TAFEL
Fernando Cardenal uit
jezuïeten-orde gezet
Frans Plug laveerde
de krant door
moeilijke tijden
V
kerk
wereld
Mariënburggroep deelt zorg Pastorale Raden
AdieuFrans
brieven
/lezers
weer
ACHTERGROND
CfiidócSomunt
Afdeling Wereldraad vergadert in Nederland
De samenhang tussen de strijd v
en voor behoud van de scheppi
voedselwanorde zijn enkele van
orde komen op de vergadering v
en dienst" van de Wereldraad v,
eenkomst met ruim 200 deelnemers uit vele landen wordt
14 tot 19 januari te Veldhoven (Noord-Brabant) gehouden. De
opening wordt verricht door dr Emilio Castro, per 1 januari de
e secretaris-generaal van de Wereldraad. Het wordt zijn
openbare optreden in zijn nieuwe functie buiten Genè-
ir vrede, voor gerechtigheid
alsmede de internationale
e onderwerpen, die aan de
de afdeling „gerechtigheid
i Kerken. Deze besloten bij-
Poolse Kerk blijft vechten voor kruisbeelden
De Poolse R.-K. Kerk heeft de regering gisteren aangezegd dat
zij blijft vechten voor het terughangen van kruisbeelden in
klaslokalen waar zij door de Staat uit verwijderd zijn. De Kerk
blijft ook de 400 ambachtsschoolleerlingen steunen die sinds 2
december in de stad Wloszczowa een zitstaking houden omdat
de kruisbeelden uit hun leslokalen zijn verwijderd. In een brief
van 7 december waarvan de inhoud gisteren aan Westerse
journalisten ter beschikking werd gesteld, schrijft aartsbisschop
Dabrowski: „De Poolse Kerk zal op haar knieen vechten totdat
zij succes heeft geboekt en de kruisen zijn teruggekomen waar
zij gehangen hebben".
Iedereen draagt op zijn
rug een etiket volgens
hetwelk men hem
beoordeelt, en dat
alleen hijzelf niet ziet.
De jezuïet Fernando Carde
nal, Nicaraguaans minister
van onderwijs, is uit zijn orde
gezet. Dit heeft het genera
laat van jezuïeten in Rome
gisteren bekend gemaakt.
Fernando Cardenal mag zich
al sinds 4 december geen je
zuïet meer noemen, want op
die datum heeft de generaal
van de orde, de Nederlander
Kolvenbach hem de medede
ling van zijn uitzetting laten
bezorgen.
Fernando Cardenal blijft
overigens gewoon priester;
.totdat het Vaticaan op grond
van artikel 285
we kerkelijk wetboek stap
pen tegen hem onderneemt.
In dat artikel staat dat gees
telijken geen openbare amb
ten mogen aanvaarden „die
jnet zich meebrengen een
deelneming aan de uitoefe
ning van de burgerlijke
macht".
Fernando Cardenal is sinds
14 juli van dit jaar minister
van onderwijs in de Sandi-
nistische regering van Nica
ragua. Zijn broer Ernesto is
daar al sinds 1979 minister
van cultuur, de missionaris
van Mary Knoll, Miguel
d'Escoto beheert er buiten
landse zaken.
Na zijn benoeming tot minis
ter maakte Fernando bekend
dat hij daarvoor toestemming
had van het Vaticaan. Dit
ontlokte het Vaticaan een
woedend commentaar, waar
in de uitlatingen van Fer
nando Cardenal „ongeloof
lijk" werden genoemd. Fer
nando werd eerst door Kol
venbach gelast de regering te
verlaten, en toen dat niets
hielp dreigde het Vaticaan
met „pijnlijke" maatregelen.
Fernando heeft zich van al
die waarschuwingen dus niet
veel aangetrokken. De maat
regelen tegen hem zijn uitge
gaan van van generaal Kol
venbach. Maar ongetwijfeld
heeft de paus zelf daar zijn
fiat aan gegeven. De twee
andere priester-ministers in
de Nicaraguaanse regering en
ook de Nicaraguaanse ambas
sadeur bij de Organisatie
voor Amerikaanse Staten
(OAS), de wereldheer Edgar
Perrales, weten nu dat het
het Vaticaan menens is met
het verbod aan geestelijken
in de politiek te gaan.
Ernesto Cardenal. een trap
pist, is de beroemdste van de
Nicaraguaanse priester-politi
ci. Zijn ontmoeting met de
paus op het vliegveld van
Managua, op 4 maart 1983, is
historisch. Toen het zijn
beurt was om aan de paus te
worden voorgesteld, knielde
Ernesto onverwachts neer,
en poogde de pauselijke ring
te kussen, als teken van on
derdanigheid en gehoorzaam
heid. Maar de paus gaf hem
met opgeheven wijsvinger de
dringende waarschuwing
„eerst uw relatie met de ker
kelijke autoriteiten te rege
len". Deze unieke scene,
vastgelegd door de tv-came-
ra's, ging de hele wereld
Ernesto heeft sindsdien zijn
houding niet veranderd. Zijn
trappistenorde, waarin de
dichter-schrijver- politicus
altijd al een vreemde vogel is
geweest, heeft niet zover wil
len gaan als de jezuïeten nu
met Fernando Cardenal. Er
nesto is nog steeds „actief"
trappist.
De minister van buitenlandse
zaken d'Escoto is wereldheer,
en maatregelen tegen hem
zullen dus in eerste en laatste
instantie van zijn bisschop
moeten komen.
Fernando Cardenal heeft ge
zegd als minister aan te zul
len blijven. „Ik respecteer
het gezag van de Kerk en
van de paus, maar ik geloof
dat zij zich in het huidige ge
val vergissen. Ik zal nooit
revolutie in de steek la-
die
strijdt", zei hij.
de
Cecilia Gullin is in Zweden gekozen tot Lucia 1984. Met een
kroon van zeven kaarsen op het hoofd, brengt zij donderdag
morgen vroeg, op het feest van St. Lucia, een bezoek aan hui
zen en fabrieken, als voorbode van het Eeuwige Licht dat op
Kerstmis verschijnt.
De open brief die na
mens de Diocesane Pas
torale Raden in Neder
land (min die van Roer
mond) in verband met
het komende pausbezoek
is uitgegaan toont aan
hoezeer de Mariënburg
groep met zijn verklaring
van vorig jaar een alge
meen in de Rooms-Ka-
tholieke Kerk van Ne
derland levende be
zorgdheid onder woor
den heeft gebracht. Dat
heeft de Mariënburg
groep als reactie op de
zondag gepubliceerde
tekst laten weten.
De groep vindt de brief voor
al belangrijk „omdat die de
opvattingen weergeeft van
de laatst overgebleven for
mele organen waarin de ver
antwoordelijkheid van leken
gestalte krijgt". Met de on
dertekenaars van de brief
deelt de Mariënburggroep de
bedenkingen tegen het wan
trouwen van Rome ten op
zichte van Nederland, „welk
wantrouwen voortdurend
wordt gevoed door het selec
tief hanteren van informatie
en dat zich uit in de bis
schopsbenoemingen en in het
ontmoedigen van initiatieven
tot eigen verantwoordelijk
heid. De brief toont aan dat
steeds meer Rooms-Katholie-
ken in Nederland tot de con
clusie komen dat de kerkelij
ke leiders door hun eigen op
treden hun gezag verspelen",
aldus de reactie van de Ma
riënburggroep.
Deze verenigt in zich veront
ruste gelovigen die eind 1983
de Rooms-Katholieken van
ons land opriepen het ver
nieuwingsproces in hun
Kerk voort te zetten. Het da
gelijks bestuur staat onder
leiding van de Utrechtse bio
loog dr. G.E.J. Staal en telt
onder de zeven leden twee
priesters. De groep heeft ge
kozen voor de verenigings-
vorm en stelt pogingen in het
werk te worden erkend als
Katholieke vereniging.
Gereformeerden
trekken bij
pausbezoek
één lijn
met
Hervormden
De Gereformeerde Kerken
zullen één lijn trekken met
de Hervormden als niet
wordt voldaan aan de Her
vormde voorwaarden betref
fende de ontmoeting met de
paus, mei volgend jaar.
De synode van de Hervorm
de Kerk stelde o.m. als voor
waarde voor deelname aan
de gebedsdienst met de paus
de gelijkwaardigheid van de
deelnemers. Dat zal tot uit
drukking moeten komen in
bijvoorbeeld de zitplaats van
de paus en van de andere
deelnemers. Ook stelden de
Hervormden als voorwaarde,
het vooraf ontvangen van de
tekst van de toespraak die de
paus zal houden. De synode
van de Gereformeerde ker
ken stelde geen voorwaar
den, maar mochten de Her
vormde voorwaarden niet
worden vervuld, dan zullen
de Gereformeerden zich aan
sluiten bij de Hervormden in
hun eventueel te trekken
consequenties.
De moderamina van beide
synodes hadden afgesproken
dat beide Kerken afzonder
lijk hun synoden zouden
raadplegen. Voordat de mo
deramina met elkaar spraken
over de resultaten daarvan,
werd het bericht bekend dat
de Gereformeerden zonder
voorwaarden op de uitnodi
ging van de bisschoppencon
ferentie zouden ingaan. Wel
deed de Gereformeerde sy
node een suggestie, namelijk
dat na het pausbezoek het in
terkerkelijk gesprek in Ne
derland ook van de zijde van
de bisschoppenconferentie
met kracht voortgang zou
vinden.
!iden -
icwoord
spcci
idstcar
de
en k
niei
wordi
lerzoek
pastoi
ffcrman
Gelijkberechtiging
De politieke discussie over de gelijkberechtiging
nen en vrouwen binnen de wet werkloosheidsvoorziening
die morgen opnieuw in de Tweede Kamer aan de orde komï
heeft met name binnen de CDA-fractie emotionele taferelei
opgeleverd. Dat is best begrijpelijk, want beide uitersten
die discussie zijn zeer wel verdedigbaar en tevens sterk a;
persoonlijke opvattingen gebonden. In politiek opzicht levei
wat zich aan verdeeldheid binnen de CDA-fractie afspeel
natuurlijk geen fraai gezicht op, maar op zich genomen is hi
in elk geval te waarderen dat de CDA-fractieleden zich oi
de standpunten van beide uitersten bekommeren.
WAT zijn die uitersten? Aan de ene kant gaat het om
individuele recht op gelijke behandeling, ongeacht sekse oP
de situatie waarin men verkeert. Op zich is het inderdaadJJfig
een onverteerbare zaak, dat mannelijke niet-kostwinners int
dien ze werkloos worden zonder meer recht hebben op twerDEN -
jaar WW V-uitkering na hun half jaar WW, terwijl vrouwem dringe
na het half jaar WW domweg niets meer krijgen indien z»de be\\
geen kostwinner zijn. Dit is een vorm van discriminatie of-jte r*r
grond van sexe. huis
tensdagn
DAARTEGENOVER staat een volstrekt andere opvattin0-°P het
bekommernis om het feit, dat er de laatste jaren al zovee|voor dc
gekort moet worden op de uitkeringen. En hoe verder
kortingen gaan, hoe meer schrijnende gevallen er voor d^ bezoel
dag komen. Het gaat daarbij vooral om huishoudens waa*gen te
slechts één uitkering binnenkomt, terwijl het bij een herziepr straal
ning van de WW V-regeling altijd gaat om gezinnen waariiFden 01
twee inkomens binnenkomen. Dat kost geld dat er niet i
dat daarom wel weer gezocht zal worden bij andere uitkering' ii<vyv
gen. Het valt best te begrijpen dat sommige CDA-fractielefien woi
den er moeite mee hebben dat tweede inkomen in een huis«nd won
houden nog eens extra te spekken, terwijl er elders gekort politic
wordt in de sociale zekerheid van mensen die het veel erffkt- -A
veel krapper hebben. 8aan-
[st ono^
aldus
ZlJN beide uitersten te verenigen? Het kabinet heeft daar. Grave;
een zeer goede poging toe gewaagd, zij het dat het niet meei ?adJu,^
is dan een noodoplossing. Dat hoeft niet zo bezwaarlijk
zijn. Er staat immers een grondige herziening van het sociaa
zekerheidsstelsel voor de deur, waarbij alle zaken samenhan iet voor
gend met elkaar geregeld moeten worden. Het kabinet heef uk geve
voorgesteld mannen en vrouwen, indien ze geen kostwinner! n het v
zijn, voorlopig geen van beiden meer recht te geven op eerie hLdP'
ww v-uitkering. Afgaande op de discussie van de vorigt ^ufp
week blijkt dat inhoudelijk gezien nog steeds een van de bes-,n 00k
te voorlopige oplossingen, die bovendien ook nog een kleini straal
bezuiniging oplevert. n huis t
regd. C
De beide regeringsfracties CDA en VVD hebben zich dooi $alenk
de opgelopen emoties van de afgelopen weken helaas vastge van B
legd op een aantal standpunten. De CDA-fractie, die voort aagd de
durend verdeeld is geweest, heeft slechts vage aanwijzingei ®ken
in een bepaalde richting gegeven. De VVD-fractie echter i
vorige week in de eerste termijn van het kamerdebat zo ve
gegaan aan te kondigen tegen het kabinetsvoorstel te zullei A Wc
stemmen. Het kan zijn dat dit slechts bedoeld was als onder
deel in het politieke spel om druk uit te oefenen binnen hefÖJ331
regeringskamp. Maar het resultaat ervan is toch wel, dat van/
de VVD redelijkerwijs nauwelijks meer steun voor het wets
ontwerp is te verwachten. Dat is betreurenswaardig.
demor
uitgedc
gen i
W.Mi'i
Zuurkoolschotel
chocolade-
havermoutvla
Wie met tweeën is heeft
nodig:
0J> tot 1 kg aardappelen,
zout, peper, melk1 grote
ui, 10 g margarine, 400 g
zuurkool, 1 appel: 150 g ge
hakt, 10 g margarine, paar
plakjes ontbijtspek: pa
neermeel, 20 g margarine:
OJi liter melk, 40 g haver
mout, 20 g cacao, 45 g sui
ker.
Kook de aardappelen gaar
met zout, giet ze af en stamp
ze fijn. Meng door de ge
stampte aardappelen zo veel
melk dat de puree tamelijk
soepel wordt en doe er naar
smaak peper bij.
Fruit, direct na het opzetten
van de aardappelen, grofge-
sneden ui lichtbruin en in
schijven gesneden appel.
Stoof de groenten tot de pu
ree klaar is.
Bak in een derde pan het ge
hakt gaar met het kleinge-
knipte spek en maak dit
mengsel op smaak met zout
en peper.
Vet de rand van een oven
schaal in en leg er de zuur
kool met ui, appel en stoof
vocht in. Spreid het gehakt
mengsel over de zuurkool en
leg daarop de aardappelpu
ree. Strijk de laatste laag
glad af, strooi er een dun
laagje paneermeel over en
leg daarop de laatste portie
margarine. Laat een warm
gevulde schotel onder de
grill of in een hete oven een
bruin korstje krijgen. (Een
geheel afgekoelde of lauwe
zuurkoolschotel kan in onge
veer drie kwartier opge
warmd worden en een kors
tje krijgen in een oven die op
4 of 175 staat).
Breng de helft van de melk
aan de kook en strooi er al
roerende de havermout in.
Laat het mengsel een paar
minuten koken en roer er
dan van het vuur een papje
door, dat gemaakt is van ca
cao, suiker en een weinig
koude melk. Voeg de rest
van de koude melk toe en
Iaat de vla onder af en toe
roeren koud worden.
JEANNE
Acht jaar geleden verdween de naam
van Frans Plug weliswaar van de
voorpagina van de krant, toen hij we
gens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd afscheid nam als di
recteur-hoofdredacteur van Het Bin
nenhof en de Leidse Courant. Maar
wat bleef waren twee dagbladen met
een algemeen christelijke achter
grond, waaraan zijn naam onlosmake
lijk verbonden zal blijven, omdat zij
door zijn toedoen de slijtageslag in de
dagbladwereld in de jaren zestig/ze
ventig hebben overleefd. Vijf jaar
daarvoor had de hoofdredacteur-ma
nager, wiens zakelijk instinct reeds bij
eerdere gelegenheden voor de krant
zoete vruchten had afgeworpen, daar
voor de basis gelegd: de commerciële
en technische samenwerking met Sijt-
hoff Pers; een uniek samenwerkings
verband, waarin Frans Plug voor zijn
twee kranten de grootst mogelijke re
dactionele onafhankelijkheid had we
ten te bedingen.
Hiermee is meteen al duidelijk ge
maakt dat Frans Plug niet op de eer
ste plaats een schrijvende hoofdredac
teur is geweest. De man die in 1934
zijn journalistieke loopbaan begon als
Westlands en Delfts correspondent
van enkele dagbladen, op 11 mei 1945
in dienst trad bij het op die datum op
gerichte dagblad Het Binnenhof, een
half jaar later chef-redacteur werd en
op 1 april 1953 hoofdredacteur, had er
geen behoefte aan de lezer zijn per
soonlijke visie op het nieuws kenbaar
te maken. Zijn kwaliteiten lagen in
het formeren van de ploeg redacteu
ren en verslaggevers, die hij volop de
ruimte en de mogelijkheden gaf een
zo goed mogelijke krant te maken. De
mogelijkheden daartoe verbreedde hij
door de samenwerkingsverbanden die
hij tot stand bracht tussen Het Bin
nenhof en de Leidse Courant (Wester
pers) en gelijksoortige regionale bla
den. De samenwerking betekende
voor elk der deelnemende dagbladen
een duidelijke kwaliteitsverbetering,
dank zij uitwisseling van nieuws, het
aantrekken van gezamenlijke corres
pondenten en medewerkers in bin
nen- en buitenland. Frans Plug heeft
daar veel tijd en energie in gestoken
en ontwikkelde zich tot een slimme
onderhandelaar, beminnelijk dan wel
spijkerhard naar gelang de omstan
digheden.
Zonder het te weten deed hij in die
tijd de ervaring en onderhandelings-
kwaliteiten op voor de uiteindelijk le
vensreddende operatie voor „zijn"
Westerpers. de fusie met Sijthoff Pers.
De belangstelling voor een krant met
een confessionele achtergrond was in
die dagen teruggelopen, aan de andere
kant deden uiterst kostbare techni
sche ontwikkelingen de noodzaak
ontstaan naar grotere samenwerkings
verbanden Voor investeringen ont
brak het geld bij vele dagbladen, ook
bij Het Binnenhof en de Leidse Cou
rant, links en rechts stopten de per
sen. Hoe moeilijk de beslissing ook
moet zijn geweest, bij Frans Plug ga
ven verstandelijke overwegingen uit
eindelijk de doorslag. Het was gewoon
een economische noodzaak.
Bij zijn afscheid, vijf jaar later, zei
Frans Plug: „We voelen ons wél on
der de paraplu van Sijthoff Pers". Tot
enkele dagen voor zijn dood bleef hij
zich daarvan op de hoogte stellen. En
hij zag steeds dat het goed was.
Van de vele manieren waar
op Frans Plug een mede
mens op het verkeerde been
kon zetten, heb ik altijd het
meest bewonderd zijn onor
thodoxe aanpak van journa
listen, die bij hem kwamen
klagen over hun schamele
honorering. Op zulke mo
menten was hij op zijn best
en bloeiden achter zijn bril-
leglazen in zomerse hevig
heid de talenten van een
slimme strateeg, die weerga
loos het groepje journalisten
bestierde, waarmee hij een
krant moest maken.
Als ik na zo'n onderhoud
weer bij mijn bureau was te
ruggekeerd had ik het be
vrijdende gevoel, dat er we
derom veel was opgeklaard
in onze vader-zoon verhou
ding. Hij deed zijn uiterste
best, begreep ik. Aan hem
kon het dus niet liggen, als
het onverhoopt mis met me
ging. En die zekerheid gaf
me opnieuw vleugels om de
sprong te wagen, die hij van
mij als „aangenomen kind"
verwachtte.
Sinds onze eerste ontmoe
ting in 1953 ik had hem
vanuit Amsterdam een solli
citatiebrief op rijm gezon
den, die hij beantwoordde
met een vers, dat begon met
de woorden: „Geachte heer
Thuring. Het is een verdu
ring. Dat gesolliciteer. Keer
op keer" zijn er jaren ge
volgd, waarin ik met veel
vreugde en geknars van
tanden deel heb uitgemaakt
van zijn losse gezinsverband.
Frans ik mocht hem al
vrij snel met „Frans" aan
spreken, omdat hij het
schuitje, waar we samen in
zaten te klein achtte voor al
te stringente gezagsverhou
dingen was toch duide
lijk de kapitein, die onze
krant langs verraderlijke
klippen naar havens ma
noeuvreerde. waar het voor
lopig weer veilig kon afme
ren. Hoe hij dat klaarspeelde
was zijn zaak. Daar wenste
hij ons niet mee te vermoei-
Op zijn beurt wilde hij door
zijn bemanning niet lastig
worden gevallen met vragen
over hun carrière boven- en
benedendeks. Hij volstond
met het afgeven van een
monsterbnef. En voor de
rest verschafte hij alleen de
speelruimte en de vriend
schap, die onontbeerlijk is
tussen mensen, die met el
kaar in een kleine ruimte
samenleven.
Zijn sterven heeft me ver
rast. Want ik had die dief in
de nacht niet verwacht op
zijn erf aan het Jaagpad in
Rijswijk. Ik veronderstelde
namelijk, dat hij voor zulke
ontmoetingen een water-
dich te on tsnappingscla usule
achter de hand had. zodat
hij zich moeiteloos uit de
voeten kon maken.
Er moet dus iets gebeurd
zijn, toen hij gisteren werk
zaam in zijn tuin het plotse
ling met de dood op een ak
koordje gooide. Het was
waarschijnlijk een afspraak,
die hij lang geleden gemaakt
heeft Maar waar hij toen
niets over verteld heeft, om
dat hij ons er niet mee wilde
vermoeien.
LEO THURING
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
het recht voor mgezon-
EG en Esperanto
Het wil nog niet erg vlotten
met de Europese samenwer
king. Noch met de samenwer
king tussen de huidige staten
als met de toekomstige lid-sta-
ten, zoals Spanje en Portugal.
Van een echte Europese sa
menwerking die voor de ge
wone burger merkbaar is, is al
bijna helemaal geen sprake. Er
wordt al jaren gesproken over
een Europees paspoort, maar
dat komt er nog niet. En
Duitsland vindt het bijvoor
beeld aantrekkelijker om sa
men met de niet-EG-landen
Zwitserland en Oostenrijk een
gezamenlijk t.v.-net „Drei-
SAT" op te richten. Dit komt
omdat de taalverschillen in
Europa een grote barrière vor
men voor de meer intensieve
samenwerking, vooral op het
menselijk vlak. Daarom zou
het goed zijn als men ter be
vordering van een betere sa
menwerking in de EG en in
Europa de internationale, neu
trale taal Esperanto invoert.
Deze taal is gemakkelijk te le
ren; zij bevordert ook de ge
lijkstelling van de nationale
talen omdat nu soms in de EG
talen van kleinere landen zo
als het Nederlands in het ge
drang komen. Een gezamenlij
ke internationale taal in Euro
pa zal de internationale ver
standhouding ten goede ko-
Koolmonoxyde
Gert en Hermien
bijna fataal
OSSELOO De zangers van
het religieuze lied Gert en
Hermien Timmermans ziin op
Sinterklaasdag bijna overleden
aan vergiftiging door koolmo
noxyde. Het afvoerkanaal van
de gaskachel bleek verstopt te
zijn door een kraaienest, zo is
gisteren bekend geworden.
Het hele gezin moest met ver
giftigingsverschijnselen spoor
slags naar het ziekenhuis,
waar Gert en Hermien plus
dochter Sheila en Gert jr. twee
dagen moesten blijven. Sheila
had haar moeder en broertje
bewusteloos gevonden, toen ze
vroeg thuis kwam van school.
Gert sr. lag toen nog op bed
:hten m
t Toen i
mings L
yik vonc
\$plimen
Droog weer ÉS
Mig jai
DE BILT Het rustige enUefen".
droge weer houdt ook morgen'verantv
nog aan. Vannacht kan zich bij» dat 4a
weinig wind en een heldere tfe we
hemel plaatselijk mist vormen. jS tijdeli
De temperatuur daalt tot onge-| de
2 graden. Overdag
den waarden rond de 7
bereikt, alleen in gebieder
waar de mist zich
lijk laat verdrijven is de tem heid
peratuur enkele graden lager
De wind is morgen matig
waait uit het zuidoosten. In|ër uit
deze stroming drijven wolken-
het land.
i toe s
Het
in bijna heel West-Europ; ont op
wordt bepaald door een krach
tig en langgerekt hogedrukge
bied zich uitstrekkend varj
Noord-Scandinavië ov
Duitsland tot voorbij Italië.
Whi Mai Min Naar- JecemL
t,mp lamp L;,m j
zal het
eide 69-j
"i en Lei
Planbureau:
Meer werk voor ut
52.000 mensen
DEN HAAG Het Social
Cultureel Planbureau heel
becijferd dat het aantal baner
bij de overheid en gesubsh
dieerde instellingen tot 199C
kan toenemen met 52.000. Ii
het onderwijs echter zal hi
aantal arbeidsjaren dan echtet
met 18.000 zijn teruggelopei
In de sectoren politie en justi-j
tie, gezondheidszorg, maat
schappelijke dienstverlening] *-
vorming, cultuur en sport
er voor 70.000 mensen meet
werk zijn.
