Blanke gereformeerden Z.Afrika
schorten lidmaatschap GOS op
CeidócSoiwa/nt
Jongeren jaar 1985 precies op tijd
HP
Bisschop Tutu
geeft Pretoria nog
twee jaar de tijd
d0ENE
brieuen
kerk
wereld
Hugenoten
herdenken opheffing
edict van Nantes
PETIJD
Gedwongen afkicken
>weer
ACHTERGROND
EcidóeSomaiat
DONDERDAG 3 JANUARI 1985 PAGINA 2
Lutheranen bleven stabiel
Het ledental van Lutherse Kerken overal ter wereld is in 1984
met 68,5 miljoen nagenoeg stabiel gebleven, zo heeft de Lu
therse Wereldfederatie gisteren meegedeeld. Tegenover een af
nemend aantal lutheranen in Europa en Noord-Amerika staat
een groei in Azié, Latijns-Amerika en Afrika In de Wereldfe
deratie zijn 99 Kerken met een lutherse geloofsbelijdenis, sa
men 54.4 mihoen leden tellend, verenigd. De Duitse Bondsre
publiek telt absoluut gezien het grootste aantal lutheranen (20,5
miljoen), gevolgd door de V.S., Zweden, de DDR en Denemar-
Kerkelijke kritiek op Spaanse defensie
Aartsbisschop Gabon Diaz Merchan, voorzitter van de rooms-
-katholieke bisschoppenconferentie in Spanje, heeft kritiek ge
uit op de defensieuitgaven van de Spaanse regering. Weliswaar
zijn ze nog niet zo uit de hand gelopen als die voor de kernwa
pens, maar Spanje heeft wel het niveau verhoogd waardoor ge
raffineerde en kostbare wapens gekocht kunnen worden, aldus
de aartsbisschop die dit zegt in een verklaring ter gelegenheid
van wereldvredesdag (1 januari). Ondanks de honger naar vre
de is volgens de mgr. Gabon Diaz Merchan de oorlogsdreiging
groter geworden. Hij laat zich positief uit over de vredesbewe
ging, die de bewustwording inzake het vredesvraagstuk heeft
bevorderd.
De mens is altijd geneigd te
ontkennen al wat hem
onbegrijpelijk is.
Amerikaanse
leken op
de bres voor
bisschoppen
Na de actie van vooraan
staande conservatieve rooms-
-katholieken tegen de inhoud
van een ontwerp-pastorale
brief van de bisschoppen
over de Amerikaanse econo
mie en de katholieke sociale
leer, is nu ook een groep le
ken gevormd om voor de bis
schoppen in het krijt te tre
den. Met als woordvoerder
de Washingtonse zakenman
John F. Ahearne is de groep
de strijd aangegaan met het
uitgeven van een verklaring,
waarin de bisschoppen een
hart onder de riem wordt ge
stoken.
Volgens de groep hebben bis
schoppen „die hun ambt uit
oefenen in de machtigste en
produktiefste economie ter
wereld" de bijzondere taak
de werking van die economie
kritisch te volgen en die te
toetsen op eerlijkheid en
rechtvaardigheid, zodat de
gevolgen „voor de minsten
onder ons" openbaar worden.
De groep vindt dat niet elke
tittel en jota van de brief vol
ledige instemming behoeft op
te wekken, maar prijst wel
de moed, overgave en zorg
waarmee de bisschoppen hun
taak hebben aangepakt. De
'verklaring is onder meer
voorzien van de handteke
ningen van de vroegere lei
der van het Amerikaanse
Vredescorps Sargent Shriver
en van die van Mary Ann
Schwab, voorzitter van de
Nationale raad van katholie
ke vrouwen.
Tot de vooraanstaande leden
van de conservatieve tegen
hanger van de commissie uit
de bisschoppen behoren de
vroegere minister van finan
ciën William Simon en oud-
-minister van Buitenlandse
zaken Alexander Haig.
De (blanke) Nederduitse
Gereformeerde Kerk
(NG-Kerk) in Zuid-Afri-
ka heeft haar lidmaat
schap van de Gerefor
meerde Oecumenische
Synode (GOS) tijdelijk,
opgeschort. Dat blijkt uit
een verklaring die de
NG-Kerk gisteren heeft
gepubliceerd. De voorzit
ter van de synode van de
NGK, ds. Kobus Potgie
ter, had al eerder mede
gedeeld, dat zijn kerk
een dergelijke actie over
woog.
In de Gereformeerde Oecu
menische Synode werken
ruim 30 calvinistische kerken
samen, waaronder de Gere
formeerde Kerken in Neder
land en de Christelijke Gere
formeerde Kerken. De GOS
was de enige oecumenische
organisatie waarvan de
NG-Kerk nog lid was.
In de verklaring wordt ge
zegd, dat de tijdelijke op
schorting van het lidmaat
schap van de GOS een pro
test is tegen de „beledigende"
houding van deze organisatie
tegenover Zuid-Afrika. De
GOS sprak vorig jaar augus
tus in Chicago uit, dat „elke
kerkelijke leer die de apart
heid verdedigt, beschouwd
moet worden als ketterij". De
delegatie van de NG-Kerk
probeerde toen vergeefs een
dergelijke uitspraak uit te
stellen, totdat het vraagstuk
van de apartheid en van het
racisme nader zou zijn onder
zocht.
De synode van de NG-Kerk
zal in 1986 een definitief be
sluit nemen over een voort
zetting van het lidmaatschap
van de GOS.
Een maand na de vergade
ring in Chicago zei dr. Pierre
Rossouw, leider van de afde
ling oecumene van de
NG-Kerk, dat plannen voor
de oprichting van een „nieu
we internationale oecumeni
sche organisatie van conser
vatieve gereformeerde ker
ken" al in een ver gevorderd
stadium waren.
Bisschop Desmond Tutu
vindt dat de internationale
gemeenschap economische
sancties tegen Zuid-Afrika
moet nemen, indien niet bin
nen twee jaar de omstandig
heden van de zwarten in dat
land verbeterd zijn. De no-
belprijswinnaar voor de vre
de zei dit gisteren op een
persconferentie in Johannes
burg.
Hij voegde er aan toe ook te
zullen overwegen bedrijven
op te roepen hun investerin
gen uit Zuid-Afrika terug te
trekken, als de situatie niet
binnen twee jaar is verbe
terd. De zwarte bisschop nam
op 10 december in Stockholm
de nobelprijs voor de vrede
in ontvangst en maakte daar
na een rondreis langs ver
scheidene landen. Afgelopen
maandag keerde hij naar
Zuid-Afrika terug.
Op zijn eerste persconferen
tie sinds zijn terugkeer ver
klaarde de Anglicaanse bis
schop van Johannesburg dat
er in Zuid-Afrika geïnves
teerd moet worden, maar wel
op strikte voorwaarden,
waaraan binnen 18 tot 24
maanden voldaan moet wor
den. Wordt er niet binnen
die termijn aan voldaan, dan
moeten er economische sanc-
Bisschop Desmond Tutu:
investeringen uit Z.A
frika terugtrekken.
ties getroffen worden, aldus
Tutu.
Als voorwaarden noemde hij
onder meer de afschaffing
van het systeem van „trekar-
beid", waardoor zwarte ar
beiders gescheiden worden
van hun gezinnen, en het fi
nancieren door bedrijven van
opleidingen voor zwarten.
Tutu verklaarde dat er nooit
stabiliteit, veiligheid en vre
de in Zuid-Afrika kan zijn,
zolang het apartheidssyteem
niet ontmanteld is.
Ter gelegenheid van de herdenking van de opheffing van het
edict van Nantes, waardoor de Franse protestanten driehon
derd jaar geleden vogelvrij werden en over heel Europa uit
zwermden, zullen in 1985 enkele manifestaties worden georga
niseerd.
In september zal te Berlijn een gezamenlijk Duits-Frans con
gres worden gehouden over de geschiedenis van de Hugenoten
in Europa in het algemeen en in Duitsland in het bijzonder.
Onder de werking van het edict genoten de Hugenoten gods
dienstvrijheid in eigen land van 1598 tot 1685, in welk laatste
jaar verscheidene Duitse staten opname-edicten voor deze reli
gieuze vluchtelingen opstelden.
Tot dusver hebben rond vijftig wetenschapsmensen uit Europa,
de V.S. en Israel deelneming aan het congres toegezegd. De
manifestatie vormt onderdeel van een uitgebreid speurwerk
project, financieel gesteund door een grote autofabrikant, naar
het wel en wee van gevluchte Hugenoten en en naar de vraag
hoe het hun verging in streken waar zij een woonplaats von
den. Nog in 1985 zal het eerste deel in het Duits en het Frans
verschijnen van een daaraan gewijd geschiedkundig werk.
Schelvis met
champignonsaus
bietjes en
aardappelen
yoghurt met muesli
Wie met tweeën is heeft
nodig: 300 g gefileerde of
500 g hele schelvis, 3 dl wa
ter, zout, laurierblad, tijm,
1 ui, 15 g margarine, 100 g
champignons, 15 g bloem,
0J> dl melk, peper, aroma,
15 g margarine, peterselie;
0J> kg bietjes, zout, suiker,
azijn, aardappelmeel, 5 g
margarine;
Ój5 tot 1 kg aardappelen;
0J> liter yoghurt, paar le
pels muesli, jam of bas
terdsuiker.
Ontdoe de schelvis van kop,
vinnen en buik vlies. Spoel
de vis af met koud water.
Breng water met zout, lau
rierblad en tijm aan de kook,
leg er de vis in en laat die in
circa tien minuten heel zacht
koken gaar worden. Schep
de vis in een schaal en houd
die warm.
Fruit de kleingesneden ui
lichtbruin in de eerste portie
margarine, bak nog even de
gehalveerde champignons
mee en doe er dan de gezeef
de visbouillon bij.
Meng de bloem aan met de
melk en bind met dit meng
sel de visbouillon. Laat de
saus nog even koken, doe er
naar smaak zout, peper of
aroma bij en roer er van het
vuur de tweede portie mar
garine en veel fijngeknipte
peterselie door Schenk de
saus over de vis.
Schil de bietjes, rasp ze en
kook ze met zout, suiker,
azijn en weinig water gaar in
een half uur Wh' voorge
kookte bietjes gebruikt, hoeft
ze na het raspen alleen op te
warmen met de genoemde
toevoegsels. Probeer zo min
mogelijk kookvocht over te
houden, bind het eventueel
met weinig aardappelmeel
Roer de margarine door de
groente.
Meng de yoghurt en de
muesli. Breng het mengsel
op smaak met jam of bas
terdsuiker en laat het een
paar uren weken. Garneer
het toetje met wat jam.
JEANNE
In HERVORMD NEDER
LAND aandacht voor het
jongerenjaar 1985. „Jongeren
dreigen een marginale min
derheidsgroep te worden. Het
jongerenjaar komt precies op
tijd. Maar er moet een door
braak komen, ruimte. Er
moeten nieuwe kansen zicht
baar worden. Want anders
keert het jongerenjaar zich
als een boemerang tegen
zichzelf. Dan zien de jonge
ren hun scepsis en achter
docht bevestigd". Voorts een
interview met de Haagse his
toricus Frits Boersma over
zijn dagboek van Nederland.
„Ik zou wensen dat meer po
litici iets nalieten. Dat we
niets hebben van De Quay,
van Nederhorst.... Ach, wie
heeft er eigenlijk wel iets ge
schreven? Zo'n Geertsema,
die moet zijn herinneringen
opschrijven Als hij dat niet
kan, gaat hij maar met een
leuke jonge historicus bij een
bandrecorder zitten, maar
zijn verhaal mag niet verlo
ren gaan". Elders een vraag
gesprek met componist Peter
Schat. „Het is typisch dat er
in het wereldbewustzijn geen
Nederlandse componist be
staat. Er is wel een Noorse
componist, Grieg. Een Fin:
Sibelius. Maar geen Neder
lander. Volgens mij is dat de
prijs die Nederland betaalt
voor het Calvinisme. De do
mineescultuur, waarin kunst
slecht en verwerpelijk is". De
Braziliaanse vakbondsleider
Rossi tenslotte over zijn be
zoek aan Nederland: „Wat
me opvalt, is de meegaand
heid met het beleid van de
Verenigde Staten Het lijkt
wel alsof de politici vinden,
dat ze niet meer zelf hoeven
te denken, want Amerika
denkt voor ons. En dat ter
wijl het Nederlandse ontwik
kelingsbeleid ooit een voor
beeld in de wereld is ge
weest"
Het omslagartikel van ELSE
VIER beschrijft hoe de natio
nale economie in 1985 verder
uit de put zal raken. De eco
noom prof. F. Hartog: „De
Amerikaanse economische
opleving heeft West-Europa
de ruimte gebracht om op ei
gen kracht verder te gaan als
het élan aan de overkant
verslapt". Voorts een inter
view met Justi tie-minister
Korthals Altes. „De overheid
is bezig met een herverkave
ling van de activiteiten bin
nen het justitiële apparaat.
Simpele overtredingen moe
ten simpel worden afgedaan.
Nu is het zo dat een automo
bilist die zijn parkeerbon
weigert te betalen, nog de
zelfde waarborgen in een
strafproces krijgt als de man
die van moord wordt ver
dacht". Ook wordt gepraat
met de Amerikaanse diplo
maat Rowny, die volgende
week de ontwapeningsge
sprekken met de Sovjets gaat
hervatten. „Sinds wij begon
nen zijn onze strijdkrachten
te moderniseren, zijn onze
vooruitzichten om een goede
overeenkomst te bereiken,
beter geworden. Hierbij
komt, dat de Sovjets een ge
zond respect voor ons onder-
zoeks- en ontwikkelingspro
gramma hebben". Elders een
vraaggesprek met NOS-pre-
sentatrice Cox Habbema. „De
voordelen van ons plurifor
me systeem zijn tevens de
nadelen. De omroepen be
concurreren elkaar en ieder
een probeert het zo goedkoop
mogelijk te doen. De ene
helft van de bekende Neder
landers interviewt de andere
helft van de bekende Neder
landers. Dat kost geen geld.
En daarna interviewt de an
dere helft weer de eerste
helft".
De HAAGSE POST vraagt
zich af, of zich in 1985 de
beurscrach van 1929 kan en
zal herhalen. Econoom prof.
De Vries: „Als er naast zui
ver economische ontwikke
lingen ook een psychologi
sche crisis ontstaat, een ver
trouwenscrisis, dan kan het
heel verkeerd gaan. Wan
neer de ondernemers het zo
moeizaam herwonnen nieu
we élan kwijt raken, dan
kunnen de gebeurtenissen
zeker tot een diepe depressie
leiden". Met prof. De Gaay
Fortman sr. wordt terugge
blikt op zijn politieke leven.
„Mijn bezwaar tegen het
CDA is eigenlijk dat het niet
zo democratisch is, dat wil
zeggen: principiële discussies
uit de weg gaat. Het partijle
ven lijkt vaak te primair ge
richt op steun aan de minis
ter-president, en wat de par
tij ontbeert, is het scherpe de
bat, het getrainde politieke
denken van de voormalige
AR". Elders een gesprek met
de populaire schrijver Antho
ny van Kampen. „Ik heb het
enorme geluk gehad dat ik
op de momenten waarop het
er om ging, mensen tegen het
lijf liep die mijn leven beslis
send veranderd hebben. Toe
val? Ik beweer dat ze op mijn
weg moesten komen. Er be
staat geen toeval, alles staat
vast, het is geprogrammeerd
in een hele grote computer
en je kunt er geen millimeter
tegenin". Hans van Westree-
nen, zakelijk leider van de
Haagse Comedie, bespiegelt
over de financiering van de
kunst. „Er moeten tonnen te
verdienen zijn, niet zozeer
met sponsoring, maar simpel
door het opdoeken van over-
legcircuits en ambtelijke bu
reaucratieën'*"
VRIJ NEDERLAND betoogt
dat het Nederlandse kernwa-
penbesluit op 1 november
1985 niet uitvoerbaar is om
dat de Russische SS-20 raket
ten niet te tellen vallen. „De
Russen, maar ook de Ameri
kanen, zullen het achterste
van de tong niet laten zien.
De officiële schattingen wor
den met opzet op de verkeer
de momenten bekend ge
maakt en zonder verant
woording, om de specifieke
kundigheid van de Ameri
kaanse inlichtingenmachine,
niet te verraden". Elders
aandacht voor de hardnek
kigheid van de etherpiraterij.
Directeur Herman van de
Radiocontroledienst: „De
schattingen lopen uiteen van
tienduizend tot honderddui
zend. Ik heb niet de illusie
dat we dit verschijnsel ooit
nog met wortel en tak zullen
kunnen uitroeien. Daarvoor
is het medium radio te ge
makkelijk om binnen te ko
men". Een ander artikel gaat
over het nieuwe fenomeen
van de abonneelotto. Staats
secretaris Van der Reijden:
„De toto en lotto gaat in Ne-
Prof. De Gaay Fortman sr. in
de Haagse Post: „Mijn be
zwaar tegen het CDA is ei
genlijk dat het niet zo demo
cratisch is, dat wil zeggen:
principiële discussies uit de
weg gaat".
derland naar de bliksem. Dat
geeft grote problemen voor
de sport, maar ook voor cul
tuur en welzijnszorg. De
voetbalverenigingen hebben
echt hun best gedaan, maar
het is toch allemaal wat an-
tiekerig. Daarom denk ik dat
het beter is dat ze in de toe
komst van het lottotoneel
verdwijnen". De huisarts
Fred Foppen schrijft over
mensen met het goede voor
nemen voor 1985 om te mati
gen met drinken. „Altijd
weer een misverstand, dat
een biertje minder alcohol
bevat dan een glaasje cognac.
Laten we vaststellen dat elke
alcoholische consumptie ge
woon 10 gram alcohol bevat.
Een biertje is net zo schade
lijk als een cognac".
DE TIJD geeft het woord
aan de politicus van het jaar
Kees van Dijk. „De voortdu
rende roofbouw, die we reeds
geruime tijd plegen op de
bronnen van onze welvaart,
valt met de uitgangspunten
van het CDA niet te rijmen.
Hier wordt met ons rent
meesterschap een loopje ge
nomen. De overheid moge
een schild voor de zwakken
zijn, ze is hierin zeker niet de
enige of eerst aangewezene.
Voorop gaan het gezin en de
familie, de kerk. het bedrijf
en de vakorganisaties
Voorts een interview met de
kleinkunstenaar Donald Jo
nes. „Ik zie het nu hier ge
beuren met de Turken en
Marokkanen. Door hen
wordt heen gekeken. Ik her
ken dat. Hoeveel jaren van
mijn leven zijn me niet ont
nomen doordat ik als neger
in Amerika niet als echt
mens ben beschouwd? Ik
durf bijna te wedden dat de
helft van mijn jeugdige uiter
lijk en mijn bewegelijkheid,
terwijl ik toch al 52 ben,
komt, doordat ik, voordat ik
in Europa kwam, geen man,
geen Volwassen mens was ge
worden. Door discriminatie
ontneem je iemand de na
tuurlijke groei".
De GROENE AMSTER
DAMMER praat met Arriën
Kruyt van het Nederlands
Centrum voor Buitenlanders.
„Ons minderhedenbeleid
heeft een onvoldoende juri
disch instrumentarium. Het
blijft teveel agogen- en soeio-
logengedoe. In Amerika zijn
juist met juridische middelen
de zwarte mensen naar voren
gekomen. Zo'n echte proces-
strategie, zover zijn we hier
nog niet". Een ander artikel
gaat over Polen waar nog
steeds veel antisemitisme
heerst. Kenmerkend citaat:
„Eerst was iedereen voor so
lidariteit, maar nu niet meer.
Joden zoals Kuron hebben
het verpest. Die lui zijn niet
te vertrouwen. Ze denken al
leen maar aan hun politieke
carrière. Die Kuron is ty
pisch zo'n nerveuze jood".
Voorts wordt gesproken met
de beroemde Amerikaanse
negerschrijver James Bald
win. „Het ergste dat ik de
laatste jaren over mijn land
kan zeggen, is dat niets
nieuw is. Niets verrast me.
De monumentale dwaasheid
van de Amerikaanse buiten
landse politiek is beklem
mend. Amerikanen weten
niets van de wereld. Eén van
de redenen daarvan is, dat ze
niets van zwarte mensen we
ten. Door al die inspanning
om maar niets van zwarte
mensen af te weten, kunnen
ze überhaupt niets zien"
PIET SNOEREN
HeT pleidooi van hoofdcommissaris Brand van de Haagse
politie voor gedwongen verpleging van drugverslaafden ver
dient alle aandacht van de politieke top in Den Haag die zich
bezighoudt met volksgezondheid en justitie. We doelen daar
mee niet alleen op de leden van het parlement, maar op met
name staatssecretaris Van der Reijden en minister Korthals
Altes, die uiteindelijk verantwoordelijk zijn voor het drugs
beleid in ons land. Of beter gezegd voor het wanbeleid, want
beide bewindslieden hebben tot dusver nagelaten effectieve
maatregelen te treffen aan druggebruik en -handel paal en
perk te stellen. Toegegeven: het plan van Amsterdam om tot
gratis heroïneverstrekking over te gaan hebben ze resoluut
van de hand gewezen, maar dat plan had dan ook alle kans
op een averechtse uitwerking. Alternatieven van hun kant
zijn echter uitgebleven.
HOOFDCOMMISSARIS Brand heeft zich de afgelopen ja
ren doen kennen als een man die uiterst behoedzaam rea
geert op sociaal-maatschappelijke ontwikkelingen. Hij is be
paald geen man van de harde lijn. Het wordt nu echter vol
gens hem hoog tijd tot gedwongen verpleging over te gaan,
omdat onderhand overduidelijk is worden, dat de weg van
het strafrecht en de individuele beslissingsvrijheid van ver
slaafden af te kicken een doodlopende is. Zo lang er een
markt is krijg je de handel in verdovende middelen nooit
weg, zo luidt zijn stelling. We zijn geneigd hem daarin te vol
gen. De signalen laten immers aan duidelijkheid niets te
wensen over: de toename van de in hand in hand gaande
drughandel en -gebruik is excessief. De tol die onze samenle
ving daarvoor betaalt is gigantisch. De meeste verslaafden
stelen immers op grote schaal om hun drugs te kunnen be
kostigen. Ze zijn op den duur ook helemaal niet meer in staat
maatschappelijk te functioneren. Steed9 vaker eindigt hun
geschiedenis met de dood. Alleen Amsterdam al telde vorig
jaar 61 geregistreerde heroïnedoden. De hoofdstedelijke poli
tie acht zeer aannemelijk, dat het werkelijke aantal veel en
veel hoger ligt, omdat ze in lang niet alle gevallen op de
hoogte wordt gesteld van de doodsoorzaak.
POLITIECOMMISSARIS Brand heeft ook aangegeven on
der welke voorwaarden tot gedwongen afkicken moet wor
den overgegaan: de verslaafde moet problemen opleveren
voor de samenleving en er dient een medische indicatie te
zijn. Dat klinkt nog vrij vaag, althans men kan daarmee niet
direct uit te voeten. Het is daarom nu aan de betrokken de
partementen en het parlement een en ander uit te werken,
een wettelijk kader te scheppen om het voorgestelde beleid
ten uitvoer te kunnen brengen. Daarmee zal onmiskenbaar
ook veel geld zijn gemoeid. Dat zal door de samenleving
moeten worden opgebracht. Kosten gaan ook in dit geval
voor de baat uit.
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten
Vrede op aarde
In aansluiting op het artikel
van professor K. Runia over
„Vrede op aarde" is het mis
schien zinvol er op te attende
ren, dat de pacifistische inter
pretatie van het „Ere zij God"
een misvatting is, die veroor
zaakt is (en hardnekkig stand
houdt) door een fout in de Sta
tenvertaling van de Bijbel. We
lezen daar in Lucas 2 vers 14:
„Ere zij God in de hoogste he
melen, (komma) en vrede op
aarde, (komma) in de mensen
een welbehagen". Die tweede
komma is echter een vertaal
fout. In de zg. Nieuwe Verta
ling van het Nederlands Bij
belgenootschap van 1951 en
evenzo in de r.-k. Willibrord-
vertaling van 1961 is die twee
de komma vervallen. Bij het
NBG lezen we in Lucas 2 vers
14: „Ere zij god in de hoge, en
vrede op aarde bij mensen van
het welbehagen". En de Willi-
brord-vertaling geeft hier:
„Eer aan God in de hoge en op
aarde onder de mensen in wie
Hij welbehagen heeft". Het
gaat bij de geboorte van Jezus
Christus om herstel van de
vrede tussen God en mens.
Paulus zegt dat nog wat con
creter in filippenzen 4 vers 7:
„En de vrede Gods, die alle
verstand te boven gaat, zal uw
harten en uw gedachten be
hoeden in Christus Jezus". De
engelen hebben niet gezongen
van een oorlogloze wereld en
Jezus voorspelde juist voor de
toekomst van de eindtijd „oor
logen en geruchten van oorlo
gen" (Mattheüs 24 vers 6 en 7).
Het bekende woord „shalom"
wordt ook veelvuldig ten on
rechte opgevat als „afwezig
heid van oorlog". Maar in feite
betekent het „aanwezigheid
van God" in een universele
harmonie en vrede en levens
bloei. En hoever „shalom"
verwijderd kan zijn van „af
wezigheid van oorlog", lezen
we in 2 Samuel 11 vers 7, waar
David aan Uria vraagt hoe het
gesteld is met de shalom van
de oorlog. Als de vrede, die
Christus wil brengen, inder
daad mensenharten vervult,
zal de navolger van Christus
ook zo'n vredestichter zijn, die
Jezus zalig spreekt in de Berg
rede (Mattheüs 5 vers 9). Naar
mate de vrede Gods, die alle
verstand te boven gaat, beslag
legt op het mensenhart en de
menselijke gedachtenwereld,
zal inderdaad de vrede op aar
de bevorderd worden. Het
kerstevangelie moet naar Je
zus' opdracht in toenemende
mate verkondigd worden en
zo beslag leggen op mensen
harten en zo doorwerken in
menselijke samenlevingsver
banden.
A.E. Schouten
DEN HAAG
Leven in
België
fiks duurder
BRUSSEL De Belgische
consument staat in het nieuwe
jaar een hele reeks prijsverho
gingen te wachten. Al met in
gang van 1 januari en in de
loop van deze maand stijgen
heel wat goederen en diensten
in prijs. Deskundigen betwijfe
len of de regering de inflatie
beneden de 5 procent zal kun
nen houden. Deze maand gaan
de huren met 9 tot 14 procent
omhoog en de artsentarieven
met 5 procent. Openbaar ver
voer stijgt deze maand met ge
middeld 6.2 procent in prijs
telefoneren wordt duurder, si-
garettten zijn 16 cent per pakjt
duurder geworden en voor eer
briefkaart moet 11 cent meei
geplakt worden.
Winter
DE BILT (KNMI) Met het
nieuwe jaar is ook de winter
in West-Europa begonnen. Met
noordoostelijke winden wordt
de komende dagen koude
lucht vanuit Scandinavië aan
gevoerd. In deze lucht vriest
het 's nachts matig, waarbij
temperaturen van min 5 tot
min 10 graden kunnen worden
bereikt. Overdag blijft het
meest licht vriezen met mid-
datemperaturen van rond de
min 3 graden. In de aange
voerde lucht komen zonnige
perioden voor, maar vooral
aan de kust kan hier en daar
een sneeuwbuitje vallen. Het
ziet er naar uit dat de komen
de vijf dagen
blijft houden.
Weerrapporten van gisteravond 19.00 uur
WNt Me* Min Neer-
temp temp elag
Deolen sneeuw
Eelde zw.bew.
Eindhoven sneeuw
Den Helder zw bew
Vlissingen sneeuwb
Zd. Limburg sneeuw
Aberdeen regenb.
Athene n.ontv.
Barcelona onbew.
Berlijn sneeuw
Luxemburg
onbew. 10 -4 0 ir
Casablanca zw.bew.
