Voorburg onnodig in moeilijkheden r Bayern München en Anderlecht hebben herfsttitel binnen ]V SPORTTRIBUIME Eredivisie Eerste divisie Qeid&iQowuvnt MAANDAG 3 DECEMBER 1984 PAGINA 1 Periodestand Programma Topscorers NACGo Ahead Eagles0-1 FC Twente—PEC Zwolle6-0 MVV—Haarlem 0-2 Sparta—PSV 2-2 ExcelsiorVolendam 1-2 AjaxRods JC -7-0 AZ '67Feyenoord 2-5 Fortuna S FC Utrecht 1-0 FC Oen BoschFC Groningen0-0 Ajax 13 11 2 0 24 43-14 PSV 14 8 6 0 22 41-15 Feyenoord 13 8 2 3 18 38-21 Volendam 14 7 4 3 18 23-21 FC Groningen 14 6 5 3 17 27-17 FC Twente 14 7 3 4 17 29-24 FC Den Bosch 12 4 6 2 14 14- 7 Sparta 14 5 4 5 14 18-28 FC Utrecht 14 5 3 6 13 22-16 Roda JC 14 4 5 5 13 17-26 Fortuna S 14 5 2 7 12 16-22 GA Eagles 12 5 1 6 11 21-26 Excelsior 14 3 5 6 11 21-24 MW 14 4 3 7 11 20-33 NAC 14 2 4 8 8 13-22 AZ '67 14 1 6 7 8 17-27 PEC Zwolle14 3 2 9 8 11-39 Haarlem 14 2 3 9 7 18-27 SC HeerenveenFC VVV Helmond Sport—SC Cambuur........ Vitesse—RKC FC Den Haag—NEC DS '79De Graafschap EindhovenSVV Telstar—RBC Willem It—SC Wageningen SC VeendamSC Heracles FC VW 14 10 2 SC Heerenveen14 8 4 SC Heracles 14 7 6 RKC 14 7 4 De Graafschap 14 6 5 SC Cambuur 14 6 4 FC Den Haag 14 5 6 NEC 14 5 5 Willem II 14 4 7 SC Veendam 14 5 5 Telstar 14 3 7 DS "79 14 4 4 SC Wageningen 14 4 3 Vitesse 14 5 1 RBC 14 3 4 20 26-13 20 20-12 18 27-15 17 26-18 16 21-16 16 26-23 15 22-16 15 20-19 15 '-22 13 16-17 12 14-21 11 22-26 11 18-25 10 17-29 8 16-24 7 16-27 4 10-36 SC Heracles6 4 2 0 10 10- 5 SC Wageningen 6 4 11 9 14- 7 NEC 6 3 2 1 8 13- 5 SC Cambuur6 3 2 1 8 10- 6 RKC 6 3 2 1 8 10- 6 FC VVV 6 3 2 1 8 11-8 De Graafschap .6 2 3 1 7 10- 5 Telstar 6 1 5 0 7 9-7 SC Heerenveen 6 2 2 2 6 11-7 FC Den Haag 6 2 2 2 6 13-11 SC Veendam 6 2 2 2 6 9-12 RBC 6 1 3 2 5 9-10 DS 79 6 2 1 3 5 4-10 Helmond Sport5 2 0 3 4 6-10 SVV 5 1 1 3 3 8-12 Willem II 6 0 3 3 3 3-9 Vitesse 6 1 0 5 2 4-12 Eindhoven 6 0 15 1 4-16 FC VVV is kampioen van de eerste periode. Zaterdag 8 december: PEC Zwolle—MVV HaarlemSparta PSV—Excelsior Zondag 9 december: FC Twente—NAC VolendamAjax Roda JC—AZ '67 Feyenoord—Fortuna S. FC UtrechtFC Den Bosch FC GroningenGo Ahead Eagles Eerste divisie SC CambuurEindhoven Zondag 9 december: Vitesse—SC Veendam RKCFC Den Haag NEC—DS '79 De GraafschapSC Heerenveen SVV—Telstar RBC—Willem II SC Wageningen—SC Heracles Eredivisie: 1. Thoresen (PSV) 2. Brylle (PSV) 3. Vanenburg (Ajax) Blanker (Volendam) McDonald (FC Groningen) Houtman (Feyenoord) Van Basten (Ajax) 8. Beukers (FC Utrecht) Koeman (FC Groningen) Van de Wildenberg (SC Heeren veen)6 Wiebing (SC Veendam)6 (FC 1 Sanchez Torres (Twente) Eerste divisie: 1 Smeets (FC Den Haag) Van Gils (Willem II) 3. Grim (NEC) Boere (SC Cambuur) 5. Booy (De Graafschap) Bouwens (FC Den Haag) Van Veizen (SW) 8 Verhjsdonk (VVV) 9. Van Breemen (Helmond Sport) Dijkstra (SC Veendam) Van der Wiel (NEC) Marco van Basten 2.504.734,00. Prijzen: f. 1.277.493.00 Toto: 1-2-3-2-1-2-1-3-2-3-3-3. Deelne mers: 60.440. Inleg: f. 274.049,00. PrijJ zengeld: f. 130.173,00. Toto-gelijk: 6-7-12-13-22. Toegevoegd 9. Deelnemers: 5.932. Inleg: f. 27.010,00: Prijzengeld: f. 14.072,00. Cijferspel: 873805. KAR ronsj Op h 500 r uit d het t Spiel 77: 8146108. j 1983, geve 1 strijc Nieuwkomers aanwinst voor Haarlem MAASTRICHT Haarlem hoopt na de zege van 2-0 tegen MVV in Maastricht de opgaan de lijn weer te pakken te heb ben. Haarlem trok vorige week Moniz en Runderkamp aan om de ploeg uit de misère te halen. Nijholt ontbrak door tragische persoonlijke omstan digheden gistermiddag in De Geusselt, waar beide nieuwe lingen een aanwinst bleken te zijn. De uiteindelijke 2-0 was des te opmerkelijker omdat de Haar lemmers tot gisteren geen en kele uitwedstrijd hadden kun nen winnen. In Den Bosch werd, via een 0-0 het enige punt in een uitduel behaald. Kleton scoorde na 36 minuten de 0-1, waarna de spanning ge ruime tijd in de wedstrijd bleef, omdat ook Haarlem de De spelers van Haarlem speelden gisteren tegen MVV met een rouwband om de arm vanwege de gewelddadige dood van de vriendin van medespeler Luc Nijholt. Op de foto v.l.n.r. John Ver schoor, Alwin Leysner en Ricardo Moniz. voorsprong niet kon vergro ten. Pas zeven minuten voor het einde brak die spanning, toen nieuwkomer Moniz doel man Baetsen voor de tweede keer versloeg. MVV: Baetsen; Linders. Dijkstra. Van Marwijk (Penders), Van Stave ren. Delahaye, Driessen (Merk), Van der Luer; Maas, Vermeulen, Nannin- Haarlem: Metgod; Masefield, Ver- kaik, Runderkamp (Keur), Leysner, Verschoor, Van der Kuijl, Kleton, Liesdek, Jansen (Kollewijn), Moniz. DEN HAAG Al na vijf tien gespeelde wedstrijden is Bayern München verze kerd van de herfsttitel in de Westduitse Bundesliga. Het elftal van de in top vorm verkerende Sören Lerby behield op de zes tiende wedstrijddag zijn voorsprong van twee pun ten en een wedstrijd min der gespeeld op Werder Bremen. Bayern behaalde zijn eerste onderscheiding van het seizoen, weliswaar zonder verdere waarde, door de zware uitwed strijd tegen FC Kaisers- lautern, op eigen veld nog ongeslagen, met 1-0 te winnen. Het enige doel punt kwam op naam van Lothar Matthaus. België Met nog één wedstrijd te gaan heeft Anderlecht zaterdag avond al de herfsttitel binnen gehaald door een verbijsteren de overwinning (8-2) op naaste concurrent Waregem, dat nu al zes punten achterop is ge raakt. De Belgische lijstaan voerder liet andermaal zien niet snel tevreden te zijn. Wa regem had weinig in te bren gen tegen de superieure Brus selaars, maar bieef niettemin aanvallend voetbal propage ren. Het verklaarde gedeelte lijk de acht tegentreffers, waarvan Alex Czerniatinsky er in de eerste helft al drie voor zijn rekening nam. De grillige en vaak ongrijpbare Czerniatinsky bracht daaar- mee zijn seizoensproductie op zestien. De overige doelpunten kwamen op naam van Van- denbergh (2), Vcrcauteren, Ar- nesen en Scifo. Veyt deed voor Waregem iets terug. Bij de wedstrijd Lokeren-Beerschot vielen liefst drie rode en drie gele kaarten. Engeland Everton loopt nog steeds voor aan in de Engelse league, maar de club maakt de indruk van een opgejaagde vos, achter volgd door de meute van hon den. Het gelijkspel van 1-1 te- fen Sheffield Wednesday racht Everton op 33 punten, één meer dan Manchester United en Arsenal die alle twee overtuigend bezig waren. Arsenal klopte Luton met 3-1 en Manchester United won met 2-0 van Norwich City. Everton had zaterdag weinig weg van een titelkandidaat. Sheffield Wednesday, dat dit seizoen Liverpool in de uit wedstrijd klopte, nam tegen Everton de leiding in de derde minuut door middenvelder Andy Blair, die gebruik maak te van een nogal ongebruike lijke misser van laatste man Kevin Ratcliffe. Sheffield kreeg nog enkele kansen, maar kort voor de rust werd Een fles. die het hoofd van grensrechter Antonio Jorge trof, betekende in de 32e mi nuut het einde van de wed strijd tussen Varzim en Ben- fica, derde op de ranglijst, in de Portugese eerste divisie. Varzim leidde op dat mo ment met 1-0. Terwijl de wond van Jorge met twaalf hechtingen werd gedicht, maakten bestuurders van de Portugese voetbalbond dui delijk dat het duel zo spoe dig mogelijk zal worden overgespeeld. Tegelijkertijd arresteerde de politie de toe schouwer die er van werd verdacht de fles te hebben gegooid. het toch 1-1, toen Graeme Sharp voor de thuisclub een strafschop benutte. De ont moeting had nog meer nega tieve kanten voor Everton. Topscorer Adrian Heath kreeg eerst een gele kaart en werd vervolgens zelf het slachtoffer van een aanslag van Brian Marwood. Deze kreeg daar voor ook het geel. Heath werd afgevoerd met vermoedelijk gescheurde kniebanden. Rinus Michels was getuige van de overwinning van 2-0, die Watford boekte op Notting ham Forest. De Nederlandse bondscoach bekeek Johnny Metgod, die bij Forest overi gens een redelijke tweede helft speelde. Het was overi gens niet Michels' bedoeling Metgod uit te nodigen voor de eerstkomende interland op Cyprus op 23 december. Dan speelt Nottingham Forest zelf uit tegen Sunderland. Maurice Johnston, die vorig jaar bij Watford een sensatio neel seizoen meemaakte, kan ook in de Schotse competitie hattrick bij de overwinning met 5-1 op Dundee. Ondanks de produktie van zeventien doelpunten in drie wedstrijden heeft Celtic het gat met het leidende Aberdeen niet kun nen dichten. Aberdeeen bleef ook op de winnende koers met een overwinning van 2-1 op Hearts. Italië De in een uitstekende vorm verkerende Karl-Heinz Rum- menigge overklaste Diego Ma- radona gisteren in de Italiaan se eerste divisie. Inter Milan, de ploeg van de Westduitse vedette, won met 2-1 van Na- poli, dat er ondanks Maradona niet in slaagde uit de gevaren zone te komen. Rummenigge zorgde zelf voor de gelijkma ker, nadat Napoli in het begin van de tweede helft op 0-1 was gekomen door Caffarelli. Alto- belli bracht de 75.000 Milanese toeschouwers twee minuten voor tijd in extase. Door deze zege klom Inter van de vierde naar de derde plaats en be hield het de aansluiting met de top. Koploper Verona speelde met 0-0 gelijk tegen AC Milan. Zmuda terug in Italië ROME De Italiaanse voet balbond heeft de Poolse inter national Wladyslaw Zmuda toestemming gegeven een con tract aan te gaan met eerste di visieclub Cremonese. De bond stelde daarbij nadrukkelijk als voorwaarde, dat de andere vijftien clubs in de eerste divi sie hun fiat aan de verbintenis moeten geven. De bond verklaarde, dat Zmu da ondanks een kort voetbal- avontuur in de Verenigde Sta ten zijn status als eerste divi sie-speler in Italië had aange houden en om die reden ge rechtigd is uit te komen voor Cremonese. Het vraagt even wel de medewerking van de overige clubs uit de hoogste di visie, omdat kortgeleden de import van buitenlandse voet ballers verboden werd in een poging de ontwikkeling van het nationale elftal voorrang te verlenen. Zmuda .tekende na de WK in Spanje een con tract bij Verona, vertrok daar na naar de Verenigde Staten en staat nu op de verlanglijst van het in degradatiegevaar verkerende Cremonese. De voetbalbond van Italië houdt ook vast aan de regel, dat alleen die buitenlandse managers, die langer dan vijf tien jaar actief zijn in Italië, in aanmerking komen dienstverband bi gen in de eerste c Kist voor 400e keer in team AZ ALKMAAR Kees Kist is gehuldigd voor zijn dienstver band van 400 competitie-duels met AZ'67. De spits speelt, met een onderbreking voor twee Franse seizoenen (Paris St. Germain en Mulhouse), sinds 1972 voor de Alkmaarse eredi visieclub. Op negentienjarige leeftijd werd de Fries door AZ overgenomen van Heeren veen. Vorige week. tegen Utrecht, bereikte Kist de mijl paal, waarvoor hij gisteren, na afloop van het duel tegen Fey enoord, werd gehuldigd. Het bestuur van AZ nam de gele genheid te baat nog twee jubi larissen te onderscheiden. Pier Tol kreeg bloemen voor zijn 200e wedstrijd in Alkmaarse dienst. Peter Arntz kreeg al het eerbetoon voor zijn 300e duel, dat overigens pas over veertien dagen, in de thuis wedstrijd, tegen Volendam, aan de orde zal zijn. Kessler verslaat Libregts PIREAUS Het duel in de Griekse voetbalcompetitie tus sen George Kessler en Thijs Libregts is gisteren gewonnen door de oud-trainer van AZ '67. Zijn vereniging, Olympia- kos Pireaus, won met 3-1 van de club van de vroegere oefen- meester van Feyenoord, Aris Saloniki. Na dit resultaat is Olympiakos n tweede met veertien punten en Aris acht ste met acht punten. HAMBURGER SV PROFITEERT VAN ONDERSCHATTING VOORBURG De vol leybalheren van Starlift- Voorburg hebben het zichzelf zaterdagavond onnodig moeilijk gemaakt. De thuiswedstrijd tegen Hamburger SV in de eer ste ronde van de strijd om de Europa Cup voor be kerwinnaars werd welis waar met 3-2 gewonnen, maar dat geringe verschil vormt een weinig vertrou wenwekkende basis voor de return, komend week einde in West-Duitsland. En deze matige uitgangspositie heeft de formatie van trainer- coach Pierre Mathieu vooral te wijten aan de eigen tekort komingen. Voorburg nam de Westduitse opponent lange tijd niet serieus en werd voor die onderschatting terecht be straft. Pas nadat de eerste twee sets sensationeel HSV waren gegaan, kreeg Voorburg de vereiste concen tratie te pakken en werd als nog aangetoond dat de volgen de ronde nog niet helemaal verkeken hoeft te zijn. Want gaat Voorburg aanstaande za terdag van meet af aan voluit, dan zijn de Westduitsers ook voor eigen publiek best te kloppen. Maar dan zullen de Voorburgers wel enige menta liteit moeten tonen, want daar ontbrak het zaterdagavond bij de meesten ten enen male aan. Achtergebleven gebied Onverslaanbaar is Hamburger SV namelijk geenszins, al toonden de Westduitsers reeds in Voorburg met verrassend veel variatie onomstotelijk aan dat onze volleyballende ooster buren de laatste jaren een dui delijke progressie hebben ge boekt. Frank Constandse, die samen met collega-routinier Jef Mol nog de beste indruk had achtergelaten, na afloop: „Voor de wedstrijd heerste bij ons een stemming van, dat zullen we wel even gaan ma ken. Voor mij wat onbegrijpe lijk, want we hebben vorig jaar in de oefenfase driemaal tegen Hamburg gespeeld en telkens verloren. Die Duitsers laten zich niet zomaar inpak ken, dat viel menigeen be hoorlijk tegen. Overal in Euro pa gaat het volleybal vooruit, wij blijven echter stil staan. Als we niet oppassen, wordt Nederland zo langzamerhand een achtergebleven gebied". De te gemakzuchtige, weer eens veel te hautaine houding aan Nederlandse kant werd door een agressief HSV in de beginfase dankbaar gebruikt. De traditioneel zwakke start (3-0 en 8-2 achter) kon nog geen ongerustheid teweeg brengen. Inderdaad krabbelde Voorburg vervolgens tot 9-9 terug, maar de eerste set ging tenslotte toch met 15-12 naar de hard zwoegende gasten. Verdiend, want behalve de vrijwel honderd procent sco rende Constandse en in iets Frank Constandse smahst de bal langs het Westduitse tweemansblok. Spelverdeler Jef Mol is er bij gaan liggen. Peter Blangè blijft staan. mindere mate Mol leken de gastheren nauwelijks te besef fen welke belangen er op het spel staan. Dat uitgerekend in een seizoen, waaraan de fina leronde met tegenstanders als achtervolgens Hamburger SV en Salesianos Madrid een haal bare kaart kan zijn. Die hooggespannen verwach tingen leken in de tweede set echter al teniet gedaan, want de Westduitsers zorgden met jeugdig elan en een hechte blokkering nu wel degelijk voor paniek aan Voorburgse zijde. Mathieu trachtte nog te redden wat er te redden viel door in de slotfase zowel Rob van Prooijen (voor Rob Lants- heer) als de pas 17-jarige, zeer talentvolle Bas Bloem (voor Erroll Rooi) in te zetten nadat eerder de niet fitte Jan Clar- dey al plaats had moeten ma ken voor Peter Blangé. Deze wissels betekenden allerminst een verzwakking, maar te red den viel de tweede set niet meer: 15-7. „Een schande", sprak Mathieu na afloop. „Als we van Hamburg verliezen, is dat een ware blamage. Mijn jongens hebben volledig ge- Motivatie Bij de inmiddels opgelopen achterstand toonde Voorburg alsnog wel degelijk goed te kunnen volleyballen. Plotse ling was de motivatie aanwe zig en de derde set werd ver volgens in recordtempo met 15-1 gewonnen. Eindelijk dwong een scherpere opslag de Westduitse defensie tot fouten, eindelijk functioneerde de tot dan onzichtbare blokkering van Voorburg naar behoren en eindelijk ook werden de ballen binnen de lijnen gesla gen en richtten de spelers hun aandacht op het eigenlijke duel in plaats van te ageren te gen scheids- en lijnrechters. In deze periode bleek ook, dat Voorburg zich nog allerminst over behoeft te geven. In prin cipe heeft Mathieu meer kwa liteit tot zijn beschikking dan collega Antonin Mozr, die en kele jaren geleden zelf voor Hamburger SV speelde en dit seizoen als trainer/coach van de huidige nummer twee van de Westduitse Bundesliga de buteert. Mozr: „Ik kende Voorburg wel. Ik heb vroeger met Rode Ster Praag zelf nog tegen diverse spelers gespeeld, al heette het toen nog Blok keer natuurlijk. Mij heeft dit scoreverloop dan ook niet ver rast". Na de duidelijke zege in de derde set had Voorburg de smaak te pakken, maar nu werd het vooral zaak om de tegenstander zo weinig moge lijk punten te laten verzame len. En dat lukte niet al te best, want de navolgende 15- 11 en 15-12 (na een voorsprong van 10-0, wederom gevolgd door onbegrijpelijk concentra tieverlies) maakten de komen de uitwedstrijd nog spannen der. Volgt in Hamburg ook een vijfsetter, dan wordt het rekenen geblazen. „Die 15-1 uit de derde set weegt daarbij natuurlijk heel zwaar. Ik denk daarom toch dat we met 3-1 moeten winnen", meende Frank Mackerodt, ondanks een ernstige knieblessure de uitblinkende spelverdeler van Hamburger SV. „Het wordt in ieder geval een geheel open strijd. Ik zou niet durven voor spellen wie er straks gaat win nen. Eén ding is zeker, het wordt nog erg interessant ko mende zaterdag". DICK KIERS Eredivisie in het kort DEN HAAG De karak teristieken van de wed strijden in de eredivisie betaald voetbal zijn: Fortuna S: Koerver; Maessen, Koevermans.Dekker. Boessen; Suvrijn, Thijssen. Hoyer. Hou- tackers. Holverda (Van Well), Reijners (Eleveld). FC Utrecht: Van Ede; Van de Akker (Rietveld). Du Chatinier. Verrips, Verkuyl, De Kruyk 2-0 (strafschop), 41. San chez Torres 3-0, 61. Van Ben- them 4-0, 69. Sorensen 5-0, 75. Carbo 6-0. Scheidsrechter: Van Swieten. Toeschouwers: 7800 FC Twente: Snelders; Rutten. Koopman, Scheve. Pouls. Van Benthem (Birkedal). Vreijsen. Sorensen (Ashcroft); Sanchez Torres. Carbo. Bleuming PEC Zwolle: Schrijvers; Wegge- laar. Wilkins, Booy. IJzerman; (Van Linden), Godee, Van kar, van den Ham. A. Wasiman 0-1 (eigen doel). Van Goozen 1-1, 76. Meiier 1-2. Scheidsrechter: Van der Laar Toeschouwers: 2500. Excelsior: Storm; Leenheer, Van der Padt (Snoei). Ridderhof. Van Tour, Jalink, Van Til, A. Wasiman. Karlsson, Van Goo- Rutjes. FC Den Bosch - FC Groningen 0-0. Scheidsrechter Bakker Toeschouwers: 6.362. FC Den Bosch: Van Grinsven; Bijnen, Van Herpen. Adriaanse, Aichorn; Van der Linden, Patti- nama, Van der Horst; Van der Waart (Scholten). Schouwenaar, Kaiser FC Groningen: Schellekens; Ma son, Hiddink, Van Tiggelen, Mulder; Van Dijk, Koeman, Roossien; Broeken, McDonald, NAC - Go Ahead Eagles 0-1 ((H)): 90. Eykelkamp 0-1. Scheidsrechter Hobé. Toeschou wers: 5900. Gele kaart: Kamstra (Go Ahead Eagles). NAC: Von Seydlitz; Van den Dungen, Zwamborn. Schrijvers, De Kroon; Swerus (Van Schijn- del). Smits, Van der Borgt; Re- mie. Cornelissen, Meyer Go Ahead Eagles Jongbloed. Oostrom, Back, Kamstra, Witb- aard; Woudsma, Voskamp. Smit; Brouwer, Boerebach, Tular (Ey- Koplopers in eerste divisie spelen gelijk DEN HAAG Doordat de drie koplopers gelijk speelden, veranderde er afgelopen weekeinde wei nig in de top van de eerste divisie. FC VVV en Hee renveen, de nummers één en twee op de ranglijst, deelden in Friesland de punten. Heracles profi teerde daar niet van door in Veendam niet verder te komen dan 1-1. RKC ver loor de aansluting met de drie koplopers. De club verloor in Arnhem met 0-1 van Vitesse door een doelpunt van Van der Ak ker. SC Cambuur zette de op mars naar de top door. De Friezen versloegen zater dag Helmond Sport met 3-2 en staan nu zesde met een achterstand van zes punten op FC VVV. Eind hoven slaagde er niet in de eerste overwinning van het seizoen te behalen. De Brabanders namen in ei gen huis tegen SVV wel een voorsprong van 2-1, maar de Schiedamse top scorer Van Veizen redde acht minuten voor tijd een punt voor de gasten. FC Den Haag - NEC 1-1 (0-1) 24 Janssen 0-1. 47 Smeets 1-1. Haag), Selbach (NEC). Vitesse - RKC 1-0 (00) 62. Van der Akker 1-0. Scheids rechter De Munnik. Toeschou wers 1600. Gele kaart: Nijenhuis (Vitesse) en Bruurman (RKC) DS '79 - De Graafschap 1-0 (00): 85. Melis. Scheidsrechter Smeenk. Toeschouwers 750. Gele kaart: Den Bakker (DS •79). Eindhoven - SW 2-2 (2-1): 19. Bruine 1-0, 23. Salari 1-1, 32. Maas 2-1. 82. Van Veizen 2-2. Scheidsrechter De Schepper. der Laan 2-1 (strafschop), Molenaar 2-2. Scheidsrechter De Nijhuis U-l, 90. Van uits i-1. Scheidsrechter Bannet. Toe schouwers 2600. Gele kaar: Nij huis (Wageningen). Veendam - Heracles 1-1 (1-0); 61. Dilling 1-1. Van Vliet. Toe schouwers 2800. Heerenveen - FC VVV 1-1 (1-0): 42. Van den Wildenberg 1-0, 61. Verleijsdonk 1-1. Scheidsrechter - '1.000. Helmond Sport - SC Cambuur 2-3 (02): 22. Van Ark 0-1. 42. (SC Cambuur). Scheidsrechter Futcher terug naar Engeland BREDA Het is zo goed als zeker dat de Brit Ron Futcher, NAC de rug toekeert. Futcher, enkele maanden geleden door Maaskant gecontracteerd als j opvolger van de in Breda altijd nog zeer populaire Bob Late- j hford (nu Coventry City), is j akkoord met de Engelse twee de divisieclub Bardsley, waar-i j voor hij al eerder uitkwam. NAC en Bardsley zijn even- j eens al akkoord over een transfer, maar NAC en Fut- cher moeten nog een regeling j treffen. I Materiaalman FC Den Haag 2 overleden DEN HAAG Na een ver- blijf van enige maanden in het ziekenhuis is vrijdag de mate riaalverzorger van het tweede elftal van FC Den Haag, Frans Luneman, op dertigjarige leef tijd overleden. In verband hiermee werd zowel voor d£ aftrap van NEC 2-FC Dep Haag 2 als FC Den Haag-NEC in minuut stilte in acht geno men. De crematie heeft morgep plaats om kwart voor elf in het crematorium Ockenburgfj. ME sla; AU! In i de eer stai 101 I Bij

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1984 | | pagina 12