Kan iemand met epilepsie
het vbólkonsert
van Tsjaikowskyspel
lazeker, als ze maar genoeg
talent heeft.
LI DOT" STUDIO
Beangstigend filmmonument
voor Orwells'1984'
i f^r
En verder
Alternatief
Filmcircuit
Voorschoten Bioscopen:
Wassenaar
Exposities:
Filmhuizen
Tsjaikowsky zelf liet :ich door z'n
epilepsie er niet van weerhouden de schit
terendste muziek te maken. Handel en
George Gershwin al evenmin.
Want epilepsie is bepaald geen vorm
van 'gekte', zoals zoveel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel
Onze brochure 'Epilepsie is niet zo
gek als't er soms even uitziet helpt daarbij.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-42 47 06 (9-12 uur) of de bon opstuurt.
I r\~tk.vk
I O ft k|L Epill'pwc
STUDIO: '1984' (12) met John
Hurt, Richard Burton en
Suzanna Hamilton. Regie:
Michael Radford.
George Orwell had zich voor
zover nodig geen betere ad
vocaat kunnen wensen dan re
gisseur Michael Radford. Het
visuele concept waarin hij de
inhoud van '1984' vatte, is in
drukwekkend en monumentaal.
Orwells visie op een compleet
getotaliseerde, onvrije maat
schappij is, sinds de publicatie
in 1949, voor velen een gebeur
tenis geweest die ze niet meer
kwijt raakten. Al zal het schok
effect van Radfords film min
der zijn, hij heeft er alles aan
gedaan om zijn filmvertaling
voor heel lang op je netvlies te
etsen.
Het uitgangspunt van Radford
was dat Orwells boek niet ge
zien moet worden als een voor
spelling. In Jat geval had hij
anno 1984 moeten stellen dat
die als algemeen wereldbeeld
niet is uitgekomen en hem als
regisseur verder moeten bijpun
ten vanuit de huidige maat
schappij naar verder. Radford
heeft de film als het ware te
rugvertaald. Terug naar de tijd
van ontstaan, naar het Enge
land van na de oorlog, naar as
grauwe puinhopen waarop Or
well de door Grote Broer vanaf
onontkoombare televisiescher
men gadegeslagen samenleving
van Oceanie bouwde.
De gruwelijke elementen van
die samenleving zijn bekend:
Het voortdurend herschrijven
van het verleden volgens de op
vattingen van de leiders, de
verdringing van sex tot noodza
kelijk kwaad, de geestelijke
hersenspoeling via gemanipu
leerde nieuwsbeelden, de tot
mythische proporties opgebla
zen aartsvijand Emmanuel
Goldstein, de aangewakkerde
massas-hysterie in de tegen
hem gerichte 'haatweken', de
ontmenselijking van taal en
voedsel.
De beelden die Radford daar
voor vond zijn afschrikwek
kend en angstaanjagend. Zon
der zich te buiten te gaan aan
overdaad zet hij met zeer vaste
hand die verstikkende sfeer
neer. En met behulp van vooral
twee acteurs krijgt het menselij
ke drama erin het volle pond,
John Hurt en Richard Burton.
Hun samenspel in het laatste
deel van de film waarin
O'Brien (Burton) de rebelse
ambtenaar Winston Smith
(John Hurt) martelt en volko
men zielloos maakt is aan
grijpend Burton heeft in zijn
laatste filmrol precies de kop
die Orwell beschrijft in zijn
bock: intelligent en vermoeid.
Het achter een vriendelijk tim
bre verscholen doordringend-
hypnotische van zijn stem doet
z'n werk als bij geen ander ac
teur mogelijk had geweest.
John Hurt maakt daartegen
over fysiek en geestelijk het lij
den voelbaar van een mens die
tot op het bot wordt aangetast,
kapotgemaakt tot hij naar de
vuilnishoop kan.
Radford zette '1984' in zwart-
groenige tonen met als contrast
af en toe tussendoor Hurts
sprookjesachtige hallucinaties
van een smetteloos mooie wer
kelijkheid. De liefdesgeschiede
nis tussen Julia, het meisje dat
aan de porno-machines werkt
waarmee de massa van ellendi-
door bert jansma
ge 'proles' wordt zoet gehouden,
en de twijfelende, rebellerende
Smith, is ontdaan van alle gla
mour. Het is de naakte, kale
waarheid van mensen die in
hun eenzame liefde de enige
uitweg zien om Big Brother te
weerstaan. Orwell bouwde zijn
'1984' op uit brokstukken fascis
me en het communisme volgens
Russisch patroon. Lees Paul Go-
ma's net verschenen 'Het vier
kante ei', lees de kranten en je
ziet dat martelingen en hersen
spoelingen ook deel zijn van
onze maatschappij. Rad ford wil
laten zien dat Orwells waar
schuwing, waarin de ontmense
lijking messcherp is uitvergroot,
niets met de toekomst te maken
heeft, maar alles met nu, met
wat de mens in zich draagt. De
afbraak van Hurt tot een zijn
liefde ontkennende 'gelovige',
de rol van Burton als de man
aan het mechanisme van de
'dubbeldunk' zijn daarvan
adembenemende voorbeelden.
Radford maakt het fysiek voel
baar en na de laatste beelden
heb je tijd nodig om op adem te
komen.
mUDO i
gremlins Billy Peltzer, de 20-jarige
zoon van een uitvinder, krijgt van
zijn vader een lief klein wezentje
cadeau. Dit diertje. Gimzo genaamd,
heeft echter een vreemde gebruiks
aanwijzing. Komt hij in aanraking
met water dan vermenigvuldigt hij
zich in een razend tempo. De be
langrijkste regel is dat deze Grem
lins niet na middernacht mogen
eten. Gebeurt dit wel, dan verande
ren ze in kwaadaardige, monste
rachtige wezens. 'Gremlins' is een
Steven Spielberg-produktie (alle
leeftijden, vijfde week).
BUDO II
amaüeus (dag 20.00. zo ook 14 30)
Een beeld van de genie-componist
Mozart, een giecheldende, gillende,
kinderachtig grappende jongen/man
met een roze pruik. Dat was het
beeld dat zijn concurrent, de hof-
componist Salieri. van hem had. dat
Peter Shaffer verwerkte tot theater
stuk en dat nu. uitgebreid met tallo
ze kleurrijke herlevingen van hel
rijke Weense theater- en operale
ven. is verfilmd door Miles Forman
(alle leeftijden, tiende week).
muDO in
broadway danny rose De nieuwe
Woody Allen-film, wederom in
zwart-wit Het verhaal gaat over
een artiestenagent in New York,
Danny Rose, die zich de benen uit
het lijf loopt voor 'moeilijk plaatsba
re' artiesten. De maffia en vriendin
Tina (een onherkenbare Mia Far
row) van een van de rijzende suc
cessen van Danny zorgen voor ver
wikkelingen (alle leeftijden, vijfde
BUDO IV
purple rain Popster Prince in zijn
eerste muziekfilm, een zogenaamde
'smash hit' Met Robert Cavallo, Jo
seph Ruffalo en Steven Fargnoli
(alle leeftijden, vierde week).
ULUXOR
ciiostousters Spektakelfilm over
drie mannen die New York moeten
redden van de bedreiging door pa
ranormale verschijnselen. Regie:
Ivan Reitman. hoofdrolspelers Bill
Murray. Dan Akroyd en Harold Ra-
mis Na Amerikaanse première op 8
iuni '84 twee maanden later al meest
bezochte film van het jaar (alle leef
tijden, vijfde week).
BTRIANON
THE NEVER ENDING STORY Bastian,
een gewoon jongetje met veel pro
blemen en een verwoed lezer, ver
diept zich in het boek „Het oneindi
ge verhaal" (het bock van Michael
Ende). Dat bock gaat over de Indi
aanse jongen Atréju die zijn land
Fantasicn van de ondergang moet
redden. Langzamerhand doordringt
het verhaal Bastian zo, dat hij erin
stapt: in een wonderlijk wereld met
de rotsenbijter. de ijsslak en de kin
derlijke keizerin en alle bijbehoren
de avonturen (alle leeftijden, zesde
BREX
couden schatjes Sexfilm (16 jaar,
eerste week).
BEUROCINEMA I
(Alphen aan den Rijn)
bachelor party (dag 18 30. 21 00)
Film over een vrijgezellenfeest van
een bruidegom in spé en het emotio
nele effect daarvan op de andere
(getrouwde) deelnemers (16 jaar,
vierde week).
sneeuwwitje (za. zo. wo 14 00) De
beroemde tekenfilm van Walt Dis
ney opnieuw uitgebracht in Neder
land (alle leeftijden, vierde week).
BEUROCINEMA II
(Alphen aan den Rijn)
ohostbusters (dag 18 45. 21 15, za.
zo. wo ook 13.45) Zie Luxor (alle
leeftijden, tweede week).
BEUROCINEMA III
(Alphen aan den Rijn)
gremlins (dag 18 45. 21 15. za. zo. wo
ook 13.30) Zie Lido I (alle leeftijden,
tweede week).
BEUROCINEMA IV
(Alphen aan den Rijn)
purple rain (dag 18.30. 21 00. za. zo.
wo ook 13 30) Zie Lido IV (alle leef
tijden. eerste week).
BCITY THEATER I
(Katwijk)
POUCE ACADEMY (do, Vr. Z3, zo. WO
14 45. 19 00 en 21.15. ma en di 19.00,
21.15) Dolle pret met de politiepet
zou de ondertitel kunnen zijn van
deze komische film over een Ameri
kaanse politieschool. Regisseur Wil
son haalt het beste uit spelers als
Steve Guttenbcrg en Kim Catrall
i, zeker als de Academy
BCITY THEATER II
(Katwijk)
top secret (Zie tijden City 1) David
Zucker en de broers Jerry en Jim
Abrahams, regisseurs van Top Se
cret'. maakten eerder de parodie
films 'Kentucky Fried Movie' en
'Flying High'. In hun nieuwste ko
mische en absurde rolprent hebhen
de Oostduitsers een geleerde in hun
macht die een raket maakt waar
mee het Westen wordt bedreigd. Er
wordt van alles aan gedaan om dat
te voorkomen (alle leeftijden, twee
de week).
BCITY THEATER III
(Katwijk)
uncommon valor (Zie tijden City I)
Gene Hackman in een film waarin
een gepensioneerde legerofficier een
bont gezelschap Vietnam-veteranen
om zich heen verzamelt. Daarmee
wil hij Laos binnendringen op zoek
naar zijn zoon, die daar vermist
wordt Vol actie (16 jaar. eerste
week).
BCITY THEATER IV
(Katwijk)
emanuelle iv (zie tijden City I. beh.
wo en za 14.45) Sylvia Kristel voor
de vierde en laatste keer als Ema
nuelle. maar dit keer dan driedi
mensionaal. mits een speciaal brille
tje wordt opgezet Het recept blijft
hetzelfde, alleen blijft Sylvia dit
keer in de kleren. Emanuelle laat
zich namelijk plastisch geheel ver
anderen. hetgeen het uiterlijk van
actrice Mia Nygren oplevert (16 jaar.
eerste week).
In de matinees: df. siieriit ziet ze
vliegen (za, wo 14.45) Bud Spencer
in volle actie (alle leeftijden, eerste
weck).
BUDO THEATER
(Noordwijk)
blade runner (vr en ma 19.00, zo
20.15) Een science- fictionachtige
film met o.a Harrison Ford en Rut-
ger Hauer. Het gaat over replica's,
die worden gebruikt voor buitenwe-
reldse werkzaamheden in het heelal
in het jaar 2019 en die een a-sociaal
gedrag vertonen. Enige replica's ke
ren naar aarde terug en moeten
door een privé-detective. een Blade
Runner, worden opgeruimd Hauer
is de leider van de replica's en Ford
de man die ze achterna zit (eerste
week).
the deadzone (za 19 00. zo 15 00. dl
20 15) Deze horror-film van David
Cronenberg vertelt het verhaal van
een man die over paranormale ga
ven beschikt. De ziener (een voor
treffelijke rol van Chnstopher Wal
ker) wil onderduiken, maar komt
toch weer in actie als hij weet dat
een presidcnts-kandida.it eens de
wereld zal vernietigen (16 jaar, eer
ste weck).
pruimenbitiesem (za en ma 21.15)
Eerste Nederlandse pornofilm van
Willem van Batenburg met o.a. Dia
na de Koning. Tanja Overeem en
Richard Wildcns (16 jaar, eerste
week).
Heidi (zo en wo 14 30) Kinderfilm
naar het beroemde boek over Heidi
en haar opa op de Alpen wei (alle
leeftijden, eerste week).
■3 JANUARI
KiJKHUts (Leiden), 19.00: 'Oorlog en
vrede' van Sergei Bondartsjoek.
filmhuis lvc (Leiden), 2000 en
22.15: 'I Fidanzatli' van Ermanno
OIni </5,50. LVC ƒ4,50).
BTO JANUARI
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15:
'Zonder getuigen' van Nikita Mika-
lov
filmhuis lvc (Leiden). 20 00 en
22.15: 'U posto' van Ermanno OIni
(ƒ5,50, LVC ƒ4,50).
B11 JANUARI
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15:
'Zonder getuigen' van Nikita Mika-
lov.
filmhuis lvc (Leiden). 21.15: II
posto' van Ermanno OIni (/5.50,
LVC ƒ4.50)
B12 JANUARI
kukhuis (Leiden). 20.00 en 22.15:
'Zonder getuigen' van Nikita Mika-
B13 JANUARI
kukhuis (Leiden), 20 00 en 22 15
'Zonder getuigen' van Nikita Mika-
lov.
filmliga voorschoten, 21.15: 'Na
de repetitie' van Ingmar Bergman.
B14 JANUARI
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15
"Alice in der Stadten' van Wim
Wenders.
B/5 JANUARI
lak—theater (Leiden). 20 00: 'Ima
ges'. 2200: 'Come back to the five
and dime, Jimmy Dean. Jimmy
Dean', beide van regisseur R. Alt
man (2 films ƒ7.50. I ƒ6.
LAK/CJP/p65/Stud /5)
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15
'Falsche Bewegung' van Wim Wen
ders.
kapelzaal (Leiden). 2015: 'Five
easy pieces' van Bob Rafelson (ƒ5.50,
K&O/CJP ƒ4).
B16 JANUARI
kukhuis (Leidon). 20 00 en 2215:
'lm Lauf der Zcit' van Wim Won
ders.
filmhuis lvc (Leiden). 2000 en
22.15: 'Fortunella' van Eduardo de
Filippo (/5.50. LVC ƒ4,50).
BI7 JANUARI
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15:
'Paris Texas'.
filmhuis lvc (Leiden). 20 00 en
22.15: 'Drama della gelcraa' van El-
tore Scola (ƒ5.50. LVC ƒ4.50).
B18 JANUARI
kukhuis (Leiden). 20 00 en 22.15:
'Paris Texas'.
filmhuis lvc (Leiden). 21 16: 'Dra
ma della gelusia' van Eltore Scola
(/5.50, LVC ƒ4,50).
a 19 JANUARI
kijkhuis (Leiden), 20.00 en 22.15:
'Paris Texas'.
filmhuis lvc (Leiden), 21.15: 'Dra
ma della gelosia' var. Ettore Scola
(/5.50. LVC ƒ4.50)
BGREENWA Y
romancing the stone (aj.); do.
20 00. vr 19 00 en 21 15. za 15 45.
19 00 en 21 15. zo 15 45 en 19 00 na
de repetitie (16); zo 21 15. ma l m
wo 20 00 tom en jerry tekenfilms;
za. en zo 14 00. wo M 30.
BAS TRA
cannonball run ii (a 1do. t/m zo.
20 00 THE natural (a lma. en di.
2000. knokken voor twee za. en zo.
14 00.
B LEIDEN
sted museum de lakenhal (Oude
Singel 28-32) T'm 3 mrt: 'Maas
trichts aardewerk'. Geopend di t/m
za 10-17; zo 13-17 museum boerhaa
ve (Steenstr. la) Van 15 jan t/m 31
dcc: 'Balans van de eeuw'. Ten-
toonsL over Ncdcrl. natuurweten
schappen en de geneeskunde in de
19e eeuw. Geopend di t/m za 10-16.
zo 13-17. rijksmuseum voor geolo
gie en mineralogie (Hooglandse
Kcrkgracht 17) T/m 19 mei: 'Neder
land uit water' Geopend ma t/m vr
10-17. zo 14-17. rijksmuseum voor
volkenkunde (Steenstr. 1) T/m 2
'Poolstreken, over leven cn
van oudheden (Rapenburg 28) T'm
17 feb: Taffeh-schildcrijen van Wil
lem van Scheijndel Geopend, di
t'm za 10-17. zo 13-17 holiday inn
(Haagse Schouwweg 10) T/m 30 jan:
'Vision Lining", debuultentoonst.
van Paul Franzen. Geopend dag 10-
22. pij pen kabinet (Oude Vest 159a)
T'm 20 jan De historie van de tra
ditionele witbakken kleipijpen uit
de periode 1600-1900 Geopend, do
19-21 en zo 13-17 sylvius lab
(Wassenaarseweg 72) T'm 15 jan:
Keramiek Judith de Vries. Geo
pend: op werkd. 8.30-17 foyer
edele procédés. Vijf Nederl. kunste
naars stellen hun werk tentoon. Ge
opend- ma-vr 10-17 en voor en na
'oorstell.
Collages van Josephine Verbist. Ge
opend di-za 10-18. do tot 21 en zo 11-
16. pieterskerk (Kloksteeg 16) Per
manente tentoonst over de geschie
denis v d Pieterskerk. Geopend:
dag 13 30-16 burchtzalen iBurg-
steeg 14) Van 10 jan t/m 10 feb:
Hans Koetsier, advertenties en gra
fiek. Geopend: wo t/m zo 12-17.
B LEIDERDORP
gemeentehuis (Statendaalder I)
T/m 16 jan Portretten van Carla
Rodenberg en stillevens van Gerard
Bakker. Van 17 jan t/m 27 febr
Acryls van Adriaan van der Koppe
Geopend: ma l/m vr 8-17. do ook
19-21 leythenrode (Hoogmadcse-
cg 55) T/m 23 jan
17 30. wo 14-17.30 en 19-21. do 14-
17.30. vr 19-21.
BLISSE
artopa (Grovehngstr 50) Van 10
t'm 27 jan: Tentoonst creatief cen
trum Gcrrit van Ee. Geopend: do. za
cn zo 13.30-16.30. do ook 19.30-21.30.
T'm 11 jan MechanisaiK-tentoonsL
Geopend ma t/m do 13-21, vr 13-18
BNOORDWUK
natuurcentrum jan verwey (Wete-
ringkade 37) Perm. expositie van
schelpen, vogels, planten en het nn-
lieu rond Noordwijk. Geopend, za
10 30-12 30 en 14 00-16 30, zo cn wo
14 00-16 30. openb ribliothffk (We
teringkade) T'm 31 jan 'Alice in
Wonderland'. Geopend: ma. wo. do.
vr 14-17 30. wo en vr 19-21. di 10-
12.30
BRUNSBURG
(Oude Vlietwcg
19-21 en za 14-17.
BSASSENHEIM
dé twee wezen (Hoofdstr /Oude Ha
ven) T/m 31 jan: Mini-expositie met
waterverfschilderstukken van Lex
Friedhoff Geopend ma t'm zo 12-
22.
BWARMOND
galerie de roup (Dorpsstr 36) T/m
31 jan: ~Schaatsen in/uil Holland'.
Particul collectie schaatsen Geo
pend: di 19-12; wo. do. za, zo. 14-16
het oude raadhuis (Dorpsstr 38)
T m 31 jan Foto's van Peter Moor-
kerk Geopend wo. do. zo. 14-16. za
10-16
BW ASSENAAR
GALERIE HENK DE CREFF (SchoolstT
27) T'm 16 jan Schilderijen van
Gertie Janssen en keramische beel
den van Bemta Kleiberg. Geopend:
di t/m za 10-17. dierenpark wasse-
udo i n rn iv Steenstraat 39, Lei
den. 071-124130.
studio Steenstraat 39. Leiden, 071-
133210
Trianon Breestraat 31. Leiden, 071-
123875
rex Haarlemmerstraat 52, Leiden.
071-125414.
luxor Stationsweg 19. Leiden. 071-
121239.
eurocinema i. it. in. iv Raadhuis
straat, Alphen a/d Rijn 01720-20800
udotheater Pr Bernhardstraat 56.
Noordwijk. 01719 12800
city theater Badstraat 30 Katwijk.
01718-74075.
Theaterzaal Doelen
complex (Cleveringaplaats 1, Lei
den).
kukhuis Vrouwenkerkkoorsteeg
17. Leiden. 071-142895 of 133900
filmhuis lvc Breestraat 66. Leiden.
071-146448
kapelzaal k40 Oude Vest 45 (in-r
gang Hazewindstceg), Leiden, tel.
141141.
greenway theater Schoolstraat 69.
Voorschoten. 01717-4354
skan filmhuis De Vonk Westeinde
94. Noordwijkcrhout. 01719-16500.
hoohstraattheate* Hooftstraat
210. Alphen aan den Rijn. 01720-
73650
oscar filmclub Eurocincma. Raad
huisstraat. Alphen aan den Rijn
01720-20800
filmhuis l1sse (in Artopa) Greve-
lUÉb
