a
Vorst brengt in heel Europa
schade toe aan groenten
Nederlandse Opera met goede
voorstelling „Peter Grimes"
IN EN OM DE KAS
binnen de perken
Petrouchka maakte nog veel goed
ai
MARKTEN
Milieuvriendelijke F
vernieuwingen g
KUNST
EeteUeSomont
VRIJDAG 18 JANUARI 1985 PAGIR
LM
Geen
voorstellingen
toneelgroep
Sater
DEN HAAG De
voorstellingen die
toneelgroep Sater
zou geven van het
stuk „Angst en
Hoop" in het Sche-
veningse Theater
aan de Haven,
gaan wegens ziekte
van een van de ac
teurs niet door. Het
stuk zou nog wor
den gespeeld van
avond en morgen
avond.
Speciale financiering
Jaar van de muziek
STRAATSBURG Het Europees Parle
ment heeft gisteren een resolutie aangeno
men van de Westduitse christen-democraat
Wilhelm Hahn, waarin de nationale rege
ringen van de tien lidstaten van de EG
wordt gevraagd om een speciale financie
ring voor het Europees Muziekjaar. Dit is
noodzakelijk omdat de verwerping van de
begroting voor 1985 verleden jaar door het
Europees Parlement financiering van voor
genomen activiteiten onzeker heeft ge
maakt. Een voorstel van de Nederlandse li
beraal Jessica Larive-Groenendaal om een
belangrijke stemming in de begrotingscom
missie van het Parlement volgende week af
te wachten, die misschien een oplossing zou
kunnen bieden, haalde geen meerderheid.
Beste Amerikaanse
boeken van 1984
NEW YORK Een verhaal over
de Chippewa-Indianen is deze
week uitgeroepen tot beste Ameri
kaanse novelle van 1984 en het
tweede deel van een groot werk
over Dostojevski werd beste bio
grafie van het jaar. Het boek over
de Indianen dat de prijs kreeg van
de National Book Critics Circle is
Louise Erdrichs „Love Medicine".
Joseph Frank kreeg de biografie-
prijs voor DostoyevskiThe Years
of Ordeal 1850-1859". Het boek is
het tweede deel van een vierdelige
serie dat door recensenten is ge
prezen als een onderneming die
een nieuw licht werpt op het leven
van de Russische schrijver.
SHAPIRRA TERUG
BU OFO-FORUM
ENSCHEDE Het bestuur van het Oostnederlandse
muziekgezelschap OFO-Forum (Enschede) heeft de
schorsing van de Israëliër Eleyakum Shapirra als chef
dirigent ongedaan gemaakt. Daarmee is gevolg gegeven
aan de uitspraak van de Enschedese kantonrechter. In
een gisteren uitgegeven verklaring merkt het OFO-Fo-
rumbestuur op, dat in deze zaak „een voor ieder bevre
digende oplossing is gevonden". Naar directeur dr. P.
van der Braak meedeelde, is het evenwel niet waar
schijnlijk dat Shapirra binnen een paar maanden weer
„op de bok" van het orkest zal staan.
De oplossing, die Shapirra en OFO-Forum hebben ge
vonden voor hun wederzijdse problemen, beslaat het lo
pende seizoen 1984-85. Strijdpunt was het functioneren
van de artistiek leider, wardoor grote spanningen bij
het gezelschap waren ontstaan. Shappira's contract
loopt evenwel tot september 1986. Voor het komen de
seizoen worden nadere besprekingen gevoerd.
Problemen
met bouw
Stop
era
AMSTERDAM Er zijn bij
de gemeente Amsterdam zor
gen ontstaan over het tijdstip
van oplevering van het stad
huis/muziektheater (Stopera)
op het Waterlooplein en over
de kosten ervan en met name
of die binnen het door de ge
meente ter beschikking gestel
de krediet van ongeveer 320
miljoen zullen blijven. B en W
overleggen hierover al gerui
me tijd met de architecten, die
de directie over het bouwpro
ject voeren. Volgens architect
C. Dam gaat het erom dat er
meer tekeningen gemaakt
moeten worden dan was voor
zien. Hiermee zouden enkele
miljoenen gemoeid zijn.
Oorspronkelijk was gehoopt
het muziektheater eind augus
tus van dit jaar te kunnen op
leveren en het stadhuis op 1
februari 1986. Vorig jaar
kwam met tot de conclusie dat
dat niet haalbaar was en ver
plaatse de datum voor beide
gedeeltes naar vooijaar 1986.
Egyptische tempels
open voor publiek
ASSOEAN Sinds woensdag
kunnen toeristen een aantal
„nieuwe" oud-Egyptische cul
tuurmonumenten in Opper-E-
gypte bezichtigen. Na restau
ratiewerk zijn in El-Kab bij
Assoean op 800 kilometer ten
zuiden van Kairo, twee tem
pels en vier rotsgraven open
gesteld voor belangstellenden.
Het betreft een tempel voor de
eredienst uit de tijd van farao
Amenemhet III uit het Mid
denrijk (1991-1786 voor Chris
tus) en een tempel uit de ptole-
maeëntijd (323-30 voor Chris-
Circustheater Den Haag: Opera Pe
ter Grimes door Ned. Operastich
ting, Operakoor, USO en sol. Don-
De Nederlandse Opera heeft
altijd een gelukkige hand ge
had met de voorstellingen van
Brittens opera Peter Grimes.
En daarop was de presentatie
van gisteravond in het Circus
theater geen uitzondering. Na
de première van Britten's eer
steling onder leiding van Brit
ten zelf en met Peter Pears in
de titelrol kwam de oude Ne
derlandse Opera al heel gauw
met haar eigen opvoering,
waarin Frans Vroons zo'n le
gendarische Peter Grimes
zong en vooral speelde, dat hij
overal in het buitenland voor
deze rol werd gevraagd. He
laas bezit de Nederlandse Ope
ra momenteel geen zanger-ac
teur voor deze zeer moeilijke
rol. En ook nu was het de En
gelse tenor William Neill die
de Peter Grimes gestalte gaf.
Een moeilijke partij, die van
Peter Grimes: een ruwe man,
zwaar gefrustreerd, bezeten
van de zee, die door zijn onge
breidelde handelwijze (een
leerjongen verdronk tijdens
een visvangst, waarbij de
schuldvraag open bleef) zich
buiten de leefgemeenschap
van het vissersdorp zet en
daardoor buitengesloten en
achtervolgd de consequentie
zoekt in de vrijwillige tragi
sche dood op zee. De enige, die
hem begrijpt en liefdevol tege
moet treedt, is Ellen, de onder
wijzeres van het dorp. Deze
twee figuren zijn de kernen
van het drama, waar omheen
meer en minder kwaadwillige
personages zich groeperen. Het
zijn allen karakters, de hoofd
figuren incluis, die duidelijk
moeten worden neergezet. En
juist in dit opzicht was deze
voorstelling zeer overtuigend,
soms zelfs aangrijpend. Wel
legde William Neill naar onze
smaak wat te nadrukkelijke
accenten in zijn acteren en ook
miste zijn stem de buigzaam
heid in de expressie en vooral
de verstaanbaarheid van Peter
Pears. Niet altijd hoefde Peter
Grimes op volle vocale sterkte
te zingen en zijn dichterlijke
evocatie over de zee en de
sterren kreeg onvoldoende
sfeer. Maar hij kon toch de fi
guur van Grimes duidelijk
maken. Ook de Éllen van Pa
tricia Wells kon in al haar
zorgzaamheid toch wat sterker
worden omlijnd. Maar lief was
ze.
Uit de zeer grote rolbezetting
lichten wij Julian Patrick en
Alexander Oliver, beiden ver
staanbaar zingend. Verder alle
lof voor de kundige en bewee
glijke regie van Moshinsky,
door Gregson opnieuw inge
studeerd, en voor de goede de
cors en aankleding. Dirigent
Bruce Ferden hield het toneel
en het Utrechts Symfonie Or
kest goed in de hand en de sa
menwerking was het aanzien
en het beluisteren waard.
NOES KOKEE
De leden van het Rotterdams
Philharmonisch Orkest betre
den steeds enkele minuten
voor de concertaanvang geza
menlijk het Doelenpodium,
spelen in, stemmen en zijn in
afwachting van de dirigent. Zo
niet bij het Residentie Orkest.
Daar neemt een violiste steen-
vast maat voor maat de partij
en door, loopt een ieder heen
en weer, zoekt men alsnog
partijen bijeen, gaat en komt.
Een kwestie van discipline-
verschil?
Discipline was in ieder geval
gisteravond in onvoldoende
mate aanwezig in de vertol
king van de ouverture Le car
naval Romain van Berlioz en
dat nog wel onder een strenge
dirigent als Jean Fournet, die
na lange tijd weer eens voor
het Residentie Orkest stond.
Fournet (71) heeft als dirigent
van resp. het R'dams Philh.
Orkest, het Radio Filh. Orkest
en het Omroeporkest in Ne
derland zijn tweede muzikale
vaderland gevonden. Daarbij
heeft hij zich doen kennen als
een vakman die hoge eisen
stelt. Gisteravond werd duide
lijk, dat alle voorbereidingstijd
was gestoken in Petrouchka
van Strawinsky en 't moet ge
zegd, dat de weergave ver
zorgd en over 't algemeen gaaf
klonk. Maar meer dan dat was
er niet. Geen uitbundig feest,
geen schittering van orkest-
kleuren, geen opwinding, geen
Russisch temperament, maar
een keurige wat gezapige be
doening waar je vrijblijvend
naar kon luisteren. Misschien
mag van een invallende gast-
dirigent niet meer verwacht
worden, maar 15 20 jaar ge
leden zou Fournet met dit re
sult? it zeker geen genoegen
hebben genomen.
Solist in Poème van Chausson
en Introduction et Rondo ca-
Concert door het Residentie Orkest
o.l.v. Jean Fournet met werken van
Berlioz, Chausson, Saint-Saëns en
Strawinsky. Solist de violist Zino
Vinnikov. Herhaling hedenavond.
PWA-zaal, Ned. Congresgebouw,
Den Haag.
priccioso van Saint-Saëns was
de RO-concertmeester Zino
Vinnikov. Als hij affiniteit
met het wonderschone werk
van Chausson bezit dan is dat
in deze weergave niet tot uit
drukking gekomen. De virtuo
siteit van Saint-Saëns ligt hem
beter, maar ondanks enkele
fraaie passages bleven toch te
veel rafeltjes aan de strijkstok
hangen.
ADR. HAGER
Profprogramma
voor
vier weken
ZEIST In verband met de
onzekere weersomstandighe
den heeft de competitieleider
betaald voetbal slechts een
programma voor de eerstvol
gende vier weken vastgesteld.
Het programma ziet er als
volgt uit:
Eredivisie
26/27 januari: Sparta-MVV, Excel-
sior-FC Twente. Ajax-PEC Zwolle.
AZ '67-Haarlem, Fortuna S-PSV, FC
Den Bosch-Volendam, Go Ahead
Eagles-Roda JC, FC Gronirigen-Fey-
enoord, FC Utrecht-NAC.
2/3 februari: NAC-Feyenoord, Roda
JC-FC Utrecht, Volendam-FC Gro
ningen, PSV-Go Ahead Eagles, Haar-
lem-FC Den Bosch, PEC Zwolle-For-
tuna S. FC Twente-AZ '67, MVV-
Aiax, Sparta-Excelsior.
9/10 feoruari: Feyenoord-Roda JC,
FC Utrecht-Volendam, FC Gronin-
gen-PSV, Go Ahead Eagles-Haarlem,
FC Den Bosch-PEC Zwolle, Fortuna
S-FC Twente, AZ '67-MVV, Ajax-
Sparta, Excelsior-NAC.
23/24 februari: MVV-NAC, FC
Twente-Sparta, PEC Zwolle-Excel-
sior, Haarlem-Ajax, PSV-AZ "67, Vo-
lendam-Fortuna S, Roda JC-FC Den
Bosch, Feyenoord-Go Ahead Eagles,
FC Utrecht-FC Groningen.
Eerste divisie
26/27 januari: DS '79-FC Den Haag,
SC Heerenveen-Vitesse, Helmond
Sport-RKC, Eindhoven-NEC, Tel
star-De Graafschap, Willem II-FC
VVV, SC Heraeles-SC Cambuur, Wa-
geningen-SVV, RBC-SC Veendam.
2/3 februari: SC Veendam-SVV, SC
Cambuur-RBC, FC VVV-Wagenin-
se-Eindhoven, FC Den Haag-Hel
mond Sport, DS '79-SC Heerenveen.
9/10 februari: SVV-SC Cambuur,
RBC-FC VVV, Wageningen-De
Graafschap, SC Heracles-NEC, Wil
lem II-RKC, Telstar-Vitesse, Eindho-
ven-FC Den Haag, Helmond Sport-
DS '79, SC Heerenveen-SC Veendam.
23/24 februari: FC Den Haag-SC
Veendam. Vitesse-DS '79, RKC-SC
Heerenveen, NEC-Helmond Sport,
De Graafschap-Eindhoven, FC VVV-
Telstar, SC Cambuur-Willem II,
SVV-SC Heracles, RBC-Wageningen.
Voor de tweede elftallen geldt een
schaduwprogramma. Het weekeinde
van 16/17 februari zal gebruikt wor
den voor inhaalwedstrijden van de
reserves. Voor de standaard-elftallen
zijn, net als voor woensdag 13 februa
ri, ook inhaalwedstrijden en beke
rontmoetingen vastgesteld.
Sportwereld
Handbal Het Nederlands
damesteam won gisteravond in
Ludvika met 16-9 van gast
land Zweden. Ursula Dekeling
(Hellas) en Diana Niemants-
verdriet (Quintus) scoorden ie
der eenmaal.
Voetbal Eredivisieclub
MVV kan de komende drie
jaar rekenen op een extra fi
nanciële ruggesteun van ruim
800.000 gulden door een spon
sorcontract met het bedrijf De
Koninklijke Sphinx.
Ex-vriendinnen
mishandelen vriend
LEIDEN Een 20-jarige Lei-
denaar is gisteren in zijn wo
ning aan de Lange Mare door
twee Leidse vrouwen, van 20
en 27 jaar oud, mishandeld
met een gebroken plastic lepel.
De man liep een hoofdwond
op, de vrouwen, ex-vriendin-
nen van de Leidenaar, zitten
nu vast op het bureau. De
twee dames besloten na een
avondje uit enkele problemen
uit te gaan praten. De man
had daar echter geen zin in
gooide zijn „exxen" de straat
op waarop de gewelddadige
reactie kwam.
Dagje „winkelen"
LEIDEN Twee winkeldie
ven uit Waddinxveen, een jon
gen van 16 en een vrouw van
21 jaar oud, zijn gisteren bij
Vroom en Dreesman in de
kraag gevat. Het tweetal had
er al „bezoekjes" bij de Hema,
Blokker en de Marskramer
opzitten. In totaal werd voor
400 gulden gestolen.
Schaap
gestolen
LEIDEN Uit een weiland
aan de Vrouwen weg is in de
nacht van woensdag op don
derdag een schaap gestolen. Er
liepen acht schapen. De vee
dieven kwamen over het ijs in
het weiland. Uit de sporen
maakt de politie op dat het om
twee dieven gaat.
Zaalhockey-
toernooi HDM
sterk bezet
DEN HAAG Het internatio
nale zaalhockeytoernooi van
HDM, dat van 25 tot en met 27
januari in Den Haag wordt ge
houden, kent traditiegetrouw
een sterke bezetting. Bij de he
ren nemen tien ploegen deel,
bij de dames zes. Diverse lan
den zijn vertegenwoordigd
met het nationale team, zoals
Schotland en Engeland bij de
dames, Nederland, Schotland,
Engeland, Frankrijk, Polen en
Zwitserland bij de heren.
De aanvangstijden zijn vrijdag
17.00 uur, zaterdag en zondag
9.00 uur. De finales zijn zon
dag 15.00 uur (dames) en 16.00
uur (heren).
Het deelnemersveld ziet er als
volgt uit:
Dames: Schotland, Wenen, Noord-
rijn-Westfalen, Engeland, HGC en
HDM.
Heren: Nederland, Boekaniers,
Schotland, Wenen, Engeland, Roma,
Frankrijk, Polen, Zwitserland en
FC Den Haa^j
naar
Excelsior
Maassluis
DEN HAAG FC Den Wfl
doet morgen een poging
oefenwedstrijd te spelen tej
de zaterdag-eersteklasser t
celsior Maassluis (aanvitroj
14.30 uur). Coördinator Eti^
Hartmann zegt te verontr
stellen, dat Excelsior Maass|
de club is met het enige vf V;
waarop nog ongerepte sneaenti
ligt. „Bij ons in het ZuiderpjJevi
is het echt onmogelijk onug c
spelen. Wij mogen zelfs g|
sneeuw ruimen om besch»
ging van de grasmat te v<2a
komen. Het is hier in ihet
Haag zelfs zo, dat de sneqls
om die reden zelfs niet van[ va
kunstgrasveld bij HMSH
GONA mag worden verv.
derd".
De weersomstandigheden
ben FC Den Haag genooptljfstt
geïmproviseerd trainen, teg
wordt momenteel afwisselkj.^
gedaan in de zaal, op L
strand en met een bczoc
aan de sauna. ,cle
tbai
|j.
Groenteveiling
LEIDEN Noteringen groent,
fruitveiling, 18 januari: boerenl
135-230; rode kool: 71-81; prei:
525; stoofsla: 71-76; ijsbergsla:
110; spruiten a: 365-400; spruit^
420-440; spruiten c: 125; spruite
125; sla: 27-93; selderij: 85-225.
i; winterpeenw-|-
knolselderij:)| I
erii: 85-225.
MAGISCH FIGUUR
Horizontaal:
1 schande;
2 zangvogel;
3 plant met witte bloemen.
Verticaal:
1 hemelvuur,
2 hoofdtroel in het omber- en
drillespel;
3 aromatisch aftreksel.
OPLOSSING
i 1
-so G Dopejetu z liuoswq i :|eeof er
LAND EN TUINBOUW
t 1
-eig
Bijzonder geringe aanvoer
door aanhoudende winter
De aanvoer bij de bloemenveilingen „Westland" te
Honselersdijk en „Berkel en omstreken" te Bleiswijk
is bijzonder klein door het aanhoudende winterweer.
Bij de eerste veiling werd in week 2 voor amper 10
miljoen omgezet en dat was ruim 16 miljoen in de
zelfde periode van vorig jaar.
De snijbloemenomzet maakte hiervan met ruim 7 Vi miljoen
het grootste gedeelte van uit en bijna 600.000 hiervan vormde
import. De kamerplanten ziin over het algemeen duurder dan
in week 2 van 1984, maar de aanvoer was dan ook navenant
minder. Bij de snijbloemen zijn de jaarrondchrysanten(tros)
en freesia's de topper qua aanvoer. Aan jaarrondchrysanten-
(tros) werd zelfs meer aangevoerd dan in dezelfde periode
van 1984. De gemiddelde prijs was 56 tegen 81 in 1984, maar
de prijzen gingen door tot maximaal 150. Vorig jaar werden
in dezelfde week bijna tweemaal zoveel freesia's aangevoerd
en de gemiddelde prijs was nu met 30 cent tegen 28 in 1984
nauwelijks beter. De straat- en markthandel zal door deze
winter dan ook wel sterk gedaald zijn. In mindere mate wer
den gerbera's, irissen, rozen (kleinbloemig) en tulpen aange
voerd en vooral de rozen zakten in prijs: een gemiddelde van
27 tegen 46 één jaar geleden. Op woensdag 16 januari vond de
eerste persconferentie over Westland 19 NU plaats en deze
show wordt gehouden op 22 maart (vrijdagavond), 23 en 24
maart in Honselersdijk.
Positieve ontwikkelingen
In zijn nieuwjaarsrede heeft de voorzitter van het Produkt-
schap voor Siergewassen ir. Spithoven deze week mededelin
gen gedaan over positieve ontwikkelingen in de sierteelt. De
export steeg met 13% tot 4,4 miljard gulden. Alle produkten te
weten snijbloemen, potplanten, bloembollen en boomkweke-
rijprodukten droegen tot dit resultaat bij. De werkgelegen
heid steeg in 1984 bij de produktiebedrijven, de veilingen en
de handel, met ca. 1000 arbeidsplaatsen. Volgens ir. Spithoven
mag ook voor 1985 met 1000 nieuwe arbeidsplaatsen rekening
worden gehouden. De voorzitter van het produktschap hield
een pleidooi voor een vrij handelsverkeer. Voor de sierteelt is
dit van levensbelang. 70% van de sierteeltproduktie wordt ge
ëxporteerd naar praktisch alle landen van de wereld. Wat be
treft het handelsverkeer met Japan werd opgemerkt dat de
fytosanitaire voorschriften van Japan voor de sierteelt zeer
afwijkend zijn van wat internationaal gebruikelijk is en dat
daarom een aanpassing verlangd mag worden, De positieve
rol van het Ministerie van Landbouw en Visserij bij onder
wijs, voorlichting en onderzoek werd benadrukt. De heer Spi
thoven veroordeelde de hardnekkigheid waarmee getracht
wordt een uniform BTW-tarief aan de orde te stellen en
merkte op dat dit meer van een technocratische afweging ge
tuigt dan van een afweging op zijn maatschappelijke effekten.
Tenslotte werd een beroep gedaan op de sierteeltsektor om
een grote solidariteit aan de dag te leggen.
Nauwe samenwerking tussen de proefstations en ook tussen
de drie promotiebureaus van de sierteelt zal leiden tot een ho
ger rendement van de gelden die het bedrijfsleven via het
Pfoduktschap voor onderzoek en promotie beschikbaar stelt.
De winter bleef ook de afge
lopen week voortduren en
het ziet er op korte termijn
nog niet direkt nar uit, dat
hier verandering in komt. De
tuinbouw in heel West-Euro
pa is aanzienlijke schade toe
gebracht. Dit geldt evenzo
voor de Hollandse telers van
wintergroenten. Uit berich
ten die via het Produktschap
voor Groenten en Fruit bin
nenkomen, is dat vooral in
Frankrijk het geval. Het ziet
er naar uit dat in het gebied
Roussillion 80 90% van alle
bladgroenten verloren is ge
gaan. In de Provence is de
hele oogst van deze groenten
verloren gegaan. Dit komt er
op neer dat het gaat om
20.000 ton andijvie en 8.000
ton sla. Hoe groot de schade
aan andere gewassen, zoals
peen en bloemkool is, is nog
niet precies bekend. Men
gaat er nu al van uit dat 50
tot 70% als verloren moet
worden beschouwd. Uit
Spanje komen eveneens alar
merende berichten. Vooral
de Spaanse Oostkust lijkt
zwaar getroffen. Veel schade
is aangericht in de aanplant
van artisjokken, kool en sla.
Uit een ander gebied in
Spanje, te weten Navarra,
komt het bericht dat de hele
oogst van artisjokken verlo
ren is gegaan. Dit komt in
dat gebied neer op een opper
vlakte van 1200 ha. Tevens
zijn er de kool- en slateelt
ernstig aangetast. Op het
ogenblik schat men de totale
schade op meer dan 200 mil
joen gulden. Dat de winter in
Nederland ook niet bepaald
ongemerkt voorbij gaat, blijkt
bijv. uit het feit dat 75% van
de nog te velde staande
spruiten als verloren moet
worden beschouwd. Hetzelf
de kan ook van de winter
bloemkool gezegd worden.
Glasgroenten
De glasgroententelers hebben
weer een spannende week
achter de rug. Het komt er op
neer dat men bij vroege
stookteelten dag en nacht
voluit moet stoken om de ge
wenste temperaturen te
handhaven. Het gaat hier om
de teelt van tomaten, papjy-
Tussen de kassen
ka, aubergine en komkom
mers. In een aantal gevallen
lukt dit niet eens. Voor de
glasgroententelers werkt
moeder natuur op twee ma
nieren tegen. Naast de vorst
wordt de zon toch wel erg ge
mist. In de afgelopen week is
deze nauwelijks te zien ge
weest. De zon kan overdag
nog wat goedmaken bij het
opwarmen of ontdooid hou
den van de kassen. Daarnaast
is het zonlicht onontbeerlijk
voor een goede groei. Door ijs
en sneeuw op de kassen gaat
er veel licht verloren en dit
gaat weer ten koste van de
groei van de gewassen. Maar
ondanks alles, de kleine to
maatjes en paprika's zitten
alweer aan de plant. Op vei
ling Delft-Westerlee zijn zelfs
de eerste aubergines alweer
aangevoerd. Dit is twee we
ken eerder als vorig seizoen.
Ze brachten de primeurprijs
van ruim 15 gulden per kilo
op. De sla-prijzen schommel
den in de afgelopen week
nogal. Rekordprijzen werden
er niet betaald. Gemiddeld
kwam de prijs uit tussen 35
en 82 cent per stuk. Deze
prijs bleef onder die van vo
rig jaar. Een kleiner aanbod
en een geringere concurren
tie zal de prijs zeker op laten
lopen. Er zitten nog wel een
paar addertjes onder het gras.
Onder de huidige weersom
standigheden is het natuur
lijk erg verleidelijk om lichte
sla aan te voeren. Het is ech
ter de vraag of daar een vol
doende grote markt voor be
staat. Verder is men geneigd
om het poten van sla uit te
stellen. Er zal dan later in
het seizoen stagnatie in de
aanvoer optreden. Deze zal
daarna dan ongetwijfeld ge
volgd worden door een aan-
voerpiek. Wat er dan met de
prijs staat te gebeuren is niet
zo moeilijk te raden. Het is
de kunst, en dat valt natuur
lijk niet mee, om onder de
huidige omstandigheden als
een 'ijskikker' door te gaan.
De radijsmarkt leefde wat op
en de gemiddelde prijs trok
wat aan. Er werd 82 cent per
bos betaald. Er wordt een be
perkt aanbod verwacht, dat
tegen gelijke of hogere prij
zen verkocht zal worden.
Ondanks het beperkte aan
bod van andijvie liep de prijs
niet verder op. Dit gewas
bracht 2.28 per kilo op. Het
aanbod neemt nog verder af
en de concurrentie van bui
tenlandse andijvie zal nog
maar zeer gering zijn. Er
worden daarom toch weer
hogere prijzen verwacht. Een
beperkt aanbod van spinazie
bracht f 2.97 per kilo op.
Deze prijs ligt onder de prijs
van vorig seizoen, toen werd
er bij een groter aanbod zelfs
f 3.50 per kilo betaald. De ge
middelde prijs voor ijsbergsla
klom geheel volgens de ver
wachtingen en kwam op
f 1.87 per stuk uit. Het voor
de tijd van het jaar ruime
aanbod lijkt in de komende
week boven de twee gulden
te gaan scoren. Bleekselderij
liep in prijs op naar 1.05 per
stuk. Voor de mondjesmaat
aangevoerde kasbloem kool
varieerde de prijs van 1.90
tot 5.80 per stuk. Het ziet er
naar uit dat de kaskool re
kordprijzen op gaat brengen.
Dit vanwege het bevriezen
van de winterbloemkool en
de kool van de concurrent.
Vollegrondsgroenten
Zoals gezegd ook hier proble
men. De spruitentelers heb
ben een flinke schadepost op
gelopen. De kwaliteit A I en
B I wordt niet meer aange
voerd. Voor de kwaliteit A II
lag de gemiddelde prijs op
f 3.56 per kilo. Het snel klei
ner wordende spruitenaan-
bod zal hoge prijzen opbren
gen, die de strop voor menig
spruitenteler niet meer goed
kan maken. Het is een wel
haast onmogelijke zaak om
prei uit de grond te krijgen.
De prijs daalde echter licht in
de afgelopen week. Gemid
deld bracht een kilo prei
f 4.35 op. Bij het huidige
weertype blijft de aanvoer
afnemen en de prijs zal niet
verder dalen. De zeer hoge
prijzen voor knolselderij wis
ten geen stand te houden. De
sortering 12 moest 1 gulden
per stuk inleveren. Dit kwam
voornamelijk door het zeer
ruime aanbod. Witlof wordt
volgens een vast patroon
aangevoerd, evenals in ande
re winters. Het aanbod groei
de in de afgelopen week. Dit
kon van de vraag niet gezegd
worden. Voor de sortering I
daalde de gemiddelde prijs
met 8 dubbeltjes per kilo. Er
werd 3 gulden per kilo be
taald. Alle overige sorterin
gen daalden ook in prijs, zij
het minder sterk. In aanvoer
en prijs wordt er voor de ko
mende week weinig verande
ring verwacht.
de
din
Tuinieren met gifspuit en knetterende motoren valt niet te|^e
men met de zuiverheid en rust van de natuur zelf. Het gebff r(j
dan ook meestal onbewust of omdat de lawaai-makende tif
man of -vrouw niet weet dat het tegenwoordig ook op een an v
manier kan. In de jaren zeventig heeft de industrie bij alle?
gingen om het tuinieren comfortabel te maken, het milieuasp
niet zo zwaar laten wegen. Nu wij steeds vaker berichten let^
over gifbelten, zure regen en andere vormen van milieuver^
reiniging is dat veranderd. d
Een goed beeld van de milieuvriendelijke vernieuwingen
de tuin gaf de begin deze maand in Amsterdam gehouden Vfj(
de Vakbeurs voor de tuinbranche. Een goed voorbeeld vorifro
de bekende asbestcementen plantenbakken waarbij in de nietfj
ste uitvoering het asbest vervangen is door een onschadelijk rU
teriaal. De gewasbeschermingsmiddelen zijn de laatste ja)
meer milieuvriendelijk geworden. Daardoor blijven geen mr
lijk afbreekbare reststoffen in het milieu achter. Ly
Een fabrikant van plantenspuiten is inmiddels al een stap
der gegaan. Hij brengt containers op de markt waarin de tui#
zitter zelf bijvoorbeeld brandnetelgier kan maken. Dat is een?
derwets en puik werkend middel tegen bladluis. ChemisJ^
middelen komen daar dan niet meer aan te pas. het maken L
brandnetelgier is een vorm van kringloopgebruik. De brandy
tels die verder nergens goed voor zijn worden nuttig als zt^
het middeltje tegen bladluis worden vewerkt.
Dat kringloop-aspekt komt nog duidelijker naar voren uit del 1
kele jaren geleden voor pariculier gebruik aangepaste verh^n
selmachine. Die machine versnippert snoeihout en ander tuirng
val tot nuttige compost. Het is immers erg onlogisch om zak!
compost de tuin in te slepen en het tuinafval eruit om dat f™
aan de vuilnisman mee te geven. De meeste verhakselaars wer
den electrisch aangedreven. Voor bezitters van een middelg£n
tuin is de aanschaf van zo'n machine redabel; het composted"
gaat sneller, de afvalhoop in de tuin wordt kleiner en ook al
organisch keukenafval kan ermee verwerkt worden. M
Een nieuwe grasmaaimachine maakt het nu ook al mogelijk^
dens het maaien van het gazon de voedingsstoffen uit het ml00
sel voor de tuin te behouden. De machine verpulvert bij Fr
maaien het gras volledig en blaast de fijne pulp terug in de gl»
mat. In tuindersvaktaal heet dat „mulchen". Een voordeel dl>
bij is ook nog dat er na een maaibeurt geen gras opgcruf1
hoeft te worden. Na langere tijd leidt deze methode wel tot
vilting van de grasmat zodat enkele keren per seizoen belucl^3
;in vaktaal vertikuteren) noodzakelijk is. Overigens is hetP"
goed voor elk gazon om eens per jaar een dergelijke behandel1
te krijgen. Door afval en mossen als het ware uit het graf
kammen krijgen de graswortels weer lucht en leveren daar#
gezonder gras. Tegenwoordig is een ruim aanbod van vertj A
teer-gereedschap voorhanden. Voor de groter gazons zijn gei*
toriseerde machines te huur in vrijwel elk tuincentrum. s 1
Mollen
Op het gebied van de mollenbestrijding lijkt het ei van Col
bus nu eindelijk gevonden te zijn. Mollen kunnen zware scl
aanrichten in het gazon en in de borders van de tuin. Moort
dige mollenklemmen kunnen weggegooid worden, allerlei h
middeltjes die toch niet werken kunt u vergeten. De nieft
mollenbestrijder bestaat uit een batterij gevoed apparaat w»
van de pen in de grond wordt gestoken. Ultra-geluidsgoP*
verjagen elke ongewenste woeler. De mollenverjager werkt <1e
een afstand van vijfhonderd tot duizend meter.
Deze en ander milieuvriendelijke manieren om in de tuin tfh
te zijn, komen in het aanstaande voorjaar op ons af. We kun
daar blij mee zijn want waarom zou je lege flessen in de glas#1!
tainer gooien en oud papier vpor inzameling bundelen als ji
in je eigen tuin een puinhoop Van maakt.