Pornokinderen in Nederland
zijn volmaakt rechteloos"
Pax Christi en joodse
achtergronden van het
Onze Vader in
tweede pauskrant
£cidóe Sou/tont
kerk
wereld
Kerken op de bres voor emancipatie
brieven
lezers
weer
ACHTERGROND
CeidócSouoont
DINSDAG 4 DECEMBER 1984 PAGINA 2
Mattheusrelikwie in Anglicaanse kerk
Een relikwie van de evangelist Mattheils is zondag neergelegd
in het hoogaltaar van de Anglicaanse Mattheuskerk in Londen.
Dat gebeurde ter gelegenheid van de herinwijding van het
godshuis, dat in 1977 door brand werd verwoest maar nu weer
in oude glorie is hersteld. Na de brand genoot de Anglicaanse
fiarochie tijdelijk gastvrijheid in de crypt van de rooms-katho-
ieke kathedraal van Westminster. De relikwie is door bemid
deling van het Vaticaan verkregen uit de kathedraal van Sa
lerno in Italië.
Spaans episcopaat stemt in met onderwijs-
compromis
De Spaanse bisschoppenconferentie heeft op haar herfstverga-
dering besloten in te stemmen met hgt compromis dat met de
overheid over het onderwijs is bereikt. Tevens stelden zij de
normen vast waaraan scholen moeten voldoen willen zij het
predikaat „katholiek" blijven voeren.
De rooms-katholieke katechese moet een hoofdvak blijven, en
er moet buitenschools religieus vormingswerk worden opgezet.
De katholieke hiërarchie blijft de enige autoriteit die beslist
over toelating van godsdienstonderwijzers, het lesmateriaal en
het leerplan.
Wie, als hij kan, de
zonde niet belet, hecht
er zijn zegel aan.
De joodse achtergronden van
het Onze Vader, de activiteit
van Pax Christi Nederland
en de boodschap die de pro
testanten aan de paus heb
ben. Dat zijn enkele onder
werpen die aan bod komen
in de tweede pauskrant die
in de week voor Kerstmis
verschijnt. De eerste paus
krant verscheen begin okto
ber.
Ds. R. van den Beid, Her
vormd predikant in Maas
tricht, spreekt in een artikel
onder de kop: „Hebben Ne
derlandse protestanten een
boodschap aan de paus", de
hoop uit, dat tijdens het be
zoek van de paus meer over
geloof dan over kerk wordt
gesproken. Hij bepleit meer
aandacht voor „alle mede
werkers ten goede (onder wie
bevrijdingstheologen)" dan
voor „het vermanen van me
dewerkers in hun arbeid
voor vrede en gerechtig
heid". Verder wil hij meer
„moed in het spreken tegen
over de Pilatussen en Hero-
dessen en minder aarzeling,
meer aandacht voor de leer
huizen waar de Schriften ge
opend worden tot opbouw
van samen kerkzijn en min
der nadruk op de R.-K leer
in restauratieve zin". Hij
vindt, dat er niet „Romeins",
maar „Utrechts", „Gronings"
of „Roermonds" over ont
wikkelingen in de kerk zou
moeten worden gesproken.
De secretaris van Pax Christi
Nederland, Jan ter Laak,
prijst paus Johannes Paulus
II om diens grote zorg voor
de naleving van de rechten
van de mens en om de wijze
waarop hij de strijd van de
Polen voor een rechtvaardi
ger samenleving ondersteunt.
Ter Laak wijst erop, dat het
Vaticaan Nederland vaak
heeft geroemd om zijn mis
sionaire activiteit en pleit er
voor, dat de paus zijn bezoek
aan Nederland aangrijpt om
het belang van de (kerkelij
ke) vredesbeweging te onder
strepen.
De studiesecretaris van de
RK kerkprovincie, drs. B.
Schumacher, schrijft, dat het
bezoek van de paus „onge
twijfeld" aan waarde zal win
nen, als de paus weet, dat er
onder de Nederlandse katho
lieken „welgemeende" kri
tiek bestaat op bepaalde ker
kelijke standpunten en re
gels. Maar hij noemt het on
mogelijk, dat er tijdens het
bezoek een discussie wordt
georganiseerd tussen de kriti
sche gelovigen en de paus.
Niet alleen zal de paus als
hoofd van de wereldkerk
zich hoeden voor uitspraken
die gevolgen hebben voor de
RK kerk buiten Nederland,
maar ook staat de grote pu
blicitaire druk- waarmee het
bezoek gepaard gaat, een
goede gedachtenwisseling in
de weg, aldus Schumacher.
Voorts wordt in de pauskrant
aandacht besteed aan de be
tekenis van het bezoek van
de paus voor jongeren en aan
projecten rond het thema van
het bezoek, het Onze Vader.
Verder wordt ingegaan op de
veranderingen in de Neder
landse RK Kerk sinds de ja
ren zestig.
Sleutel voor aartsbisschop
Nobelprijswinnaar aartsbisschop Desmond Tutu van Johannes
burg, kreeg gisteren in Boston van burgemeester Ray Flinn de
(symbolische) sleutel van de stad aangeboden. Tutu sprak op
een forum in de beroemde Faneuil Hall.
Vertegenwoordigers van de
Raad van Kerken in Neder
land hebben bij het CDA er
voor gepleit de emancipatie
van achterliggende groepen
in de samenleving niet in de
weg te gaan staan. Een dele
gatie van de Raad had giste
ren een gesprek met de top
van het CDA, onder wie
voorzitter Bukman en fractie
leider De Vries. De komende
Wet Gelijke Behandeling, die
de gelijkberechtiging van
vrouwen en homosexuelen
moet regelen, was daarbij een
van de voornaamste gespreks
punten.
In het gesprek is het funda
mentele vraagstuk van welk
mensbeeld men moet uitgaan
uitvoerig aan de orde geweest.
Daarbij doet zich de tegenstel
ling voor tussen enerzijds het
recht van het individu zich
vrij te ontplooien en ander
zijds ieders verantwoordelijk
heid voor de gemeenschap.
Namens de Raad van Kerken
stelde prof. Mulder na afloop
van het gesprek dat in de
ogen van de Raad van kerken
het CDA wel erg veel nadruk
legt op de verantwoordelijk
heden voor de gemeenschap.
„Daar zijn wij als kerken be
zorgd over, omdat juist een
aantal groepen bezig is zich te
emanciperen en hun eigen in
dividuele vrijheid proberen te
vinden. De opvattingen van
het CDA zouden daar wel
eens een rem op kunnen
zijn", aldus prof. Mulder, die
in dit verband vrouwen en
homofielen noemde.
Prof. Mulder wees op de ver
schillen in opvatting binnen
het CDA ten aanzien van de
ing van homo-
plaatste hij de
opstelling van de Raad van
Kerken tegenover die opkomt
voor de rechten van de homo
fielen in de samenleving en
nadrukkelijk aandacht vraagt
voor hun bescherming.
CDA-voorzitter Bukman
heeft er tijdens het gesprek bij
de Raad van Kerken met
klem op aangedrongen zelf
zijn opvattingen over het
vraagstuk van de individuele
vrijheid versus de verant
woordelijkheid voor de ge
meenschap naar buiten te
brengen. „Wij willen als CDA
werken vanuit een christelijk
verantwoordelijkhëidsbegrip.
Voor ons is het evangelie de
inspiratiebron en wij hebben
op dit punt sterke behoefte
aan een gezaghebbend woord
van de dragers van dit evan
gelie, de kerken", aldus Buk
man. De Raad van Kerken
heeft toegezegd dit verzoek
intern ter discussie te zullen
stellen.
Broeder
gemeente in
Suriname
wil de handen
vrijhouden
„Ik denk persoonlijk dat we
als Kerk daarin niet moe
ten participeren". Dat zei
ds. Th.A. Darnout, voorzit
ter van de Evangelische
Broedergemeente uit Suri
name, gisteren in een
vraaggesprek voor de
NCR V-radio.
Het ging daarbij om de vorm
geving van een voorlopige
democratie in dat land in een
niet-gekozen assemblee. Vol
gens ds. Darnout is het Comi
té Christelijke Kerken (CCK)
nog steeds ernstig bezorgd
over de huidige situatie. Zo
wel kort voor als na de onaf
hankelijkheid heeft de Broe
dergemeente in talrijke me
mo's haar visie gegeven op
de ontwikkeling en weet de
Surinaamse regering precies
waar de Kerk staat, ook op
het punt van mensenrechten
en democratie.
De Evangelische Broederge
meente en ook het CCK heb
ben nog geen uitnodiging
ontvangen deel te nemen aan
de assemblee. Ds. Darnout
vindt dat als een kerkelijke
gemeenschap zich daarin
doet vertegenwoordigen de
positie als Kerk wordt prijs
gegeven.
Zondag nog verklaarde bis
schop A. Zichem van Para
maribo voor de KRO-
RKK-televisie, dat de R.-K
Kerk van Suriname bereid is
alle medewerking te verle
nen aan datgene was het re
gime in Suriname beoogt.
Vermicellisoep
huzarensalade mei
brood
Voor twee personen zijn de
benodigdheden:
6 dl water, zout, stukje ui
en wortel, foelie, laurier
blad, tijm, peperkorrel,
150 g runderpoulet, 15 g
vermicelli, 25 g gehakt, pe
per, nootmuscaat, 1 theele
pel paneermeel, aroma;
circa 0,5 kg gare aardappe
len, 250 g gekookte bieten,
150 g gaar poulet (van de
soep), 4 lepels slasaus,
azijn, zout, peper, suiker,
mosterd, 1 zure appel, paar
augurken, zilveruitjes, hal
ve krop sla, 2 hardgekook
te eieren, peterselie, tube
mayonaise, brood, boter.
Voor morgen, Sinterklaas
dag, een menu dat wel voor
bereidingstijd vraagt maar
dat op het moment van ge
bruik vlot op tafel te zetten
is.
Breng het water aan de kook
met zout, ui, wortel, foelie,
laurierblad, tijm en peper
korrel en leg er het poulet
in. Laat de bouillon circa
drie uren trekken. Meng het
gehakt aan met zout, peper,
nootmuscaat en paneermeel
en rol er balltejes van. Zeef
de bouillon, kook er de ge
haktballetjes en vermicelli in
tien minuten in gaar en
maak de soep af met aroma.
Snijd de aardappelen en bie
ten in blokjes en verdeel het
poulet in kleinere stukjes.
Meng een sausje van slasaus,
azijn, zout. peper, suiker en
mosterd en schep daar de
grofgeraspte appel door.
Voeg aardappelen, bieten en
vlees toe met kleingesneden
augurken en uitjes. Maak de
salade op smaak af met azijn,
zout en suiker. Leg het
mengsel op goed uitgelekte
slablaadjes en strijk het glad
af.
Garneer de salade toepasse
lijk, maak er bijvoorbeeld
een stoomboot, Zwarte Piet-
kop of mijter van. Gebruik
daarvoor plakjes ei, augur
ken, uitjes, peterselie en
mayonaise Presenteer de sa
lade niet te koud. want dan
komt de smaak niet tot zijn
recht. Geef er brood en boter
naar smaak bij.
Een prettige Sinterklaasa
vond toegewenst!
JEANNE
Actieplan met goede kanten
le:
istee
EeN pleidooi voor zwaardere straffen en meer gevangenis
cellen vormt de hoofdlijn van het VVD-actieplan voor de be
strijding van criminaliteit en vandalisme. Verwezenlijking
ervan moet 175 miljoen gulden gaan kosten en dat is erg veel
geld. De VVD geeft niet aan waar dat vandaan moet komen,
maar desondanks zijn de hoofdlijnen van het plan in het al
gemeen zeker goed. Want vooral de zogenaamde kleine cri
minaliteit is zo langzamerhand een van de grootste proble
men van de samenleving geworden en het is dringend nodig
dat daar wat aan wordt gedaan.
Op de uitwerking van het VVD-plan valt echter nog wel
het een en ander aan te merken. Om naast de uitbreiding
met 580 cellen, waar het kabinet voorstander van is, er nóg
eens 600 te laten bouwen, lijkt wat te veel van het goede.
Gevangenissen zijn broeinesten van criminaliteit en wanneer
op alternatieve wijze gestraft kan worden moet men dat ze
ker niet laten. De noodzaak een zwaarder accentte leggen op
de voorkoming van misdrijven krijgt in het VVD-plan be
trekkelijk weinig aandacht. Dat is jammer, want meer pre
ventie zou tot gevolg moeten hebben dat er minder gevange
niscapaciteit nodig is. Minder dan de VVD nu wil, wel te
verstaan, want het is buiten kijf dat de 580 cellen, die het
kabinet aan het bestaande aantal wil toevoegen, hard nodig
zijn.
OVERIGENS wekt de hele presentatie van het VVD-actie
plan enigszins de indruk, dat de liberalen er vooral electorale
munt uit hebben willen slaan. Bij de algemene beschouwin
gen anderhalve maand geleden werd immers al afgesproken,
dat het kabinet het komend voorjaar met concrete voorstel
len zou komen voor de misdaadbestrijding. Alle fracties
droegen daarbij, evenals bij de politiebegroting, hun ideeën
aan. De VVD doet dat nu met dit actieplan nog eens dunne
tjes over.
Wij herinneren ons bovendien, dat er bij de algemene be
schouwingen een ruzietje ontstond tussen CDA en VVD over
de vraag wie nou wel het meest aan de criminaliteitsbestrij
ding wilde doen. Het CDA vroeg het kabinet toen vroegtijdig
met concrete voorstellen te komen. En het was uitgerekend
VVD-leider Nijpels die het CDA vervolgens verweet daar
mee het kabinet voor de voeten te lopen. Dat Nijpels nu pre
cies doet wat hij toen het CDA verweet, zal hem zelf waar
schijnlijk niet zijn opgevallen.
Inzameling
'PI
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon-
Kinderporno
„made in
Holland
DEN HAAG Wordt in
Nederland daadwerkelijk
kinderporno gemaakt, zoals
de Amerikaanse senaats
commissie en de organisatie
Defence for Children" be
weren? Volgens minister
Korthals Altes handelt ons
volkje waarschijnlijk druk
in het officieel verboden
materiaal, maar is het niet
aantoonbaar „made in Hol
land". De Amsterdamse ver
trouwensarts Koers zegt
echter „zeker te weten" dat
in Nederland kinderporno
wordt gemaakt.
De tegenstrijdige berichten
over dit fenomeen zijn voor
de verslaggever aanleiding
dan maar zelf een steek
proef te nemen in een wille
keurige Haagse nering voor
pornoblaadjes en andere
seksuele attributen. De
Amerikaanse senator Arlen
Spector zou onlangs in de
Hofstad bij een soortgelijke
steekproef tientallen Neder
landse kinderpornoboekjes
hebben aangetroffen.
Niet geheel vrij van géne
stapt de verslaggever daar
om de curiosa-winkel bin
nen met de aarzelende
vraag: Heeft u ook kinder
porno?".
„Jawel heer", luidt de spon
tane bevestiging. „Achterin,
onder de sado-boekjes, heer.
Precies, daar bij de video
banden".
Naast het vaal zwarte gor
dijn van de videozaal wordt
de omstreden lectuur door
gebladerd. Jongentjes, ogen
schijnlijk niet ouder dan
tien, twaalf jaar, op kleurrij
ke covers. Maar de betref
fende „homo-boys" worden
in Duitstalige tekst aange
prezen. Verderop kinderen
die „het" doen met zichzelf,
ouderen of met dieren.
Scandinavisch werk, zo
weet de middenstander met
een deskundig oog.
Uiteindelijk vinden we een
recente uitgave van de pe
riodiek „Tiener-orgie". Blij
kens de inhoudsopgave ge
ven zich hier Nederlandse
meisjes bloot van tussen de
dertien en zestien jaar. De
Groningse uitgever even
wel, verschuilt zich achter
postbus- en gironummers.
DEN HAAG Het is nog
maar de vraag of de komen
de maanden iets zal verbete
ren voor de naar schatting
30.000 kinderen die in Neder
land jaarlijks het slachtoffer
zijn van seksueel misbruik.
Zowel Justitie als de officiële
hulpverleners staan nu met
lege handen. Waarschijnlijk
zal dat ook in de toekomst
wel zo blijven. Na alle publi
citeit over kinderporno en
kinderhandel in Amsterdam
zal de Nederlandse bevolking
spoedig weer rustig gaan sla
pen en de hele affaire verge
ten.
Pessimistische woorden gis
termiddag van de Amster
damse vertrouwensarts A.J.
Koers, na een ruim twee uur
durend onderhoud met mi
nister Korthals Altes van
Justitie. Koers was uitgeno
digd voor een gesprek, nadat
hij zaterdag in het nieuws
kwam met de mededeling dat
hij met zestien kinderen uit
twaalf gezinnen te maken
heeft gehad die voor porno
werden misbruikt. Tot dan
was het bestaan van een kin
derporno-circuit in met name
Amsterdam van officiële zij
de steeds ontkend.
Koers: „Al acht jaar lang
word ik door mijn collega's
uit de Verenigde Staten lastig
gevallen met klachten over
kinderporno in ons land.
Maar pas nu de Amerikaanse
senaat de zaak aan de orde
heeft gesteld, is men wakker
geschrokken. Die schreeuw is
blijkbaar krachtiger dan de
berichten uit eigen land over
kindermisdrijven. Ik hoop
dat de minister het nu ook
gelooft, want zo'n senaats
commissie stelt niet zomaar
vragen".
De Amerikaanse senator Ar
len Spector bezocht drie we
ken geleden nog het ministe
rie van justitie in Den Haag,
om de export van kinderpor
no uit Nederland naar de VS
aan de orde te stellen. De
ambtenaren zouden hem ech
ter verzekerd hebben dat bij
hun weten in Nederland
geen kinderporno voorhan
den is. Spector vertelde later
in Washington verontwaar
digd, dat hij in de „eerste de
beste Haagse seksshop" aller
lei pornoblaadjes had gevon
den met jongens en meisjes
„gegarandeerd onder de tien
Minister Korthals Altes van Justitie ontving gisteren de
Amsterdamse kinderarts A. Koers op zijn departement, in
verband met de Amerikaanse kritiek op de produktie en
verspreiding van kinderporno in Nederland.
jaar" en dat onder de openlij
ke vermelding dat het spul in
Nederland was vervaardigd.
Korthals Altes kwam giste
ren na het onderhoud met
Koers op deze „onthulling"
terug. De minister: „Neder
land is een land dat bestaat
van de handel, dus ik kan me
voorstellen dat één en ander
laar de Verenigde Staten
ioorgevoerd wordt. Maar
voor produktie van kinder-
Dorno in Nederland hebben
wij geen aanwijzingen. Ik
vind het jammer dat senator
Spector zijn boekjes na zijn
bezoek aan de seksshop niet
bij mij in de bus heeft ge
daan. Dan wisten y/e nu
meer".
Koers, die al ruim twaalf jaar
vertrouwensarts voor kinde
ren is in Noord-Holland,
heeft minister Korthals Altes
gisteren uit de doeken ge
daan in hoeverre hij in zijn
eigen praktijk met zedenmis
drijven tegen kinderen te
maken heeft gehad. Daarbij
zijn, zo verklaarde Korthals
Altes na afloop, onvoldoende
harde feiten boven water ge
komen. De minister: „Het ge
sprek bood onvoldoende aan
knopingspunten om te zeg
gen dat politie of Justitie in
gebreke zijn gebleven bij de
behandeling van deze zaken.
Als bij nader onderzoek
mocht blijken dat dit wèl het
geval is geweest, dan mag ie
dereen dat ook weten De
ernst van de beschuldigingen
maken zo'n onderzoek nood
zakelijk".
De toezeggingen van de mi
nister hebben Koers niet be
paald optimistisch gestemd.
De kinderarts meent, dat de
aandacht voor kinderporno
grafie in ons land al weer
snel zal verslappen. Kinde
ren, die bij pornografische
produkties misbruikt wor
den, blijven volgens hem
„volmaakt rechteloos".
Koers: „Het zal blijken dat er
geen ambtelijke fouten zijn
gemaakt. De politie is van
goede wil, maar wordt be
perkt in zijn onderzoek.
Strafrechtelijk kan Justitie
weinig ondernemen. Daar
mee 'is de kous dan af. Er is
correct gehandeld, Nederland
kan weer gerust gaan slapen.
Maar intussen gaan er wel
kinderen naar de bliksem".
Koers schat het aantal seksu
ele misdrijven met kinderen
in Nederland jaarlijks op der
tigduizend. Slechts tien pro
cent van het aantal misdrij
ven, zo wordt aangenomen,
komt ter kennis van de tien
vertrouwensartsen. In een
onbekend aantal gevallen
speelt ook pornografie een
rol. Koers: „Wij kunnen het
werk nu al nauwelijks meer
aan. De verwaarlozing en
mishandeling van kinderen
neemt langzamerhand epide
mische vormen aan".
Kinderen die het slachtoffer
zijn van seksueel misbruik,
kunnen maar weinig doen
om uit hun situatie te ont
snappen, zo meent de kinder
arts. Vooral als porno in het
geding is, speelt angst een
grote rol. „In vrijwel alle ge
vallen zijn de ouders bij por
nografische reportages be
trokken. Het kind weet dat,
als het aangifte doet, één van
de ouders of allebei in de ge
vangenis kan komen. Meestal
worden kinderen gedwongen
of bedreigd door de ouders.
Die kinderen zijn dan onbe
schrijfelijk bang".
Volgens Koers zijn ouders die
hun kinderen laten poseren
voor pornoblaadjes vrijwel
altijd vroeger zélf slachtoffer
geweest van (seksuele)ge-
weldsmisdrijven. De arts:
„Achter de ouder staat bij
wijze van spreken een ander
kind dat ook al mishandeld
is". In een aantal gevallen is
geldnood het motief om kin
deren voor pornoblaadjes te
laten werken. Koers: „De
kinderen zijn ook van dit be
lang doordrongen. Het maakt
het nog moeilijker het circuit
te verlaten".
Geen aangifte
De vertrouwensarts zegt zeer
beperkt te zijn in zijn moge
lijkheden iets voor de kinde
ren die het slachtoffer zijn
van de porno-industrie te
doen. „Als de ouders niet
meewerken kun je als hulp
verlener bitter weinig aan
bieden. Op welke gronden
kun je het kind of de ouders
immers tot een behandeling
dwingen? Ik kan ook zelf,
vanwege mijn beroepsge
heim, geen aangifte doen van
seksueel misbruik. Ik vraag
het wel altijd aan het slach
toffertje en zijn eventuele be
geleider. Maar die durven
vaak niet".
De kinderarts kan daar goed
inkomen. Koers: „Het is
hard, maar kinderen die aan
gifte doen van een seksueel
misdrijf lopen ook nog het ri
sico voor fantast uitgemaakt
te worden, tenzij ze met wer
kelijk harde bewijzen komen.
En die zijn er zelden. Ik be
grijp wel: juridisch ligt dat al
lemaal heel moeilijk, maar
het geeft de kinderen intus
sen wel het gevoel dat nie
mand zich om hen bekom
mert. Het enige wat ze rest is
van huis weglopen en hopen,
dat ze niet door de politie
worden opgespoord en weer
thuisgebracht".
Woordvoerder Klaas Wilting
van de Amsterdamse politie
meent dat de Hermandad in
de hoofdstad beslist actief is
als het gaat om het opsporen
van zedendelicten met min
derjarigen. Wilting: „In juni
dit jaar hebben we nog bij
een groot aantal seksshops
hier invallen gedaan waarbij
vele kilo's kinderporno in be
slag werd genomen. Het on
derzoek naar die bladen, vi
deo's en ook kaartspelen
heeft maanden gevergd. Te
gen de seksshophouders is in
middels proces-verbaal opge
maakt. Maar de producenten
van het materiaal zijn heel
moeilijk te achterhalen. We
hebben een postbusnummer
onderzocht, maar dat heeft
niets opgeleverd".
Volgens Wilting is het meeste
pornomateriaal afkomstig uit
Zuid-Amerika, de Scandina
vische landen en West-Duits-
land. „Ik denk dat Neder
landse kinderporno alleen
over de grens wordt ver
kocht, vanwege het risico dat
de kinderen op straat her
kend worden. Maar het ver
haal van de Amerikaanse se
naatscommissie dat negentig
procent van de kinderporno
uit Nederland en Scandina
vië komt is in elk geval pure
Wilting zou graag zien. dat
de politie meer mogelijkhe
den kreeg voor een actief op
sporingsbeleid. De woord
voerder: „Zo zijn er berichten
over een escort-service die
kinderen aanbiedt. Een tele
foontje, en zo'n minderjarige
komt bij je thuis voor sek
sueel vermaak. Maar wij
kunnen niets beginnen zo
lang we geen concrete aan
wijzingen hebben. Van horen
zeggen kun je niemand aan
houden. En aan uitlokking
mogen we ons ook niet schul
dig maken".
Ook Koers zou graag zien dat
er een andere regelgeving
kwam, waardoor er effectie
ver opgetreden kan worden
tegen onder anderen produ
centen van kinderporno.
Koers: „Zo lang er geen bete
re afspraken komen, zullen
we met zijn allen moeten
vaststellen, dat het lot van
die kinderen ons niet interes
seert. Dat is dan dat".
PAUL KOOPMAN
Pater Brandsma stuurde mij
een brief over het wel en wee
van zijn missiegebied op de Fi
lippijnen. Hij schrijft over de
zware wervelstromen die op 3
en 4 september over de eilan
den raasden. Er werd veel
verwoest en nog steeds is niet
bekend hoeveel doden er zijn.
Zeker is dat er 600 doden zijn
en de schade loopt in de vele
miljoenen guldens. De Filippij
nen is een groot land dat be
staat uit 7100 eilanden. Er wo
nen ruim 55 miljoen mensen.
Ze spreken zes talen en hon
derden dialecten. Door de cy
cloon zijn veel eilandjes ver
zwolgen door de Zuidzee en
Zuidchineese Zee. Duizenden
mensen raakten dakloos.
Daarom heeft Pater Brandsma
mij gevraagd te helpen. Dat
kan alleen met uw steun.
vij een ba
I. Verder s
ren wij voor de pater allerlei
soorten Nederlandse en bui
tenlandse postzegels (hoeft
niet afgeweekt), nieuwe en
oude ansichtkaarten, stads- en
dorpsgezichten en andere din
gen die in een vergeten la op
zolder liggen. Het nummer
vap de RABO-bank in Nieuw-
veen is 3003.90319 en de post
giro van de bank is 117096, on
der vermelding van „Voor pa
ter Brandsma" en wij zorgen
ervoor dat het geld bij hem
komt.
Ko Stouten
Dorpsstraat 28
2441 CH Nieuwveen
Daarom hebben wij een bank
rekening geopend. Verder spa-
DE BILT (KNMI) Op de
Oceaan blijft het een komen
en gaan van lagedrukgebie
den. Het komen: dat is van de
Amerikaanse oostkust naar
het oosten trekkend, en af en
toe randstoringen op de zuide
lijker breedten veroorzakend.
Het gaan: ten westen van Ier
land langs naar IJsland koer
send om vandaag op het de
pressie-kerkhof tussen IJsland
en Groenland terecht te ko
men. Een uitloper van een van
die lagedrukgebieden trok
dinsdag over Nederland en
wordt gevolgd door een hoge-
drukuitloper, die woensdag
nog in betekenis toenemend,
over Duitsland naar Polen
trekt. Een volgende lagedru-
kuitloper wordt morgen tegen
middernacht bij de Engelse
oostkust verwacht. Vannacht
zijn er opklaringen en moge
lijk ontstaat plaatselijk mist.
De minimumtemperatuur
wordt ongeveer 2 graden.
Overdag komen perioden met
zon voor, later op de dag
neemt vooral in het westen de
bewolking toe, maar het blijft
daar tot de avond droog. De
middagtemperatuur is om
streeks 7 graden. De wind is
zuidelijk, vannacht zwak tot
matig, omstreeks windkracht
3, overdag neemt hij wat toe
tot omstreeks kracht 4, en aan
de kust tot krachtig, 5 a 6.
Weerrapporten van vanmorgen 08.00 uur
temp temp (leg
Doelen
Eelde
Eindhoven
Oen Helder
lh. H'dam
