Maffia wreekt doorbreken zwijgplicht
Gijzelaars voortdurend
met de dood bedreigd
Voedselvergiftiging eist
slachtoffers in Bhopal
Italië zet akkoord in
Dublin op losse schroeven
LAGO SLUIT
DEFINITIEF
„Mengele bevindt
zich in Miami"
HONDERDEN MENSEN OP DODENLIJST
m
HDUüH
Nederlands instituut in Parijs
beschadigd bij bomaanslag
Groenen
sparen
kool
en geit
Israël dreigt
overleg met
Libanon af t(op
breken Mro
Ondergrondse^
leider
Solidariteit
vrij
BUITENLAND
CcidócSoiwmit
MAANDAG 10 DECEMBER 1984 PAGINA
SCHIPHOL De Lago-raffinaderij op
Aruba gaat definitief dicht. De pogingen
van Antilliaanse politici om de eind ok
tober aangekondigde sluiting van het be
drijf alsnog te voorkomen zijn op niets
uitgelopen. Dat is meegedeeld door de
Antilliaanse parlementaire delegatie, die
zaterdagmorgen op Schiphol aankwam
voor een bezoek van tien dagen aan Ne
derland. De delegatie, die onder leiding
staat van Statenvoorzitter (parlements
voorzitter) Roy Markes, komt in Neder
land praten over de financiële en so
ciaal-economische situatie die op de An
tillen is ontstaan door de sluiting van
Lago en de moeilijkheden bij de Shell-
-raffinaderij op Curasao.
Argentijnse officier
gearresteerd wegens
ontvoering Zweedse
BUENOS AIRES De hoge Argen-
tijnse marine-officier Alfredo Astiz is
gisteren gearresteerd op beschuldiging
in 1977 een Zweeds meisje te hebben
beschoten en ontvoerd. Het meisje is
een van duizenden mensen die tijdens
het militaire bewind van 1976 tot 1983
zijn verdwenen. Ook van haar is nooit
een spoor teruggevonden. Zij werd
voor het laatst gezien op technische
school van de marine in Buenos Aires,
een groot gevangenencentrum tijdens
de militaire dictatuur. Astiz wordt bo
vendien ten laste gelegd betrokken te
zijn geweest bij de verdwijning van
twee Franse nonnen en 10 Argentijnen.
Andriessen ook
EG-commissaris
voor visserij
BRUSSEL Jacques
Delors, de nieuwe voor
zitter van de Europese
Commissie, het dage
lijks bestuur van de Eu
ropese Gemeenschap,
gaat zelf de belangrijke
portefeuille van Financiën beheren. Mr. Frans Andries
sen zal naast Landbouw, wat al zeker was, ook Visserij
in zijn pakket krijgen. Dat zijn de twee grote verrassin
gen van de eerste ontmoeting tussen de veertien leden
van de nieuwe Commissie in Royaumont bij Parijs, die
diende de functies binnen die Commissie te verdelen.
De aftredende Belgische minister van Financiën, Willy
de Clercq, zal zich bezig gaan houden met Buitenlandse
Betrekkingen en Handelspolitiek. Hij moet die porte
feuille delen met de ex-minister van Buitenlandse Za
ken van Frankrijk, Claude Cheysson. Een poging van
Delors per land slechts een commissaris aan te wijzen
omdat er portefeuilles zijn die nauwelijks een dagtaak
vullen, is op niets uitgelopen. Op de top in Dublin kreeg
hij nul op rekest. Wel zijn de kleine landen in de porte
feuilles zwaar vertegenwoordigd.
LIMA De Paraguayaanse minister van
defensie, generaal Caspar German Marti
nez, heeft verklaard dat de nu 73-jarige
Duitse oorlogsmisdadiger Josef Mengele
zich momenteel in Miami bevindt. Daar
mee ontkende de minister nog eens ten
stelligste dat de ex-nazi momenteel in Pa
raguay verblijft. Beate Klarsfeld, die al ja
renlang over de hele wereld jacht maakt
op nazi-misdadigers, ging in november
voor de tweede keer dit jaar naar Para
guay in de hoop Mengele te vinden. Men-
fele was onder het Duitse nazi-bewind
amparts in het vernietigingskamp Aus-
witz, waar hij medische experimenten uit
voerde op joodse gevangenen. Na de
Tweede Wereldoorlog vluchtte hij uit Eu
ropa naar Zuid-Amerika.
Parijs accepteert
Libische annexatie
van Noord-Tsjaad
PARIJS De Franse regering heeft
besloten zich neer te leggen bij de Li
bische militaire aanwezigheid in het
noorden van Tsjaad. Dit zei gisteren
een hoge functionaris, die president
Mitterrand vergezelt tijdens diens be
zoek aan Zaïre. De functionaris zei
verder dat Frankrijk geen militaire
pogingen zal ondernemen om de Li
bische troepen te evrdrijven uit de
zogenaamde Aoezoe-strook in het
noorden van Tsjaad. Volgens de
functionaris zijn er tussen de 3.000 tot
5.000 Libische militairen in de
Aoezoe-strook. Libië annexeerde dit
gebied al in 1973.
Japan beperkt
export
videorecorders
BRUSSEL Japan gaat in lf>
de uitvoer van videorecordfe
naar de Europese Gemeenscta
beperken tot 2,25 miljoen stujb
Dat zijn 1,7 miljoen record»
minder dan dit jaar.
Japan begon de uitvoer van
deorecorders al in 1983 te I
perken na klachten van de L
ropese landen, die hun eig|
markt overstroomd zagen n|
goedkopere Japanse electro!
sche produkten. Daardoor sta
het EG-tekort op de handelsh.
lans met Japan vorig jaar
meer dan dertig miljard guldq
ROME De wraak van
de maffia voor het door
breken van de zwijgplicht
heeft de laatste weken
vier slachtoffers gemaakt.
In Palermo en omstreken
leven nu honderden per
sonen, familie en vrien
den van maffia-overlopers
in angst en vrees. Gear
resteerde maffiosi die met
de politie zijn gaan samen
werken, hebben in de ge
vangenis een hongersta
king gehouden om de jus
titie tot een betere be
scherming van hun fami
lie te dwingen.
Vrijdagnacht heeft een killer
van de maffia even buiten Pa
lermo de zwager van Tomma-
so Buscetta vermoord. De
man, Pietro Busetta, had een
blanco strafblad en nooit iets
met de maffia van doen gehad.
Bij de autoriteiten bestaat er
geen twijfel: de maffia heeft
met deze moord niet alleen
wraak willen nemen voor het
„verraad" van Tommaso Bus
cetta, maar ook andere overlo
pers willen waarschuwen.
Tomasso Buscetta, een van de
maffia-hóófden, werd eerder
dit jaar gearresteerd. Hij ver
telde de politie toen prompt
wie wat was en wie wat deed
in Italië's machtigste misdaad
organisatie, de Siciliaanse maf
fia. Buscetta is de eerste maffi
aleider die de omerta, de
zwijgplicht, heeft gebroken.
Zijn inlichtingen resulteerden
in de arrestatie van 350 maf
fiosi en deden vele belangrijke
maffia-hoofden in de clandes
tiniteit verdwijnen. Buscetta
heeft de maffia dus een zware
klap toegebracht.
Neven en nichten
Maar waar Buscetta nog zo
bang voor was, is nu dus uitge
komen: de maffia is bezig zich
op zijn familie te wreken. Nu
is het Buscetta's zwager die ge
dood is, de volgende keer kun
nen het zijn neven, nichten,
broers, zusters of kinderen
zijn. De familie Buscetta heeft
tot nog toe negen personen
verloren. De eerste acht, onder
wie twee zoons, vielen enkele
jaren geleden toen Tomasso in
een oorlog tussen maffia-clans
de „verkeerde" kant koos.
Voor een Siciliaan is de fami
lie het kostbaarste bezit. Als de
maffia dus gevoelig en voor
beeldig wilt straffen, neemt zij
familieleden op de korrel.
Vorige week overleed Leonar
do Vitale in een ziekenhuis
van Palermo, als gevolg van
de wonden die hij bij een maf
fia-aanslag had opgelopen. Vi
tale was een van de oudste
overlopers van de maffia. Tien
jaar geleden vertelde hij de po
litie ongeveer wat Tomasso
Buscetta nu heeft verteld. Vi
tale werd toen niet geloofd en
naar een gekkenhuis afgescho
ven. Tien jaar later heeft de
maffia hem daar toch nog voor
willen straffen. Zijn dood moet
ook een waarschuwing zijn
voor Buscetta en voor al dege
nen die de omerta niet meer
als heilig en onbreekbaar wen
sen te beschouwen.
Drie weken geleden werden
op Sicilië Mario Coniglo en
Salvatore Anselmo doodge
schoten. Mario Coniglo was
een broer van Salvatore Coni
glo, een van de maffiagang
sters die naar het voorbeeld
van Tomasso Buscetta de ome
rta heeft gebroken. Anselmo
was een vriend van de overge
lopen Salvatore Coniglo, die
juist op voorspraak van Ansel
mo door de maffia was inge
lijfd.
Deze vier moorden hebben, zo
is uit het politie-onderzoek ge
bleken, het vuurwapen en dus
waarschijnlijk de uitvoerder
gemeen. Dit is een reden te
meer om aan te nemen dat de
maffia door middel van de
moorden aan adspirant-overlo-
pers een waarschuwing heeft
willen overhandigen. Salvato
re Coniglo, nu dus in rouw
vanwege de dood van zijn
broer, heeft daarop al zijn be
kentenissen direct ingetrok
ken.
Achter de muren
In het totaal zijn er nu twaalf
maffiosi die de omerta hebben
gebroken, en de politie hun
medewerking hebben aange
boden. De moorden van de
laatste tijd heeft bij hen grote
paniek gezaaid. Zelf leven ze
al in voortdurende angst door
de maffia achter de gevange
nismuren te worden omge
bracht. De gevaren die nu hun
familieleden buiten de gevan
genissen blijken te bedreigen
hebben hen ertoe genoopt om
betere politiebescherming voor
hun dierbaren te eisen.
De Italiaanse justitie beseft
terdege dat haar recente suc
cessen in de strijd tegen de
maffia slechts aan die „verra
ders" te danken zijn. De wil
om vrienden en verwanten
van deze overlopers te be
schermen tegen de maffia-
wraak is er dan ook wel, maar
de nodige mankracht ont
breekt. Op lijsten die de politie
inmiddels heeft aangelegd
staan honderden personen,
vrienden en verwanten van de
maffia-overlopers, die voor de
straffende hand van de maffia
in aanmerking komen. De po
litie op Sicilië heeft niet eens
personeel genoeg om de orde
te handhaven, laat staan om al
deze honderden kandidaat-s
lachtoffers van de maffia ef
fectieve bescherming te bie
den.
Enkele parlementsleden in
Rome hebben de regering
dringend verzocht met een
wet te komen op grond waar
van de familieleden van de
overgelopen mafiosi politiebe
scherming kan worden gega
randeerd. Daarbij is het voor
beeld van de berouwvolle ter
roristen aangehaald. De Ita
liaanse overheid heeft de wet
telijke plicht de familie van
overgelopen terroristen te be
schermen, en dit heeft in de
praktijk vrij goed gewerkt.
Maar deze vergelijking gaat
mank. Want collaborerende
ex-terroristen wisten de politie
hun hele organisatie in han
den te spelen. Er waren dus
niet genoeg terroristen meer
op vrije voeten om de wraak
te volbrengen.
De maffia heeft weliswaar
enige schade geleden door de
onthullingen van Buscetta en
consorten, maar is als organi
satie nog vrijwel geheel intact.
(Vervolg van de voorpagina)
TEHERAN/LONDEN
De gijzelaars in de ge
kaapte Koeweitse Airbus
dachten „elke minuut"
dat zij zouden gaan ster
ven. Dit verklaarde de
Britse ingenieur Neil
Beeston gisteravond in
een vraaggesprek, dat,
kort nadat hij met zes an
dere passagiers was vrijge
laten, rechtstreeks op de
Iraanse televisie werd uit
gezonden. Vrijwel direct
na de uitzending maakten
Iraanse commando's een
einde aan de kaping.
Het was een „verschrikkelijke
ervaring", aldus Beeston. „Wij
hebben daar zeven dagen in
een koker gezeten, de kogels
vlogen ons om de oren, we
werden bedreigd en niemand
hielp ons, niemand".
De Britse ingenieur bij Kuweit
Airlines zei meerdere malen te
zijn bedreigd door een man die
hard schreeuwde en hem met
een vuurwapen in de rug of
achter het oor stak. Het ene
afschuwelijke moment volgde
het andere op, de spanning
nam niet af, zo zei hij. Volgens
hem werden in de tijd dat hij
in het toestel was ongeveer
honderd schoten gelost.
John Costa, een van de twee
Amerikanen die tot het mo
ment van de bevrijding met de
gijzelaars in het vliegtuig werd
vastgehouden zei dat de be
vrijdingsactie „uitstekend"
was verlopen. „De operatie
ging zo snel en was zo onver
wacht dat ik niets heb ge
merkt", aldus Costa vanuit het
medisch centrum op het vlieg
veld in Teheran, waar hij
werd verpleegd aan blauwe
plekken rond zijn ogen. Eer
der vrijgelaten passagiers had
den gezegd dat de kapers som
migen van hen hadden gesla
gen en gedwongen te smeken
om hun leven. De vier Ara-
bisch-sprekende kapers had
den dinsdag de Amerikaan,
Charles Heggna, gedood. Hij
was medewerker van het
Amerikaanse Agentschap voor
Internationale Ontwikkeling
USAID. Twee dagen later
werd een andere Amerikaan,
William Stanford, tevens
werkzaam bij USAID, doodge
schoten.
Beurs van Amsterdam
138.50
179.10
95.00
Amro-bank
Dofdlscho petr
tóem petr pret
ElMvter-NDU
Heioeken Hold.
Nodlloyd Gr
Oca Gnnle*»
199.20
63.00
156.50
154.00
114.50
56.60
163.50
142,60
126.00
107.40
62,40
42.70
172.70
243.00
142.00
162.00
61.30
43,00
304.00
27.20
66,20
52.80
67,10
BHOPAL De autoritei
ten in Bhopal hebben het
afgelopen weekeinde de
verkoop van vlees en vis
verboden. Hiertoe is be
sloten nadat zich bij zie
kenhuizen in de Indiase
stad mensen hadden ge
meld die ziek waren ge
worden na het eten van
voedsel, dat besmet is
door giframp van vorige
week maandag, die in
middels aan meer dan
2.500 mensen het leven
heeft gekost.
Enkele dagen na de ramp
was verklaard dat het water
in de wijde omgeving van
Bhopal veilig was. Later is
echter gebleken dat open
wateren (en de vissen daar
in) wel besmet zijn door de
gaswolk. De gewassen op de
velden rond de stad zijn
eveneens aangetast. Bij de
ziekenhuizen melden zich
nog steeds nieuwe slachtof
fers van de ramp. Het zijn
veelal mensen die pas na en
kele dagen klachten hebben
gekregen. Bij de artsen be
staat de angst dat zich nog
lange tijd nieuwe ziektege-
SUSKE EN WISKE AMORIS VAN AMORAS
(HOERA i Hik Ie druipen óf*1)
Coed Redden Arthur1 j
f Arthur ArthurJ
WAAR li HIJ T'
(Allr dondtrs, hy ilort in ut1 Hit jtmhl vjn)
\tlr mtfnrel m dl hifrli It uur 1
(HIK' Htbjr')
vallen zullen openbaren.
Union Carbide, eigenaar van
de chemische fabriek in Bho
pal, heeft bekendgemaakt
dat zij 850.000 dollar ter be
schikking heeft gesteld voor
de slachtoffers van de gas-
ramp. Verder heeft het be
drijf aangekondigd dat in de
stad een weeshuis wordt ge
bouwd voor de ongeveer 500
kinderen, die vorige week
wees zijn geworden.
Tegen het bedrijf zijn inmid
dels eisen tot schadevergoe
ding ingediend voor een be
drag 15 miljard dollar (ruim
52 miljard gulden). De presi
dent-directeur van Union
Carbide, Anderson, is giste
ren in stilte uit India ver
trokken. Bij aankomst vorige
week was hij aangehouden
wegens „misdadige onacht
zaamheid". Na vrijlating op
borgtocht kreeg Anderson te
horen dat het voor hem vei
liger was India snel mogelijk
te verlaten.
LEIDEN Noteringen groente- en
fruitveiling. 11 december: andi|vle
150-198; boerenkool 73-102; spits
kool 96-105; prei 93-102; spinazie
250-265; stoofsla 60; ijsbergsla 86-
90; spruiten a 75-80; spruiten b 76-
80; spruiten c 67-68; spruiten d 65-
115; champignons-bakje 97-141; uien
9-42; winterpeen 27-28; witlof 140-
270; knolselderij 17-113; sla 15-58;
bleekselderij 102-110; peterselie 105-
113; selderij 60-89.
De Lier - Delft-Westerlee. maandag
10 december
andijvie 160-195. bloemkool 265-285,
boerenkool 104-112. bospeen 190-
225. broccoli 510-580, komkommers
54-127. koolrabi 28-82. paksoi 60-76,
paprika groen 200-520, paprika rood
340-690, prei 98, raapstelen 32, ra
dijs 33-76, selderij 41-98, sla 17-50,
spruiten 74-118, uien 5-18, venkel 60-
250, witlof 190-310, ijsbergsla 60-70,
ijspegels 24-57.
PARIJS Bij een bomaanslag
gisterochtend vroeg tegen het
hoofdkwartier van de neo-
-gaullistische oppositiepartij
Rassemblement pour la Répu-
blique (RPR) in Parijse Rue de
Lille is ook aanzienlijke scha
de toegebracht aan het Institut
Néerlandais, dat ernaast ligt.
Er deden zich geen persoonlij
ke ongelukken voor. Niemand
heeft zich voor de bomaanslag
verantwoordelijk gesteld. Zes
auto's voor het gebouw, waar
onder die van een curator van
de Limburgse universiteit die
op bezoek was, werden zwaar
beschadigd en vele ruiten
Bij de bomaanslag
op het partijhoofd
kwartier van de gaul
listen werd de auto
van de Nederlandse
professor Hemker
zwaar beschadigd.
sneuvelden. Het Institut Néer
landais fungeert als cultureel
centrum van Nederland in Pa
rijs. Er worden onder meer
cursussen Nederlands gegeven,
terwijl er verder allerlei cultu
rele manifestaties plaatsvin
den.
NA GRIEKS TOETREDINGSVETO:
(Van onze correspondent
Aad Jongbloed)
BRUSSEL Ook de Italiaan
se regering tornt nu aan de af
spraken, die gemaakt zijn tij
dens de Top van regeringslei
ders van de EG, begin deze
week in Dublin.
Na het Griekse veto op toetre
dingsonderhandelingen met
Spanje en Portugal, dat pas in
volle omvang bleek na afloop
van de Top, vindt ook Italië
dat het onderhandelingspak
ket nog niet rond is.
De Italiaanse permanente ver
tegenwoordiger bij de EG
kreeg gisteren opdracht zijn
collega's daarover in te lich
ten. De Italiaanse stellingna-
me, die in Brussel nogal ver
rassend werd genoemd, heeft
voornamelijk betrekking op
het wijndossier. Rome blijkt
niet akkoord te gaan met be
perking van de wijnproduktie
zoals in Dublin was afgespro
ken. De mogelijkheid is groot
dat de Italianen dus opnieuw
over de wijnproduktie willen
spreken tijdens de komende
raad van landbouwministers,
vandaag en morgen in Brussel.
Zij zullen daarin zonder meer
gesteund worden door de
Grieken, die op alle afspraken,
die gemaakt zijn op de Top, in
clusief die over de wijn, hun
veto leggen zo lang niet aan
hun eis tegemoetgekomen is
om de „schok" van de toetre
ding van Spanje en Portugal
financieel op te kunnen van
gen. Hun eis is echter zo bui
tensporig groot, dat geen van
de andere lidstaten daarop
wenst in te gaan.
(Van onze correspondent
rard Kessels)
BONN Ook op hun congi
in Hamburg hebben de Duit
Groenen zich niet duidelil
uitgesproken over een mogel
ke samenwerking met de
ciaal-democratische SPD.
beslissing of en onder wel)
voorwaarden de Groenen
de SPD in zee kunnen g.
werd overgelaten aan de
gionale organisaties van
partij. Over een samenwi
king met de socialisten op
delijk vlak willen de Groeni
pas een uitspraak doen in 19f
Dan zijn er weer Bondsda
verkiezingen. Alleen een vekele
bond tussen sociaal-democnguld
ten en Groenen lijkt overigeijjoeV(
in staat de christen-democriL u_
tisch-liberale regering v*P
Helmut Kohl uit het zadel Pe
stoten. Maar ook het congndat
van de Groenen maakte n»vloe<
duidelijk of het ooit zover zoyerv
komen. De partij blijft zwa-g^^
verdeeld. Het partijbestuur dj(
fundamentelere oppositie w
is verder geïsoleerd geraak.staa^
De regionale afdelingen zuil» .tenl;
zelf beslissen over samen we-mini
king op lokaal niveau.
(Va
PEN
tover)
-fepeel
vice
Raa<
Geu
antv
ben
aan
(het
niste:
JERUZALEM De Israö jj£y'
sche premier, Peres, heeft I (rokl
dreigd de onderhandeling j.
met Libanon af te breken i q J
niet binnen twee weken resu T
taten worden geboekt. D,
meldde gisteren de Israëliscl»°ejj€
radia brui!
De Israëlische premier e
diens minister van defensrr,
Rabin verklaarden tijdens ee*~Tei
onderhoud met de specia e
Amerikaanse afgezant Murp.
hy, dat Israël op eigen hout.
zal handelen als Libanon blij
weigeren afspraken te ma^eUue
over de Israëlische veiligheid
eisen in Zuid-Libanon. Lib; 'Qmi
non had zaterdag via Murph
laten weten, dat net een Pau^jna
van drie weken wil in de on, t
derhandelingen over de terug
trekking van de Israëliscir^
troepen uit Libanon. 'W00|
het
I?
?nd
WARSCHAU
Lis, de 32-jarige tweed[^vJ
man van de ondergrondsr
leiding van het Poolsfc
vakverbond Solidariteit i
zaterdagmiddag na
gevangenschap van
maanden uit de RacowiecJ
ka-gevangenis vrijgelaten
Lis was een van de weinige^11
die in juni geen amnestie kreflini:
gen, maar vrijdag werd dooOer
de Poolse televisie omgeroë
pen dat bij onderzoek was koQiee!
men vast te staan dat Lis ejjenii
zijn medewerker Piotr Mierfencp
zewski die ook werd vrijgelajehe
ten, zich niet aan hoogverraad^
hebben schuldig gemaakte „1
Vanwege die laatste verdenLar
king waren zij vastgehouderf<>ru
Duizenden Polen brachten LL
vervolgens tijdens een mis ifTïj
de St.-Brigidakerk in Gdansl^,
een warm welkom.
Door de vrijlating van de twa
lijkt de amnestie in Polen vol
ledig en is daardoor opheffin)
van de sancties tegen Polei
een stap dichterbij gekomen
zo menen westerse diploma
ten. Het is mogelijk dat de
nu hun verzet tegen het Poolsj
lidmaatschap van het Internaj
tionale Monetaire Fonds opge»
ven.
In Polen is overigens de span<
ning tussen kerk en staat weel
opgelaaid nadat in het stadjfij
Wloszczowa uit een schoflDJ
weer kruisbeelden waren wef\
gehaald.
