P
Duitsers zitten met
herdenking van
oorlog in hun maag
RAF en Action Directe
hebben duizenden
Europeanen op dodenlijst
a 4 BUITENLAND
EeidóaQowuvnt
VRIJDAG 1 FEBRUARI 1985 PAGINA S
Duizenden Arubanen
lopen te hoop
tegen salariskorting
WILLEMSTAD Naar schatting eni
ge duizenden mensen hebben in Oran
jestad op Aruba gedemonstreerd tegen
de aangekondigde salariskortingen en
het beleid van het bestuurscollege van
dat eiland. Tot de protestmars was op
geroepen door de gezamenlijke Aru
baanse vakbonden. Sommige betogers
liepen in rouwkleding „als protest te
gen het criminele gedrag van het ei-
landsbestuur". De hoge opkomst wordt
op Aruba beschouwd als een succes
voor de vakbeweging, die niet veel
moeten hebben van de Arubaanse lei
der Betico Croes.
Blind na
gratis operatie
CALCUTTA In een plaats in Noord-
oos-India zijn 40 mensen blind gewor
den, na het ondergaan van een gratis
door de plaatselijke Rotary club aange
boden oogoperatie. Begin januari wer
den 168 mensen gratis geopereerd aan
oogaandoeningen in een speciaal daar
voor ingerichte, tijdelijke kliniek in het
district Gaya, in de staat Bihar. De be
handelende artsen vertrokken direct
na de operaties en de patiënten kregen
geen enkele nazorg, meldde het dag
blad Telegraph uit Calcutta. „Voor de
operatie kon ik met mijn rechteroog
gedeeltelijk zien, maar nu ben ik
blind", verklaarde een slachtoffer in
een gesprek met de krant.
Klusjesman Walters
opvolger Kirkpatrick
WASHINGTON Vernon Walters,
de man die lastige karweien voor de
Amerikaanse president Ronald
Reagan opknapte en ooit een hoge
spionagefunctie vervulde, wordt ver
moedelijk de nieuwe ambassadeur
van de Verenigde Staten bij de Vere
nigde Naties. Hij wordt dan de opvol
ger van Jeane Kirkpatrick, die haar
soms stormachtige ambtsperiode als
ambasssadeur bij de VN binnenkort
zal beëindigen. Walters, vroeger on
derdirecteur van de CIA, is nu rei
zend ambassadeur voor de VS. Hij
heeft reeds vele tochten gemaakt om
in opdracht van Reagan delicate
kwesties op te lossen.
Meisje doodt ouders
na misbruik door vader
STOCKHOLM De Zweedse autoritei
ten hebben zich ontfermd ov^r een meisje
van 14, dat heeft bekend dat zij haar ou
ders heeft doodgeschoten nadat zij volgens
eigen zeggen meermalen door haar vader
seksueel was misbruikt, waarbij haar
moeder lijdzaam had toegezien. De ouders
werden op 18 januari dood aangetroffen
in hun woning. Het meisje had de politie
toen verteld, dat een man haar ouders had
doodgeschoten. Begin deze week legde zij
echter een bekentenis af. Aanvankelijk
had zij met het wapen van haar vader
zelfmoord willen plegen. De politie ver
klaarde dat het meisje gezien haar leeftijd
en de omstandigheden niet zal worden
vervolgd, maar psychiatrische hulp zal
krijgen.
Israëlische kinderen zien
Arabieren als moordenaars
JERUZALEM Joodse kinderen in het
gebied van Karmel associëren Arabieren
met „ontvoerders", „moordenaars" en „ter
roristen". Dit heeft het dagblad Ha'aretz
gemeld naar aanleiding van een onderzoek
dat is uitgevoerd door de universiteit van
Haifa. 260 Kinderen tussen 9 en 12 jaar
werden ondervraagd. De meesten bleken
Arabieren met angst, wantrouwen en on
gerustheid te bekijken. Van de twaalf pro
cent die zelf Arabieren kende, was de hou
ding evenwichtiger. Een positieve benade
ring van Arabieren was echter zeer zeld
zaam. Een kind schreef: „ik ben bang voor
Arabieren. Ik heb gehoord dat een Ara
bier, zelfs een vriend, je in de rug zal schie
ten als je je omdraait'
Vliegtuigkapers
in Sovjet-Unie
geëxecuteerd
MOSKOU Vier jonge Georgiërs die in
augustus van het vorig jaar wegens een po
ging tot vliegtuigkaping ter dood werden
veroordeeld, zijn eind vorig jaar geëxecu
teerd. Dat is uit goed ingelichte bron in
Moskou vernomen. Het viertal een
voormalige priester, twee artsen en een
ex-acteur maakte deel uit van een
groep die in november 1983 in Tbilisi een
vliegtuig naar Turkije probeerde te kapen.
De actie eindigde in een bloedbad, waarbij
drie bemanningsleden, twee passagiers en
twee van de kapers om het leven kwamen.
Paling gedijt
in koelwater
kerncentrale
BRUSSEL Belgische
wetenschappers die pa
ling en baars kweken in
het koelwater van de
kerncentrale van Doel,
vlakbij Antwerpen, zeg
gen dat ze het groeipro
ces van de vissen heb
ben versneld. Ze hopen
hun experiment om te
zetten in een commer
ciële aangelegenheid.
Palingen en baarzen
blijken zich in het war
me en zuurstofrijke
koelwater vijf maal
sneller te ontwikkelen
dan normaal. Volgens
professor Frans Olle-
vier, leider van het on
derzoeksproject. zijn er
noch in net water noch
in de vissen sporen van
radioactiviteit gevon
den.
Moskou eert
Afghaanse
oorlogs
slachtoffers
als helden
MOSKOU Twee Russische
plattelandsjongens die in Af
ghanistan om het leven kwa
men. worden in de Soviet-
Unie geéerd als nationale hel
den. Tot nu toe was er in de
Sovjet-media nauwelijks aan
dacht voor het lot van de mili
tairen, die het in het buurland
Afghanistan moeten opnemen
tegen ..bandieten" en het im
perialisme en de internationa
le reactie".
Nikolai Tsjepik en Nikolai An-
finogenov, die vorig jaar wer
den gedood, zijn de eerste
slachtoffers van de oorlog in
Afghanistan die worden ge
prezen in de lovende en poëti
sche bewoordingen, die ge
woonlijk worden gereserveerd
voor de nobelste helden van
de revolutie van 1917, de bur
geroorlog en de Tweede We
reldoorlog. De artikelen trek
ken parallelen met de strijd te
gen nazi-Duitsland.
De verhalen over de parachu
tisten Tsjepik, die twintig
werd. en Anfinogenov. die ne
gentien was toen hij stierf, zijn
opmerkelijk gelijkluidend.
Beiden waren zonen van trac
torrijders, zouden kameraden
het leven hebben gered en
hebben persoonlijk met onge
veer 40 „bandieten" afgere
kend.
Volgens de Russische pers zou
den de twee helden zijn ge
storven met hun gezicht naar
de hemel. Dat detail doet den
ken aan een beroemde passage
uit Leo Tolstoi's roman „Oor
log en Vrede". „Het laatste dat
hij kon zien waren de toppen
van de Hindu Kush en boven
hem de wijde, heldere hemel,
een hemel die zich uitstrekt
tot zijn vaderland", zo be
schreef het weekblad „Litera-
toemaja Gazeta" het overlij
den van Tsjepik, op een ma
nier die nauwelijks afwijkt
van Tolstoi's woorden.
Beide Nikolais worden gepre
senteerd als modellen van pa
triottische Sovjet-deugden. Ze
worden geprezen om hun be
scheidenheid. goede humeur
en onbaatzuchtigheid.
Volgens de Literatoernaja Ga-
zetta heeft al een stroom pel
grims het schoolgebouw be
zocht in Tsiepiks dorp Tsjervo-
ny Maj. 100 kilometer van de
stad Minsk. Onder de pelgrims
bevonden zich mensen uit
Laos. El Salvador. Vietnam en
Afghanistan, aldus het week
blad. In de woorden van het
communistische partijblad
„Pravda" is een bezoek aan de
buste van Tsjepik ..een heilige
opdracht".
Westerse diplomaten zijn van
mening dat de campagne rond
de twee helden een antwoord
is op de groeiende bewustwor
ding bij het Russische publiek,
over de omvang van het con
flict en over hetgeen de troe
pen te wachten staat in Mos
kous „vergeten oorlog". „Het
aanmoedigen van patriottisme,
van trots, en van het besef te
strijden voor een goede zaak is
een manier om onvrede te
verminderen
Betogende
Belafonte
opgepakt
In de stroom
van bekende
Amerikanen
die dagelijks
voor de Zuid-
afrikaanse
(Van onze correspondent Ge
rard Kessels)
BONN Het liefst zou
den de Duitsers een truc
uithalen met de tijdreke
ning. Op 7 mei naar bed
gaan en op 9 mei 's mor
gens monter wakker wor
den. Maar er is geen ont
komen aan: Op 8 mei, de
veertigste verjaardag van
de Duitse capitulatie, zul
len de ogen van de wereld
op Duitsland gericht zijn.
En de Duitsers weten er
geen raad mee. De 8ste
mei slaat hen met rade
loosheid.
Blij zijn of bedroefd? Of van
allebei een beetje? Tussen bei
de gemoedsaandoeningen
zweeft het volk op en neer.
Duitsland was altijd al een
moeilijk vaderland, maar nu
ligt het ingewikkelder dan
ooit. De veertigste verjaardag
van maarschalk Wilhelm Kei-
tels handtekening onder de ca
pitulatie-oorkonde, lokt ambi
valente gevoelens uit. „Na
tuurlijk is iedereen blij en
dankbaar dat we toen van de
verschrikkelijke Hitler-dicta-
tuur bevrijd werden, maar een
deel van ons volk, de mensen
in de DDR, is nooit bevrijd",
zegt Alfred Dregger, voorzitter
van de christen-demokratisehe
CDU-CSU-fractie in de Bonds
dag. „En", zo voegt hij eraan
toe. „catastrofes kunnen niet
gevierd worden."
Voor Dregger en een groot
deel van de Duitsers symboli
seert de achtste mei vooral de
deling van 'Duitsland en het
verlies van Duitse gebieden.
Een dag van herdenking en
bezinning dus. Vieren, vindt
Dregger, dat moeten de geal
lieerden maar doen, want zij
hebben de oorlog gewonnen.
Dat kan Dregger wel zeggen,
maar achter de schermen is de
regering in Bonn druk in de
weer om de westerse geallieer
den van al te uitbundig feest
gedruis af te houden. Want op
de Sovjet-Unie na zijn onze
vroegere vijanden nu toch
onze bondgenoten, onze part
ners in de NAVO, zo rede
neert Bonn. Vandaar dat als
een bezweringsformule steeds
herhaald wordt „dat er toch
ook vooruitgekeken moet wor
den."
Pijn
Met zachte drang probeert
Bonn de bondgenoten te ma
nen tot „gepaste herdenkin
gen". Bondskanselier Kohl
prijst in dat verband vooral de
Franse president Mitterrand
met wie hij enkele maanden
geleden hand in hand op een
kerkhof in Verdun stond. Mit
terrand heeft aangekondigd
dat Frankrijk „op 8 mei niets
zal doen w^t de harten en zie
len van de Duitsers pijn kan
doen." Ook Margaret Thatcher
zegde Kohl bij haar recent be
zoek aan Bonn toe dat Enge
land niet al te veel ophef zal
maken. De meeste moeite had
den Bonns diplomaten nog
met het Witte Huis in Was
hington. President Reagan
knoopt aan de economische
wereldtop in Bonn, begin mei,
een staatsbezoek aan de
Bondsrepubliek vast en hij
overwoog bij die gelegenheid
ook het voormalige concentra
tiekamp Dachau te bezoeken.
Dat lokte aan de Rijn lichte
paniek uit. Gevreesd werd dat
een rondgang door Dachau de
andere programma-onderde
len van het bezoek geheel
naar de achtergrond zou drin
gen en de schijnwerpers van
de publiciteit te zeer zou rich
ten op de Duitse oorlogsmisda
den. De Duitsers hebben hun
zin gekregen: Hoewel Reagans
reisprogramma nog niet vast
staat is het zeker dat hij niet
naar Dachau gaat.
Het oficiële programma van
Bonn zelf voor de 8ste mei is
uiterst mager. President Ri
chard Von Weizsacker zal een
toespraak houden tot het par
lement en in de Dom van
Keulen vindt een oecumeni
sche godsdienstoefening plaats.
Winnende Führer
Al wekenlang woedt in de
Duitse media een discussie
over de achtste mei. Zowel de
liberale Die Zeit als de linkse
Der Spiegel herinneren eraan
dat „de Duitsers de wereld
niet van Hitier bevrijd heb
ben." Uitgever Gerd Bucerius
van Die Zeit: „Ik geloof dat de
Duitsers met een winnende
Führer tot het einde van de
wereld gegaan waren. Moeten
nu de andere vergeten dat ze
voor de vrijheid ook voor
onze vrijheid hun bloed
vergoten hebben? Natuurlijk
hoop ik met Kohl dat degenen
die nu onze bondgenoten zijn
dat op een wijze vieren die ons
niet meer pijn doet dan nood
zakelijk." Maar voor uitgever
Rudolf Augstein van Der Spie
gel valt daar ook voor de geal
lieerden in het geheel niets te
vieren. „Of zij minder misda
den hebben begaan dan Hitier
staat helemaal niet vast. In elk
geval was het Stalin die in
1928 met misdaden tegen de
mensheid begon", zo meent
Augstein. Hij voegt er nog aan
toe dat zowel Stalin, de Ameri
kaanse president Truman als
de Engelse premier Churchill
opgehangen hadden moeten
worden als de maatstaven die
de rechtbank in Neurenberg
voor de nazi's hanteerden, ook
voor hen gegolden hadden.
Met zijn visie zit de linkse
Augstein prcies op het spoor
van de rechtse krachten in de
Bondsrepubliek die de geal
lieerden waarschuwen niet al
leen naar de Duitse oorlogs
misdaden te kijken. „Wie dit
herdenkingsjaar wil benut
ten", zo schrijft Franz-Jozef
Strauss' spreekbuis de Bayern
Kurier, „om uitsluitend aan de
inderdaad gebeurde of ver
meende barbaarsheden van de
Duitsers te herinneren, die
moet ook het andere deel van
de waarheid ter kennis ne
men: alleen in februari 1945,
enkele weken dus voor het
werpers meer dan twee keer
zoveel tonnen bommen op
Duitse steden gegooid dan de
Luftwaffe gedurende de hele
oorlog op Engeland." De sim
pele vaststelling wie met de
oorlog is begonnen, is in het
artikel niet te vinden.
GERARD KESSELS
ambassade
in Washing
ton demon
streren en
van wie velen
worden aan
gehouden
omdat ze het
gebouw te
dicht nade
ren, was het
gisteren de
beurt aan de
bekende zan
ger Harry Be
lafonte. Toen
hij de door
de politie ge
trokken
grens over
schreed,
werd hij di
rect opge
pakt. Na eni
ge tijd is Be
lafonte weer
vrijgelaten.
PARIJS Een interna
tionale terroristische orga
nisatie, die duizenden be
langrijke Europeanen op
haar dodenlijst heeft
«•taan, heeft de kop opge
stoken in Frankrijk, West-
Duitsland en België. Het
doel van de organisatie,
het bestrijden van de „im
perialistische NAVO-oor-
log, die in Europa voorbe
reid wordt" valt gedeelte
lijk samen met het streven
van de gevestigde vredes
bewegingen. Ook sommi
ge doelwitten van de ter
reurorganisatie Ameri
kaanse militaire bases,
ten in Frankrijk hun symboli
sche aanslagen op openbare
gebouwen ingeruild voor
moordaanslagen op topmilitai-
ren, politici, hoge functionaris
sen en industriëlen.
Twee weken geleden ver
klaarden de twee grootste
linkse terroristische organisa
ties uit Frankrijk en West-
Duitsland, Action Directe en
de Rote Armee Fraktion, dat
zij voortaan gezamenlijk acties
zouden ondernemen „tegen de
multinationale structuur van
de NAVO, haar militaire lei
ders, haar plannen en haar
propaganda".
Action Directe en de RAF on
derhouden ook contacten met
België, het land waar de ex-
t i plosieven vandaan kwamen,
wapenfabrieken en centra jjg jn de
recente aanslagen in
van de Europese wape-
nuitvoer industrie zijn
West-Duitsland en Frankrijk
zijn gebruikt. De Belgische
dezelfde als die van de terroristische organisatie CCC
vredesbewegingen.
De weg waarlangs de terroris
ten en de vredesbewegingen
(strijdende communistische
cellen) heeft de afgelopen drie
maanden dertien aanslagen op
NAVO-installaties gepleegd.
Ook de Italiaanse Rode Briga-
aantal topfunctionarissen ge
vaar loopt slachtoffer te wor
den van een moordaanslag.
Ook veiligheidsfunctionarissen
uit Washington, Bonn, Parijs
en Brussel hebben hiervoor
gewaarschuwd.
Een van de redenen waarom
de terreurorganisaties hun me
thodes en doelwitten veran
derd hebben, is misschien de
druk die de politie op de orga
nisaties weet uit te oefenen.
Bijna alle belangrijke leiders
van Action Directe zitten in de
gevangenis: alleen Jean-Marc
Rouillan, de oprichter van de
organisatie en zijn metgezellin
Natalie Menigon zijn nog op
vrije voeten en hebben tot nu
toe als een moderne Bonnie en
Clyde aan de Franse en Belgi
sche politie weten te ontsnap
pen Volgens de Westduitse
politie zijn er nog maar twintig
KAF-terroristen actief. De ter
roristische organisaties hebben
misschien besloten tot samen
werking over te gaan omdat
de groepen afzonderlijk
zwak zijn geworden.
hun dLl trachtentT bereiken
ikriil
enkele leden van de Rode Bri
"U";J w het Pact lussen de RAF en Ac
verschilt echter nogal Waar tionKDirecte In Frankri,k rhr
de demonstraties van de vre
desbewegingen
plaats hebben gemaakt" voor
blokkades, hebben de terroris-
Nederland geeft 350 miljoen
aan Wereldbank voor Afrika
(Van onze financieel-economische redactie)
tion Directe. In Frankrijk zijn
enkele leden van de R(
ISTt8^™ Eadt' gearresteerd, die
werkten met Action Directe.
Action Directe heeft gister
avond opnieuw en wel per
brief de verantwoordelijk
heid opgeëist voor de moord
afgelopen vrijdag op generaal
Audran, hoofd van de afdeling
wapenexport van het Franse
ministerie van defensie. De
terreurgroepen hadden al ge
waarschuwd dat een groot
Prinses afgezet
De 18-jarige Isabelle Chaudieu
werd eind vorig jaar gekozen tot
mooiste miss van Frankrijk
Drie weken later is zij haar titel
echter alweer kwijt, omdat in
een tijdschrift foto's zijn
verschenen waarop zij in
natuurlijke staat valt te
bewonderen. De organisatie
van de miss-ver kiezingen was
daarover zo ontstemd, dat de
jongedame die eind december
tweede werd. gisteren alsnog
tot de ware miss France is
uitgeroepen.
Leider van
Japanse
gangsters
begraven
Gangsters uit heel Ja
pan waren komen op
dagen om aanwezig te
zijn bij de begrafenis
van hun baas Masahi-
ma Takenaka in het
stadje Kobe. Een aan
tal van hen fungeerde
als slippedragers. De
begrafenis van Takena
werd door verscheide
ne Japanse televisies
tations rechtsstreeks
uitgezonden. Takena
ka stierf in een politie-
hospitaal aan de ge
volgen van een moord
aanslag die rivaliseren-
]de gangsters vorige
week op hem hadden
gepleegd.
SMIDJE VERHOLEN HETGEHEIM VAN DE UYLENBORGH
PARIJSDEN HAAG Nederland gaat opnieuw fors bij
dragen om de nood in hongerend Afrika te lenigen. Op een
bijeenkomst van de leden van de Wereldbank in Parijs heeft
ons land vandaag herhaald, dat het 100 miljoen dollar (350
miljoen gulden) beschikbaar stelt als bijdrage aan een spe
ciaal Wereldbankproject.
Deze internationale financiële instelling probeert naast de
gebruikelijke hulp op internationaal en bilateraal niveau de
zer dagen rond een miljard dollar (3,5 miljard gulden) voor
Afrika bijeen te krijgen. Een aantal (staatarme) Afrikaanse
landen dat bereid is economische hervormingen door te voe
ren om aan de vicieuze cirkel van ellende en honger te ont
komen. zou op dat geld een beroep kunnen doen.
Wereldbankwoordvoerder Koelie prees gisteren op een pers
conferentie de Nederlandse inspanningen voor dit doel. De
Nederlandse bijdrage staat ook in scherp contrast tot de hou
ding van bijvoorbeeld Duitsland en Groot-Brittannië die
deels om politieke redenen niet of nauwelijks bereid lijken
om wezenlijk over de brug te komen. De Verenigde Staten
hebben al laten weten het steunplan van de Wereldbank een
goed idee te vinden, maar er geen dollar voor over te heb
ben. Zij stellen zich op het standpunt al genoeg voor honge
rend Afrika te doen.
cii „uaar moet ik het toch het mijne van heb
ben," dacht smidje Verholen. „Gozewijn was
aan het schatgraven, en Eelco dacht, dat-ie een
stroper te pakken kreeg. Ach. ach. ach, wat een
misverstanden toch altijd in de wereld. Zou Go
zewijn nog iets gevonden hebben? Kom. laat ik
maar eens een weekendje naar Ravelijn gaan.
Het moet een mooi. oud stadje zijn. Dan breng
ik meteen een bezoekje aan meneer Van Uy-
len..." En zo kwam het, dat smidje Verholen
op een mooie, zonnige zaterdagmiddag naar
het eeuwenoude stadje Ravelijn reed. dat als
een kostbaar juweel verborgen lag in een uit
hoek van het land. „Geweldig...," mompelde de
smid. toen hij na uren rijden neerblikte in het
dal van de Krommel, het riviertje waaraan Rave
lijn met al zijn oude muren, torens en geveltjes
gelegen was... Het zal verder wel niemand
onzer lezers verwonderen dat Gozewijn van Uy-
len verrast opkeek, toen smidje Verholen zo on
verwachts zijn boekwinkel binnentrad. „Nee,
maar wel sakkerloot!" riep hij uit, en hij liep zijn
bezoeker met uitgestrekte armen tegemoet.
„Daar hebben we zowaar mijn vriend Verholen!
Kom binnen, zeg! Kom binnen!" „Ik bén al
binnen." grinnikte de smid. „Ik hoorde, dat
onze sluwe veldwachter u gelast had terug te
gaan naar Ravelijn." „Ja, dat klopt." zuchtte
Gozewijn zorgelijk. „Die ezel dacht, dat ik bere-
kuilen aan het graven was. Stel je voor: berekui-
len! Ach ja. het was natuurlijk dom van me om
zomaar gaten te gaan graven eh bomen te gaan
hakken in het Rijkhuyzer Bos..." ,,U wou ze
ker de schat van Jacob van Uylen vinden?" ver
onderstelde de smid...
