liTiül
TAFEL
Gelijke behandeling homofielen
slechts in schijn uitvoerbaar
Kabinet beraadt zich over grondrechten
kerk
wereld
Vaticaan gispt religieuzen
vanwege abortusstandpunt
Kerstmis op verkeerde dag en te laat99
Bezoek paus aan Engeland
kostte 28 miljoen gulden
£eidóc
Spanning van de lucht
•ACHTERGROND
CeicUeSoora/nt
WOENSDAG 19 DECEMBER 1984 PAGI1
Vaticaans congres over ruimtewapens
Van 21 tot 25 januari 1985 vindt in het Vaticaan een congres
plaats over militair gebruik van de ruimte en de problematiek
van ruimtewapens. Dat heeft prof. Canuto van de pauselijke
academie van wetenschappen meegedeeld in New York waar
hij secretaris-generaal Perez de Cuellar een verslag overhan
digde van een congres van de academie: „Gevolgen van onder
zoek van de wereldruimte voor de mensheid". De academie
doet daarbij een beroep op de VN alles in het werk te stellen
om ontwikkeling en gebruik van ruimtewapens te verhinde
ren. De academie is voorstander van intensief gebruik van sa
tellieten en ruimtestations voor culturele uitwisseling tussen de
volken en staten.
Ontslag voor rabbijn Rodrigues Pereira
De raad van de Nederlands-Israëlietische hoofdsynagoge in
Amsterdam heeft maandag besloten de arbeidsovereenkomst
met rabbijn Hans Rodrigues Pereira te ontbinden. De raad be
paalde, dat dit besluit „op zo prettig mogelijke manier" moet
worden uitgevoerd. Rabbijn Pereira is sinds 10 december ge
schorst. Het besluit van de raad, het hoogste bestuursorgaan
van de hoofdsynagoge, is een gevolg van de privéproblemen,
waarmee rabbijn Rodrigues Pereira te kampen heeft. Hij is
sinds 1964 voor drie dagen als rabbijn aan de joodse gemeente
van Amsterdam verbonden. Daarnaast is hij leraar aan het
Maimonides-lyceum in de hoofdstad.
Beter is een handvol
rust dan beide vuisten
vol zwoegen en
najagen van wind.
Salomo
(Van onze correspondent
Cees Manders)
De Paus treedt hard op
tegen de „dissidenten" in
de kerkelijke gelederen.
Nu heeft het Vaticaan
een groep van twintig
Amerikaanse religieuzen
op de korrel genomen,
omdat zij het gewaagd
hebben te tornen aan de
kerkelijke leer inzake
abortus.
De religieuzen zetten in okto
ber (toen abortus een strijd
punt was in de Amerikaanse
verkiezingscampagne) in de
New York Times een adver
tentie. Daarin verklaarden zij
dat de pauselijke veroorde
ling van abortus niet „de eni
ge wettelijke katholieke leer"
op dit punt was. Als de Ame
rikaanse maatschappij dat
dacht, dan vergiste zij zich,
aldus de religieuzen in de
New York Times.
Het Vaticaan is hier erg boos
over geworden. De congrega
tie van de religieuzen (het
Vaticaanse departement
waaronder alle religieuze or
des in de wereld ressorteren)
heeft daarop de algemene
oversten van de ordes en
congregaties waartoe de „dis
sidente" religieuzen behoren,
een vlammende brief ge
schreven. De oversten moe
ten van het Vaticaan van de
betrokken religieuzen eisen
dat zij hun verklaringen in
trekken. Zijn ze daartoe niet
bereid, dan zullen zij uit de
orde of congregatie moeten
worden gezet. „Een noodza
kelijke stap, hoeveel pijn die
ook doet", aldus het Vati
caan.
Het Vaticaan herhaalt in de
brief nog eens dat er maar
één doctrine met betrekking
tot abortus bestaat, en die
luidt dat abortus een „afzich
telijke misdaad" is. Deze leer
is niet voor tweeërlei uitleg
vatbaar. Het Vaticaan wijst
op het kerkelijk wetboek, dat
abortus straft als een misdaad
tegen het leven. „Ieder die
een abortus bewerkstelligt
wordt automatisch getroffen
door ex- communicatie".
De geboorte van
Christus wordt op de
verkeerde dag en ze
ven jaar na datum
gevierd. zegt een
Britse sterrekundige
die zich met de bij
belse Ster van Beth
lehem van een klei
ne 2000 jaar geleden
heeft beziggehouden.
Het geheimzinnige
grote licht dat de
drie "wijzen uit het
oosten" naar de plek
van Christus' geboor
te leidde, werd ver
oorzaakt door een sa
menkomen van Sa-
turnus en Jupiter, al
dus dr. Percy Sey
mour in het dagblad
The Times.
Dit gebeurde op 15
september in het jaar
zeven vóór onze jaar
telling, zegt hij. Een
middeleeuwse kalen
der liet het Anno Do-
mini-tijdperk op een
verkeerd tijdstip be
ginnen.
Dr. Seymour kwam
tot zijn bevindingen
in een planetarium
in Plymouth. Hij
maakte gebruik van
bekende gegevens
over de bewegingen
van planeten en
computerwerk van
de Britse deskundige
dr. David Hughes,
een autoriteit inzake
het mysterie van de
Ster van Bethlehem.
Dr. Seymour zegt dat
op het scherm van
het planetarium een
grote ster verscheen,
die de theorie van dr.
Hughes' van de 15e
september bevestig
de.
„Er is niets anders
aan de nachtelijke
hemel rond de jaren
van de geboorte van
Christus dat de ster
kan verklarenal
dus Seymour. „In
feite is er sprake van
een samenkomen
van de planeten Sa-
turnus en Jupiter
aan de nachtelijke
hemel in het sterren
beeld Pisces. Een sa-
menstand van plane
ten als deze gebeurt
maar ongeveer één
keer in de 179 jaar.
Dit is vrijwel zeker
het astronomische
gebeuren dat met de
geboorte van Chris
tus samenviel".
EKD wil actie
tegen apartheid
De 27 miljoen leden tellende
Evangelische Kerk in Duits
land (EKD) zal bij de West-
duitse regering actie onder
nemen om te bewerkstelligen
dat 6.000 zwarte werknemers
in Zuid-Afrika weer in
dienst worden genomen. Dit
heeft de raad (moderamen)
van de EKD gisteren beslo
ten. De arbeiders werden vo
rige maand na een waarschu
wingsstaking ontslagen door
de Sasol chemische industrie
bij Johannesburg. Ze werden
gearresteerd en tegen hun
wil naar de thuislanden ge
deporteerd. Ondanks protes
ten uit binnen- en buitenland
is de Zuidafrikaanse regering
niet op haar besluit terugge
komen. De EKD-raad had in
september de gedwongen
verhuizingen naar de thuis
landen veroordeeld. De sta
kingen begin oktober waren
het gevolg van forse huur
verhogingen in de zwarte
woonwijken, aldus de EKD.
De paus had tijdens zijn bezoek in Engeland ook een
onderhoud met het hoofd van de Engelse staatskerk,
koningin Elizabeth.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
Het pauselijke bezoek aan
Groot-Brittannië in de zomer
van 1982 heeft bijna 7 mil
joen pond (28 miljoen gulden)
gekost. Dit blijkt uit de giste
ren gepubliceerde boekhou
ding van Papal Visits Ltd.; de
maatschappij die speciaal
voor dit bezoek opgericht
werd.
De rooms-katholieke kerk
van Engeland, Wales en
Schotland, collecteerde het
grootste deel van de kosten
bijeen in de parochies. De zo
geheten pauselijke souveniers
brachten maar 250.000 pond
1 miljoen) op. De kerk had
op vier maal zoveel gere
kend.
De totale kosten van het pau
selijke bezoek lagen weinig
hoger dan een raming van
1981. „Dat was een meeval
ler", zegt mgr.Ralph Brown,
die alles organiseerde, nu.
Het eriige wat momenteel
overblijft, is een van de vier
zogeheten „pausmobiels", de
gepantserde voertuigen, die
door British Leyland speciaal
gebouwd werden voor het
transport van de paus op gro
te bijeenkomsten in de open
lucht. Er bestaan plannen om
van deze ene „popemobile"
een mobiele operatiekamer te
maken.
Na zijn bezoek aan Groot-
Brittannië heeft de paus een
van de vier popemobiles ca
deau gekregen. De overige
twee werden naar British
Leyland teruggestuurd en
door de fabrikant gedemon
teerd.
Tijdens het pauselijke bezoek
aan Groot-Brittannië moest
ook de politie betaald worden
voor haar werk tijdens niet-
openbare bijeenkomsten.
Voor die welke op Pinkster
maandag in Coventry plaats
vond, vroeg de politie 280.000
pond (ruim 1,1 miljoen).
Met de verklaring die minister Van Aardenne gistel
heeft gegeven voor het feit, dat hij de Tweede Kamer J
jaar geleden onjuist inlichtingen heeft verstrekt over der
nanciële afwikkeling van de Rotterdamse Offshore-T
Scheepsbouwmaatschappij is de politieke spanning vanl
lucht. Het oordeel van de parlementaire RSV-commissie.t1
de minister destijds „onaanvaardbaar" heeft gehandeld,*
geen directe consequentie hebben voor de positie van de F
nister. De commissie zelf mag dan zijn kritiek op Van t
denne handhaven en oordelen dat er door de verklaring j
de bewindsman niets is veranderd, de politieke werkell
heid is duidelijk anders nu de VVD-minister voor het fq
van de Kamer het boetekleed heeft aangetrokken. Hij I
daarmee immers voldaan aan de voorwaarde van met i
het CDA, de grootste regeringsfractie, om weer in genadi
worden aangenomen.
TiJDENS het vanmiddag in de Kamer begonnen debat o
de verklaring van de minister hebben de oppositiepartij
met uiteraard de PvdA voorop, de gelegenheid stoom al
blazen. Met name de sociaal-democraten zou daarbij enige
rughoudendheid passen, want mede door de druk die zij <j
tijds hebben uitgeoefend om toch vooral maar geen werk
legenheid verloren te laten gaan,is de steun aan het RJ
concern tot buiten alle proporties voortgezet.
VAN groot belang is wel de houding van de CDA- en W
kamerleden, die in de RSV-enquêtecommissie zitting hebb<
Uitgezonderd de VVD'er Korthals hebben zij immers in I
eindrapport het handelen van de minister betiteld als
aanvaardbaar". Welke consequenties verbinden zij nu da 0j_
aan? Als zij niet uit zijn op politieke brokken en d jpj
gaan wij vooralsnog van uit dan zou het verstandig z^ntc
als zij zich schikken in de door Van Aardenne gemaakte v ver
ontschuldigingen. Daar is alle aanleiding toe nu de minis
hun de hand heeft toegestoken met zijn opmerking, dat hij n'~
de toekomst in soortgelijke gevallen wegen zal zoeken
Kamer op de juiste wijze vertrouwelijk te informeren.
HET Eerste-Kamerlid Zoutendijk heeft inmiddels zijn col
ga's van de Tweede Kamer de suggestie gedaan een comra oor<
sie in te stellen, waaraan een minister informatie kan gevi e
die naar zijn mening vanwege het belang van de staat v
heim moet blijven. Die commissie kan dan beoordelen of
minister daarin gelijk heeft. Dat lijkt ons een uitstekend id"
De ministers blijven dan immers dilemma's bespaard j
kunnen ontstaan als gevolg van het spanningsveld tutfLüe
hun verantwoordelijkheid voor het belang van de Staal|^
hun informatieplicht tegenover het parlement.
Wanneer de parlementaire rsv-enquête uiteindelijk j
resultaat krijgt, dat er nooit meer zal worden getornd aan i
informatieplicht tegenover de beide Kamers der Staten-GJaa
neraal, van essentieel belang voor de democratische control
dan is op dit punt alle tijd en moeite ruimschoots beloon<P
Gebakken
boterhamworst met
witlofsalade en
gebakken
aardappelen
amandel-
griesmeelvla
Voor twee personen hebt u
nodig: 2 plakken boter
hamworst van 75 g, 10 g bo
ter, paprikapoeder;
250 g witlof, 1 lepel azijn, 1
lepel yoghurt, zout, peper,
suiker, 1 lepel olie, 1 appel,
peterselie, 1 hardgekookt
ei;
0,5 tot 1 kg aardappelen,
olie, 10 g boter, zout;
0,5 liter melk, 30 g aman-
delgriesmeel, 30 g suiker.
Haal zonodig het vel van de
plakken boterhamworst en
bak ze in een paar minuten
aan weerszijden bruin in
hete boter. Leg de worst op
een warm bord en strooi er
als garnering wat paprika
poeder over.
Maak de struikjes witlof
schoon door er bruine plekjes
af te schrappen en /of lelijk
blad weg te doen, onderin de
vaste kern weg te snijden en
ze af te spoelen. Snijd het
witlof in schijven en was die
alleen nog een keer als er
vuil in blijkt te zitten. Meng
een sausje van azijn, yoghurt,
zout, peper, suiker en olie
met grofgeraspte appel en
fijngeknipte peterselie en
schep er het witlof luchtig
door. Garneer de salade met
ei.
Kook de aardappelen zo lang
van te voren gaar dat ze ge
heel kunnen afkoelen. Kook
ze al of niet geschild. In de
schil gekookte aardappelen
smaken anders en dat is goed
voor de afwisseling. Ze ge
ven bovendien weinig afval
en het schoonmaken gaat
vlug. Snijd de aardappelen in
stevige plakken en bak die
in een heet mengsel van olie
en boter.
Breng de helft van de melk
aan de kook, strooi er al roe
rende een mengsel van gries-
meel en suiker in en laat de
vla onder af en toe roeren
vijf minuten zacht koken.
Voeg van het vuur de resi
koude melk toe en laat de
vla koud worden.
JEANNE
Staatssecretaris
Kappeijne van de
Coppello
DEN HAAG Nu ook
het CDA zijn standpunt
ten aanzien van de rech
ten van homosexuelen
heeft bepaald, zal het ka
binet nog deze week in
tern de discussie starten
over de onderlinge ver
houding van de verschil
lende grondrechten uit
de grondwet. Staatssecre
taris Kappeijne van de
Coppello (Emancipatie)
heeft dat gisteren in de
Tweede Kamer gezegd.
Zij weigerde echter in te
gaan op vragen om ophel
dering van de kamerle
den Van Es (PSP) en
Rempt (VVD). Beiden
wilden weten wat de aan
genomen CDA-resolutie
voor invloed zal hebben
op de standpuntbepaling
in het kabinet.
De Wet Gelijke Behandeling
moet volgens een kamermotie
voor de zomer van 1985 zijn
ingediend. De discussie in het
kabinet heeft echter lange tijd
moeten wachten op de stand
puntbepaling binnen het
CDA. Intussen heeft het kabi
net wel ambtelijke adviezen
van verschillende departe
menten ingewonnen. Het
hoopte dat daarmee een dui
delijke lijn zichtbaar zou wor
den in de zogenaamde grond-
rechtenproblematiek, dat wil
zeggen de strijdigheid van het
algemeen discriminatieverbod
in artikel een en de vrijheid
van godsdienst en onderwijs
in andere artikelen van de
grondwet. De verschillende
departementen hebben echter
uiterst verdeeld geadviseerd,
zodat het kabinet zelf de
knoop moet doorhakken.
Staatssecretaris Kappeijne
wilde gisteren op geen enkele
manier vooruitlopen op dit
oordeel. Ze stelde ervan uit te
gaan dat in het wetsvoorstel
elke discriminatie op grond
van sexuele voorkeur zal
worden afgewezen, maar liet
de vraag open of dit ook
dwingend aan particuliere or
ganisaties zal worden opge
legd. Het CDA wees dat zater
dag met een krappe meerder
heid af.
Inmiddels heeft de fractie van
D'66 als haar oordeel uitge
sproken dat de overheid haar
subsidies aan instellingen die
homo's discrimineren moet
stopzetten. De afschuw van
discriminatie moet zwaarder
wegen dan de vrijheid van
godsdienst, meent D'66.
DEN HAAG De beroe
ring, ontstaan rond de re
solutie van de CDA-par-
tijraad inzake gelijke be
handeling van homofie
len, is weinig meer dan
een achterhoedegevecht
van de grote maatschap
pelijke worsteling die
sinds 1815 het principe
van gelijke rechten voor
gelijke burgers als inzet
heeft gehad. Dank zij die
voortdurende strijd kan
de nieuwe grondwet van
vorig jaar (de vijftiende
sinds de instelling van
onze parlementaire de
mocratie) beginnen met
het imponerende artikel
1, dat zegt: „allen, die
zich in Nederland bevin
den, worden in gelijke
gevallen gelijk behan
deld. Discriminatie we
gens godsdienst, levens
overtuiging, politieke ge
zindheid, ras, geslacht of
welke grond van ook, is
niet toegestaan".
Klare taaL Toch steunde een
frote meerderheid in de
'weede Kamer dit voorjaar
een motie, waarin het kabi-
net-Lubbers gemaand werd
vaart te zetten achter een
wetsontwerp gelijke behande
ling. Nog voor de komende
zomer moet het zijn inge-.
diend, oordeelde het parle
ment. Waarom zo'n wet, waar
de grondwet overduidelijk is?
Omdat wetten met name
de rechtsgeleerde prof.
Ch. Enschedé heeft daar op
gewezen door de wetgever
nog wel eens worden gebruikt
om van iets te getuigen. Dat
kan en dat mag, aldus pro-
f. Enschedé, maar hij voegt er
fijntjes aan toe: „Of de wetge
ver daar verstandig aan doet,
is een politieke en geen juridi
sche vraag".
Ongeschonden
Bij het (in wezen overbodige)
wetsontwerp gelijke behande
ling lijkt het om zo'n getui
gende wet te gaan. De wetge
ver wil nog eens laten zien,
welke hoge waarden en nobe
le doelstellingen aan zijn be
leid ten grondslag liggen.
Verstandig in de zin van En
schedé? In ieder geval heeft
het tot de nu heersende scher
mutseling geleid. En de
krijgskunde Teert, dat achter
hoedegevechten zelden een
strategische schoonheidsprijs
verdienen.
Zoals de politieke kaarten ge
schud ziin, zal een wetsont
werp gelijke behandeling (in
de volksmond ant-discrimina-
tiewet geheten) ongeschonden
door de Kamer komen. VVD
en PvdA zijn vierkant voor,
terwijl ook een deel van de
CDA-fractie, zo luidt de ver
wachting, voor zal stemmen.
Dit betekent, dat elke vorm
van discriminatie tegen ho
mofielen (die al niet mag van
homofielen te weren, dat de
CDA-resolutie wil gunnen
aan particuliere instellingen
die zich beroepen op een le
vensbeschouwelijke grond
slag, zal wel ongeschreven
blijven.
Papieren tijger
Wat betekent ait in de prak
tijk? Weinig, als men de Rot
terdamse hoogleraar staats
recht prof. Van Maarseveen
mag geloven. Die heeft al ge
rept over „het proclameren
van waarden in wetsvorm
met alleen een schijn van uit
voerbaarheid". De vraag eens
voorgelegd aan de juridische
afdeling van de Algemene
Bond van Onderwijzend Per
soneel. Te verwachten valt
immers, dat de gelijke behan
deling van homofielen vooral
op weerstand stuit bij sommi
ge confessionele onderwijsin
stellingen, die geen homo
sexuelen onder hun leer»-
krachten dulden.
Na enig aandringen wordt
toegegeven, dat een wet gelij
ke behandeling in elk geval
op het stuk van sollicitatie
procedures een papieren tijger
zal blijken te zijn. „Er be
staat", aldus de ABOP, „geen
enkele wettelijke regeling, die
werkgevers verplicht om aan
een sollicitant de reden te la
ten weten, waarom hij niet in
dienst is genomen. Het zal dus
voor een afgewezen homofiele
kandidaat bijzonder moeilijk
zijn te bewijzen, dat hij is ge
discrimineerd. Want als de
wet gelijke behandeling er
komt, mag je niet verwachten
dat een schoolbestuur gek ge
noeg zal zijn om te zeggen: ik
weiger u omdat u homofiel
bent, terwijl er van de wetge
ver helemaal niets beargu
menteerd hoeft te worden".
Een iets nuttiger effect zal op
treden voor homofielen, die
reeds een dienstverband heb
ben en die, dank zij een wet
gelijke behandeling (maar ei
genlijk al dank zij de grond
wet) openlijk voor hun ge
aardheid uit kunnen komen,
zonder angst voor ontslag.
Maar ook dit effect is betrek
kelijk. Zo min als er gediscri
mineerd mag worden op
grond van sexuele geaard
heid, zo min mag dat op
grond van politieke gezind
heid. Toch heeft onlangs een
scholengemeenschap een le
raar ontslagen, die bestuurslid
was van de Centrumpartij.
Niet op grond van dat lid
maatschap weliswaar, maar
ken leraar heeft de ontslag
grond aangevochten bij de
rechter en het wachten is op
de uitspraak.
Het voorbeeld leert echter al
dat wie een hond wil slaan,
altijd wel een stok vindt. Bij
de ABOP ziet men in dat de
homosexualiteit van een on
derwijskracht door een
schoolbestuur aangevoerd kan
worden om een ontwrichting
van de arbeidsrelatie of een
andere gewichtige reden voor
ontslag te construeren. „Dat
zal dan, wanneer de betrok
kene de ontbinding van het
arbeidscontract aanvecht, wel
voor de rechter erg hard ge
maakt moeten worden"
Overigens zegt de juridische
afdeling van de ABOP slechts
weinig geconfronteerd te
worden met regelrechte dis
criminatie van homofielen.
„Wij hebben de afgelopen
vier jaar misschien twee of
drie gevallen gehad, waar
duidelijk werd gezegd dat ho
mosexualiteit de reden was
om een arbeidscontract niet te
verlengen".
Behoudens...
Een wet met alleen een schijn
van uitvoerbaarheid. Prof-
.Van Maarseveen lijkt de spij
ker op de kop te slaan. Maar
ook om een andere reden ver
dient het achterhoedegevecht
rond de gelijkheid geen
schoonheidsprijs. Dat is waar
de pleitbezorgers voor de vrij
heid van particuliere instel
lingen om homofielen te mo-
Sen weren, zich beroepen op
et grondrecht van de gods
dienstvrijheid of de vrijheid
van onderwijs. Een ons opge
legde gelijke behandeling van
homofielen botst met die
grondrechten, luidt hun argu
ment.
Hoezeer hier van een drogre
den sprake is, wordt duidelijk
als men het voorbeeld neemt
van de in Nederland levende
islamieten of hindoes, die vol
komen vrij zijn in de beleving
van hun godsdienst, maar die
daarom nog niet hun geiten
ritueel mogen slachten of hun
stoffelijke overschotten in het
openbaar mogen verbranden,
hoewel hun levensovertuiging
zulks eist.
De verklaring voor deze
schijnbare botsing is eenvou
dig. Achter elk grondrecht in
de grondwet staat onveran
derlijk de toevoeging: „behou
dens ieders verantwoordeiijk-
Mi
Prof. Van Maarseveen:
„een schijn van uitvoer
baarheid".
heid volgens de wet". In te
kentaal betekent dit voor arti
kel 6, dat de vrijheid van
godsdienst regelt: „Jij, burger,
hebt vrijheid van godsdienst,
als je die religie maar niet op
een zodanige wijze belijdt, dat
het in strijd is met enig ander
wetsartikel". Precies zoals de
wet op de lijkbezorging of de
vleeskeuringswet gaan boven
het grondrecht van de gods
dienstvrijheid waardoor
het voor gelovige hindoes on
mogelijk is hun doden in de
openlucht te verbranden of
voor islamieten om in hun
achtertuin een geit ritueel te
slachten precies zo gaat de
anti-discriminatiewet boven
het grondrecht van de gods
dienstvrijheid.
PIET SNOEREN
Weinig
verandering
DE BILT (KNMI) Hel
er naar uit dat de k<
dagen regenachtig zullen
Boven de oceaan is een
tige westelijke luchtstr<
ontstaan waarmee regengel
den afkomstig van Amer
snel de oceaan oversteken
in West-Europa terechtkom*
Ook morgen is dit het gev |0o
Bovendien blijft er veel wii en
staan. In het binnenland is
zuidwestenwind vrij kracht tn
kracht 5, aan de kust en op hjen
IJsselmeer neemt de wind
tot hard en mogelijk tot stance
achtig, windkracht 7 8. e
Vorst komt momenteel voarfn
Rusland en grote delen v aai
Oost-Europa. In Zuid-Scan^r!
navië is de vorst weer verdict
ven. Aan de Middellandse ZiH.
komen nog temperaturen vo pei
van 18 graden, maar plaaUiuc
lijk zorgt een depressie hij Itfhp;
lië voor regenbuien.
Amsterdam zw.bew.
De Bilt zw.bew.
Deelen zw.bew.
Eindhoven regen
Den Helder regen.
Athene zw.bew.
Barcelona onbew.
Berlijn mist
Bordeaux l.bew.
Brussel regen
Dublin l.bew.
Gendve onbew.
Helsinki sneeuw
Innsbruck regen
Luxemburg
Stockholm zw.bew.
Wenen zw.bew.
Zurich zw.bew.
Casablanca h.bew.
iw.bew. 22 17 01
Geen krant ontvangen?
tussen 18.00 en 19.00 uur.
terdags tussen 14.00 en 15
uur, telefoonnr.071-122248
uw krant wordt nog
avond nabezorgd.
