luding blijft
►ij mening over
>nge werklozen
Bezoek Lubbers
aan Koeweit
dient vooral
economische
belangen
Russen weten
precies waar
Woensdrecht ligt
af overplaatsing voor
zetters Iraanse ambassade
Huiduitslag en verlepte
planten troef
in gifwijk Tilburg
Nieuwbouw straks niet meer nodig
Egypte laat Nederlands
ontwikkelingsgeld liggen
VERBOD OP GOKKEN WERKT
CRIMINALITEIT IN DE HAND
.Optreden Russische
kapitein onbegrijpelijk'
KONINKLIJK
HUIS
mnamNENLAND
QeidóvQowuvnt
MAANDAG 22 OKTOBER 1984 PAGINA 5
Toe
stalen T\
•rbond
pro-
Huize
'-dorp.
de af-
bijeen
HAAG Zes Iraniërs die onlangs de Iraanse ambassade
n Haag korte tijd bezet hielden, zijn vrijdagavond voor
overgeplaatst van het Huis van Bewaring in Rotterdam
»n strafinrichting in het Drentse Veenhuizen. Twaalf ove-
izetters zijn in het Rotterdamse Huis van Bewaring in af-
ing geplaatst.
ittien Iraniërs. die sinds 10 oktober ook al in hongersta-
in, sloegen voortdurend met hun lepels op de celdeuren
Ie een gesprek met Amnesty International af te dwingen,
ktesteren tegen het feit dat zij in afwachting van hun pro-
orden vastgehouden. In andere landen zouden bezetters
|ën Iraanse ambassade al na 24 uur weer op straat staan.
dagen geleden werd het kantoor van Amnesty Interna-
in Parijs bezet om de aandacht te vestigen op de Neder-
houding tegenover de bezetters van de ambassade in Den
Billiton beperkt
produktie in Canada
TORONTO Billiton, onderdeel van Ko
ninklijke/Shell Groep met hoofdkantoor in
Leidschendam, heeft de produktie van wol
fraam in de mijn Mount Pleasant in de Ca
nadese provincie New Brunswick ongeveer
gehalveerd. Het aantal werknemers zal in
verband daarmee worden verminderd van
231 tot 155. De miin is een gezamenlijke on
derneming op fifty-fiftybasis van Billiton
Canada Ltd en Brunswick Tin Mines. Billi
ton treedt op als werkmaatschappij. Aanlei
ding tot de produktievermindering is de af
neming van de vraag naar de produkten
van de mijn. Vorige week nog verminderde
Billiton haar produktie van tin-ertsen in
Thailand in aanzienlijke mate.
Auto's gestolen
LEIDEN Autodieven hebben de po
litie dit weekeinde handen vol werk
bezorgd. In De Zijl werd een auto te
ruggevonden die een paar dagen gele
den in Leiden is gestolen. In een sloot
langs de Europaweg werd in de nacht
van zaterdag op zondag een in Leiden
gestolen auto gevonden. In de nacht
van vrijdag op zaterdag werd een auto
opengebroken die op de Koninginne-
laan stond geparkeerd, maar men
slaagde er niet in de auto aan de praat
te krijgen. Op de Rijnsburgersingel
werd in de nacht van zaterdag op zon
dag na een korte achtervolging een 24-
jarige Hagenaar aangehouden die in
Den Haag een auto nad gestolen. De
man reed met de auto op het Stations
plein tegen het verkeer in.
Zelden goed geluid uit
draagbare radiorecorder
DEN HAAG Een draagbare stereo-ra
diocassetterecorder die goed geluid geeft
is een unicum. Dat is de conclusie die de
Stichting vergelijkend Warenonderzoek
heeft getrokkeh na negentien draagbare
recorders (van 250 tot 450 gulden) te heb
ben onderzocht. Ook nam de stichting 15
kleuren-tv's met teletekst onder de loep.
Hoewel de tv's volgens de onderzoekers
goed zijn, laat de ontvangst van teletekst
nogal eens te wensen over. De Stichting
heeft dit zaterdag bekengemaakt. De
Stichting meent dat de compactheid van
een draagbare radiorecorder en een goede
stereo-kwaliteit moeilijk samengaan. Ver
der heeft zij kritiek op de kleine sprie-
t-antenne en op het relatief hoge stroom-
verbrüik.
TILBURG In de Tilburgse nieuwbouwwijk Reeshof, waar
ongeveer elfhonderd woningen zijn gebouwd, heeft één op de
zeven volwassenen en één op de vier kinderen gezondheids
klachten na een verblijf in de open lucht. Het meest wordt
geklaagd over hoofdpijn en huiduitslag. In één op de drie tui
nen groeien de planten slecht. Meer dan de helft van de bewo
ners klaagt over stank in de tuin of woning. Dat zijn enkele
conclusies van een enquête die de wijkraad onder ongeveer
vierhonderd bewoners heeft gehouden. De wijkraad nam het
initiatief tot de enquête nadat een reeks van klachten al was
binnengekomen. In maart 1981 was bij grondwerkzaamheden
al gebleken dat de bodem onder de woningen ernstig veront
reinigd is met vloeistoffen van de textielindustrie.
van de voorpagina)
i HAAG/AMERS-
ensdaijiT Minister Ru-
ejPu*jl blijft bij zijn omstre-
k 'prnet. uitspraken in het in-
en zijl ÏW met Het Vrije
Desgevraagd zei
hg zaterdag in
rsfoort, waar hij de
ieconferentie Crisis en
brgingsstaat van het
'eed ^ezoc^t: formu-
r. Tuè *s misschien wat
rvareJukkig geweest, maar
jiaaisentie blijft voor mij
opfejnd staan".
""jjnfronteerd met het
geding van de FNV-
en, waarvan hij ove-
op dat moment nog
ist, antwoordde Ru-
slechts met: „We
agmicfen ai"'
^iw^leider Bert de Vries
'iet CDA heeft zaterdag
j de radio zijn vertrouwen
nsho\
teenlo
proken in minister Ru
ding. Hij noemde wel de woor
den van de bewindsman one
venwichtig. „Hij heeft zich
niet correct uitgedrukt en
daarmee heeft hij de meeste
werklozen te kort gedaan".
De vraag of Ruding om deze
affaire moet opstappen is voor
De Vries niet aan de orde.
„Absoluut niet. Hij is een
christen-democraat in hart en
nieren en bovendien een be
kwaam bewindsman. Van mij
hoeft hij niet weg".
In hetzelfde radioprogramma
noemde CNV-voorzitter Harm
van der Meulen de affaire Ru-
ding een onverkwikkelijk in
cident. „Ik snap niet dat een
gezagsdrager met zo'n grote
verantwoordelijkheid verha
len van de straat zo naar bui
ten brengt", aldus Van der
Meulen, die eraan toevoegde
dat Ruding zijn uitglijen ge
woon ruiterlijk moet toegeven.
Van der Meulen zei, dat het
CNV niet van plan is de mi
nister voor de rechter te sle
pen. Ook de FNV heeft daar
van afgezien, zo zei vice-voor-
zitter Herman Bode in het
Vara-programma „In de rooie
haan". „Het is niet nodig dat
én wij én de FN V-jongeren
een kort geding aanspannen
tegen Ruding. We moeten het
er nog over hebben in het be
stuur, maar ik denk dat wij
volstaan met het leveren van
juridische steun aan de jonge
renbeweging", aldus Bode.
In hetzelfde programma
noemde CDA-Kamerlid Sytze
Faber de uitlatingen van Ru
ding gevoelloos en schrijnend.
„Talloze mensen zijn op hun
ziel getrapt door deze uitspra
ken", aldus Faber.
VVD-fractieleider Ed Nijpels
zei gistermiddag voor de radio
dat ook hij de opmerkingen
van Ruding ongelukkig vindt.
Hij zag hierin echter geen re
den om. wat hij noemde, een
heksenjacht op de bewinds
man te ontketenen. Wel meen
de Nijpels dat het kabinet
meer aandacht moet besteden
aan de presentatie van het be
leid naar de burgers toe, om
dat door uitspraken als die van
Ruding een deuk wordt toege
bracht aan het vertrouwen
van de bevolking in het kabi-
uit
"J" fc|rS
jn ve/F1®
p
=Je.
irs gestolen
Uit het magazijn
Ie Voorschotense firma
lempen en Begeer aan
_seveltstraat zijn tussen 5
f VO) 11 oktober 26 zilveren
gestolen. De bekers, die
sportclubs worden ge-
t om winnaars te huldi-
^1 lebben een totale waarde
U1 D.000 gulden.
Scl
MARKTEN
door
:pen
>rd en Noteringen groente- en
»rda£? H: 22-10-84.
u jielen 0,32-33; andijvie 1,51-
;t Halbonen 7-7,60; stambonen
liepeqroten; 0.21-0,23; boerenkool
Ie wanï8; Chinese kool 0,32-0,34;
rse kil^°' 0.20-0.44; spitskool 0.80-
rei 0.78-0,93; postelein 1.85-
ir' ipinazle 1.90-2.90; ijsbergsla
Snkel 1,75-2; spruiten a1 1,19-
ilpruiten a2 1,01-1.14; spruiten
gastS-1.08: spruiten b2 1,02-1,04;
pn nro1 c 0.76-0,84; spruiten d 1,10-
t. Jen 0.28-45; waspeen 0.40;
Sia^en 0.20-0.44; witlot 3.50-
een jeloenen 0,75-1,50; bloemkool
het tak 1,75-2,10; bloemkool 8 per
verdieP-1.45; bloemkool 10 per bak
p antip|,olselderil 0,26-0,77; sla 0,68-
dLl bleekselderij 0,22-0,50; bos-
was aj78_i_45: peterselie 0,80-1,18;
0.31-0.34; radijs 0.T6-0.18;
ut van Amsterdam
Actie tegen
C Krugerrand
In het Amsterdamse
theater De Balie is
het Comité Zuidelijk
Afrika gisteren een
landelijke actie ge
start tegen de Kru-
gerrrand, een gou
den munt uit Zuid
Afrika voor beleg
gers. Als alternatief
werd een door Lu-
cebert ontworpen
munt gepresen-
treerd: de Mandela
penning. Op de foto
overhandigt Gert de
Boer, lid van het
Comité Zuidelijk
Afrika, de Mandela
penning aan Sindiso
Mfenyane, verte
genwoordiger van
het ANC uit Lusaka.
Volgens het Comité
steunen banken en
rekeninghouders
met de Krugerrand
het apartsheidsregi-
me in Zuid Afrika.
VERWACHTING IN BOUWWERELD
ROTTERDAM Er zal een
situatie ontstaan waarin het
niet meer nodig is om nieuwe
woningen te bouwen, omdat er
dan geen tekort aan woon
ruimte meer zal zijn. Aanne
mers moeten daar nu al reke
ning mee houden, ook als ze
dat niet leuk vinden.
Dit heeft F.A. de Vilder van
daag betoogd op de eerste dag
van een congres over stede-
bouw in Rotterdam. De Vilder
is voorzitter van het Algemeen
Verbond Bouwbedrijf en lid
van de raad van bestuur van
Ballast-Nedam. Volgens De
Vilder komt er een tijd dat er
alleen nog maar behoefte zal
zijn aan vernieuwbouw en
vervangende nieuwbouw.
Oude woningen zullen worden
verbouwd en aangepast aan de
woonwensen van de tijd, en
waar dat te duur is, zullen ze
worden gesloopt en vervangen
door nieuwe. De terugloop van
de bevolkingsgroei en het
geldgebrek maken uitbreiding
van het woningbestand over
bodig.
Volgens De Vilder is bijna de
helft van alle woningen in de
grote steden thans óf rijp voor
sloop óf toe aan grondig her
stel. Landelijk geldt dit voor
20 procent van het woningbe
stand. De Vilder waarschuwde
ervoor dat de kwaliteit van
stadsvernieuwing onder in
vloed van het regeringsbeleid
achteruit dreigt te gaan.
AMSTERDAM De open dag
die de Nederlandse Spoorwe
gen zaterdag hebben gehouden
op het Centraal Station in Am
sterdam, ter gelegenheid van
de verbouwing daarvan, heeft
zeker 30.000 bezoekers getrok
ken. De twaalf extra treinen
die vanuit het hele land waren
ingezet vervoerden 6.000 men
sen naar Amsterdam. Zij reis-
Open dag CS
Amsterdam
groot succes
den tegen het speciale tarief
van 15 voor een retour, in
clusief openbaar vervoer in de
hoofdstad en een rondvaart
door de grachten. De rond
vaartboten voeren met een
frequentie van zeven per uur.
De NS hadden een show van
nieuw spoorwegmaterieel op
het CS georganiseerd, waar
van de dubbeldekker en de
koninklijke wachtkamer, het
publiek trokken.
SCHIPHOL Er ligt nog ze
ventig miljoen gulden aan Ne
derlands ontwikkelingsgeld
voor Egypte te wachten omdat
dat land door de enorme bu-
reaucatie daarvoor nog geen
projecten heeft aangemeld.
Dat geldt ook voor nog grotere
bedragen van instellingen als
de Wereldbank en de Europe
se Investeringsbank.
Dit heeft minister Braks van
landbouw en visserij gisteren
op Schiphol gezegd bij zijn te
rugkeer uit Egypte. Hij heeft
een bezoek van een week aan
dat land gebracht op uitnodi
ging van zijn ambtgenoot dr.
Yousef Wali.
De minister zei dat hij tijdens*
zijn verblijf in Egypte vol-
doende projecten had gezien
die naar zijn mening in aan
merking zouden komen voor
ontwikkelingsgeld. Hij deed
dan ook een oproep om vanuit
Nederland wat agressiever op
te treden om daar iets aan te
doen.
Braks zei dat zijn bezoek aan
Egypte zeer succesvol is ge
weest. Hij noemde het opval
lend dat er veel minder spake
was van de terughoudendheid
die men daar in het verleden
wel betrachtte om politieke re
denen en dat men zeer geïnte
resseerd is in de Nederlandse
landbouw en samenwerking
daarmee. Het land, met 47 mil
joen inwoners, streeft volgens
Braks naar een grondige mo
dernisering van de landbouw
om de enorme bevolkingsaan
was (elke acht maanden één
miljoen inwoners extra) bij te
kunnen benen.
:MELS
DEN HAAG Meer dan de
politiek staat de economie cen
traal tijdens de reis die pre
mier Lubbers en minister Van
den Broek vanaf vandaag tot
25 oktober naar Koeweit ma
ken. Voornaamste doel van dit
bezoek, dat aanvankelijk eind
maart had moeten plaatsvin
den maar werd uitgesteld in
verband met de mislukking
van de Europese topconferen
tie in Brussel, is het scheppen
van een politiek gunstig kli
maat voor nauwer economi
sche banden.
Aan boord van het regerings
vliegtuig waarmee beide be
windslieden vanochtend vroeg
vertrokken bevinden zich dan
ook topmensen van een tiental
grote ondernemingen, die ho
pen in het kielzog van het be
zoek de juiste contacten te
kunnen leggen.
Vóór het vertrek wees een re
geringswoordvoerder er op,
dat de handel tussen beide lan
den van oudsher sterk one
venwichtig is, in het nadeel
van Nederland. Nederland
erxporteert voornamelijk voe-
dings- en genotsmiddelen, che
mische produkten, machines
en vervoersmaterieel, maar
dat valt in het niet met de
enorme olie-importen uit Koe
weit. Koeweit is op de lange
termijn een aantrekkelijke
handelspartner, gezien de
enorme olievoorraden die voor
voldoende deviezen, zorgen.
Uit recepte onderzoekingen is
gebleken dat Koeweit in staat
is de huidige produktie (1,05
min vaten per dag) 250 jaar
lang te handhaven.
Zwaar ledenverlies voor D'66
DEN HAAG D'66 is ongeveer 25 procent van haar leden
kwijtgeraakt. Bij een controle van het ledenbestand en de
administratie is gebleken dat van de bijna 10.000 geregis
treerde leden, in feite maar 7650 lid zijn en contributie beta
len. Dit scheelt de partij jaarlijks ongeveer 160.000 gulden
aan inkomsten. D'66-leden betalen gemiddeld 90 gulden per
jaar voor de partij. Zoals bekend staat D'66 volgens de laatste
opiniepeilingen op twee tot drie kamerzetels. Nu heeft de
partij er nog zes. Het hoofdbestuur van D'66 spreekt van een
„verontrustende ontwikkeling".
AMSTERDAM Er zijn geen
redelijke overwegingen om
gokken te verbieden. Door het
verbieden van gokken en het
vergunningenstelsel zoals Ne
derland en andere landen dat
kennen, wordt de criminaliteit
aangetrokken. Dit zei prof. dr.
G. Kuiper, hoogleraar Sociale
Wetenschappen, vanmorgen in
een rede ter gelegenheid van
de herdenking van de 104e
stichtingsdag van de Vrije
Universiteit in Amsterdam.
Het echte probleem van gok
ken is, dat het een riskante ge
woonte is, die echter niet tot
verslaving hoeft te leiden, al
dus Kuiper. Als zodanig verge-
liikt de hoogleraar gokken met
alcohol, sigaretten en andere
drugs. Drugsgebruik en
dwangmatig gokken kunnen
bovendien leiden tot misdrij
ven (om speelschulden te beta
len).
Volgens de hoogleraar leidt
echter gokken niet automa
tisch tot het dwangmatig gok
ken. Dat laatste, aldus Kuiper,
vindt zijn oorzaken meestal in
psychische conflicten en gaat
gepaard met schuldgevoelens.
Evenmin als het ontwennen
van drugs heeft het ontwen
nen van gokken enige zin als
er geen hulp wordt geboden,
aldus Kuiper.
DOLMAN NA TERUGKEER
UIT MOSKOU:
SCHIPHOL De Russische
autoriteiten hebben een Ne
derlandse parlementaire dele
gatie geen concreet antwoord
willen geven op de vraag of en
waar er in hun land nieuwe
bases gereed worden gemaakt
voor de SS 20-raketten. Ka
mervoorzitter Dolman zei dit
gisteravond op Schiphol bij te
rugkeer van een delegatie van
Eerste- en Tweede-Kamerle
den onder zijn leiding van een
achtdaags bezoek aan de Sov
jet-Unie.
Dolmans conclusie, die ook als
zodanig aan de Russische auto
riteiten is overgebracht, is dat
de Nederlandse delegatie bij
een besluit over plaatsing van
48 kruisraketten in Woens
drecht in november 1985 is ge
dwongen af te gaan op Ameri
kaanse gegevens over de Sov
jet-bewapening, wanneer deze
niet van Russische zijde zelf
komen.
De delegatie heeft in de Sov
jet-Unie gesprekken gevoerd
op hoog niveau, met onder
meer de plaatsvervangend
voorzitter van het presidium
van de Opperste Sovjet, Koe-
znetsov, maar ook met Russen
die hun land willen verlaten.
In de wat Dolman kwalificeer
de als „hartige gesprekken"
met Russische leiders is van
Sovjet-zijde keer op keer de
boodschap meegegeven dat
Moskou vrede wil, maar daar
in door de Amerikanen tel
kenmale wordt gedwars
boomd. De delegatie heeft niet
de indruk gekregen dat over
het Nederlandse rakettenbe-
sluit in de Sovjet-Unie nog erg
veel onduidelijkheid bestaat.
„Wij hebben meer vragen ge
steld dan de oveFzijde. Zij wis
ten bijvoorbeeld precies waar
Woensdrecht ligt", aldus Dol
man.
Van Russische zijde is nog
even de mogelijkheid van een
niet-aanvalsverdrag tussen
beide landen aan de orde ge
steld. De Nederlandse delega
tie heeft de Russen evenwel te
kennen gegeven dat dat een
wat vreemde situatie zou zijn,
daar beide landen deel uitma
ken van verschillende ver
dragsorganisaties, NAVO en
Warschaupact.
Kamervoorzitter Dolman benadrukte dat met de Russische gast
heren „hartige gesprekken" zijn gevoerd. Rechts achter hem
Sovjet-ambassadeur Beletski.
Dief na achtervolging
per fiets aangehouden
LEIDEN Een rechercheur
van .de Leidse politie heeft za
terdagmiddag een 32-jarige
Hagenaar na een achtervol
ging per fiets door de binnen
stad aangehouden. De politie
man zag de man rondscharre
len bij een winkel en er even
later met een aantal truien op
een fiets vandoor gaan. Hij
leende een fiets van een voor
bijganger en zette de achter
volging in. In de Spilsteeg
kreeg de rechercheur de Hage
naar te pakken, die 11 truien
met een totale waarde van
ruim 500 gulden over het stuur
van zijn fiets had hangen.
LEIDEN Een 35-jarige man
uit Alphen aan den Rijn is za
terdagmiddag om zes uur met
hersenletsel naar het AZL
overgebracht. De man stak de
Vijf meilaan over en werd ge
schept door een auto die werd
bestuurd door een 19-jarige
Leiderdorper. Volgens de poli
tie functioneerde de verlich
ting van de fiets niet.
(vervolg voorpagina)
DEN HELDER „De kapi
tein van de Russische
vrachtvaarder Mikolajrej
handelde in strijd met proce
dures die elke kapitein kent.
Dat heeft zeeën van kostbare
tijd gevergd. Onbegrijpelijk.
Was de zoekactie eerder be
gonnen, dan hadden we mis
schien nog de de andere vier
opvarenden kunnen red
den".
Verbijstering en verslagen
heid gistermiddag bij Sche-
veningen Radio in IJmuiden.
Hoewel de Lady Odile al za
terdagavond in zwaar weer
verging, kwam pas zondag
rond het middaguur de mel
ding van de ramp binnen,
via de Engelse kustwacht en
een radiostation in Bremen.
Een Russische vrachtvaarder
had vijf uur eerder de zwaar
onderkoelde kapitein Hans-
sen uit het water gevist.
Volgens Scheveningen Radio
is Hanssen niet in staat ge
weest een noodsignaal uit te
zenden. Toen hij door de
Russen werd gered, was hij
door onderkoeling buiten be
wustzijn. Een woordvoerder:
„Maar normaal wordt het
oppikken van een drenke
ling onmiddellijk gemeld.
Dat is voorschrift".
Later verklaarde kapitein
Hanssen dat hij zijn vier be
manningsleden voor het
laatst met zwemvesten aan
dek had gezien. Zondagna
middag werd het stoffelijk
overschot van een vrouwe
lijk bemanningslid opgevist.
Zaterdagavond kwam op de
rede in Vlissingen de Spaan
se olietanker Melilla (87.000
ton) in aanvaring met het
Italiaanse veel kleinere
vrachtschip Lauro (11.000
ton). De Melilla liep een
scheur van zeven meter op
boven de waterlijn. De Lauro
heeft behoorlijke schade aan
de voorsteven. Het Italiaanse
schip was uit koers geraakt,
nadat het een boei in zijn
schroef had gekregen.
Bij Cadzand heeft een red
dingboot gistermiddag de 14-
jarige surfer L.H. aan wal
gebracht. De jongen was er
niet in geslaagd bij aflandige
wind weer aan wal te ko
men.
Prinses Juliana is in Arn
hem aanwezig bij de vie
ring van het 100-jarige be
staan van het hervormd di-
aconessenhuis.
In Vught onthult prinses
Juliana in het stationsge
bouw een gedenkplaat die
betrekking heeft op de de
portaties uit het voormali
ge concentratiekamp
Vught.