TAFEL
Hervormden aarzelen nog
over ontmoeting met paus
Drie zaligverklaringen
BTïïül
Slachtoffer zedendelict
de dupe van onduidelijke
taakstelling zedenpolitie
•lit
kerk
wereld
Kardinaal Glemp eist de waarheid over dood pater Popieluszko
weer
ACHTERGROND
CcidócQowuvnt
MAANDAG 26 NOVEMBER 1984 PAGINA 2
Harde sancties geëist na RSV-schandaal
De pastorale organisatie DISK (Dienst in de Industriële Sa
menleving vanwege de Kerken) heeft de Tweede Kamer ge
vraagd harde maatregelen te nemen tegen de politici die ver
antwoordelijk zijn voor het RSV-debacle. De organisatie
vindt dat er „harde consequenties" moeten worden getrokken
uit de rapportage van de RSV-enquêtecommissie, die binnen
kort verschijnt. Dit om tegemoet te komen aan het rechtsge
voel van de ontslagen RSV-werknemers. Een en ander blijkt
Uit een brief die de organisatie gisteren aan de Tweede Ka
mer heeft gestuurd. De DISK-medewerkers hebben zich in
dertijd ingezet voor de belangen van RSV-werknemers die
door het RSV-drama op straat kwamen te staan.
„Jeugd is de hoop voor Kerk en wereld"
Paus Johannes Paulus II heeft de jongeren uit de hele wereld
uitgenodigd voor het internationaal jeugdfestival, dat op
palmzondag volgend jaar (31 maart) te Rome wordt gehouden.
De paus noemde gisteren de jeugd de hoop voor kerk en we
reld. Het festival wordt gehouden in het kader van het „In
ternationale Jaar van de Jeugd" waartoe 1985 is uitgeroepen.
„De Kerk moet hieraan een bijdrage leveren, samen met alle
jonge mensen die Christus hebben gevonden", zei de paus in
Rome tot een menigte van 30.000 bedevaartgangers en toeris
ten. Het motto voor de ontmoeting met de paus op zaterdag 30
en zondag 31 maart is „Christus is onze vrede".
Franciscus Xaverius in glazen schrijn
De reliquieën van de rooms-katholieke Azië-missionaris
Franciscus Xaverius zijn sedert 21 november in een glazen
schrijn 54 dagen ter verering opgesteld in de kathedraal
„Bom Jezus" in de Indiase stad Goa, voorheen centrum van
het koloniale rijk van de Portugezen in Zuidoost-Azië. Deze
Spaanse heilige was één van de metgezellen van de heilige
Ignatius van Loyola ten tijde van de stichting van de Jezuie-
tenorde en kreeg later bekendheid als apostel van de Oriënt
Hij was de eerste christelijke missionaris die India aandeed en
was ook de grondvester van de missie in Japan. Franciscus
Xaverius stierf in 1552 op de leeftijd van 46 jaar op een eiland
bij Kanton.
Bega een zonde
tweewaal en het lijkt u
niet langer een zonde
toe. lmowJ
PRAESES DS. ROOS: „WE KUNNEN STEM GEVEN AAN KRITISCHE KATHOLIEKEN"
Het breed moderamen
van de Nederlandse Her
vormde Kerk is er zater
dag niet in geslaagd een
besluit te nemen over
een ontmoeting met paus
Johannes Paulus II, vol
gend jaar in Utrecht. De
gesprekken worden op
14 december voortgezet.
De röoms-katholieke bis
schoppen hebben de andere
lidkerken van de Raad van
Kerken in Nederland ge
vraagd op 13 mei aanwezig te
zijn bij een ontmoeting en
een gebedsdienst met de
paus. De kerken moesten
voor 15 november antwoord
geven. Tot nu toe hebben al
leen de Gereformeerde Ker
ken in Nederland (positief)
gereageerd.
Als de Hervormde Kerk de
uitnodiging accepteert, dan is
het de bedoeling dat de her
vormde delegatie als spreek
buis optreedt voor kritische
rooms-katholieken die de
paus wel graag willen ont
moeten maar hiervoor geen
uitnodiging krijgen. „Zij het
dat we nog niet weten of en
hoe we dat kunnen realise
ren", zo zei de hervormde
praeses ds. C.B. Roos zater
dag. Zoals bekend heeft
aartsbisschop Simonis dit
voorjaar verklaard dat de
paus in ons land alleen met
ioyale rooms-katholieken in
contact zal worden gebracht.
Roos verklaarde overigens
wel uitdrukkelijk het niet op
voorhand met ds. A.P.J. van
Ligten (Sneek) eens te zijn
dat „het geen pas geeft offi
cieel aanwezig te zijn op de
show rond het pausbezoek".
Synodelid Van Ligten hield
het breed moderamen voor
dat „er in alle lagen van de
Hervormde Kerk grote be
zwaren tegen zo'n aanwezig
heid van hervormde zijde le
ven".
Israel
Een centrale rol in de discus
sie binnen de Nederlandse
Hervormde Kerk speelt ds.
H. Huting (Rotterdam), mo
menteel assessor (vice-voor-
zitter) van de synode. Huting
maakt grote kans volgend
voorjaar ds. Roos als synode-
praeses op te volgen en komt
dan in aanmerking de paus
te ontmoeten. Hij heeft laten
weten dat vooral de niet-er-
kenning van Israël door het
Vaticaan hem dwars zit.
Uit gesprekken met leden
van het breed moderamen
valt op te maken dat de soli
dariteit met de joodse ge
meenschap een belangrijke
argument in de discussie is.
De Haagse opperrabbijn L.B.
van de Kamp, een verklaard
tegenstander van een joodse
ontmoeting met de paus,
wees er kortgeleden in het
Nieuw Israelietisch Week
blad op dat de paus het
woord .joden" niet heeft uit
gesproken toen hij enkele ja
ren geleden in het voormalig
concentratiekamp Auschwitz
voor de slachtoffers van het
Nazi-bewind bad. Ook het
feit dat de paus tijdens zijn
toespraak tot de Verenigde
Naties over het Midden-Oos
ten sprak zonde* het woord
Israel in de mond te nemen,
heeft bij jodhn veel weer
stand opgeroepen.
De drie Joodse kerkgenoot
schappen beslissen op zondag
16 december over een ont
moeting met de paus, twee
dagen na het hervormd mo
deramen. Gezien de bezwa
ren die er ook bij de kleinere
kerken (Doopsgezinden, Re
monstranten, Quakers) leven,
is het niet uitgesloten dat de
f>aus volgend jaar 13 mei al-
een twee leden van het hui
dige Gereformeerd modera
men, mevrouw mr. E. Eiker
bout en ds. B.J.F. Schoep, te
genover zich vindt.
Het hervormd moderamen
vergaderde na afloop van de
synode in Doorn. De synode
besloot, met tweederde meer
derheid, de band met het In
terkerkelijk Vredesberaad
(IKV) in stand te houden.
Met ongeveer dezelfde stem
verhouding verwierp de sy
node een voorstel dat het
IKV verbood aansluiting te
zoeken met de Beweging
Weigering Defensiebelasting.
Volgens synode-praeses ds.
C.B. Roos is een besluit hier
over voorbarig aangezien de
kwestie nog ter discussie
staat binnen de Raad van
Kerken.
pbre
EIDEl
eft v
6ht ii
wor
Leid<
de ir
lakte,
meer
»n. Hi
■gen
ing
ding
buur
weke
inlaar
jjk hi
71
Paus Johannes Paulus II
heeft gisteren de Franse
Karmelietes Elisabeth
van Dijon, de Franse Spi-
ritijn Daniel Brottier
(„de vader der weeskin
deren") en de Spaanse
geestelijke Josef Manayet
zalig verklaard. De
plechtigheid werd bijge
woond door duizenden
weeskinderen. Zij ver
blijven in een van de 20
weeshuizen van de orga
nisatie, waarvan pater
Brottier direkteur is ge
weest.
De Spaanse geestelijke Josef
Manayet richtte twee onder
wijscongregaties op als tegen
wicht tegen materialistische
opvattingen die een bedrei
ging voor het gezin vormden.
De congregatie van de zonen
van de Heilige Familie (in
1864 opgericht) en de congre
gatie van de missionare?^ n
van de Heilige Familie van
Nazareth (uit 1874) hadden
tot doel door de opvoeding
van kinderen het voorbeeld
en de waarden van de Heili
ge Familie uit te dragen.
Elisabeth Catez, bijgenaamd
van Dijon, trad in 1901 op
21-jarige leeftijd bij de Kar
melietessen van Dijon in. Vijf
jaar later zou ze aan een on
geneselijke ziekte overlijden.
Zij heeft vooral betekenis om
haar mystieke opvattingen.
Daniel Brottier, lid van de
congregatie van de Paters
van de Heilige Geest, werkte
eerste in Senegal, waar hij
het geld voor de bouw van de
kathedraal van Dakar bijeen
bracht. In 1932 werd hij in
Frankrijk benoemd tot direk
teur van een organisatie, die
zich het lot van de weeskin
deren aantrok. De Spiritijnen
in ons land hebben hun pro-
vincialaat te Gemert.
Op de foto links spreekt de
paus de zaligverklaringen
uit. Rechts een schilderij van
Elisabeth van Dijon.
^IDE
id
•ekei
lakt
id ee
rijk;
hel
lker
ema
note<
le v
tsmi
nz V
in d
certs
Benoemingen Hervormde Kerk
De synode van de Nederlandse Hervormde Kerk heeft dr A. Noordegraaf
benoemd tot docent praktische theologie aan de theologische faculteit van
de RU Utrecht. Sedert 1978 is hij docent aan de protestants-christelijke aca
demie voor hoger beroepsonderwijs op Gereformeerde grondslag „De Vij
verberg" in Ede.
Öe synode benoemde dr. K. Blei, synodelid en predikant te Haarlem, tot
Voorzitter van de Raad voor de verhouding van Kerk en Israel
Mevrouw drs. J.M. Deenik-Moolhuizen en mevrouw drs. H.J Heldring-
-Klok werden benoemd tot secretaris van de Centrale voor Vormings
werk/Hervormde Vrouwendienst, afdeling Vrouw en Kerk.
De synode benoemde de heer H.M. de Bruin tot administrateur.
Ouderling mevrouw J. Salverda-Lems (classis Zutphen) werd benoemd tot
assessor-secundus van het moderamen.
Kardinaal Glemp van
Warschau heeft gisteren
in een herderlijk schrij
ven, dat in alle rooms-
-katholieke kerkdiensten
in Polen is voorgelezen,
de volledige waarheid
over de dood van pater
Jerzy Popieluszko geëist.
Zijn oproep trok temeer
de aandacht omdat het
de tweede maal binnen
vier dagen was dat de
Poolse bisschoppen op
heldering eisten over de
achtergronden van de
moord op de geestelijke,
die grote populariteit ge
noot als aanhanger van
de verboden vakbond
Solidariteit.
Kardinaal Glemp heeft
zaterdag een ontmoeting
gehad met de leider van
Solidariteit Lech Walesa.
Vandaag reist de kardi
naal naar het Vaticaan
voor overleg met de paus
dat waarschijnlijk even
eens in het teken zal
staan van de moord op
pater Popieluszko. Een
eucharistieviering in
Warschau ter nagedach
tenis van de vermoorde
priester trok gisteren
25.000 gelovigen.
Voor de St. Brigittakerk
in de Poolse havenstad
Gdansk is gisteren in
aanwezigheid van Lech
Walesa een beeld ont
huld van paus Johannes
Paules II. Het twee me
ter hoge beeld toont de
paus met een kind op
zijn rechterarm. De
kerkvorst had ter ere'
van de onthulling van
het beeld een dankbrief
gestuurd.
I pnj
nenti
nocor
rtuss
:ht
iu n
maandag 26
november 1984)
Nasi goreng met
froenten vla met
anaan
Voor twee personen hebt u
nodig: 250 g droogkokende
rijst, 4,5 dl water, zout, 1 ei,
10 g margarine, 1 ui, 3 le
pels olie, knoflook, 100 g
hamlap, 1 dikke prei, 100 g
winterwortel, 1 paprika,
ketjap, paprikapoeder, 50 g
schouderham, peterselie;
potje zoetzure komkom
merschijfjes;
0,5 liter melk, 25 g custard,
30 g suiker, 1 banaan, jam.
Was de rijst met koud water
tot er helder water afkomt.
Strooi de op een zeef uitge
lekte rijst in het kokende
water met zout, roer tot het
water weer kookt en sluit de
pan. Laat de rijst in twintig
minuten heel zacht koken en
gaar worden, stort hem ver
volgens op een ruime schaal
en laat hem koud worden.
Bak van het ei een omelet en
snijd deze in korte reepjes.
Fruit in een ruime pan de
kleingesneden ui lichtbruin
in de olie. Bak vervolgens
geperste knoflook en kleine
stukjes hamlap mee, gebruik
een matig vuur en reken
voor dit bakken vijf minu
ten. Voeg vervolgens klein
gesneden prei, wortel en pa
prika toe en laat het mengsel
nog ongeveer vijf minuten
rustig bakken. Doe er dan de
rijst bij en bak die regelmatig
omscheppend (met een platte
metalen schep) op een kleine
pit warm. Doe er tijdens dat
warm bakken naar smaak
ketjap, paprikapoeder en
zout bij. Voeg de reepjes
omelet en de kleingesneden
ham toe. Strooi in de schaal
fijngeknipte peterselie over
de nasi goreng en geef er de
komkommer apart bij.
Breng de helft van de melk
aan de kook. Meng custard,
suiker en weinig koude
melk, schenk bij dit papje
wat hete melk en doe het in
de pan. Laat de vla onder
steeds roeren even koken en
voeg vervolgens van het
vuur de rest van de koude
melk toe. Meng de geheel af
gekoelde vla met stukjes ba
naan en garneer met jam.
JEANNE
ANTROPOLOGE CLAIRE STERK NA ONDERZOEK:
AMSTERDAM „Die ze
denpolitie, de beleidsma
kers weten niet wat ze er
mee aanmoeten. Ondanks
de snelle ontwikkelingen
in de sexuele moraal is
het wettelijk kader waar
binnen de zedenpolitie
haar taak dient uit te voe
ren, nauwelijks gewijzigd.
Dat bemoeilijkt net werk
van de rechercheur onno
dig". Cultureel antropolo
ge Claire Sterk verbleef
negen maanden in de ros
se buurten van Amster
dam en Utrecht en bestu
deerde daar het werk van
de zedenpolitie. Belang
rijkste conclusie uit haar
onderzoek: door de ondui
delijke positie van de re
chercheurs bij de zeden
politie wordt het slachtof
fer van een zedendelict
niet zelden aan haar (of
zijn) lot overgelaten. De
bevindingen van Sterk
staan in het boek „Vieze
kereltjes; zedenpolitie en
vrouwen", dat vanaf van
daag in de boekhandel
ligt.
De rechercheurs van de ze
denpolitie zijn belast met de
controle op prostitutie en de
behandeling van zedendelic
ten. De benadering van zeden
delicten zoals aanranding
en verkrachting krijgen in
het boek de meeste aandacht.
Sterk vindt dat er van de oor
spronkelijke hulpverleners-
functie van de zedenpolitie
niet veel meer terecht komt.
„Maar", is de opmerkelijke
constatering van de cultureel
antropologe, „de rechercheur
zelf valt weinig te verwijten.
Hulpverlening speelt bijna
vanzelf een belangrijke rol in
zijn werk, maar de politie-or-
ganisatie weet niet goed raad
met zijn vraag hoe ver die
hulp gaat en waar de prioritei
ten liggen. Wat is belangrijker:
het opsporen van een aanran
der of verkrachter of de op
vang van het slachtoffer? Er is
wel een artikel in de politie
wet waarin staat dat de politie
hulp moet verlenen aan hen
die die behoeven, maar er
staat niet tot hoever dat gaat".
Bevooroordeeld
De vrouwenbeweging zegt dat
de hulp niet mag ophouden op
het moment dat de dader ge
pakt is. De belangrijkste kri
tiek op het functioneren van
de zedenpolitie komt van
oudsher uit die hoek. Men ver
wijt de rechercheurs een onge
ïnteresseerde, bevooroordeelde
houding ten opzichte van de
vrouwen „aan de andere kant
van de balie". De mensen van
de zedenpolitie zouden er bij
voorbaat van uitgaan dat
vrouwen die verkracht zijn,
„wel aanleiding gegeven zul
len hebben". „Dan had ze,
mooi en jong als ze is, 's
avonds maar niet alleen over
straat moeten gaan", „mis
schien vond ze het zelfs wel
lekker", gedachten die volgens
de vrouwenbeweging bij de
gemiddelde rechercheur van
de zedenpolitie door het hoofd
gaan als een vrouw aangifte
komt doen van een aanran
ding of verkrachting.
Sterk onderschrijft die kritiek
voor een deel. Aan de houding
van de agent is het één en an
der te verbeteren. „Het komt
bij een slachtoffer heel hard
aan als een rechercheur routi
nematig naar allerlei intieme
details vraagt over het gebeur
de. om vast te stellen of het
om aanranding dan wel ver
krachting gaat. De benadering
is erg zalcelijk, vaak zelfs on-
taktisch. De rechercheur gaat
er vanuit dat de vrouw vooral
wil dat de dader wordt opge
spoord, terwijl zij in werkelijk
heid misschien een stukje aan
dacht wil, na wat zij heeft
meegemaakt".
„Sterke iongens-achtig"
„Wellicht'zegt Sterk, „is de
vraag wel gerechtvaardigd of
deze hulpverlenersfuntie wel
zo goed op z'n plaats is bij de
zedenpolitie. Ik heb gemerkt
dat de meeste politiemensen
iets „sterke jongéns-achtigs"
hebben, ze kiezen voor dit vak
om boeven te vangen. Een
vrouw die aangifte komt doen
van een verkrachting zal wei
nig steun ontmoeten bij de ze
denpolitie. De mensen daar
voelen zich meer politieman
dan hulpverlener en willen
dat het liefst zo houden".
Sterk denkt dat deze uiting
van de „politiële beroepscul
tuur" niet makkelijk zal zijn
uit te bannen. Toch: „Als de
zedenpolitie de hulpverlenen
de taak serieus wil nemen,
moet er wat veranderen aan
de mensen zelf. Bijscholing is
één manier. De opleiding van
nu besteedt niet bijster veel
aandacht aan de sociale taak
van de agent. Het aannemen
van mensen die een meer dan
gemiddelde maatschappelijke
bewogenheid hebben is een
andere manier. Helaas ont
breekt de mogelijkheid om
speciaal voor een functie bij de
zedenpolitie te solliciteren in
verreweg de meeste plaatsen".
Een andere weg waarlangs de
zedenpolitie beter kan functio
neren is het gedeeltelijk over
hevelen van de hulpverlenen
de taak naar andere instanties.
„Ik heb gemerkt dat de re
chercheurs het zelf heel ver
velend vinden als hulpverle
ner te worden gezien. Moet je
dan deze mensen, waarvan je
van tevoren weet dat ze wei
nig interesse voor het slachtof
fer zullen hebben een hulp
verlenende taak geven? Ik
denk het niet".
Dit zou ervoor pleiten een
slachtoffer van een zedende
lict na de „eerste hulp" bij de
zedenpolitie sneller in contact
te brengen met de professione
le hulpverleners en de zeden
politie zich te laten bezighou
den met de strafrechtelijke
kant van de zaak. Sterk ziet
mogelijkheden voor een betere
samenwerking tussen zeden
politie en hulpverleningsin
stanties als het Bureau Ver-
Claire Sterk: „De rechercheur gaat ervan uit dat de vrouw vooral
wil dat de dader wordt opgespoord, terwijl zij in werkelijkheid
misschien een stukje aandacht wil".
trouwensarts en in gevallen
als incest de Raad voor de
Kinderbescherming. „De par
tijen zouden meer op hoogte
moeten zijn van eikaars bezig
heden, zodat het ook makkelij
ker wordt om bepaalde geval
len aan elkaar over te dragen.
Een wekelijks overleg, des
noods telefonisch, kan al heel
wat verbeteren. Als een vrouw
aangifte komt doen, moet ze
veel duidelijker gewezen wor
den op de mogelijkheden die
er zijn om bij hulpverleners
aan te kloppen".
Mannenwereldje
Sterk pleit ook voor meer
vrouwen bij de zedenpolitie.
Niet omdat ze dit werk beter
kunnen doen dan mannen,
maar om het broodnodige
evenwicht: de zedenpolitie is
en blijft een mannenwereldje.
De actiegroep „Vrouwen tegen
Verkrachting" zegt daarom
dat vrouwen liever bij een
vrouwelijke rechercheur aan
gifte doen. Zover gaat de an
tropologe echter niet. „Bij alle
aangiften die ik in mijn tijd bij
de zedenpolitie heb bestudeerd
bleek dat de houding veel be
langrijker is dan de sekse. Op
het moment dat een vrouw
aangifte komt doen van een
verkrachting, wil ze haar ver
haal kwijt. Essentieel is dat ie
mand er goed naar luistert en
redelijk reageert".
De antropologe geeft de snel
veranderende (seksuele) mo
raal als belangrijkste oorzaak
aan van de moeilijke positie
van de zedenpolitie. Zo trad
men in Amsterdam in de jaren
zeventig niet meer op tegen
abortus, terwijl dat dertig kilo
meter verderop nog wel ge
beurde en wel zeer stevig.
„Zo'n situatie dreigt nu weer
te ontstaan, maar dan met in
cest, verkrachting binnen het
huwelijk, noem maar op",
denkt Sterk.
„Mijn ervaring is dat ze bij de
zedenpolitie niet goed weten
wat ze aanmoeten met sexueel
geweld binnen het huwelijk.
Ongewenste intimiteiten, ook
zoiets. „Moeten we ingrijpen?",
vragen de rechercheurs zich
af. Het kan natuurlijk niet zo
zijn dat een individuele re
chercheur van een plaatselijke
afdeling kan bepalen hoe hij
zich opstelt tegenover bepaal
de verschijnselen in de samen
leving. Dat moet door regels
en wetten worden onder
steund. Er wordt momenteel
gelukkig druk gesleuteld aan
de zedelijkswetgeving, en dat
werd tijd ook", vindt Sterk.
ARJEN VAN DER SAR
Koude nacht
DE BILT (KNMI) De ko
mende nacht is er weinig wind
en er worden opklaringen veu-
wacht. Daarbij kan de tempe
ratuur in het binnenland op
veel plaatsen dalen tot om het
vriespunt, en vlakbij de grond
wordt de temperatuur enkele
graden onder nul. Dinsdag
overdag komen we onder in
vloed van een actieve oceaan
depressie, die dan in de buurt
van IJsland ligt. In de ochtend
is er eerst nog zon, maar in de
loop van de dag neemt de be
wolking toe, en later kan er
regen vallen, het eerst in het
westen van het land. De wind
neemt dinsdag toe uit het zuid
westen: aan de kust kan hij af
en toe hard worden. Ook de
rest van de week bepalen oce
aandepressies het weer: we
moeten rekenen op perioden
met regen, maar nachtvorst is
dan vrijwel uitgesloten.
Bordeaux regen
Helsinki
Innsbruck
Rome h bew.
Split zw.bew.
Stockholm motreg.
Wenen zw.bew.
Zurich regen
Casablanca zw bew.
Las Palmas onbew.
Beiroet onbew.
Tel-Aviv onbew.
Tunis
MARKTEN
DE LIER Delfl-Westerlee, maandag
26 november. Aardappelen 27. Blads
la 50. Bloemkool 80-240. Boerenkool
72-97. Broccoli 490-530. Komkom
mers 32-126. Paksoi 95-170. Paprika
§roen 70-440, rood 540-690. geel
00-1350. Pepers rood 960-1020,
Sroen 390-450. Peterselie 55-81. Prei
4-98. Raapstelen 35. Radijs 98. Sel
derij 37-57. Sla 29-61. Spinazie 295-
315. Spruiten 57-87. Uien 7-31. Ven
kel 410. Vleestomaten 1390-2790.
Witlof 170-340. Ijsbergsla 75-100. Ij
spegels 90.
LEiDEN Noteringen groente- en
fruitveiling, 26-11: aardappelen 13-40;
andijvie 116-191; Chinese kool 55;
witte kool 92-1,03; prei 1,03; spruiten
a 63-67; spruiten b 61-63; spruiten c
49-50; spruiten d 35-115; uien 11-35;
witlof 1,80-2,80; knolselderij 30-68;
sla 25-83; bleekselderij 34-87;
Beurs van Amsterdam
beun 23-11 baurs 26-11
Elsevier-NDU
FGH
Gist Brocades
Heinoken Hokt
Holl Beton.Gr.
Hoogovens
Nedlloyd Gr
Oce v. Grinten
v Ommeren
Pakh Hotd. een
Philips
VolkeTStevin
WUH
95.60
337.00
192.80
64.20
150.60
148,50
111,00
52.50
157.70
138,50
123.00
107.00
62.90
42.20
168.30
241.00
144.00
158,50
273.00
28.10
64.30
53.60
67.30
135.00
63.30
42,80
296,50
191.00
28.80
110.00
177.00
96,90
340.00
28.40
64.80
54.00
67.60
1 S:;ide:
1 JIS se
6 om» gev
'2 S3mhe
'l o.2 38^
a
2dktd
3 2»rfs n
2 Sspra
13 0 m V0O
list ia 9 0 m
nbew. 26 19 0 men I
SE g 1? °o3ures
on tv. - - Tden
I dat
uit Angola
Termijn voor g™»
terugtrekking ^-r
van Cubanen *id-
ners
)ben
verk
PRETORIA De Cubaan^
troepen in Angola zouden u
een tijdsbestek van twaalf wl
ken moeten worden teruggr™11'
trokken, nadat Zuid-AfriD bev
VN-troepen heeft toegelawr) sc
in Namibië, aldus de Zuidaftftnen
kaanse minister van buiteifolde
landse zaken Pik Botha.
Hij bevestigde berichten in
Zuidafrikaanse pers dat de
rugtrekking van de r
schatting 25000 Cubanen
drie etappes moet geschied»
De onderhandelingen over
onafhankelijkheid van Nai
bië raakten in een imps
toen Pretoria de kwestie k<
pelde aan de Cubaanse aan'
zigheid in Angola. D
maand ging Angola in print
pe akkoord met een Cuba
terugtrekking en Botha
het Zuidafrikaanse antwt
tien dagen geleden aan
Amerikaanse bemiddelai
Chester Crocker. Botha zei
te betreuren dat Angola
voorstellen openbaar heeft
maakt. Dat doet volgens hï
twijfel rijzen of het land v
serieus lean onderhandel*
Volgens persberichten zou
gola voor de Cubaanse ten
trekking drie jaar willen i
trekken en zou het in st
willen zijn een deel van
troepen te handhaven, indl
de situatie in het land, wi
een guerrillabeweging act
is, niet stabiel is.
