,Een goede start
erg belangrijk"
Ondanks onkunde toch
zege voor Jong Oranje
"Cüa Stalman en
ie „.waarheid"
Manchester United vraagt
supporters thuis te blijven
AANVOERDER BEN WUNSTEKERS
TVER DUEL MET HONGARUE
SPORT
SeidóaQowuvnt
WOENSDAG 17OKTOBER 1984 PAGINA IS
ezwaarschrift KNVB
fiaar commissie AROB
DEVENTER Het bezwaarschrift
lat de KNVB heeft ingediend bij bur-
•meester Waal van Deventer wordt
j 23 oktober behandeld in een com
missie van de Administratieve Recht-
fcraak Overheids Beschikkingen
AROB). De voetbalbond protesteerde
Lgen het verbod van Waal de wed-
«rijd Go Ahead Eagles-Feyenoord op
iensdagavond 31 oktober te laten
;len.
[e burgemeester kan overigens de
ROB-uitspraak naast zich neerleg-
m. Waal vreest dat de politie de sup-
irters van Feyenoord in het donker
peilijk kan controleren, waardoor
t gevaar op ongeregeldheden wordt
irgroot.
Bearzot en Zoff voor
onderzoekscommissie
ROME Trainer Enzo Bearzot en
oud-doelman Dino Zoff van het Ita
liaanse voetbalelftal, moeten voor
een nationale onderzoekscommissie
verschijnen. Het tweetal zal worden
verhoord naar aanleiding van het
vermeende omkoopschandaal bij het
wereldkampioenschap in 1982. Assis
tent-officier van justitie Palma, zal
Bearzot en Zoff al morgen ondervra
gen. Het Italiaanse weekblad Epoca
onthulde vorige maand dat Italië spe
lers van Kameroen zou hebben om
gekocht. Maandag maakte de inter
nationale voetbalfederatie (FIFA) be
kend dat de bond van Kameroen met
een officieel standpunt naar buiten
moet treden.
Sovjet-Unie moet
snel beslissen over
deelname aan Spelen
LAUSANNE De Sovjet Unie
moet binnen twee maanden een
beslissing nemen over de deelna
me aan de Olympische Spelen van
1988 in Seoel Dat heeft president
Samaranch van het Internationaal
Olympisch Comité (IOC) in Lau
sanne gezegd. Hij verwacht dat de
Russen tijdens de bijeenkomst van
de IOC-top, van 7 tot 9 november
in Mexico City, over de Spelen
willen praten. Samaranch ver
klaarde overigens dat een ver
plaatsing van de spelen van Seoel
naar een andere stad ondenkbaar
Marcella Mesker
uitgeschakeld
FILDERSTADT Marcel-
la Mesker is in de eerste
ronde van het internationa
le tennistoernooi in Filder-
stadt uitgeschakeld. De
Haagse bleek voor de Ame
rikaanse Alycia Moulton
met 6-3, 6-1 te zwak.
Michiel Schapers heeft na
zijn succes in Bazel niet op
nieuw furore kunnen ma
ken.
Gisteren verloor de natio
nale kampioen in de eerste
ronde van het toernooi in
Keulen van de geplaatste
Zweed Joakim Nyström
met 7-5, 6-2.
Prijsvragen
DEN HAAG De verde
ling van de prijsvragen
van het afgelopen week
einde is als volgt:
Lotto: le prijs: geen win
naar: 2e prijs: 4 maal f.
75.000,00; 3e prijs: 74 maal
f. 3.590,70; 4e prijs: 4.151
maal f. 64,00; 5e prijs:
68.986 maal f. 5,00.
Toto: le prijs: 4 maal f.
9.612,30; 2e prijs: 115 maal
f. 222,80; 3e prijs: 1.249
maal f. 51,30.
Toto-gelijk: le prijs: 1 maal
f. 3.579,30; 2e prijs: 2 maal
f. 298,20; 3e prijs: 38 maal
f. 78,40; 4e prijs:'828 maal
f. 5,70.
MANCHESTER De aanhang
van Manchester United moet op 24
oktober niet naar Eindhoven gaan
voor het Europa Cup-duel met
PSV. Dat heeft voorzitter Martin
Edwards van de Britse voetbalclub
duidelijk gemaakt.
..Onze supporters gedragen zich meestal
keurig", zei Edwards. „Maar we moeten
oppassen voor provocaties van Neder
landse kant". Edwards vreest een con
frontatie tussen Nederlandse en Engelse
supporters. Hij wees op de rellen bij eèn
vergelijkbare ontmoeting: Feyenoord-
-Tottenham Hotspur in het najaar van
1983. Ook bracht de voorzitter de veld
slag in herinnering die in 1977 plaats
vond te Saint Etienne, waar de fans van
de plaatselijke club en die van Manches
ter elkaar tegen het lijf liepen. De UEFA
bestrafte Manchester United daarop door
de club te verplichten een thuiswedstrijd
elders te spelen. Manchester heeft voor
het duel met PSV geen kaarten beschik
baar gesteld voor zijn supporters, maar
reisbureaus hebben dat wel gedaan.
Hongaarse
opstelling
VLAARDINGEN Het
Hongaarse voetbalelftal,
vanavond de eerste tegen
stander van Nederland in
het kwalificatietoernooi
om het wereldkampioen
schap, bestaat uit dezelfde
spelers, die onlangs in de
tweede helft tegen Oosten
rijk een achterstand met
goed en agressief voetbal
omzetten in een overwin
ning van 3-1. De opstelling
is als volgt: Andrusch; Sa-
lai, Roth, Varga, Kardos;
Garaba, Kiprich, Nyilasi,
Nagy; Detari, Esterhazy.
in i OTTERDAM Toen
v en Wijnstekers bij de se-
g mi ctie van het Nederlands
v'ertojftal kwam, liep 1978
treffetear zijn einde. De zomer
14 roifen dat jaar had Oranje de
atste fase van zijn glo
beleefd, tijdens
li et WK in Argentinië. De
io Haiaen nog jonge Wijnste-
Ei? ers behoorde dus tot de
rnieuwende" lichting,
de basis moest leggen
voor verdere successen.
Daar kwam het vooralsnog
niet van. De vleugelverdediger
van Feyenoord, gekenmerkt
door sober, solide spel, beleef
de het Europees kampioen
schap 1980 in Italië en moest
mede constateren dat het ver
der bergafwaarts ging met het
Nederlands voetbal. Ben Wijn
stekers promoveerde vrij vlot
tot aanvoerder van het Neder
lands elftal, maar zijn wens als
captain Oranje naar en in een
groot toernooi te leiden ging
niet in vervulling. Tegen Hon
garije wordt vanavond in de
Kuip een aanvang gemaakt
met een volgende aanloop. In
de groep met Oostenrijk, Cy
prus en Hongarije móet Mexi-
co'86 gehaald worden.
Wijnstekers: „Het zou heel
goed voor ons zijn als we di
rect goed van start gaan. Dan
kweek je vertrouwen bij jezelf
en enthousiasme bij de men
sen. Het streven is er op ge
richt. uiteraard, om eerste in
de groep te worden. Als je
maar steeds in je achterhoofd
houdt dat met een tweede
plaats de kans nog niet weg is,
gaat het vaak fout. Word je
onverhoopt toch tweede, dan
heb je niet verdiend eerste te
zijn en dan moet je in die suti-
atie maar weer verder zien".
„Theoretisch hebben we een
goede kans vanavond", zegt
Wijnstekers. „Maar Hongarije
kan een lastige tegenstander
zijn, net als al die andere ploe
gen ut het Oostblok. Je kunt
er tegen winnen met knappe
cijfers, en je kunt het er heel
moeilijk tegen krijgen. Ze zijn
onberekenbaar, kijk naar de
wedstrijd tegen Oostenrijk. De
Hongaren waren de eerste
helft nergens en na de rust
speelden ze klasse".
Langzaam
„Oké, de Oostenrijker speel
den misschien te langzaam.
Daarom is het onze taak Hon
garije direct aan te pakkenen
op te jagen. Wij zullen op doel
punten moeten jagen, dat is
ook Rijvers' idee. Je kunt dat
opmaken uit de opstelling, die
zekere risico's inhoudt. Je
kunt niet behoudend spelen,
Hongarije komt voor een punt,
dat is duidelijk. We zullen ach
terin waakzaam moeten zijn.
Misschien krijgen we er door
dat ingecalculeeerde risico
eentje tegen, als we dan maar
vier keer aan de andere kant
scoren".
„Ik heb als speler het EK in
Italië meegemaakt en als toe
schouwer dat van deze zomer
in Frankrijk. Zo'n entourage is
toch fantastisch, dat moet je
gewoon meemaken. Dat kan
met Rijvers lukken. Hij is ie
mand met een vaste gedachte
over het Nederlands elftal.
Daar is kritiek over geweest,
vaak ten onrechte naar mijn
mening. Hij is bezig met een
vaste groep, werkt daar zeer
bewust aan. Hij heeft een ei
gen beleid. Standvastig. Tja.
dat botst wel eens met de prin
cipes van anderen".
„Als aanvoerder heb ik geen
bijzondere verhouding met
Rijvers. Sommige dingetjes,
technisch of taktisch, bepraten
we wel eens. In het begin dat
hij er was ging dat wel eens
moeizaam. Nu is het een stuk
beter, fijner ook. Het is toch
goed dat je dingen kunt be
spreken die in de groep le-
HENK MULDER
van Benthem (links) van Jong Oranje kopt de bal weg voordat Katzenbach gevaarlijk kan
BREDA Jong Oranje
heeft tegen de voetbal-
jeugd van Hongarije voor
al onvolwassenheid en on
kunde gedemonstreerd.
Desondanks was de over
winning de beloning voor
het weinige goede in de
eerste kwalificatiewed
strijd om het Europees
kampioenschap, die
slechts een doelpuntloze
uitslag verdiende, maar
niet kreeg. Edwin Bakker
zette Nederland in Breda
voor 3.000 kijkers zeven
minuten voor tijd op een
beslissende stand van 1-0.
De kansen van Jong Oranje,
verkregen ondanks alles, wa
ren toevalligheden. In alle ge
vallen was daarbij Edwin Bak
ker betrokken. De door Ajax
aan Willem II uitgeleende
aanvaller raakte twee keer het
houtwerk en hielp even zovele
keren een droomkans om
zeep. Met een vreemde stuiter-
UEFA-jeugd
Nederland is het vierlanden-
toernooi voor UEFA-teams
(16-18 jaar) in Arnhem begon
nen met een nederlaag van 3-1
tegen België. Bij rust leidden
de Belgen reeds met 2-0. De
Belgische middenvelder Yves
Audoor van Club Brugge werd
met drie treffers de held van
de dag. De Ajacied Michel van
Oostrum redde kort voor het
einde de eer voor Oranje, dat
de Hagenaar Joop Lankhaar
in de gelederen telde.
Het Nederlandse amateurelftal
heeft in Singapore ook de
tweede wedstrijd voor het
Merlion-toernooi gewonnen.
Indonesië werd in een romme
lig duel met 3-0 verslagen.
Hoogwerf (2) en Schepers
zorgden voor de doelpunten.
Oostenrijk, op 14 november te
genstander van Nederland in
het kwalificatietoernooi voor
de wereldtitel, heeft een oe
fenwedstrijd tegen Darm-
stadt'98, dat in de tweede Liga
uitkomt, met 2-0 gewonnen.
!N HAAG Ze komt
n handvol minuten la-
dan afgesproken het
lagse etablissement bin-
cn om zich kort daarna
i flesje bronwater te la-
aanreiken. Twee
mgasten zetten zich
en verderop aan de ta-
voor een hapje en één
n de twee, het blocnote
n de verslaggever ont-
rend, veroorzaakt een
?de glimlach bij haar
it de volgende opmer-
„Gewoon alleen
ar de waarheid vertel-
i; dan kan je niks ge
ren". Veelzeggender
deze uit de losse pols
ane opwekking tegen
Stalman had welk
i^-fnmentaar dan ook niet
ruien zijn. Want juist
de „waarheid" gaat
J de laatste anderhalve
Af6k in wat inmiddels is
gegroeid tot één van de
spraakmakende af
in de vaderlandse
etiek wereld.
vuu j5 een staPje terug in
tyd: begin vorige week laat
Swinkels zich ontvallen
olympisch goudwinnares
Stalman van „onder tot
'en onder de hormonen en
'rversterkende middelen"
Het Parool drukt dat ver-
af en de discuswerpster
laat weten te overwegen een
kort geding tegen Swinkels
aan te spannen wegens smaad.
Inmiddels is het zo ver en ko
mende vrijdag dient die zaak
iri Breda.
Nu, anderhalve week na de
publicatie van het veelbespro
ken vraaggesprek met Swin
kels, geeft Ria Stalman in haar
eerste krante-interview sinds
dien lucht aan haar bezwaarde
gemoed. „Ik was 't zat", ver
klaart ze vanuit de grond van
haar hart. „Dat was ik al lan
ger, maar ik kón eerder nooit
stappen ondernemen. Een tijd
je geleden schreef Jan Mulder
in de Volkskrant een column,
die me al helemaal in het ver
keerde keelgat schoot. Ik had
toen al iets willen doen, maar
mijn advocaat liet na onder
zoek weten dat er voor mij
geen eer was te behalen, om
dat een columnist dergelijke
dingen schijnt te mogen schrij
ven. Met Het Parool en Swin
kels lag het anders. Tot dusver
was er alleen maar sprake van
insinuaties, verdachtmakin
gen. Daar is nauwelijks iets te
gen te doen. Nu stond de be
schuldiging er zwart op wit.
En Swinkels deed z'n uitspra
ken, zo is me verzekerd, niet
zo maar in de wandelgangen
waar iemand een bandrecor
der bij hield, maar in een ge
arrangeerd interview. En die
bandopname bestaat nog. Laat
Swinkels dan voor de rechter
maar eens aantonen, dat hij
die dingen niet heeft gezegd".
Zeer dwars
Wat Ria Stalman naast de be
schuldiging van doping-ge-
bruik zéér dwars zit is het feit
dat zij er voor de zoveelste
keer wordt uitgepikt. „Ze
moeten steeds mij hebben",
klinkt het niet geheel vrij van
een lichte rancune. Waarop ze
meteen moet toegeven, dat het
ook weer niet zó opmerkelijk
is dat haar naam in dit ver
band is gevallpn. Zij bedrijft
tenslotte een technisch atletie-
konderdeel (en juist daarop
spitsen zich doorgaans de do-
pingverhalen toe) en zij heeft
als één der zeer weinigen in
ons land succes gehad. „Maar",
voegt Ria Stalman er aan toe,
„als je kijkt naar wie er in het
westen wordt geschorst hoef
ik er niet steeds te worden uit
gepikt".
Wat een rol meespeelt in Stal-
mans reactie op de uitlatingen
van Swinkels in Het Parool is
het feit dat er tussenbeiden
door de jaren heen nauwelijks
contact is geweest. „Vreemd
van een trainer, die zich juist
bezighield met de onderdelen,
waarop ik actief was", meent
de 33-jarige Haagse atlete. „Hij
kent me dan ook eigenlijk
niet, want ik heb hem in al die
jaren misschien twee of drie
keer een paar minuten gespro
ken".
Niet geschrokken
Ria Stalman zegt niet ge
schrokken te zijn door de pu
bliciteit, die haar juridische
stap tot gevolg heeft gehad.
„Ik had dat wel verwacht.
Wat me wel tegenvalt is het
aantal negatieve reacties van
mensen, die jnij er helemaal
Ria Stalman in plezieriger tijden, tijdens de huldiging direct na haar terugkeer uit Los Angeles.
niet over gesproken hebben.
Of die publiciteit ook ave
rechtse kanten kan hebben? Ik
denk dat het publiek ook kan
denken: zo die meid pakt de
koe bij de horens, die zal dus
wel in haar recht staan".
Het hele doping-hoofdstuk,
waarmee de discuswerpster
voortdurend bij de opmars
naar de top werd geconfron
teerd, vreet al jaren haar, zo
zegt ze. „Maar nu is de bom
gebarsten, nu pik ik het niet
langer. Ik had het ook nu wel
weer over mijn kant kunnen
laten gaan, maar ik vond dat
ik nu iets moest doen. Mis
schien is het ijdele hoop, dat er
bij een positieve uitspraak van
de rechter in het vervolg niet
meer zó over mij wordt be
richt, maar ik heb dan in elk
geval de voldoening dat ik er
nu iets aan heb gedaan".
De affaire rond Swinkels heeft
veel van het plezier over het
winnen van de gouden me
daille in Los Angeles wegge
nomen. Afgelopen zaterdag
sloeg de Haagse atlete, die in
de Verenigde Staten onder
meer journalistiek heeft gestu
deerd, mede daardoor in een
geheel zelfstandig geschreven
column in het Algemeen Dag
blad terug. Onder meer naar
Jan Mulder, die zij een voet
baller met wrakke knietjes
noemde. Dat zij daarin tussen
de regels door toegaf bepaalde
middelen te hebben gebruikt,
ontkent ze nu met klem. „Ik
heb alleen gezegd wat er over
mij werd gezegd", stelt ze.
Om daaraan toe te voegen:
„Het hele probleem rond het
gebruik van stimulerende en
spierversterkende middelen
zal altijd een heet hangijzer
blijven zo lang ze op een lijst
met verboden stoffen staan.
Als die lijst er niet was zou ik
er openlijk over kunnen pra
ten éls ik zou gebruiken. Maar
die lijst is er nu eenmaal. Zo
lang iemand overigens blijft
ontkennen kan er niets gebeu
ren. Tot-ie wordt gepakt".
Mee ophouden
„Ik zou eigenlijk iedereen wil
len oproepen er onmiddellijk
mee op te houden. Maar dat is
nu eenmaal een illusie. Want
als er wordt gestopt nemen de
prestaties af en verliest het pu
bliek zijn interesse. Je zou bij
bepaalde onderdelen van de
atletiek inderdaad de normen
kunnen veranderen. Bijvoor
beeld op kogel, discus en speer
zou je die dingen zwaarder of
lichter kunnen maken, waar
door er nieuwe grenzen en dus
records ontstaan. Dan kun je
zeggen: we beginnen helemaal
opnieuw. Maar een 800 meter
blijft een 800 meter, daar kun
je niets aan veranderen. En als
lopers bepaalde tijden niet
meer vërbeteren of zelfs niet
meer benaderen zijn de toe
schouwers niet meer geinte-
resseerd".
Waarop Ria Stalman eniger
mate geprikkeld raakt als de
verslaggever verder door
vraagt over de dopingproble-
matiek. „Ik vind dat je nu te
veel begint door te zagen",
zegt ze overigens zonder stem
verheffing. „Ik zeg toch niet
meer dan dat ik er nu over
Blij met
grand prix
Ria Stalman prijst zich ge
lukkig met het feit dat
volgend jaar een grand
prix-circuit wordt gehou
den voor de onderdelen
kogelstoten en discuswer
pen. „Dan kan ik ook re
gelmatig in actie komen in
grote evenementen", zegt
de Haagse, die na haar
succes tijdens de Olympi
sche Spelen slechts één in
vitatie (Nice) kreeg. „Toen
was ik echter nog te ver
moeid van de Spelen en
nog niet geacclimatiseerd
en daarom ben ik daar
niet naartoe gegaan. Ik be
grijp niet hoe al die Ame
rikanen meteen na Los
Angeles dat hele Europese
circuit hebben kunnen
doen", zegt Stalman, die
en passant nog even mee
deelt dat zij, ondanks een
iets anders suggererende
foto van' dat nfoment, de
huldiging bij de Spelen
zonder emoties heeft on
dergaan. „Toen ik langs
mijn wang streek was dat
alleen maar om wat trans-
piratievocht weg te ve
gen", zet ze dat ook bij de
televisiekijkers wellicht
verkeerd overgekomen
beeld alsnog recht. En
over de inkomsten, die zij
heeft gederfd door haar
olympische titel niet over
al te gelde te maken zegt
ze lakoniek: „Ach, ik ben
niet ooit met discuswerpen
begonnen om er geld mee
te verdienen".
heb gezegd. Het hele onder
werp ligt in de taboesfeer,
maar die is van bovenaf opge
legd. Of ik nu zou gebruiken
of niet, de verhalen die over
mij de ronde doen veranderen
er toch niet door".
De rechter in Breda heeft
voorlopig vrijdag het laatste
woord.
FRANK WERKMAN
^sportuitslagen
HONKBAL WK in Cuba
Uitslagen groep A: Porto Rico-ltalië
2-4. Japan-Nicaragua 11-2, Venezue
la-Cuba 0-13.
Stand: 1. Japan 2 gespeeld, 4 punten.
2. Cuba en Porto Rico 3-4, 4 Nicara
gua 2-2, 5. Venezuela en Italië 3-2, 7.
Ned. Antillen 2-0.
Groep B: Verenigde Staten-Panama
7-1, Taiwan-Panama 4-5, Verenigde
Staten-Dominicaanse Republiek 3-0.
Zuid-Korea-Nederland 2-1.
Stand: 1. Verenigde Staten 3-6, 2.
Dominicaanse Rep., Nederland en
Panama 2-2, 5. Zuid-Korea 3-2, 6.
Taiwan 2*0.
PAARDESPORT
Koersen Hilversum
EERSTE KOERS. 2000 meter: 1.
Youssef (H. W. Langeweg) 1.22,1; 2.
Year of King; 3. Yakka K. Winn, t
1,90; PI. f. 1,20 f. 2,90 f. 2,00; Kopp. f
14,50; Trio f 139,00
TWEEDE KOERS. 2000 meter: 1. Ydo
Performer (G. J Dekker) 1.20,7; 2
Yan van de Lente; 3. Wapaloh Top-
tok. Winn. I. 24,30; PI. f. 4,20 f. 1,60 f.
4,40; Kopp. f. 142,20; Trio f. 3094.20.
Niet gestart Yniek en Yvonne Spen-
DERDE KOERS, 2440 meter: 1. Wil-
ma N (G. W. van Eykelenborg) 1.20.5;
2. Westella Hanover; 3. Wizard May
Winn. f. 2,80; PI t. 2,50 6,40 4.70;
Kopp. f. 74,10; Trio 701,90.
VIERDE KOERS. 1609 meter (eerste
serie Prijs der Giganten): 1. Uno Ha
zelaar (W. A. J Velis) 1.15,7; 2. Spice
Island; 3. Volo Prise. Winn. f. 7,20; PI.
1,80 f. 1,40; Kopp. f. 6,50; Trio f
157,50. Niet gestart. Top Arden.
VIJFDE KOERS. 1609 meter (tweede
serie Prijs der Giganten): 1. Micado
(U. Nordin) 1.59,0 - 1.14,0; 2. Nevele
Fever; 3. Udo Quick. Winn. 1. 1,40; Pi.
f. 1,10 f. 2,00; Kopp. f. 1,10; Trio f.
4,10.
ZESDE KOERS. 2440 meter: 1. Wilhe-
mina Mac (L. Dooper) 1.20,0; 2.
Woensdag; 3. Vedan. Winn. f.19.00;
PI. f. 5,00 f. 1,80 2,80; Kopp. f.
37,20; Trio f. 792,30.
ZEVENDE KOERS. 2900 meter: 1.
Veystone Sycamore (J. Wagenaar)
1.21,2; 2. Wish of Thijssen; 3. Wio van
de Lente. Winn. f. 1,70; PI. 1,40 f
2,50 f. 2,70; Kopp. f. 11,70; Trio f
170,80. Niet gestart: Wick Hanover en
Vicky Williams.
ACHTSTE KOERS. 2000 meter: 1.
Ruth van Assum (B. Dapper) 1.18,3;
2. Vrogan Aloo; 3. Unique of Grace
Winn. f. 10.50; PI. f. 2,00 f. 1,60 f
4,20; Kopp. f. 16,10; Trio f. 1.563,30.
Niet gestart: Vincent D.
NEGENDE KOERS. 1609 meter (finale
Grote Prijs der Giganten): 1. Micado
C (U. Nordin) 1.15,0; 2. Nevel Fever;
3. Uno Hazelaar. Winn. f. 1,10; PI. f
1,00 f. 1,10 f. 1,20; Kopp. f. 1,30; Trio
f. 3,50.
TIENDE KOERS. 2440 meter: 1.
Worthy Boy Laren (A. van de Blonk
1.19,5; 2. Urosa Maire; 3. Vriend.
Winn. f. 2,20; PI. f. 2,00 f. 2,90 f. 1,30;
Kopp. f. 34,70; Trio f. 201,60. Niet ge
start: Veloce en Torpedo Fortuna
ELFDE KOERS. 1609 meter: 1. Wal
ram S (W. C M. van Duivenvoorden)
1.17,6; 2. Wanda Volo; 3. Wllma
Avon. Winn. f 1.60 f. 3.20 f. 1,60;
Kopp. f. 17,50; Trio f. 129,00. Niet ge
start: Tilly Again.
Omzet totalisator: f. 726.280,00.
SCHAKEN
Int. toernooi Tilburg
Negende ronde: Timman (NedbSmis-
lov (Sov) 1/2-1/2 Tiende ronde: Lju-
bojevic (Joe)-Beljavski (Sov) 0-1,
Smislov (Sov)-Van der Wiel (Ned) 0-1.
Stand: 1. Miles (Gbr) 7 1/2 punten; 2.
Beljavski, Hübner (Wdl), Ribli (Hon)
en Toekmakov (Sov) 6; 6. Ljubojevic
5 1/2; 7. Timman 5; 8. Andersson
(Zwe) en Portisch (Hon) 4 1/2; 10.
Smislov 4; 11. Sosonko (Ned) en Van
der Wiel 2 1/2.
DAMMEN
WK, tiende ronde: Koeperman
(VstbDer (Sen) 1-1; Jansen (Ned-
bGantwarg (Sov) 0-2; Kaplan
(VstbGuinard (Fra) 2-0; Clerc (Ned-
bBaljakin (Sov) 2-0; Memel Meless
(IvobDubois (Fra) 1-1; Van der Wal
(NedbKornjevski (Sov) 1-1; N'Diaye
(ivobKane (Sen) 2-0; Scholma (Ned-
bWigman (Sov) 1-1; Autar (SurbDiallo
(Sen) 1-1; Stokkel (NedbWirni (Sov)
0-2.
Stand: 1. Gantwarg 16 punten. 2.
Clerc 14. 3. Kornjevskl 13. 4. Diallo,
Koeperman. N'Diaye en Wirni 12, 8
Memel Meless en Wigman 11, 10 Bal-
jakin en Scholma 10, 12.Jansen en
Van der Wal 9, 14.Autar, Der. Kaplan
en Stokkel 8. 18.Guinard 7. 19.Du
bois 6. 20. Kane 4
