J name
DE percentages van de hulp aan de Derde Wereld, die beji
ons en voor andere landen gelden, zijn eerder triest. Neft te r
land en Noorwegen komen op 0,08 procent, dat is acht I naar
centen op elke honderd gulden. Gemiddeld geldt voor de
ke landen drie cent. Landen als Frankrijk en het rijke Jq
geven zelfs niet meer dan één cent, een munt die wij
land zo waardeloos vinden dat hij niet eens meer beslTIAJ^
Weinig reden derhalve om trots te zijn op deze cijfers, z#
niet voor de landen die aan de top staan. '1JS
Onredelijk boycotvoorstel nk:
De Britse mijnwerkersbond wil een boycot van extra trafxp
porten olie en kolen uit ons land naar Groot-Brittannië,
bedoeld zijn om het daar ontstane tekort als gevolg varLj
mijnwerkersstaking op te vangen. Die staking, waar\^e het
vele mijnwerkersgezinnen nu al een jaar lang grote ofion(jei
brengen, is een even triest als onrealistisch gebeuren, [dijk,
Britse overheid is immers gedwongen een deel van de it kiezi
npn te sluiten omdat de kolen er slechts ten koste van gfld va
verliezen boven de grond kunnen worden gehaald. Ze zijn
hoge mate onrendabel. Cj-j
HET zou evenzeer onrealistisch zijn indien de vaKDeweg] de v
in ons land op het Britse verzoek zou ingaan en haar lebber
zou aansporen de olie- en kolentransporten te boycotten. |s eer
ziet er ook niet naar uit dat dit zal gebeuren. Rechtstreejiet d£
hulp aan de noodlijdende gezinnen van de Britse stakers, lY P
als tot nu toe vanuit ons land is geboden, is uiteraard
maar toe te juichen. Er zijn echter geen goede gronden L na;
aan een boycotverzoek te voldoen. 65),t
<cent
'fï I
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Beschermde vogels
Het bericht „Meer vogels be
schermd", waarin werd ge
meld dat de aalscholver, de
blauwe reiger, de sperwer en
de slechtvalk worden ge
schrapt van de lijst van onbe-
schermede vogels, wekt bij
niet ingewijden de indruk, als
of tot nu toe wèl op genoemde
vogels mocht worden gejaagd.
Niets is echter minder waar.
Tot nu toe waren deze vogels
„voorwaardelijk onbe
schermd". Het Vogelbesluit
1937 gaf de minister de moge
lijkheid elk jaar een of meer
van deze voorwaardelijk be
schermde vogels voor een be
paalde periode volledig onbe
schermd te verklaren, als dat
nodig mocht zijn in verband
met schade e.d. Voorzover^ va,
weet is van die mogelijkheid
tientallen jaren geen gebeerd
meer gemaakt. Met ancr
woorden: jagers mochten! ejG
zeer lange tijd niet op genoé
de vogels jagen en hadder
hebben daar ook niet de
ste behoefte aan.
Jjcent
"fen of
Benoeming (13) k™
Met schrik en verontwaaj* zet'
ging, maar ook met angstE'ne
droefheid, heb ik gezien enlnen
hoord hoe de dekens van |rnme
bisdom Den Bosch reageerfê^"
op de bisschopsbenoeming.CPI
moet iedereen, die de ,,^r
heilige, katholieke en apostJgen
sche kerk" een warm hart tpecti
draagt, duidelijk zijn, dat rmPa
mensen met deze mental|n "e
geen goed advies kan uitjr'Jnei
naar het bisdombestuur v
een bisschopsbenoeming,
houding van dit soort „zielJ
gers" betreffende abortus, I,
gehuwd samenleven, sterill
tie e.d. is mede schuldig aal
honderdduizenden mooA
op de ongeboren kinderen!
als gevolg van een „ongelul
moeten worden opgeruimcT
J.W. Spiering,
WATERINGEN.
Aanhoudend
winters
steeds zeer koude, droge lucht
aangevoerd uit Polen en Rus
land. In deze lucht komt vrij
wel geen bewolking voor. Ko
mende nacht gaat het dan ook
opnieuw matig tot streng vrie
zen. Overdag is het weer zon
nig en de tempertuur loopt in
de middag op tot ongeveer
min 3 graden. Na morgen
komt er vanuit het zuiden een
aanval op de vorst. Het ziet er
echter naar uit dat deze aanval
zal mislukken. Wel is de kans.
op sneeuw tegen het weekend
groot.
Mogelijkheden
wintersport
redelijk goed
DEN HAAG In de winter
sportgebieden in Duitsland en
de Alpen zijn de langlauf- en
andere skimogelijkheden rede
lijk tot goed. Over het alge
meen is het weer droog en zijn
de temperaturen onder nul. In
de tabellen hieronder geeft de
linkerkolom de sneeuwhoogte
in dalen, de rechterkolom op
de hoge pistes aan.
Duitsland
In de Eifel ligt in een aantal
plaatsen tot ca. 20 cm. Er zijn
dan ook plaatselijk beperkte
tot redelijke ski- en langlauf-
mogelijkheden. In het Sauer-
land varieert de sneeuwhoogte
van 10 tot ca. 25 cm. waardoor
er redelijke tot goede winter
sportmogelijkheden zijn. Ver
der varieert de sneeuwhoogte
in de Harz van 10 tot ca. 55
cm. Met name in de hogere de
len van dit gebied zijn de mo
gelijkheden goed.
Duitse Alpen: in de hogere de
len redelijke ski-mogelijkhe
den bij een sneeuwhoogte tot
110 cm.
Zwarte Woud gemiddeld tot
40 cm.
Oostenrijk
In de hogere delen zijn de
wintersportmogelijkheden
delijk tot goed. Ondanks I
lichte sneeuwval in de afgel
pen nacht zijn in de lagere J
len en in de dalen de mo^
lijkheden niet verbeterd,
dalingen tot in het dal en laj
glaufmogelijkheden zijn als j|
volg van de slechte sneeu(EN
conditie niet overal meer n^an(
gelijk.
Vorarlberg
Tirol ws 20 - 80
Salzburgerland
Karinthie
Zwitserland
Graubuenden
Wallis
Berner Oberland
Frankrijk pS[
Goede tot zeer goede mogeliu
heden.
Savoie/Haute Savoie 40 - lPS 1
Alpes du Sud 50 - l|
lat si
Gedetailleerde informatie ov|al
de sneeuw in de winterspo#ree'
gebieden is verkrijgbaar via 1»>SP
„Sneeuwlijn ANWB/KNMJend
tel. 070 - 26.46.46. K:tie
Ü>SP
Weerrapporien van vanmorgen 07 uur r
Weer Ma« Min Ne*n
lamp temp elaolgo
Zd Limburg
Aberdeen
Barcelona I bew.
Borlijn onbew.
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
jxemburg onbew. - 7* -14
Malaga
Mallorca
Malta
Muenchen
Las Palmaa
12* 8* 09
°k
