Voor mij was 1984
n gedenkwaardig jaar
Frits Don begeleider
van Hana Mandlikova
G1NA6 SPORT
QeidM<2owant
DONDERDAG 3IANUARI198S PAGINA 7
eer zelfstandigheid
gunstig voor Nootdorp
NOOTDORP Het Sectorfonds van de Stichting
Nederlandse Draf- en Rensport gaat de koersbanen
r zelfstandigheid geven. Dat kan voor Nootdorp
goede zaak zijn. Immers, de kleine baan onder
de rook van Delft heeft dan wel een mindere omzet
dan een jaar geleden, maar is zeker niet met spron
gen achteruit gegaan. De omzet bepaalt voor een be
langrijk gedeelte het prijzengeld. En in het licht van
de zelfstandigheid gezien kan daardoor het prijzen
geld op de baan van voorzitter Van der Sande wel
eens worden opgetrokken.
Gisteren, tijdens de eerste meeting van het nieuwe
jaar, kwam de totalisatoromzet tot ruim 270.000 gul
den. Voor Hoofddorper Cees de Leeuw was het een
goede dag. Hij won eerst met Vermont en later op de
middag met de grote outsider Tresor Kandia.
Kleine nederlaag
volleybaldames
BREMEN Het Nederlandse dames
volleybalteam heeft gisteren de eerste
wedstrijd tijdens het internationale
toernooi in Bremen verloren. Oera-
lotsjka Sverdlovsk won met 3-1 (16-14,
14-16, 15-12, 15-4).
In de Nederlandse ploeg ontbraken
Martje de Vries, Els Tuynman en Jac
queline Schimmel. Coach Peter Murp
hy had Tjitske Ringnalda van DVC
als spelverdeelster bij de selectie ge
haald. De Nederlandse dames speel
den tegen de Sovjet-ploeg een goede
wedstrijd, groeien duidelijk naar het
Moment uit de Neder- ek toe. Tegen de Russinnen kwamen
lands-Russische ontmoe- ze echter in de vierde set conditioneel
ting in Bremen. £ets tekort.
Zola Budd weer
in Engeland
LONDEN Voor de
eerste keer na de voor
haar mislukte Olympi
sche Spelen in Los
Angeles zette de uit
Zuid-Afrika afkomsti
ge atlete Zola Budd
gisteren weer voet op
Britse bodem. Bij haar
aankomst op het vlieg
veld Heathrow zei ze
van plan te zijn weer
in Groot-Brittannië
aan wedstrijden mee
te doen. „Ik hoop hier
te kunnen blijven",
voegde ze er aan toe.
Tweekamp verhuist
MOSKOU De organisatoren van de
schaaktweekamp om de wereldtitel overwegen
kampioen Karpov en uitdager Kasparov te la
ten verhuizen. Al voor de ook in remise (na
vijftien zetten) eindigende 37e partij was be
gonnen. werd gefluisterd dat de Zuilenzaal in
het Huis van de Vakbond na het weekeinde
niet meer beschikbaar zou zijn voor de groot
meesters. In bijna vier maanden is de belang
stelling voor het evenement, dat op 10 septem
ber is begonnen, sterk afgenomen, waardoor
een locatie in het centrum van de hoofdstad
overbodig is geworden. De schaakbond van de
Sovjet-Unie wil ook iets doen om de kosten te
drukken van de strijd die in tijdsduur alle be
staande records breekt. Op 24 november is de
laatste winstpartij tot stand gekomen in de
tweekamp waarin remises niet meetellen en ti
telhouder Karpov nog altijd een voorsprong
van 5-1 heeft.
Decaan: „Theoloog nuttig bij
nationaal voetbalelftal"
SELB Het Westduitse voetbalelftal moet bij belangrijke toer
nooien niet alleen door een trainer/coach en verzorgers, maar ook
door een geestelijke worden begeleid. Dat is de mening van de de
caan Heinz Schindler uit Selb. bestuurslid van het werkcomité
..Kerk en Sport" van de Evangelische kerk. Schindler benadrukte,
dat onder coach Helmut Schon tijdens de toernooien om de wereld
titels in Mexico. West-Duitsland en Argentinië altijd een geestelijke
in de ploeg was opgenomen. Jupp Derwall. opvolger van Schon,
maakte daarentegen geen gebruik van geestelijke begeleiding.
Schindler heeft nu zijn hoop gevestigd op de nieuwe coach Franz
Beckenbauer, die al heeft aangekondigd voor het idee te voelen.
„Een dominee zal de lieve God weliswaar niet kunnen overtuigen
van het nut West-Duitsland doelpunten te schenken", aldus
Schindler. „maar hij zou de profs, die niet zo koel en hard zijn als
ze zich soms voordoen, misschien toch bij sommige gelegenheden
met raad en daad terzijde kunnen staan".
RIJSWIJK Voor de
Nederlandse tennisser
Frits Don is het nieuwe
jaar goed begonnen. De
28-jarige Rijswijker is na
melijk door de Tsjechoslo-
waakse speelster Hana
Mandlikova gevraagd als
sparring-partner en in
sommige gevallen ook als
coach op te treden. Don
zal daarbij gaan samen
werken met Betty Stöve
die al jaren de talentvolle
Tsjechoslowaakse bege
leidt en traint. Omdat de
Nederlandse vindt dat zij
als 39-jarige geen goed te
genspel meer kan bieden
aan de nummer drie van
de wereld, werd al enige
tijd gezocht naar een ge
schikte tegenstander tij
dens de trainingen.
De eerste contacten tussen
Don, die het ooit bracht tot de
280e plaats op de wereldrang
lijst, en Mandlikova dateren
van 1976 toen hij de Tsjecho
slowaakse bij een toernooi in
Engeland leerde kennen. De
laatste drie jaar werd dat con
tact vooral bijgehouden tijdens
de kerstdagen als Betty Stöve
met haar pupil trainde in het
racketcenter Westvliet te
Leidschendam. Don werd
daarbij vaak gevraagd als te
genstander op te treden.
„Ik zag toen al dingen bij haar
die in mijn ogen verbeterd
konden worden en heb die
ook verteld. Dat kwam blijk
baar goed over want zij nam
die adviezen aan. Zo heb ik
haar toen al gezegd dat ze
meer aandacht moest besteden
aan haar lichaam, een sugges
tie die ze duidelijk ter harte
heeft genomen. In eerste in
stantie neem ik het technische
gedeelte voor mijn rekening
waarbij het coachen van
Mandlikova verdeeld zal wor
den tussen Betty Stöve en
mij", aldus Don.
De afgelopen weken heeft de
Rijswijker verscheidene keren
met Stöve en Mandlikova ge
traind. De Tsjechoslowaakse,
het
de
Grand Slam-toernooi meer
heeft gewonnen, was blijkbaar
zeer gebrand op het aantrek
ken van Don. Toen zij merkte
dat hij zich ook bezighield met
de begeleiding van Marcella
Mesker, verbood zij hem dat
meteen. „Ik wil beslist als eni
ge met Don trainen. Het klikt
tussen ons. De manier waarop
hij de zaken aanpakt en mij op
fouten wijst, bevalt mij uitste
kend", aldus Mandlikova.
Frits Don heeft in 1978 en
1979 zijn beste jaren gehad. Hij
verloor in 1979 de finale en
kelspel van de nationale kam
pioenschappen van Louk San
ders. Vier jaar geleden, toen
Betty Stöve met Hana Mandli
kova begon, werd Don in de
Verenigde Staten door Jimmy
Connors gevraagd met hem te
oefenen.
De Tsjechoslowaakse toptennisster Hana Mandlikova (links) weet zich nu behalve door Betty Stöve
ook gesteund door de Rijswijkse tennisser en trainer Frits Don.
Belline Vriesekoop
vierde op
Europese ranglijst
BOEDAPEST Bettme Vne-
sekoop staat op de nieuwste
Europese ranglijsten tafelten
nis bij de dames op de vierde
plaats. Dat is één plaats hoger
dan vorig jaar, toen de speel
ster uit Hazerswoude vijfde
was. De Russin Valentina Po-
pova, die tijdens de Europese
titelstrijd in Moskou vier gou
den medailles won. voert we
derom de ranglijst aan, voor
Marie Hrachova (Tsj) en Fliu-
ra Bulatova (Sov). De uit Roe
menië afkomstige, maar tegen
woordig in West-Duitsland
woonachtige Olga Nemes (ex
Toptwaalf-winnares) rukte de
top twaalf binnen ten koste
van de Westduitse Kirsten
Krüger
Bij de heren is de Zweed Ulf
Bengtsson opnieuw lijstaan
voerder, gevolgd door de Pool
Grubba en weer drrie Zwe
den, te weten Waldner, Appel-
gren en Lindh.
Heren: 1 Ulf Bengtsson (Zwe lt 2 Aadrzej
Grubba (Pol 2). 3 Jan-Ove U'aklner
(Zwe 3|. 4 Mikael Appelgren IZtw h 5
Enk Lindh (Zwe 6l. 6 Jacques Srvreem
(Fra/5). 7 Dragutm Surbek (Joe TL ft Des-
mond Douglas (C.rB 10). 9 Tibor Klamp-r
(Hon 14). 10 Zo ran Kalinic (Joe (h. IL Jm-
dnch Pansky |T»)'9). 12 Andre] Maonov
(Sov/12).
Sportwereld
Wielrennen Didi Thureau
en Danny Clark hebben de
zesdaagse van Keulen gewon
nen. Het Duits/Australische
koppel nam in het laatste
kwartier een beslissende ronde
voorsprong op de concurren
tie.
Tennis Tijdens het wereld
kampioenschap dubbelspel in
Londen hebben het duo Cur-
ren/Denton (ZAf/VSt) met 6-
7, 7-6, 6-4, 6-4 gewonnen van
het koppel Fleming/Buehning
(VSt).
Boksen In een ziekenhuis
in Manila is Gabriel Flash"
Elorde (49) overleden na een
langdurig ziekbed. Elorde
lichtgewicht.
Lotto De uitslag van de
Westduitse midweeklotto van
woensdag is: winnend:
9-15-16-18-19-20-23. Reserve:
Spiel '77: 8116685.
Boksen De Zuidkoreaan
Park Jong-Pal heeft in Seoel
zijn wereldtitel boksen in het
middengewicht volgens de
versie van de International
Boxing Federation (IBF) be
houden. Hij versloeg zijn En
gelse uitdager Roy Gumbs
door knock-out in de tweede
ronde.
Tafeltennis De tafeltennis
wedstrijd tussen ploegen van
Europa en Azië, die van 4 tot 7
januari in Hongkong gehouden
zou worden, gaat nu definitief
niet door. De autoriteiten in
Hongkong konden niet garan
deren dat deelnemers uit de
Oostbloklanden visa zouden
krijgen.
Cricket Het Australische
cricketteam heeft in Sydney
de vijfde en laatste wedstrijd
tegen West-Indië gewonnen
met één wicket en 55 runs.
Het was de eerste nederlaag in
een testmatch voor West-Indië
sinds december 1981. De West
indiërs wonnen de testserie
met 3-1. Eén wedstrijd eindig
de in een draw.
Voetbal Dundee United
heeft de zegereeks op topploe-
gen van de Schotse eredivise
gisteren voortgezet. De ploeg
won net als vorige week van
koploper Aberdeen. Deze keer
werd het 2-1. Afgelopen zater
dag versloeg Dundee, dat nu
•de door de Rangers bezette
derde plaats bedreigt, Celtic
met dezelfde cijfers.
Wielrennen Ploegleider
Jacques de Goede, die toch
doorgaat met zijn profwieler
ploeg, heeft voorlopig zes ren
ners gecontracteerd. Heddy
Nieuwdorp en Ron Snijders,
die ook vorig jaar bij hem re
den, Co Moritz en de nieuwe
profs John van Asten, Henk
van Weers en de in Nederland
wonende Engelsman Tim Har-
IEDERE WOENSDAG GRATIS
INFORMATIE OVER FILMS MUZIEK
THEATER. RECREATIE EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGFN DA
EINDELIJK ERKENNING VOOR WIELEREXPERT BEN SCHEPERKAMP
TWELLO Ben Sche
perkamp heeft eindelijk
de erkenning gekregen
waarvoor hij jarenlang
heeft gevochten. 1984 is
voor de Twellose trai
ningsexpert dan ook een
gedenkwaardig jaar ge
weest. Na jaren ploeteren
kwam Scheperkamp vo
rig jaar volop in de be
langstelling. Eerst door
zijn successen als ploeg
leider met de Nederland
se ploeg in de eerste
Tour de France voor da
mes en vervolgens met
zijn benoeming als trai
ner van de ploeg Post.
Vooral de aanstelling door
Peter Post beschouwt Ben
Scheperkamp als een belang
rijke doorbraak. Eindelijk
kan hij zijn grote en groten
deels door hem zelf ontwik
kelde kennis toepassen op
meer wielrenners dan de
groep volgelingen, die tot op
heden wekelijks door de
Twellonaar onder handen
werd genomen. Ben Scheper-
kamp beschouwt 1984 dan
ook als het jaar van zijn
doorbraak. En hij is er vast
van overtuigd dat de wieler-
wereld nog meer van hem
zal horen.
Immers. Ben Scheperkamp
verricht op het gebied van de
wielrentraining baanbrekend
werk. Tot voor kort was er
weinig bekend over specifie
ke trainingsmethoden, dom
weg omdat weinigen zich
daarin verdiepten. Ben Sche
perkamp onderkende dat al
een aantal jaren geleden, na
dat hij was afgeknapt op de
schaatssport waaruit hij als
een paria werd verstoten. Tot
voor kort was het Scheper-
kamp een doorn in het oog
dat zijn werk niet door meer
dan de wekelijkse trainings
groep serieus werd genomen,
terwijl hij met zijn dames
wielerploeg had bewezen op
de goede weg te zijn. Met
name Hennie Top kwam on
der leiding van Ben Scheper-
kamp tot opmerkelijke suc
cessen. „Het is toch verba
zingwekkend dat de KNWU
pas drie jaar geleden met
trainingscursussen is begon
nen, terwijl men daar in de
atletieksport al éénendertig
jaar mee bezig is. Uit die
sport haal ik ook de meeste
gegevens. Atletiek is de ba
kermat van alle sporten.
Na jaren ploeteren kwam Scheperkamp vorig jaar volop in de
belangstelling. Eerst door zijn successen als ploegleider met
de Nederlandse ploeg in de eerste Tour de France voor da
mes en vervolgens met zijn benoeming als trainer van de
ploeg Post.
Trainingsgegevens uit de at
letiek heb ik vertaald naar
de wielersport. Daarbij heb
ik meer dan vijftig cursussen
gevolgd. Ik heo als wielren-
trainer dan ook een pakket
te bieden als geen ander in
Nederland".
Opzienbarend
Bekend bij het grote publiek
is Ben Scheperkamp eigen
lijk pas geworden doordat hij
met de damesploeg in de
Tour de France voor opzien
barende triomfen zorgde.
Aan het jaarlijkse wieler
spektakel in Frankrijk,
waaraan vorig jaar voor het
eerst in de geschiedenis da
mes deelnamen, bewaart
Scheperkamp uitstekende
herinneringen. Meer waarde
voor hem is de voldoening
die hij aan het volbrengen
van de Tour heeft beleefd.
Scheperkamp was gedurende
die opwindende weken meer
dan een ploegleider. Hij was
een soort manager die ontzet
tend veel hobbels heeft moe
ten nemen om met een volle
dige ploeg Parijs te halen. En
dat hij in de Franse hoofd
stad arriveerde met vijftien
etappe-overwinningen, de
tweede plaats in het alge
meen klassement en de groe
ne trui zijn resultaten die met
bloed, zweet en tranen tot
stand zijn gekomen.
„Vergis je daar niet in", ver
telt Ben Scheperkamp met
stemverheffing. „Pas acht
dagen voor de start kreeg ik
te horen, en nog via via ook,
dat ik naar de Tour moest.
Als een bezetene ben ik toen
met de voorbereidingen be
gonnen. Zonder enige steun
van de wielerbond, die alleen
wat banden beschikbaar stel
de. Ik heb alles, maar dan
ook alles, zelf moeten rege
len. Gelukkig was ik niet on
ervaren, want tenslotte had
ik al een aantal grote wed
strijden, waaronder de Cours
Classic, meegemaakt. Ik wist
wat me zoal te wachten
stond. Het onbekende was
echter het parkoers. We wis
ten alleen op papier welke
etappes er moesten worden
gereden. In de wedstrijd
moesten we maar passende
antwoorden op onverwachte
situaties zien te vinden. En
als ik dan terugblik, is dat
ook met voldoening. Ieder
een in de Tour-ploeg ver
dient een groot compliment".
Niet gemakkelijk
Gemakkelijk is het voor Ben
Scheperkamp gedurende zijn
reis door Frankrijk aller
minst geweest. Hij kreeg bij
na vanaf de start met grote
problemen te maken. Voor
namelijk interne. Want de
van overwinning naar over
winning, buiten de wedstrijd
vlogen de dames elkaar re
gelmatig in de haren. Niet ie
dereen kon met elkaar op
schieten en Scheperkamp
stond dagelijks voor de taak
de ploeg in de wedstrijd weer
op een lijn te krijgen. De suc
cessen werkten in dat opzicht
niet helend, maar waren eer
der aanleiding tot meer bon
je, omdat de afgunst groot
was. Iedereen wilde graag
winnen en met name Mieke
Havik werd verweten erg in
halig te zijn.
Er waren momenten waarop
ik me afvroeg: Hoe ïang gaat
dit nog goed?", verklaart de
Twellonaar nu. Om daaraan
toe te voegen. „Ik heb zelfs
overwogen om hard in te
grijpen. Gelukkig heb ik de
moeilijkheden met praten
kunnen oplossen en zijn ri
goureuze maatregelen uitge
bleven. Ik wilde hoe dan ook
met een complete ploeg in
Parijs aankomen. En dat ik
daarin ben geslaagd schenkt
me voldoening en voor mij
het bewijs dat ik goed heb
gehandeld".
Ben Scheperkamp had in
Frankrijk niet zoveel tijd no
dig als in Nederland om res
pect af te dwingen. Tourbaas
Felix Lévitan met name was
onder de indruk van Sche
perkamps aanpak. De Twel
lonaar genoot bij Lévitan on
der de ploegleiders in de da
mestour een voorkeursposi
tie. „Na een paar dagen
kwam Lévitan naar me toe
omdat de dames met een ge
middelde van 42 kilometer
de etappes afwerkten. Lévi
tan vroeg niet om het tempo
terug te schroeven, maar
maakte mij wel duidelijk dat
hij graag zag dat een grote
groep dames in hun eerste
Tour de eindstreep zouden
halen. Ik heb hem verteld
dat hij daar geen angst voor
hoefde te hebben. Ik heb de
rem er ook beslist niet opge
gooid. En mijn gelijk is geble
ken, want er was maar één
uitvalster. En dan nog als ge
volg van een sleutelbeen
breuk".
Lévitans scepsis was snel
verdwenen. Hij kwam zelfs
aan de wens van de dames
tegemoet om de etappes lan
ger te maken. De Tourbaas
werd onlangs echter terug
gefloten door de UCI en
moest de afstand van de da
mestour voor dit jaar terug
brengen. Tot teleurstelling
van Scheperkamp. Zijn reac
tie: „Bij de UCI is men onbe
kend met het dameswielren-
nen. Ook niemand die daar
over praat met mensen die
met wielrensters werken.
Natuurlijk is de Tour een
zware Delasting voor een
vrouw. La Plagne bijvoor
beeld was een onvoorstelbare
zware hindernis. Maar ieder
een kwam er overheen. De
dames hebben zelf bewezen
dat er veel mogelijk is mits je
rekening houdt met de spe
ciale vrouwelijke kenmer
ken".
De grootste winst van de
„Tour Feminine,, is volgens
Ben Scheperkamp de propa
gandistische waarde aie er
van het evenement uitgaat.
De Tour is in de wielersport
wat dat betreft onovertref
baar. Scheperkamp: „Voor de
emancipatie van de vrouw in
de sport, en zeker niet alleen
in het wielrennen, is de Tour
voor dames van grote waarde
feweest. Die bekendheid
rijg je in niet één andere
wedstrijd ter wereld. Wat dat
betreft ben ik blij de eerste
Tour Feminine te hebben
meegemaakt. Ondanks alle
problemen heb ik die drie
weken in Frankrijk intens
genoten"
HENK STOUWDAM
Indoor
Soccer
ftiinhal (Arnhem
NECWageringen
G A Eagtee—Marnood Spon 16—13
8);
Vitesse—De Graafschap
Go Ahead Eagles 5
264.30
ZESDE KOERS. 1660 me
neton Heiloo (J.PC
1 25.5. 2 Uniek Buitenzorg. 3. t
nend f. 3.-. plaats t 1.20 t 2.60 f.
2.70. koppel f 15.40. tr» t. 261.70.
Wageningen S 0 2 3 2 48—56
Vitesse 5 1 0 4 2 41—57
Geplaatst voor de tweede ronde: Go Ahead
Eagles en De Graafschap
Meeepoorl (Den Boechk
NAC—RKC 12—13 4— 8k
Willem II—MW 11—8(5—4);
Fortuna Siltard—Roda JC 8—16 8).
5 5 0 0 10 62—50
5 4 0 1 8 51—36
5 3 0 2 6 54—51
3.10 1,40 t. 1.40. koppel t 7*0. Ir»
Tresor Kandia (C.J. de Leeuw) 1.24,3.
2. Tamara Rrta. 3. Urtca ftftarjfke
Toto: winnend 25.-. plaats t 2.40 f
2.40 f. 1,40. koppel t 48.90. too I.
FC Den Haog-DS'ï
Excelsior—RBC
K02UI {J<
1-0 12e r
(Spa) 0-1: Kozul <JoeK>e Wit
1/2-1/2; Oil (Sov)-Norwood (Eng) 1-0;
Piket (Ned>-Ni|boer (Ned) 1/2-1/2;
Renet (FraF-Burgess (Sch) t-O. BWtnv
(Tsj)-Agdes1e»n (Noo) alg. Slewed
(Wal)-Rehels (1st) 0-1 Betofti (taMWe-
glarz (Pol) 0-1; Sawa (C*)M«ckl
(BRD) 0-1;
i (Por)-Korhonen (Fin) 0-1; Megro
(ZwiFBerend (Lu*) 1-0
Stand: 1 Remero 9 1/2 purte* 2.
Hellers 9: 3 Oil 0 1/2. 4 De «M en
Thorste» 8. 6 Kozul 7 1/2; 7 Itowell.
Nliboer en Renet 7; 10 Horvat*, «as-
mussen. Piket en Rehets 6 1/2.
enFC Groningen, plus bl) loting PEC Z
FCMJtrecht—FC C
Aia«FC Utrecht.
A|ax—FC Groningen.
Runhei (Arnhem):
Oe Graafschap—Heredes,
Oe Graafschap—Go Ahead Eagta
Go Ahead Eagle»—Heracles
Maatpoorl (Den Boech):
Roda JC—PEC Zwolle.
Roda JC—RKC:
RKC—PEC Zwolle.
Menrehal (Dordrecht):
SpartaFeyenoord.
BUITENLANDS VOETBAL
BASKETBAL
Haarlem-week
Finale: Chicago (Vst)-Hapoel Tel Avtv
(Isr) 93-92 53-51) Om de 3e/4e
Haaksbergen; 7 Worthing (Eng)
Zigeunerin B. 3. Yatha
Toto winnend I 5,20. plaats t 1.50 f.
1.40 I 1.10. koppel f 13.50. trio f.
103.40
TWEEDE KOERS. 2000 meter 1 Yel-
tir du Bois (F J Wildhagen) 1.26,7. 2.
Woody Dion, 3 Yuanita. Niet gestart:
pel t 10.50. trio I 86.20.
sey Mac. 3. Werrte An)o Toto
VIERDE KOERS. 2000 meter 1 Vic
tor Express (R. B. van Stam) 1 27.2.
2 Yunior Society. 3 Yonika Lely-
lovsk (Sov) 1-3 (14-16, 16-14. 12-15,
Frankrijk 3-0 (15-3, 1M, 1S-7V
WIELRENNEN
Profa: 1 Thureau/Clerk (BMVAua).
Op 1 ronde: 2. Knsten/Rmkka (Wdl).
3 Frank/Schut*
(Bel) 61 punten. 2
)/Zolltrank (Wdl) 52. 3
Chnsta Rothenburger (ODD 42j09
Skadi Watter (OOI) 42.98. Zofta
Tokarczyk (Pol) 43.38, 6.
Bomer (OOI) 43.43. 7. Af
1000 meter:
nuut 24.82
1 25.52. 3 Slanke 127.15. 4 Bomer
1.27.75. 5 Hassmann 129.09. 6 Wai
ter 130.18
Klassement 1 Rothenburger 84^50
punten. 2 HoUner 84,880. 3 Slanke
wins Rys-Ferens (Pol) 42.14 secon
den. 2 trina Fateieva (Sov) 42,66 3.
(CM) 43.82
(Sov) 43.85
1500 meter 1 Ry»-Ferens 2 awnutwi
10,94 seconden. 2 Olga Ptetsjkova
(Sov) 2 12.65. 3 Carten 2.13,10, 4
Fateteva 2 13.81 5 Jeazarsfci
2 14.10. 6 Wang Xu L) 2 14.56
Klassement 1 Rys-Ferer» 85.766
punten. 2 Carten «7.426 3 f et»*..
87 463 4 Jeuwraki 67.650 5 Plel»-
«kova 88.476. 6 Wang Xu U 04. 673