Europees grensverkeer
stukken eenvoudiger
s<
Blind en toch aan de tekstverwerker
Yan Nelle wellicht
weer zelfstandig
Beurs van Amsterdam
ECONOMIE
£6tdóc0otncmt
WOENSDAG 19 DECEMBER 1984 PAGINA
Jüj
Supermarkten
j24 en 31
december hele
dag open
AMSTELVEEN Alle
Supermarkten zijn op
maandag 24 en maan-
idag 31 december de ge
hele dag open, aldus
een mededeling van de
Vereniging van Groot
bedrijven in Levens
middelen (VGL). De su
permarkten zijn die da
gen ook 's morgens
open, opdat het publiek
de laatste inkopen voor
de feestdagen over de
'gehele dag kan sprei-
Premies autoverzekeringen
in loop 1985 omhoog
DEN HAAG Hoewel per 1 januari 1985 de pre
mies voor autoverzekeringen ongewijzigd blijven,
valt in de loop van volgend jaar waarschijnlijk niet
te ontkomen aan een premiestijging, waarvan de
hoogte thans nog niet valt te voorspellen. Dit heeft
mr. J.Ubbink, voorzitter van de Nederlandse Vere
niging van Automobielassuradeuren NVVA, giste
ren in Den Haag meegedeeld.
Volgens Ubbink nopen de slechte resultaten in de
autoverzekeringen tot een premieverhoging binnen
afzienbare tijd. „De verdiensten zijn op het ogen
blik marginaal en we balanceren rond de nul-lijn.
Wanneer we de beleggingsopbrengsten uit de tech
nische reserves niet meerekenen wordt per saldo
zelfs met verlies gewerkt", aldus Ubbink, die con
stateerde dat na jaren van betrekkelijke rust aan
het tarievenfront thans een kentering voor de deur
Dalende zeebodem bedreigt
Noorse boorplatforms
STAVANGER Een groep Noorse deskundigen gaat bekij
ken of het waar is dat de zeebodem in het olieveld Ekofisk
langzaam naar beneden zakt. Dit heeft het Noorse olie-direc
toraat, een instelling die toezicht houdt op de olie-exploitatie
in de Noordzee, bekendgemaakt. Er circuleren al langer be
richten over dè dalende zeebodem als gevolg van de oliewin
ning.
Volgens de Amerikaanse Phillips Petroleum, de werkmaat
schappij in het veld Ekofisk, is de zee boven het veld twee
meter dieper geworden sinds de produktie in 1971 begon.
Van de daling van de zeebodem kan een groot risico uitgaan
voor produktieplatforms. Tot nu toe is er echter nog geen be
wijs voor geleverd dat de ruim twintig platforms die in het
veld Ekofisk staan gevaar lopen.
VS komen EG enigszins
tegemoet in staalruzie
BRUSSEL De Verenigde Staten hebben de
EG een voorstel gedaan waarmee de staalruzie
kan worden bijgelegd. De VS overwegen een
staalimport van Europese buizen en pijpen toe
te laten tot een maximum van 7,6 procent van
de Amerikaans markt. William Brock, de bij
zondere handelsvertegenwoordiger van de
Amerikaanse regering, heeft Davignon, lid van
de Europese Commissie, gisteren op de hoogte
gebracht van het voorstel. De EG heeft Was
hington een dringend verzoek gestuurd om zo
snel mogelijk weer te gaan praten over de
staalkwestie. Davignon wil de zaak in het reine
hebben voordat zijn ambtstermijn op 6 januari
afloopt. Wat voor overeenstemming er ook
wordt bereikt, de Europese ministers moeten
hun goedkeuring geven en deze week komen
ze voor het laatst van het jaar bij elkaar.
Forse
overslag-winst
grote
container-
bedrijven
ROTTERDAM ECT en
Unitcentre, de twee grootste
container-overslagbedrijven in
Rotterdam, zullen in 1984 res
pectievelijk vijf procent en
twintig procent meer contai
ners overslaan dan in 1983.
Beide bedrijven bereiken
daarmee een record in hun
overslag, te weten resp 1,05
miljoen containers en 432.000
containers, aldus woordvoer
ders van ECT en Unitcentre
gisteren. De totale groei voor
de container-overslag in de
Rotterdamse haven zal naar
verwachting 8 tot 10 procent
bedragen. De opvallende
groei-cijfers van Unitcentre
(Pakhoed) zijn deels het ge
volg van het aantrekken van
een aantal nieuwe pakketten
en deels veroorzaakt door de
al maanden durende havensta
king in Southampton, waar
door een belangrijk consorti
um de containers voor Enge
land via de Rotterdamse ha
ven aanvoert en vervolgens
friet kleinere schepen naar En
geland vervoert. Deze overslag
zal naar verwachting van
Unitcentre overigens niet
duurzaam zijn.
Volkswagen uit
de rode cijfers
WOLFSBURG Het West-
duitse automobielconcern
Volkswagen is in 1984 na twee
jaren van forse verliezen uit
de rode cijfers gekomen. De
omzet is volgens voorlopige
cijfers toegenomen van veertig
miljard mark tot ongeveer 45
miljard mark. Zonder de sta
kingsacties deze zomer in de
Westduitse metaalindustrie
was de omzet nog bijna drie
miljard mark hoger geweest,
zo heeft de concernleiding be
kendgemaakt.
De afzet over de hele wereld is
met 2,6 procent toegenomen
tot 2,16 miljoen wagens. Het
pandeel van het buitenland in
de totale omzet van VW is dit
jaar gestegen van 51 tot 58
procent.
Britse regering
wil emissie
bankaandelen
LONDEN De Britse rege
ring wil dat Trustee Savings
Banks (TSB), op Barclays na
de. grootste bank van Groot-
-Brittannië, aandelen gaat uit
geven. De emissie, die begin
volgend jaar moet plaatsvin
den. zal naar verwachting
ruim vier miljard gulden op
brengen. De rekeninghouders
bij de bank en de personeelsle
den krijgen het eerste recht
i pu-
goud en zilver
De goud- en zllverprijzen van
gistermiddag, tussen haakjes de
vorige noteringen Goud onbe
werkt 34.460-34960
(35.420-35.920). Bewerkt ver
koop 36.710 (37.720). Zilver on
bewerkt 675-745 (700-770). Be
werkt verkoop 790 (810)
„ENORM SUCCES" VOOR VRACHTVERVOER OVER DE WEG
BRUSSEL Met ingang
van 1 januari 1988 zal het
goederenvervoer over de
interne grenzen van de
EG aanzienlijk gemakke
lijker kunnen verlopen
dan tot nu toe het geval is.
In de EG-ministerraad,
die zich met zaken van de
Europese interne markt
bezighoudt, is gisteren in
Brussel besloten tot invoe
ring op die datum van wat
in het EG-jargon genoemd
wordt het „enig docu
ment".
Op dat document kunnen
vrachtvervoerders in 48 pun
ten op één vel papier alle ge
gevens over door hen vervoer
de goederen kwijt. Nu moeten
de expediteurs nog op dertien
verschillende formulieren
meer dan 150 gegevens ver
melden. Invoering van het
„enig document" zal de papie
renrompslomp aan de Europe
se binnengrenzen dus aanzien
lijk vereenvoudigen. Staatsse
cretaris Van Eekelen (Europe
se Zaken) sprak in Brussel dan
ook van „een enorm succes".
Per '88
Omdat de toepassingsregels
voor het document nog ge
maakt moeten worden, zal de
invoering nog enkele jaren op
zich laten wachten. Bovendien
moeten allerlei bestaande Eu
ropese verordeningen (de „Eu
ropese wetgeving") worden
aangepast. Tenslotte wil men
ook een Europees systeem
gaan maken waarbij de com
puter alle gegevens verwerkt.
Om dat allemaal te regelen is
nog enige tijd nodig. Maar om
ervoor te zorgen dat dit ook
weer niet te veel tijd in beslag
gaat nemen, is er iri de minis
terraad van gisteren een grens
gesteld. Op 1 januari '87. zo
hebben de ministers bepaald,
moeten alle toepassingsregels
gereed zijn. Het Europese be
drijfsleven heeft dan nog een
jaar de tijd (tussen 1 januari '87
en 1 januari '88) om zich in te
stellen op het gebruik van het
nieuwe document.
Inmiddels is er een Frans
voorstel ter tafel gekomen dat
er in voorziet dat op een docu
ment twee soorten goederen
tegelijkertijd de grens kunnen
worden overgebracht. Als dat
document er zou komen, wor
den de grensformaliteiten bin
nen Europa nog eenvoudiger.
Op de bestudering van dat
Franse voorstel heeft men nu
echter niet willen wachten.
De drie Benelux-landen heb
ben enige tijd geleden al een
„enig doument" ingesteld. Dat
heeft volgens Van Eekelen
„zeker inspiratie gegeven"
voor het tot standbrengen van
het document dat na 1 januari
'88 voor de gehele EG gaat
gelden.
Ingenieur Philippe Balin is
blind, maar zit elke dag te
schrijven achter een automati
sche tekstverwerker. Balin ge
bruikt een toetsenbord met
braille-tekens dat aan de ver
der normale computer is toe
gevoegd. De tekst verschijnt
dus gewoon op het scherm,
zoals gistreren bleek tijdens
een demonstratie op het
hoofdkantoor van zijn werkge
ver Air France in Parijs. Voor
lezen en corrigeren van de
tekst heeft Balin een printer tot
zijn beschikking, die de tekst
in braille weergeeft. Een ander
bijzonder element is, dat de
tekstverwerker dank zij het
dubbele toetsenbord, ook te
gebruiken is door een niet-
blinde.
In de computerwereld is kort
geleden nog een opzienbaren
de vinding gedaan. Voor men
sen die door ongeluk of ziekte
alleen nog hun oogspieren
kunnen gebruiken, is een com
puter ontwikkeld met behulp
waarvan zij kunnen praten. Op
een brilleglas wordt een half-
doorzichtige cilinder aange
bracht en met een snoer aan
gesloten op een bureaumodel
computer. Op het oppervlak
van de cilinder verschijnen let
ters, woorden of symbolen. In
frarode sensoren „vertellen"
de computer vervolgens op
welke symbolen de ogen zijn
gericht. De computer spreekt
daarna de woorden uit met
een stemsynthesizer of laat ze
verschijnen op een beeld
scherm.
NABISCO WIL VAN BEDRIJF AF
ROTTERDAM De vak
bonden en de centrale on
dernemingsraad houden
er rekening mee dat zij
nog voor het eind van het
jaar van de directie van
het levensmiddelenbedrijf
Van Nelle te horen krij
gen dat het bedrijf op
nieuw zelfstandig wordt.
Van Nelle is momenteel nog
volledig eigendom van het
Amerikaanse concern Nabisco
SUSKE EN WISKE AMORIS VAN AMORAS
Brands, maar deze maatschap
pij vindt de Nederlandse doch
ter te weinig winstgevend
(omzet in 1983 550 miljoen gul
den, nettowinst 16,2 miljoen).
Als gegadigde voor (gedeelte
lijke) overname wordt onder
meer de Nederlandse partici
patiemaatschappij NPM ge
noemd. Het zou de bedoeling
zijn dat Van Nelle, na opnieuw
in Nederlandse handen te zijn
gekomen, weer notering aan
vraagt op de Amsterdamse
beurs.
Van de kant van de directie
van Van Nelle en van de raad
van commissarissen werd gis
teren geen commentaar gege
ven. Een reactie was evenmin
te verkrijgen bij de NPM. Een
woordvoerder van de Indus
triebond FNV bevestigde wel
dat er overleg gaande is met
de directie van Van Nelle over
de toekomst van het bedrijf.
Deze zegsman zei op de hoogte
te zijn van de situatie, maar
geen nadere mededelingen te
willen doen. De woordvoerder
verklaarde wel te verwachten
dat er op zeer korte termijn
opening van zaken zal worden
gegeven.
bedrijf weg moeten. Daar
bij zouden ruim honderd ge
dwongen ontslagen moeten
vallen, waarmee het perso
neelsbestand op ruim 1600 zal
uitkomen. Tussen eind '81 en
eind '83 liep het aantal mede
werkers al tyerug met 220.
Van Nelle is opgesplitst in een
lcvensmiddelendivisie (Van
Nelle-Lassie met vestigingen
in R'dam, Wormer en Meppel)
en in een zoetwarendivisie.
Vakbond wil
inzicht in
bankwinsten
UTRECHT De Unie BLHP
wil in de komende cao-onder
handelingen in het bankwezen
meer duidelijkheid krijgen
van de werkgevers over de
winsten van de banken. De
bond wil op die manier voor
komen dat de bankwerkgevers
hun zelf gemaakte, voor de
buitenwereld niet te controle
ren bedrijfsresultaten gebrui
ken om de financiële onmoge
lijkheid van sommige cao-
-wensen aan te tonen.
De bonden willen in de ko
mende twee jaar een verdere
stap van 5 procent arbeidstijd
verkorting invoeren in het
bankwezen. Over de kosten
daarvan valt (echter alleen te
praten als een waarheidsge
trouw inzicht in de winstposi
tie van de banken bestaat, al
dus Unie-bestuurder G. Wage
naar. „Als de banken niets te
verbergen hebben, dan moet
dat kunnen. Als onze leden er
mee instemmen, willen we die
gegevens ook nog wel vertrou
welijk behandelen".
De bedragen die de banken
jaarlijks van het bedrijfsresul
taat overboeken naar de VAR,
de stroppenpot, verduisteren
het inzicht in hun financiële
situatie. Dat maakt het voor de
bonden zeer moeilijk om op
een fatsoenlijke manier te pra
ten over werkgelegenheid en
rendementsherstel, aldus de
Unie. Het personeelsbestand in
de banksector wordt de laatste
jaren steeds verder ingekrom
pen.
De banken hebben altijd ge
weigerd bekend te maken hoe
veel geld er totaal in hun
stroppenpot zit. Alleen de jaar
lijkse toevoegingen -vele hon
derden miljoenen guldens-
worden meegedeeld. Hoeveel
geld de banken uit de VAR, de
voorziening voor algemeen be
drijfsrisico, moeten afboeken
vanwege verliesgevende ope
raties is steeds een goed be
waard geheim gebleven.
Stork Ketels voor
het eerst op winst
HENGELO Stork Ketels
(SK) in Hengelo maakt dit jaar
voor het eerst winst. Er wordt
een winst verwacht van ƒ7 a
8 miljoen. In 1982 was het
nadelig saldo nog 12 miljoen
en vorig jaar bedroeg dat 2,5
miljoen. Opdrachten voor
energie-installaties in de in
dustrie (Akzo en Esso), het
buitenland (onder meer Tai
wan) en een reeks kleinere or
ders van binnenlands stroom-
producenten, hebben tot deze
positieve ontwikkeling geleid.
Hoe het Stork Ketels de rest
van dit decennium vergaat is
nog zeer onzeker. Vast staat
dat de produktie in de tweede
helft van 1985 belangrijk te
rugvalt. Volgens de directie zal
het in de loop van '85 noodza
kelijk zijn het personeelsbe
stand met honderd terug te
brengen tot net iets beneden
de duizend. In de afgelopen ja
ren gingen al driehonderd ar
beidsplaatsen verloren. Aan
leiding hiervoor was het niet
doorgaan van de kolenge-
staakte centrale in Dordrecht.
Beurs vast
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs is er gis
teren in de middag nog eens
flink tegenaan gegaan. Tegen
het einde van de beurstijd be
reikten veel fondsen hun
hoogste punt. De slotkoersen
lagen boven en in sommige ge
vallen zelfs fors boven die van
maandag. Aanvankelijk zag
het er niet naar uit. De beurs
begon in een gezapige stem
ming, waarbij de handel op z'n
zachtst gezegd niet overmatig
was. Uiteindelijk kwam de
dagomzet uit op een goede
f 870 miljoen. Vast in de markt
lagen de internationals. Hoog
ovens schoot uit zijn slof met
een vooruitgang van bijna ƒ2,
Philips sloot hierbij aan met
een winst van f 1,20 en Akzo
met 1,80. Unilever nam met
gemak de grens van ƒ300 en
belandde op 302. KLM rukte
verder op naar 46,60, 1,50
hoger. ABN sprong in de ban-
kensector 6,50 omhoog, Amro
kreeg er f 1,50 bij en NMB
2,50 op f 146. Aegon was bij
de verzekeraars in trek met
een vooruitgang van 1,20. El
ders op de actieve markt was
Pakhoed 2 beter en Ahold
2,50. Heineken klom 2,20.
De obligatiemarkt profiteerde
van de vastere stemming in
Amerika. De markt trok aan.
Het gevoel wordt steeds ster
ker dat een rentedaling in het
vat zit, aldus handelaren.
Op de lokale markt lag Inter-
natio-Muller onverwacht vast
met een stijging van 1,70 op
ƒ37,90. Andere winnaars wa
ren Borsumii-Wehry, Palthe
en Leidsche Wol. Verlies was
er voor Van der Giessen-de
Noord. Het aandeel kelderde
3 op ƒ94. Op de parallel-
markt kwam het Britse Aves-
co voor het eerst in de note
ring. Het fonds werd verhan
deld op 59 pence, omgerekend
2,45 tegen een uitgiftekoers
van rond de j 1,90. Op de op-
tiebeurs werd levendig gehan
deld door de schommelingen
in de aandelenprijzen en die
van het goud. De omzet kwam
uit op 25.826 contracten.
MARKTEN
VEEMARKT LEIDEN (18-12) - Prijzen
in gulden per kg geslacht gewicht:
stieren 1e kwal. 9,00-9,45, 2e kwal.
7,90-9,00. vaarzen Ie kwal. 7,40-8,60,
2e kwal. 6,40-7,35, koelen 1e kwal.
7,40-8,40, 2e kwal. 6.60-7,35, 3e
kwal. 6,20-6,55, worstkoelen
5,50-6,45, schapen 5,50-8,00, lamme
ren 9,25-10,75.
Rrljzen In gulden per kg levend ge
wicht: vette kalveren 1e kwal.
5,50-6,15, 2e kwal. 5,00-5,50. zeugen
1e kwal. 2,80-2,85, 2e kwal.
2,70-2,80.
Prijzen in gulden per stuk: extra kwal.
dikbillen 2750-5250, schapen
190-270, lammeren 200-275, melk
en kalfkoeien 1e soort 2100-2900, 2e
soort 1500-2050. kalfvaarzen 1e soort
2200-2800, 2e soort 1500-2150, gus
te koelen 1300-2400, enterstieren
1400-2500, pinken 1100-1750, gras
kalveren 600-1050, nuka's voor de
mest roodbont 265-605, zwartbont
175-350, nuka's Amerikanen
100-175, weldelammeren 185-225,
bokken en gelten 25-140.
Aanvoer: totaal 4316 stuks, waaron
der 70 slachtvee, 30 stieren, 252 ge-
bruiksvee, 22 jongvee. 197 nuka's.
351 slachtschapen en lammeren. 275
gebruiksschapen en lammeren, 1029
varkens, 7 biggen, 79 bokken en gel
ten, 4 paarden.
Overzicht (handel en prijzen): slacht
vee en stieren stroef - lager; ge-
bruiksvee, jongvee en slachtschapen
en lammeren matig - gelijk; nuka's en
varkens slecht - lager; gebruiksscha
pen en lammeren rustig - lager; bok
ken en gelten redelijk - gelijk.
KAASMARKT BODEGRAVEN (18-12)
- Aanvoer 11 partijen. Bij kalme han
del werd een prijs genoteerd van
7,80-7,90. Boerenleidse noteerde
9,45.
EIERVEILING EIVEBA BV BARNE-
VELD (18-12) - Aanvoer 3.790.800
stuks, stemming rustig. Prijzen in gul
den per 100 stuks: eiren van 50-51
gram 9,05-9,95, 55-56 gram
10.45-10.70. 60-61 gram 11,05-11,70
en 65-66 gram 12,40-12.70.
Groenteveiling
137-195; boerenkool: 64-92; rode
kool: 25-43; prei: 89-105; Ijsbergsla:
105-109; spruiten a: 74-80; spruiten
b: 66-69; spruiten c: 61-63; spruiten
d 80-155; uien: 21-42; witlof: 170-
350; knolselderij: 22-111; sla: 16-61;
peterselie: 126-145; radijs: 87-92; sel
derij: 91-112.
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BH UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS.MUZIEK
THEATER, RECREATIE,EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Yr
hoofdfondsen
Amro-bank
Dordtsche petr
146.70
182,00
98,90
363,00
196,70
65.90
155.00
151,00
116,80
56.70
100.80
366,50
198.50
overige aandelen
Borsuml) W
Boskalis Westm
Braai Bouw
Breevast
ld eert
Brlnk-Molljn carl
Buhrm. Telt.
Carve O eert
id 6 pet eert
CSM
CSM ert
Chamotte
Clndu-Key
Clalmlndo
Cradlt LB.N.
Dell My
Desseaux
Van Dorp en C
Econosto
EMBA
Erlks
Fokker
Gamma H
ld 5 pel pr
Ge
Holec
HALL Trust.
Holl. Sea Search
Internatlo M
Slot- Slot-
6.70 6.95
268.50 268.50
260,00 255.00
110,10 111.50
254.00 256.00
880.00 880.00
56.00 56.20
435,00 435,00
102.00 102,00
171.00 171.50
89,00 89.50
410.80 411.00
39.40 38,80
318.00 318.50
114.00 116.80
102,30 102,00
276.50 278,00
15.30 14.10
181,50 181,00
227,00 225.50
226.00 225.50
161,00 160.00
157.00 156.00
82.50 82.00
75.00 74.00
395,50 395.00
2180,00 2180.00
150,80 152.50
151,80 153.50
204,00 204.50
204 00 205,00e
14,30 14.00
29 50 30.00
408^50 406.00
62.40 63.00e
91,20 90.80
80,00 79.50
140.00 140.50
Nedap
Ned. Scheep
Ned. Springs!.
Rohte Jisk
Rommenholl.
Rijn-Schelde
Textiel Tw.
Ubbink
Vmf-Slork
Landrè Gl
Macintosh
Maxwell Petr.
Medlcopharmr
Meneba
MHV Adam
Moeara Fn
ld 1-10
Idem 1-4
149,50 147.50
82,70 82.50
27.50 28.70
98,00 100,00e
21.30 21.50
139,00 139.00
56.00 56.00
97,00 94.00
69.00 69.00
108.00 107.50e
40.10 40.00
74.50 74.50
191,50 191,00
127,00 125,00
230,00b 234.70
3.39e 3.40e
159,00 158.00
27,00 27.50
31.70 32.00
53.30 53.50
330.50 330.50
36.20e 37.90
90.00 89.50
403,00 403,00
174,50 175.00
38.50 41.00
32 00 33.50
16.10 16.20
97,50 97.80
128.00 129.00b
169.00b 170.00
126.80 128.50
265.00e 270.00b
395.00 395,00
1350.00b 1430.00
117.50 118.20
116,80 117.80
196,50 196.00e
280 00 280.00
109.50 109.50
76.00b 78,00b
60.00 63.00e
61.00 62.00
102.50 102.50
242.50 241.50
239 00 239,00
21,00 21.00
340,00 342,00
1048,00 1055.00
1025,00 1030.00
470.00 467,00
6.60 6.90
108.00 107.00
119.00 118.00
388.00 389.00
223.00 220,00a
50,00 50.00
43,00 43.50
245.00 245,00
122,00 122.50
344,00 347.50
46.00 46,50
169,00 169.00
360 00 357.00
140.00e 139.50
51.70 52.00
83,00 84.00
55,80 55.70
162,00 161,80
260,00 260,00
204,00 204,00
52.00 52.40
beleggingsfondsen
139)50 139.60
253,50 254.80
65,00 65,00
Chemical F
Col Growth
Concentra
Eur. Ass Tr.
Goldmines
Interbonds
Japan Fund
Okfcourt Dlr
Bel.mi|. Rentalent
4,90
13L50 135.00 Scl
WlW 59.20
8.00a 8.00a
705 00 705.00
9010,00 8810.00
1850,00 1835.00
1950 00 2000.00b
•logy F
Tokyo PH
Unlfonds
Vance, Sand.
VIB NV
1270,00 1250,00
40.40 40,60
680,00 682,00
39,50 38,70
142.50 142,00
56,00 56.10
1180.00 1185,00
137.00 138.00
1103.60 1103.90
103.10 103.10
25.50 25.50
9.15 9.25
36.10 36.10
131 50 136.00
19,40 19,30
18,00 17.70
83,50 83,50
39.30 39.40
177.30 177.30
Slot-
17-12
12.75 Ned. 81-91
12.50 ld 81-91
12.25 kl 81-88
12.00 ld 81-91
12.00 ld 81-88
11.75 ld 81-91
11.50 ld 80-90
11.50 ld 81-91
11.50 ld 81-92
11.50 ld 82-92
11.25 ld 82-92
11.25 kl 81-96
11.00 ld 81-88
'11.00 ld 62-92
,10.75 ld 80-95
110.75 ld 81-91
.10.50 W 74-86
10.50 ld 80-00
)l0.50 ld 82-92
110.50 ld 82-89
110.25 ld 80-90
Il0 25 ld 80-87
.10.25 ld 82-92
10.00 ld 80-90
10.00 ld 82-92
110.00 ld 82-89-1
>10.00 ld 82-89-2
9 75 ld 74-99
9.50 ld 76-91
9.50 ld 76-86
9.50 ld 80-95
9.60 kt 83-90
9.25 ld 79-89
9.00 kt 75-00
9.00 kt 79-94
9 00 kl 83-93
8.75 kt 75-90-1
8 75 ld 75-90-2
8.75 ld 76-96
8.75 ld 79-94
8.75 ld 79-89
8.75 ld 84-94
8 50 ld 75-90
8 50 ld 75-91
8 50 ld 78-93
8.50 ld 78-89
8.50 kt 79-89
8.50 ld 83-94
8 50 ld 84-91-1
8.50 ld 84-91-2
8.50 ld 84-91-3
8.50 ld 84-94-2
8 50 ld 84-94-1
8.25 kt 76-96
8.25 ld 77-92
8.25 ld 77-93
8.25 kt 79-89
8 25 ld 83-93
8.25 kl 84-94
8.00 kl 69-94
6.00 ld 70-95
8 00 kl 70-85-1
8.00 kl 70-85-2
8.00 ld 70-85-3
8 00 ld 71-96
8.00 ld 76-91
8.00 ld 77-97
8 00 kl 77-87
8 00 kl 78-88
8 00 ld 83-93
7 75 kl 71-96
7.75 ld 77-97
7.75 ld 77-92
7.75 ld 82-93
7 50 ld 69-94
7.50 ld 71-96
7.50 ld 72-97
7,50 ld 78-93
7.50 ld 78-88-1
7.50 ld 78-88-2
7.50 ld 83-90-1
7.50 ld 63-90-2
7.50 ld 84-00
7.20 ld 72-97
7.00 ld 66-91
7.00 ld 66-92
7.00 ld 69-94
6.75 ld 78-98
6.50 ld 68-93-1
6.50 ld 68-93-2
17-12 18-12
101,40
101,70
101.60
0 100.60
0 100.40
0 100.40
100,90
101,70
102,30
0 101.00
0 101.50
100.00
0 99.10
100.60
0 100,30
0 99.S0
6.50 IC
58-94
6.25 ld 66-91
6.25 ld 67-92
6.00 ld 67-92
5.75 ld 65-90-1
5.75 ld 65-90-2
5.25 ld 64-89-1
5.25 ld 64-89-2
5.00 ld 64-94
4.50 ld 59-89
4.50 ld 60-85
4.50 ld 60-90
4.50 ld 63-93
4.25 ld 60-90
4.25 ld 61-91
4.25 ld 63-93-1
4 25 ld 63-93-2
4.00 ld 61-66
4.00 ld 62-92
3.75 ld 53-93
3.50 l(
St.47
3 50 ld 56-66
3.25 ld 48-98
3 25 ld 50-90
3.25 ld 54-94
3 25 ld 55-95
3.25 ld 55-85
7,30
97,50
95,30
95,90
6 100,00
95,50
94,90
94.00
94,00
97,80
93.40
92.60
95,60
98,10
92,70
94,30
91,10
90.40
98,70
buitenlands geld
102)80 103.00
104.50 104.50
102,00 102.00
101,70 101.70
101.40 101.40
102,00 102.00
101.70 101.70
101.90 102,10
101.60 101.70
102,10 102.10
102,10 102.10
102,20 102.20
103,50 103.60
101.20
100.90 100.90
Belgische Ir. (100)
Duitse mark (100)
Hal. lire (10.000)
Port. escudo (100)
Canadese dollar
Fr. trank (100)
Zwlts frank (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. sch (100)
Spaanse peseta (100)
Gr. drachme (100)
Finse mark (100)
J.Slav. Dinar (100)
Ierse pond
1.90 2.40
2.58 2.70
35,50 38.50
134,75 139.25
37,75 40,75
37,25 40,25
29,75 32.75
15,87 16,37
1.93 2.18
2.95
beurs van New York
A. Brands
Am. Can.
Am. Motors
Boeing Co.
Canadian Pacific
Chevron
Cons. Edison
Do pont Nemours
Eastman Kodak
Exxon Corp
Ford Motor
Genaral Electric
Gen. Motors
Goodyear
Hewlett-Pack.
IC. Indus
Inco Ltd.
Omzet 169 080 000
35 1/8 35 1/4
63 63 7/8
49 5/8 Si
3 3/8 3 5/8
18 1/2 18 7/8
19 18 7/8
15 5/8 16 1/2
54
56 1,
36 5/8 37 3/8
313/8 313/4
30 3/4 32
38 5/8 39 1/2
30 1/2 31 1/8
49 3/4 48 1/2
68 1/2 72 1/8
43 3/4 45
44 3/4 46 1/4
55 56 3/8
75 3/8 77 3/4
25 1/8 26 1/2
32 1/2 34 1/8
27 3/4 28
Mac Don Douglas
Merck Co.
Mobil Oil
Nabisco Brands
Owens Illinois
RCA Corp.
Royal Dutch
Sears Roebuck
Sfe-south pac.
Shell Oil Co.
St. Oil Ohio
Texaco Inc.
US Stool
United Technolog
Westlnghouse
1 1/8
t 1/2
123 1/8
8 1/4 8 5/8
29 3/4 30 1/2
13 1/4 13 5/8
64 1/2 68 5/8
90 7/8 92 1/2
26 1/2 26 5/8
51 1/8 52
38 7/8 39 7/8
35 36 1/8
48 1/8 49 1/4
31 3/8 32 1/4
25 25 1/2
55 1/4 55 7/8
41 7/8 42
33 3/4 34 1/4
85 3/4 87 3/4
13 13 3/r
113/4 11 1/2
24 24 7/-
36 38 3/8
25 26 1/4
36 1/4 37 1/6
Stemming hoger
heF
V%
