Feyenoord zonder Been stuurloos
Biljarters in finale ten onder
'ÏEDAILLE-OOGST
IET OPTIMAAL
oimunek
wint
cross
Gieten
3PORTTRIBUNE
EeidóaOowiarit
MAANDAG 12 NOVEMBER 1964 PAGINA 13
tendl sterkste
finale Londen
9NDEN Ivan Lendl heeft gisteren in Londen
ii tweede belangrijke toernooizege van het jaar be-
ald. Na het succes op Roland Garros, bleef de Tsje-
jslowaak in de finale van het Grand Prix-evene-
nt op Wembley Andres Gomez, die hij onlangs
s als partner voor het dubbelspel, gemakkelijk de
r. 7-6, 6-2, 6-1. Lendl, die met de overwinning on-
;er 170.000 gulden verdiende, speelde aanmerke-
meer op zijn gemak dan in de halve finale (6-4,
j) tegen Connors. De Ecuadoreaan Gomez (die eer-
1 Fleming in de halve finales had geklopt) was
Knisch gezien weliswaar de meerdere van Lendl,
far hij verloor door gebrek aan pure kracht bij de
jge slagenwisselingen, terwijl hij het ook qua
Fntlust op beslissende momenten liet afweten,
tobelspel finale: Ivan Lendl/Andres Gomez
»j/Ecu) - Pavel Slozil/Tomas Smid (Tsj) 6-2, 6-2.
Ruitenberg wint
weer marathon
GRONINGEN Henri Rui
tenberg, de 27-jarige mara
thonschaatser uit Oldèbroek
heeft zijn derde achtereen
volgende marathon-overwin
ning behaald. Hij zegevierde
zaterdag op de kunstijsbaan
van Groningen voor 2200
toeschouwers in de tweede
100 rondenwedstrijd van de
reeks om de KNSB Cup. Op
de streep had Ruitenberg een
voorsprong van 150 meter op
de sterk rijdende Hilbert van
der Duim en van 200 meter
op Emiel Hopman.
Rentree van
Henk Nooren
AMSTERDAM De Nederlandse springpiste ligt
Willi Melliger kennelijk uitstekend. Binnen twee
weken sleepte de 31-jarige Zwitserse ruiter met het
superpaard Beethoven 2 hier twee grote prijzen in de
wacht. Zegevierde de kleine Melliger eind vorige
maand in Leeuwarden, hetgeen hem zevenduizend
gulden opleverde, gisteren eiste hij in het hoofdnum
mer van Jumping Amsterdam de eerste prijs van
17.500 gulden voor zich op. Bovendien kreeg Melli
ger twintig punten achter zijn naam voor het net ge
opende Europese circuit in de strijd om de wereldbe
ker. Het dit jaar over het algemeen bijzonder sfeerlo
ze concours hippique in de RAI beleefde de weder
opstanding van Henk Nooren. De oud-nationale
kampioen won geen rubriek, maar eindigde vier
keer bij de top-vijf en werd daarmee met afstand de
best presterende Nederlander.
Albert wint
mastersstrijd
NIEUWEGEIN Marc Albert heeft gisteren
de „Masters" van het satelliet-circuit tennis in
Nieuwegein gewonnen. Hij versloeg in de fina
le de Amerikaan Bud Cox met 6-4.6-1. In het
dubbelspel ging de zege naar Menno Oosting
en de Joegoslaaf Prpic. Zij versloegen de Ame
rikaan Good all en de Mexicaan Stevens met
6-1,6-1.
Albert bereikte zaterdag de finale door een
zege met 6-2, 1-6, 6-3 tegen de Australiër Carl
Limberger. In de andere halve finale versloeg
de Amerikaan Bud Cox met 4-6,6-1,6-2 de
Amerikaan Brian Levine.
Eindklassement herenenkelspel: 1. Prpic en
Cox 65 punten; 3. Nunez (Ecu) 43; 4. Limberger
(Aus) 40; 5. Albert 37; 6. Nijssen 35.
De kar
de w
erediv
ROTTERDAM Even
leek het er op alsof Han
Berger, de trainer van
FC Groningen, zich za
terdagavond na de 2-2 in
de Kuip tegen Feye
noord bediende van een
understatement. „Wat er
Maas :na de pauze was te zien,
der Ujs naar Nederlandse
Di maatstaven zeer accepta-
^"va^bel verklaarde de her
Sn, ïjen der als aanstaande
bondscoach genoemde
^Andrie!lirnP0rt"N00r^erling-
Gaai. qAchter hem in de pers-
kamer van het stadion
ljer Feijenoord leunde inte-
(?)~baas van bet
keizer, i|oranjeteam Rinus Mi-
chels geheel in overeen-
KonJstemming met zij" b»j-
er (Swejnaam van sfynx noncha-
■erl)' Me^ant *egen HlUUr. Op
Verzijn gezicht was een
atinierKj glimp van een veelbete-
i der Lijkenende grijns te zien.
eukers, i De „stand-in" voor Kees
Rijvers had óók kunnen
tor 1-0 zien, dat het allesbehalve
t fraai was geweest wat
an en' zich allemaal tussen bei
Rif de sub-toppers had afge-
rorres.sv>sPeeld. Berger was ech-
(Ashcroter bloedserieus toen hij
lenheer.fij0 opmerking maakte,
Riddeftnaar de doorgaans als
Var^GoIjted^ijk nuchter en rea
listisch bekend staande
67 M (Pe^enmeester plaatste
Liesdek^k
Gele 1
od; Mase
Nijholt,
iik, Ley
zich ditmaal toch wel
inigszins buiten de wer
kelijkheid. Wellicht be
ïnvloed door het eerste
punt, dat FC Groningen
sinds jaren weer eens in
de Kuip wegsleepte.
Maar het zich ooit met veel
rimram als aanstaande lands
kampioen aan de buiten
wacht presenterende, maar
inmiddels aanzienlijk realisti
scher denkende FC Gronin
gen had zaterdagavond méér
kunnen bereiken. En dat zegt
iets over de eigen mogelijk
heden, die toch danig werden
beperkt doordat steunpilaren
McDonald en de uit de selec
tie voor het Nederlands elftal
gezette Erwin Koeman door
blessures slechts op halve
kracht konden spelen. Maar
het zegt veel meer over Fey-
enoords kwaliteit. Daarmee
was het erg pover gesteld, ze
ker nadat spelmaker Been na
een botsing met Waalderbos
nog slechts voor spek en bo
nen tussen de lijnen stond.
Voordat Been groggy raakte
en minutenlang moest wor
den opgelapt vóór hij half
verdwaasd weer in het veld
kwam had Feyenoord rede
lijk geopereerd. Maar ook
niet meer dan dat. Want in
die openingsfase haddén de
Rotterdammers ook al on
overkomelijke problemen ge
kend met het wel wat behou
dend maar zeer gediscipli
neerd acterende FC Gronin
gen. Dat in de door libero
Hiddink gestuurde buiten-
spelval een niet geringe
steun had en Feyenoord bij
kans tot radeloosheid bracht.
Uitgebalanceerd
FC Groningen, stilaan weer
wat omhoog geklauterd op de
ranglijst, was in zijn totaliteit
zelfs de wat beter uitgebalan
ceerde formatie. Waarbij de
kennelijk na zijn afwijzing
door Michels wat geprikkel
de Koeman de aandacht op
zich vestigde als gevaarlijkste
Groningse aanvaller. Hij stel
de doelman Hiele van Feye
noord regelmatig op de proef
en werd daarbij nauwelijks
gestoord door zijn bewaker
Hoekstra.
een inzet van Gullit voor de
doellijn van FC Groningen
wegtrapte. Dat was tevens
Gullits belangrijkste wapen
feit uit de wedstrijd en Feye-
noords voornaamste moge
lijkheid op een treffer voor
de pauze. Want de spelsitua
tie, waaruit de Rotterdam
mers dan toch nog aan de lei
ding kwamen mocht nauwe
lijks de naam „uitgespeelde
kans" hebben. Houtman
vocht zich naar balbezit, hij
lanceerde een min of meer
lukrake voorzet, waaruit
evenwel Hoekstra Duut kop
pend kon bereiken. De laat
ste mikte met het hoofd raak:
1-0.
Gelijke hoogte
Nog voor de pauze kwam FC
Groningen op gelijke hoogte.
Koeman imiteerde knap Pla-
tini bij een vrije trap, waarop
Hiele volslagen kansloos was.
Met Rep voor Been als rech
terspits, waardoor Gullit als
middenvelder ging opereren,
trok Feyenoord vervolgens
Henk Duut zet
Feyenoord op
een
voorsprong
van 1-0. Walter
Waalderbos
(rechts) en
Karei Hiddink
kijken toe.
de negatieve lijn na de rust
verder door. FC Groningen,
met rechtsachter Mason als
opvallend zelfbewuste pion,
wenste echter niet te profite
ren. De Noorderlingen ble
ven te behoudend opereren,
hetgeen Feyenoord uiteinde
lijk in de kaart speelde. De
Rotterdammers werden na
twintig minuten eindelijk
wakker en ontketenden iets,
dat moest lijken op een of
fensief. Het gevolg was wel
de nodige roering in de Kuip,
maar met kwaliteit had het
niet veel te maken. FC Gro
ningen werd wel met de rug
tegen de muur gezet, maar
counteren kunnen de Noor
derlingen goed en zo'n uitval
leverde dan ook een voor
sprong op. Brard, die uit zijn
herwonnen basisplaats te
weinig inpiratie putte, ver
speelde op het middenveld de
bal en de half-fitte McDonald
en Koeman braken uit. Mc
Donald gaf het laatste tikje:
1-2.
Slachtbank
Feyenoord leek rijp voor de
slachtbank. Hiele redde zijn
ploeg door de 1-3 van McDo
nald na een foutje van de
weinig zeker spelende Van
de Korput te verhinderen.
En drie minuten voor tijd
ontstond dan zelfs nog de ge
lijkmaker, nadat Houtman
Waalderbos net voldoende
had weggezet om via de
„tweede plaal" in te koppen.
Gullit had in blessuretijd
zelfs nog de winst kunnen
zeker stellen, maar zijn uit
geheel vrije positie gelan
ceerde kopbal ging voor
langs. En dat was rechtvaar
dig, want dit Feyenoord ver
diende de twee punten
geenszins. Ook niet naar Rot
terdamse maatstaven.
FRANK WERKMAN
Feyenoord-FC Groningen 2-2 (1-1):
33 Duut 1-0. 44. Koeman 1-1. 78.
McDonald 1-2. 87. Houtman 2-2
Scheidsrechter. Van Swieten. Toe
schouwers: 21.000.
Feyenoord: Hiele; Troost, Van de
Korput, Nielsen. Brard; Hoekstra,
Been (Rep), Duut; Gullit, Houtman,
Petursson (Steur).
FC Groningen: Schellekens; Ma
son, Hiddink, Waalderbos, Mulder.
Van Dijk, Van Tiggelen, Koeman,
Roossien; Broeken, McDonald.
Ingrid Berghmans is blij
met haar zege, terwijl
Marjolein van Unen wat
beteuterd opkijkt.
<U1 ÏEN De werkelijk-
van Wenen bleef ver
een droom van Karei
^link verwijderd. In
telijke fantasieën had
rendec*erlanc*se judo-trai-
VissJier wereldkampioen-
»ek uitjipen voor zijn dames-
eind mogen incasseren,
rd aajemin waren de nuch-
men3 v|C9^ers van tite^"
Brand! *n de Oostenrijkse
ecflstad fraai genoeg:
j zich l tweede plaatsen en
derde plaatsen. Een
"'"ijke positieverbete-
RKC Ten 0Pzichte van het
twej0°i om het wereld-
zijnbioenschap van Parijs
bail), waar drie keer
..Waaj) werd behaald,
re taak
kritische beschouwing
ize medailleregen laat
geenszins een optimaal
t van de vaderlandse
'aardiging zien. Twee
drie finalistes werkten
ilissende partijen op
eei
gt
en
jongt
ur va
>arta)« meer ongelukkige wijze
L derde, Marjolein van
deed wat binnen haar
iheden lag. Dat was
snde om aan de om-
ling van Ingrid Berg-
te ontkomen. De Belgi-
"ing Van Unen (21) hal-
de finale alle catego-
gezichtl tot overgave. Daarmee
ke "fL^rghroans, na een
ukkigfleroperatie sterker en
dan ooit, haar tweede
'edstrij
itfase
i de
kreeg
val
titel op. Op de openingsdag
had de uit Weerde afkomstige
Berghmans in de klasse tot 72
kilogram al goud gepakt.
De gooi van Irene de Kok en
Chantal Han naar de hoofd
prijs was om uiteenlopende re
denen mis. De Kok (19) maak
te in de eindstrijd van haar ge
wichtsklasse (tot 66 'kilogram)
tegen de geroutineerde Brigit
te Deydier een beoordelings
foutje met verstrekkende ge
volgen. Achteruitvallend
trachtte De Kok een aanval
over te nemen, maar was niet
berekend op de voethaak
waarmee de Francaise haar
plannen doorkruiste.
Han (18) werd in de finale tot
61 kilogram slachtoffer van
haar razendsnel uitgevoerde
acties. De Venozolaanse Natas-
ha Hernandez was te glibberig
om op techniek op de mat te
krijgen. De Nederlandse
scheidsrechter Jan Snijders
ging zo ver dat hij de arbiters
verantwoordelijk stelde voor
Han's nederlaag.
Derde plaatsen
Naast het zilveren trio waren
er derde plaatsen voor Anita
Staps (23) en opnieuw Marjo
lein van Unen in de zwaarste
categorieën. Staps, die als één
van de weinigen op alle we-
reldtiteltoernooien „prijsjudo-
de", ging in de fout tegen de
Westduitse Barbara Classen.
De 84 kilogram zware Van
Unen moest zaterdag haar
meerdere erkennen in de veel
gewichtiger ogende Fenglian
Gao uit China. Alleen Inge
rvelmans (tot 52 kilogram,
viude) en Chita Gross (tot 56
kilogram) keerden zonder me
dailles huiswaarts.
Kansen olympisch
damesjudo gering
WENEN De Internatio-
nale Judo Federatie (IJF)
is tot veel bereid om da
mesjudo in 1988 op de
olympische agenda te krij
gen. Niettemin lijken de
kansen op een door het
IOC niet gewenste uitbrei
ding van het programma
gering. De door secretaris
Ino Kuma van de interna
tionale federatie (IJF) ver
wachte beslissing in Mexi-
co-stad werd uitgesteld.
J udopartijen tijdens de
voornaamste internationa
le toernooien zullen voort
aan vijf minuten duren.
De beslissing geldt voor
alle herentoernooien om
de Europese en de wereld
titel. Tot op heden was de
wedstrijdtijd voor de par
tijen om de medailles ze
ven minuten. Voor de
kwalificatiewedstrijd gold
al een duur van vijf minu
ten. De IJF heeft voorts de
blessuretijd afgeschaft. Ju
doka's mogen zich in de
toekomst alleen laten ver
zorgen als de toernooi-arts
daarvoor. toestemming
geeft.
Vijfde plaats
handbaldames
TRONDHEIM Het Ne
derlands dames-zaalhand
balteam is in de strijd om
de Polar Cup op de vijfde
plaats geëindigd. Het
Oranjeteam behaalde in
het zeer sterk bezette
toernooi één overwinning
in vijf wedstrijden. Giste
ren werd in Trondheim
met 17-14 gewonnen van
Frankrijk. De dag ervoor
waren de Nederlandse da
mes kansloos geweest te
gen Joegoslavië (16-23).
De eindzege was voor de
Russische ploeg, die Joe
goslavië in de finale, we
reldkampioen tegen
Olympisch kampioen, op
't nippertje de baas bleef
(26-24).
De Nederlandse dames hebben
naar verwachting in Noorwe
gen geen rol van betekenis
kunnen spelen. Tegen vier
landen was de ploeg van Kecs-
kemethy volstrekt kansloos.
Zaterdag leek tegen Joegosla
vië een sensatie in de lucht te
hangen toen Nederland door
toedoen van Cecile Leenen en
Hanneke van Eyl halverwege
de eerste helft een achterstand
van 1-4 geheel wegwerkte
(6-6). De vreugde bleek slechts
van korte duur. Nog voor de
pauze werd het Joegoslavische
fysieke geweld de Nederlandse
verdediging te machtig: 6-13.
In het tweede deel was het
duel een formaliteit: 16-23.
Gisteren kwam Nederland be
ter voor de dag tegen Frank
rijk. Steunend op een sterke
verdediging en de met scherp
schietende Marianne Bult en
Hanneke van Eyl sloten de da
mes het loodzware toernooi
met een zege af. Na 4-2 volgde
een korte inzinking, waarvan
de Francaises goed gebruik
maakten: 7-7. De rust deed de
Oranje-ploeg geen goed.
Frankrijk liep met goed aan-
valsspel uit naar 7-11. Uit
blinkster Marianne Bult zorg
de voor de ommekeer in de
wedstrijd. In acht minuten
bracht de PR-vrouwe van het
handbalverband het team
naast de Francaises: 11-11. Die
inhaalmanoeuvre betekende
de genadeklap voor Frankrijk,
dat geen antwoord meer had
op de vlotte Nederlandse com-
biriaties (17-14).
GIETEN Wereldkam
pioen bij de amateurs, de
Tsjech Radomir Simunek,
heeft gisteren de interna
tionale veldrit in Gieten
gewonnen. In de sprint
versloeg hij Frank van
Bakel en Reinier Groe-
nendaal met groot gemak.
De Belg Paul de Brauwer,
vorige week nog winnaar
in Zürich, werd zevende,
zijn landgenoot en we
reldkampioen bij de be
roepsrenners Roland Li-
boton elfde.
In het Zwanenmeerbos bij
Gieten, waar een parkoers van
2700 meter was uitgezet, heb
ben vijf renners de wedstrijd
beheerst. Simunek, Van Bakel,
Groenendaal, Kools en Van
der Poel voelden zich wonder
wel thuis op het parkoers, dat
na afloop door Paul de Brau
wer als te licht werd aange
merkt. Het vijftal bleef tot hal
verwege de koers over een uur
Radomir Simunek hoddt Frank
van Bakel net achter zich en
dat betekent de zege in Gie
ten.
en een ronde bijeen. Toen
plaatste Simunek een lichte
tempoverhoging, die voor
Adrie van der Poel en Huub
Kools teveel was. Het duo viel
af. waarna de drie koplopers
tot in het zicht van de streep
bijeen bleven. Kees van de
Wereld werd negende.
Thor ter Lune
bewijst waarde
NOOTDORP Thor ter Lune
(Cees de Leeuw) moest bij de
opening van het seizoen op
Nootdorp genoegen nemen
met een gedeelde eerste plaats
samen met Tindemans W
(John de Leeuw). Afgelopen
zaterdag maakte de zevenjari
ge hengst op dezelfde baan
duidelijk had hij heel wat in
zijn mars heeft en dat men dit
seizoen op de kleine baan wel
degelijk rekening met de Her-
es zoon moet houden.
In de voorlaatste draverij was
Thor ter Lune over de 2000
meter goed weg aan de start,
maar liet het kopwerk onder
de schijnwerpers van Noot
dorp over aan Victrix R met
Ad Suykerbuyk. Met nog zo'n
vijfhonderd meter voor de
boeg had deze vijfjarige merrie
het beste gegeven en nam
Thor ter Lune de leiding over
en zegevierde in een kilome-
tertijd van 1.22.6 op een ma
nier hoe hij maar wilde. Sir
van Hanegem werd tweede
voor Pluno W en Umienwil.
De laatste draverij van de
middag werd geheel volgens
de verwachtingen gewonnen
door Uno van de Lente met
Jos Oorthuijsen. De ruin weet
goed de weg op Nootdorp,
maar heeft nogal eens het
startnummer tegen. Ditmaal in
het eerste gelid achter de
startauto nam Uno van de
Lente de leiding, stond deze
niet meer af en zegevierde
voor Udilia B en Smaragd
Goldo.
Voor het talrijke publiek wa
ren er op Nootdorp nogal wat
verrassingen. Haalde de Noot
dorper Bert Post vorige week
het huzarenstukje uit om met
Volann Z tegen een winnende
cote van 29 tegen één als eer
ste over de finish te gaan, dit
maal verraste hij vriend en
vijand door te winnen met
Wilhelmien W, die winnend
22 tegen één bracht. Zowel
voor Volann Z als voor Wil
helmien W betekende het de
eerste overwinning in de
koersloopbaan. Ditmaal faalde
Volann Z echter en werd in de
Boy van Quick-prijs uitgescha
keld. Willem Ruis (Ronald van
Stam) zegevierde voor Ysa bel
Ossewaard en Vlieland.
Het grote internationale
hoofdnummer om de H.van
Wickevoort Crommelin Me
moriaal gisteren op het sport
park van Hilversum met een
totaal aan prijzengeld van
ruim veertig duizend gulden,
waarvan de helft voor de win
naar is nogal verrassend ge
wonnen door de driejarige
ruin Yla Oostland met Jan
van Dooyeweerd. Na de start
nam Yla Oostland en Year of
King de leiding. Maar Year of
King moest het met nog een
volle ronde voor de boeg af la
ten weten. In de eindstrijd had
Yla Oostland niet veel moeite
met Worthy Boy Laren (An-
dries van der Blonk) die vijf
entwintig meter aan de start
moest geven. Wicky Hazelaar
(Wim Velis) steeds voorin te
vinden werd derde voor Ygor
Peterhof (Frans Wild hagen)
en White Shadow (Guus Knij-
nenburg).
ARTHUR VAN RIJSWIJK
Amerikaanse titel voor Luyendijk
LAS VEGAS De Nederlandse autocoureur Arie Luyendijk is
gisteren in Las Vegas Amerikaans kampioen in de Super Vee-k
lasse geworden. In de twaalfde en laatste wedstrijd eindigde hij
in zijn Ralt als tweede achter de Canadees Ludwig Heimrath.
Dat was ruim voldoende om als eerste Nederlander een auto-
sporttitel in de Verenigde Staten te behalen Zijn belangrijkste
concurrent, de Amerikaan Chip Robinson, die alleen bij een
zege nog kansen op de titel had gehad, eindigde als tiende.
AMERSFOORT Neder
land telt in de breedte de
meeste topbiljarters van
Europa. Toch werd het
beste vijftal daarvan voor
het eerst in vijf jaar geen
landenkampioen. Die eer
viel ten beurt aan West-
Duitsland, dat de hegemo
nie van Nederland en Bel
gië, oud als de achttienja
rige geschiedenis van het
tweejaarlijkse evenement
in Amersfport, doorbrak.
De Westduitsers was de eind
overwinning in 1982 met een
miniem verschil ontgaan. Dit
keer was het onderscheid, iets
groter dan toen, in hun voor
deel. De eindstrijd tegen het
A-viiftal van Nederland, op de
tiende uitgave van het TEP
toe aan een lustrum als win
naar, werd gewonnen met 6-4.
De beslissing daarover viel
aan het begin en aan het einde
van de wedstrijd. Hans Vul-
tink, uitkomend in het 71/2.
was in topvorm, maar kreeg
van Klaus Hose slechts één
kans die te bewijzen. De hin
kende kadrist uit Eibergen
moest pas naar het biljart, toen
de normaliter trage cn af
scheid nemende Hose, spelend
alsof hij in tijdnood was, de
250 caramboles had volge-
maakt. Een schier onmogelijke
opgave voor Vultink, die na
het zevende punt een al te
moeilijke trekbal miste.
De stunt van Hose maakte een
vervolg op de succesreeks van
het Nederlandse A-vijftal in
eens veel onwaarschijnlijker.
Ad Koorevaar, de jongste
maar dit toernooi betrouwbare
biljarter uit Dordrecht, had de
ballen in ideale positie, in de
vrije spelsoort bijna een garan
tie voor de overwinning, toen
de keu van ziin speelbal ket
ste. Een fatale fout. Dieter
Wirtz, de in het Nederlandse
Hoorn woonachtige tegenstan
der, stond Koorevaar geen
herkansing meer toe.
Het was aan Christ van der
Smissen en Jan Arnouts te
danken, dat de nederlaag werd
uitgesteld tot de laatste en
spectaculairste partij, die van
de driebanders. Van der Smis
sen was in het bandstoten de
degelijke biljarter van altijd en
Arnouts speelde op de slotdag
zijn beste wedstrijd van het
toernooi. Met een trainings-
achterstand begonnen hervond
de kadrist (47/1) uit Etten-
-Leur op het beslissende mo
ment het juiste gevoel in de
vingers en de stootarm. Tegen
Thomas Wild fors ter. een ge
vaarlijke tegenstander, besloot
Arnouts het toernooi met een
winnende serie van 122.
De beslissing moest daardoor
in de partij Van Bracht-Muller
vallen, een duel dat na een
aanvanklijke voorsprong voor
de Nederlander in 53 beurten
door de Westduitser werd ge
wonnen.
