H
HTTIÏTI
TAFEL
Koning Hoessein speelt hoog spel
mam
Mgr. Simonis: hoopvolle tekenen
na verwarring van Yaticanum II
kerk
en
wereld
CcidócSouocut
lezers
Kerk wil af van
Zuidafrikaanse
predikant-minister
Nederlandse katholieken:
130 miljoen voor Derde Wereld
Spijtig maar terecht
iv'
JORDANIË ZOEKT NAAR VREDESOPLOSSING
ACHTERGROND
EcidóeSotvumt
VRIJDAGSS SEPTEMBER 1984 PAGIliÜ
Aartsbisschop Simonis
van Utrecht ziet in de
Rooms-Katholieke Kerk
in Nederland „hqopvolle
tekenen", die aan ,,de
verwarring" na het
Tweede Vaticaanse Con
cilie een einde kunnen
maken.' „Een belangrijk
aantal mensen begint in
dé gaten te krijgen dat
het zo eigenlijk niet
meer kan" Vooral door
een vernieuwde spiritua
liteit kunnen verkeerde
ontwikkelingen omgebo
gen worden.
Dit zegt mgr. Simonis in een
vraaggesprek met het „Ka
tholiek Nieuwsblad", dat
vandaag aan zijn tweede
jaargang begint. Als hoopvol
le tekenen noemt hij onder
meer de opkomst van spiritu
ele bewegingen en de belang
stelling van jongeren hier
voor. Hij vindt het verheu
gend dat jongeren de sacra
menten weer weten te waar
deren, „ook tot veler ver
rassing de regelmatige
persoonlijke biecht". Zij heb
ben geen last van de frustra
ties ten aanzien van de kerk,
waar de „tussengeneratie"
onder gebukt gaat, aldus Si
monis.
Verder noemt hij het grote
engagement van veel leken,
de voorspoedige groei van de
diakenopleidingen en het
toenemend aantal jonge men
sen die zeer bewust voor het
celibataire priesterschap kie
zen. „Rolduc is daarvan het
duidelijkste voorbeeld, maar
ook het Ariënsconvict in
Utrecht groeit voorspoedig".
Als een „heel belangrijke
zaak" op korte termijn ziet
mgr. Simonis het bezoek van
paus Johannes Paulus II, dat
een stimulans tot spirituele
vernieuwing kan betekenen.
„We moeten hem als plaats
vervanger van Christus ont
vangen met welwillendheid
en bereidheid te luisteren
naar wat hij ons te zeggen
heeft. Hij komt uit liefdevolle
zorg voor de kudde hier," zo
zegt de aartsbisschop van
Utrecht.
Onze Vader
In het vraaggesprek met het
Katholiek Nieuwsblad keert
Simonis zich tegen de „ver-
Mgr. dr. A. J. Simonis: nieuwe belangstelling voor persoonlijke biecht
schraling" van het Onze Va
der tot een soort actieplan.
De zin „geef ons heden ons
dagelijks brood" wordt dan
direct betrokken op de we
reldvoedselhulp. Onder in
vloed van het boekje „Honest
to God" (Eerlijk voor God)
van de Anglicaanse bisschop
John Robinson ging in de ja
ren '60 de liefde tot God op
in naastenliefde. Het gaat er
volgens mgr. Simonis in de
eerste plaats om dat Gods wil
geschiedt en door de mensen
mede wordt voltrokken. Pas
daarna komen de gebeden
die betrekking hebben op de
intermenselijke verhoudin
gen.
Mgr. Simonis constateert
voorts een „ontbreken van
een fundamenteel waarden-
bewustzijn". In verband met
de seksuele moraal hoor je
vaak zeggen dat de paus ho
peloos ouderwets is. „Je zou
natuurlijk ook kunnen zeg
gen dat wij hier hopeloos uit
de band springen".
Deze wereld is doortrokken
van consumptie en heeft wei
nig oog voor hogere waarden,
aldus Simonis. Gelovigen
moeten leren inzien dat het
seksuele deel uitmaakt van
Gods Scheppingsplan en niet
slechts gericht is op het „na
bije geluk" van een kortston
dige voldoening. Simonis
noemt in dit verband eerbied
voor de ander en voor Gods
scheppingsordening. „Je
komt dan uit op waarden als
eerbied, trouw, offervaardig
heid en dergelijke."
Het goed katholieke huwelijk
is volgens hem te zien als het
ideaal, „waaraan wij moeten
.willen' voldoen ook als het
door menselijke zwakte niet
direct haalbaar lijkt. Maar
dan is daar nog altijd het
jammer genoeg uit het zicht
verdwenen sacrament van de
persoonlijke biecht".
Door zo over de moraal te
denken „luister je anders
naar de encycliek .Humanae
Vitae' dan wanneer die op
welhaast karikaturale wijze
is verschraald tot de simpele
stelling ,de paus verbiedt de
pil'," aldus mgr. Simonis.
Ieder bemind voorwerp
is het middelpunt van
een paradijs
Novalis
De synode van de Vere
nigde Congregationalisti-
sche Kerk van Zuid-A-
frika heeft ds. Allan
Hendrickse, de eerste
niet-blanke minister in
Zuid-Afrika, gevraagd
zijn predikantschap in
deze kerk op te geven.
Dit meldt de voorlich
tingsdienst van de Zuida
frikaanse Raad van Ker
ken.
Hendrickse is leider van de
Arbeiderspartij, die eind vo
rige maand de meerderheid
behaalde bij de omstreden
verkiezingen voor de kleur
lingenkamer van het parle
ment. Hendrickse en de In
diër Amichand Rajbansi zijn
overigens minister zonder
portefeuille.
De Congregationalistische
Synode „is diep geschokt
door de schandalige collabo
ratie van enkele van haar
predikanten in verband met
de nieuwe grondwet en de
verkiezingen", aldus de syno
de, die deze week te East
London bijeenkomt. Hier
door is de kerk geïdentifi
ceerd met een bepaalde poli
tieke partij en in het bijzon
der met het apartheidssys
teem. Daar hier de kern van
het belijden („status confes-
sionis") op het spel staat, dis
tantieert de synode zich
openlijk van het gedrag van
Hendrickse en twee collega's
en doet een dringend beroep
op hen af te treden als predi
kant van de Verenigde Con
gregationalistische Kerk, al
dus de verklaring.
In 1983 hebben de Neder
landse katholieken ruim 130
miljoen gulden (fl.
130.684.651,—) bijeengebracht
voor projecten in de ontwik
kelingslanden. Daarvan werd
bijna 72 miljoen gulden (fl.
71.934.507,") ingezameld via
een aantal organisaties die
door middel van jaarlijks te
rugkerende acties een beroep
doen op de Nederlandse ge
meenschap. De rest van het
geld is vooral afkomstig van
religieuze orden en congrega
ties. Dat blijkt uit cijfers die
de Commissie Materiële As
sistentie van de Nederlandse
Missieraad heeft verzameld.
De gegevens die over de or
ganisaties worden verstrekt,
hebben uitsluitend betrek
king op hun uitgaven voor
projecten in de ontwikke
lingslanden. Het geld, dat
gaat naar projecten binnen
Nederland die tot doel heb
ben de bewustwording van
de problemen van de ontwik
kelingslanden te vergroten, is
niet meegeteld.
Uit de cijfers blijkt, dat de
Stichting Mensen in Nood-
/Caritas Neerlandica ruim 16
miljoen gulden heeft uitgege
ven voor de ontwikkelings
landen. Memisa, dat zich
richt op medisch werk in de
ontwikkelingslanden, zamel
de bijna 12 miljoen gulden in.
De Bisschoppelijke Vastenac
tie en de Pauselijke Missie
werken brachten respectie
velijk negen en zes miljoen
gulden bijeen voor projecten
in de Derde Wereld.
Zwarten en joden
in actie tegen
discriminatie
Vijfentwintig zwarte en jood
se leiders in de Verenigde
Staten hebben zich verenigd
in een actie tegen discrimina
tie door instellingen die door
de federale overheid worden
gesubsidieerd.
De zwarte en joodse leiders
regaren hiermee op een uit
spraak van het Hoogge
rechtshof, dat een school van
de presbyteriaanse kerk in
Grove City, Pennsylvania,
niet verantwoordelijk kan
worden gesteld voor de
schending van de burger
rechten
•ing
De Haagse arrondissementsrechtbank heeft minister I^e
man van Onderwijs de pas afgesneden in zijn pogingen fte
werkloze onderwijzers aan een baan te helpen. De uitspjd
van de rechter moet principieel uiteraard worden geresj**
teerd, maar het is wel jammer dat het oorspronkelijke iu.
nu niet door kan gaan. ec'
DEETMAN wilde 8400 werkloze onderwijskrachten
wwv- en rww-uitkeringen aan werk helpen. Zij zouden f
den betaald met het uitkeringsgeld dat werd uitgespzf'
Maar dat betekende tegelijkertijd dat gehuwde, werkf"
vrouwen, die geen recht hebben op dergelijke uitkerii
van de regeling werden uitgesloten.
De rechtbank heeft terecht de vinger op een zere piel
legd door er op te wijzen, dat dit een discriminatie zou
kenen van die groep vrouwen. Van een bewuste discrim!
tie is echter geen sprake. Het is domweg de uitkomst van)
aantal regelingen, die nu eenmaal op dit moment zó inj
kaar zitten. Indien ook gehuwde, werkloze vrouwen in
onderwijs via deze regeling aan de slag zouden gaan,
moet Onderwijs het geld daarvoor ergens vandaan ziei
halen. Minister Deetman kan in dit geval niet putten uit
ale uitkeringen, omdat de betrokkenen die immers niet
gen. I
A PE
/\L is de principiële afwijzing van die achterstelling vaiRid
gehuwde vrouw derhalve zeer terecht, het gevolg erva^
wel betreurenswaardig. Omdat de groep vrouwen niet jël
meeprofiteren zal de andere, veel grotere groep ook niet fais
de regeling gebruik kunnen maken. Deze gang van zajdd
toont opnieuw aan dat een zekere individualisering in der
stelsel van sociale zekerheid moet worden aangebra^tii
Want dan zal een situatie als deze zich niet meer kuntfds
voordoen. k s
gio
3rieven graag kort en
luidelijk geschreven De
edactie behoudt zich
iet recht voor ingezon-
len stukken te bekorten
Varkens
Het cursiefje van Leo Henny
over die zielige varkens, die de
laatste dag van hun leven
meemaken, geeft mij aanlei
ding enig licht te doen schij
nen over het wel en wee
(vooral het laatste) betreffende
de varkenshouderij. Het hele
betoog omtrent blubber en
lekker slobberen met het ac
cent op lekker, is een com
mentaar op een niet meer be
staande situatie sinds de j.
vinding van de bio-indus{ies
Slechts een kleine groep \t ni
kens krijgt nog deze kanjpu
Varkens zijn zeker geen dt d<
me dieren. Onderzoeking
hebben uitgewezen dat
voorbeeld in vergelijking ieP*
de door ons mensen overig-
algemeen o verge waardeeen
hond, zij zelfs een beter fign
slaan, al is dit dan niet letUg
lijk. Vandaar misschien l:L
misverstand. Varkenstrans"
is een van de gruwelijkste!
ken van het veeteeltgebeiT""
en in een van de grote slafl_,E
huizen kan men zien hoe^ja|
een en ander er aan toe&-.
Vooral het „uitladen" vair"1
„handel" geeft weinig aai£w.'
ding tot het schrijven van <dri
ke stukjes. „th
Hans Rietbroek, sel
DEN HAAG. vo]
(Naschrift: Dan neem je
voor die beesten op en dadei
het nog met goed. Redactiepa»
Xhi
Kool
aardappelsoep met
gebakken tempé -
eierpannekoeken
vegetarisch
Als u met zijn beiden bent
dan heeft u nodig: 1 prei, 15
g margarine, 250 g savooie-
of spitskool, 250 g aarappe
len, 1 liter water, 2groente
bouillontabletten, 1 papri
ka, 1 vleestomaat, selderij,
ketjap, zout;
stukje tempé, 2 lepels olie,
ui, knoflook, zout, sambal;
100 g bloem, 1 ei, zout, 2,5
dl melk, margarine, bas
terdsuiker, stroop of jam.
Fruit de kleingesneden prei
lichtbruin in de margarine.
Bak al omscheppende de
fijngesneden kool een paar
minuten mee. Voeg vervol
gens het water toe met de
groen tebouillon tabletten en
de in blokjes gesneden aard
appelen. Laat de soep zacht
doorkoken.
Spoel de paprika af, halveer
haar, verwijder alle pitten en
de steel en snijd de vrucht in
stukjes. Was de tomaat, leg
haar even in de kokende
soep, haal het vel er af en
snijd haar klein. Doe de pa
prika- en tomaatstukjes na
twaalf minuten koken bij de j
soep en laat deze nog ten
hoogste vijf minuten opstaan.
Maak de soep af met fijnge
knipte selderij, ketjap en
zout.
Snijd de tempé in blokjes en
bak die in hete olie bruin.
Temper het vuur, voeg fijn
gesneden ui, geperste knof
look, zout en iets sambal toe
en bak het mengsel al om
scheppende tot de ui licht
bruin is. Geef de gebakken
tempé apart bij de soep.
Roer bloem, ei, zout en een
deel van de melk tot een dik
en glad beslag en verdun dat
met de rest van de melk.
Schep steeds zo veel beslag
in een warme koekepan met
weinig margarine, dat de bo
dem net bedekt is' (Bak de
pannekoeken tamelijk vlug,
langzaam bakken maakt ze
taai). Geef basterdsuiker,
stroop of jam bij de panne
koeken.
JEANNE
De Jordaanse koning
Hoessein wordt maan
dagmiddag op het vlieg
veld Ypenburg verwacht
voor een officieel bezoek
van 48 uur aan ons land.
In gesprekken met pre
mier Lubbers en minis
ter Van den Broek (Bui
tenlandse Zaken) zal de
monarch ingaan op de
politieke ontwikkelin
gen in het Midden-Oos
ten, die door het Jor
daanse besluit van deze
Week om weer diploma
tieke betrekkingen met
Egypte aan te gaan in
een nieuwe stroomver
snelling zijn geraakt.
Ook brengt koning Hoes
sein een bezoek aan de
Fokker-fabrieken op
Schiphol, waar hij de
nieuwste transporttoes
tellen de Fokker 50 en
de Fokker 100 zal be
kijken. De Jordaanse be
langstelling voor de Eu
ropese vliegtuigmarkt is
sinds begin dit jaar
zichtbaar toegenomen,
omdat de Jordaans-Ame-
rikaanse verhouding een
ijzig dieptepunt hebben
bereikt.
DEN HAAG De grillige
politieke ontwikkelingen in
het Midden-Oosten heeft al
menig Arabisch leider tot
wanhoop gedreven. Zelfs ko
ning Hoessein, die in mei 1953
als achttienjarige jongen de
Jordaanse troon besteeg en
zich nu een van meest erva
ren staatshoofden mag noe
men, dreigt het allemaal soms
nog teveel te worden. Duide
lijk aangeslagen was de vorst
in het begin van dit jaar, toen
het Amerikaanse avontuur in
Libanon een gevaarlijke cli
max bereikte in een dreigend
gewapend Syrisch-Ameri-
kaans. De gedwongen aftocht
van de internationale vredes
macht uit Beiroet, waarbin
nen de VS een dominerende
positie innam, ontnam toen
vrijwel elk perspectief op een
vreedzame regeling van het
Midden-Oostenconflict.
Zijn pessimisme betrof niet al
leen de gang van zaken in Li
banon, maar vooral het uit
blijven van een Amerikaans
initiatief om een halt toe te
roepen aan de geleidelijke an
nexatie door Israël van de be
zette westelijke Jordaanoever
en de Gazastrook. Hoessein's
zwartgalligheid blijkt echter
van niet al te lange duur ge
weest te zijn. Het Jhrdaanse
besluit van deze week om de
diplomatieke banden met
Egypte weer aan te halen
duidt erop, dat koning Hoes
sein blijkbaar mogelijkheden
ziet voor een dialoog met Is-
Hoewel de in juli gehouden
Israëlische verkiezingen wei
nig duidelijkheid hebben op
geleverd, zijn er toch tekenen
dat de zojuist aangetreden re
gering van nationale eenheid
geleidelijk een ommekeer wil
bewerkstelligen in het beleid
ten aanzien van de bezette ge
bieden. De haast waarmee
premier Peres indirecte on
derhandelingen met Syrië is
aangegaan over de terugtrek
king van Israëlische troepen
uit Zuid-Libanon, typeert het
groeiende besef in Israël dat
vrede met de Arabieren niet
met geweld kan worden afge
dwongen.
Nieuw uitzicht
Mochten de huidige indirecte
Syrisch-Israëlische onderhan
delingen, die worden geleid
door de Amerikaanse onder
minister van buitenlandse za
ken, Richard Murphy, inder
daad tot positieve resultaten
leiden, dan is er weer nieuw
uitzicht op een doorbraak in
het vastgelopen vredesproces.
Behalve dat een Israëlische
terugtrekking uit Libanon de
betrekkingen tussen Egypte
en Israël zal verbeteren, zou
de Amerikaanse regering in
dat geval weer de rol van be
middelaar kunnen gaan ver
vullen op het Midden-Oosten
toneel. De Egyptische presi
dent heeft gisteren een oproep
gedaan aan de regering-
Reagan om haar vredesin
spanningen in het Midden-
Oosten te „verdubbelen". Na
de Amerikaanse verkiezingen
in november, die hoogstwaar
schijnlijk gewonnen zullen
worden door Reaganmag
daarom een nieuw Ameri
kaans initiatief verwacht
worden.
De basis voor dat proces heeft
president Reagan gelegd in
zijn in september 1982 gelan
ceerde vredesvoorstellen.
President Reagan (rechts) kijkt naar een verbitterde Hoessein
tijdens de persconferentie in januari van dit jaar, waarmee het
bezoek van de Jordaanse koning aan Washington werd beëin
digd. Hoessein was in zijn onderhoud met Reagan tot de con
clusie zijn gekomen, dat de kansen op vrede in het Midden-
Oosten voorlopig van de baan waren.
Hierin is voor koning Hoes
sein een sleutelrol weggelegd.
Immers, de Amerikaanse vre
desvoorstellen voorzien in een
stopzetting van het Israëlische
nederzettingenbeleid op de
bezette westelijke Jordaanoe
ver en een opgaan van dit ge
bied in een Palestijns-Jor
daanse federatie.
Door de regering-Begin zijn
deze voorstellen indertijd zon
der meer van de hand gewe
zen, maar premier Peres heeft
enkele dagen geleden nog la
ten weten dat wat hem betreft
hierover het laatste woord
nog niet is gezegd. Peres, een
tegenstander van annexatie
van de bezette Palestijnse ge
bieden, zou graag in een dia
loog met koning Hoessein wil
len treden om tot een oplos
sing van dit nijpehde pro
bleem te komen.
Economische neergang
Voor Israël en Jordanië is een
doorbraak in het gestrande
vredesproces van het aller
grootste belang. Beide landen
kampen met een neergaande
economische conjunctuur, die
in Israël al de vorm heeft
aangenomen van een ware
crisis. Weliswaar zijn de eco
nomische problemen veel
minder groot dan in het buur
land Israel, maar aan de voor
spoedige en stabiele jaren ze
ventig, toen de economische
groei zon 9 procent per jaar
bedroeg en de politieke rust
opmerkelijk was, dreigt zo
langzamerhand een einde ge
komen.
Behalve de internationale re
cessie zijn de negatieve gevol
gen van de nu al vier jaar du
rende Golfoorlog, waarin de
Jordaanse vorst vanaf het be
gin partij heeft gekozen voor
Irak, duidelijk voelbaar in
Jordanië. De ernstigste klap
pen heeft de transport-sector
moeten incasseren. Fungeerde
de Jordaanse havenstad Aqa-
ba aan het begin van de Golf
oorlog als een belangrijk
doorvoerhaven voor Iraakse
(militaire) goederen, nu is
daar duidelijk de klad in ge
komen. Behalve dat Irak de
afgelopen jaren haar invoer in
toenemende mate via Turkije
en Koeweit regelt, is ook de
Iraakse schatkist uitgeput ge
raakt.
Maar een veel ernstiger ge
volg van de Iraans-Iraakse
oorlog is de sterk afgenomen
financiële hulp. die Jordanië
voorheen genoot van de rijke
Arabische olielanden. De oor
logsinspanningen tussen Irak
en Iran kosten de Arabische
Golfstaten handen vol geld,
waardoor de financiële hulp
aan Jordanië vorig jaar werd
gehalveerd. Zolang de Golf
oorlog voortduurt en er
zijn weinig signalen die op
een spoedig einde wijzen is
het voor de beleidsmakers in
Amman nog maar zeer c
vraag of Koeweit en Saoedi-
Arabië hun toegezegde olie
dollars zullen blijven geven.
Koning Hoessein begrijpt
maar al te goed, dat de econo
mische teruggang de onzeker
heid in zijn land versterkt;
een onzekerheid die weieens
zou kunnen doorslaan naar
een politieke instabiliteit als
de drie grote problemen in
dat gebied de Golfoorlog,
de Libanese kwestie en het Is-
raëlisch-Arabisch conflict
onopgelost blijven.
Nieuw bondgenootschap
Het is daarom niet zo verwon
derlijk dat de Jordaanse vorst
als eerste Arabische land de
boycot van Egypte heeft door
broken. Hij zoekt naarstig
naar een nieuw politiek bond
genootschap van gematigde
Arabische regeringen, dat. ge
zamenlijk een eervolle rege
ling met Israël zou kunnen
treffen. Hiermee riskeert de
Jordaanse vorst een ernstige
crisis met Syrië, omdat de Sy
rische president Assad niets
voelt voor onderhandelingen
met Israël zolang de kwestie
van de bezette Golanhoogte
niet in de Amerikaanse vre
desplannen is opgenomen.
Maar koning Hoessein heeft
in het verleden bewezen niet
over een nacht ijs te gaén.
Aangenomen mag worden dat
hij in zijn toenadering tot
Egypte niet alleen staat en
zich gesteund weet door on
der meer het invloedrijke
Saoedi-Arabië.
Naast Syrië kan echter ook de
PLO nog een groot probleem
vormen voor Hoessein. Welis
waar is de PLO sinds haar af
tocht in 1982 uit Beiroet en de
door Syrië gesteunde coup
van Palestijnse officieren, die
resulteerde in december 1983
in de verdrijving van de Ara
fats manschappen uit Liba
non, een gespleten organisa
tie, die aan invloed aanzien
lijk heeft ingeboet. Dit neemt
echter niet weg dat de PLO
door alle Arabische landen
nog altijd erkend wordt-als de
enige vertegenwoordiger van
het Palestijnse volk en bij
vredesonderhandelingen een
directe of indirecte rol dient
in te nemen.
Jasser Arafat, die als. expo
nent geldt van de gematigde
krachten binnen de PLO,
heeft eind december vorig
jaar met zijn opzienbarende
bezoek aan de Egyptische pre
sident Moebarak, duidelijk
aangegeven welke koers hij
wenst te varen. De ervarin
gen in Libanon hebben hem
geleerd, dat een gewapende
strijd tegen Israël een uit
zichtloze zaak is geworden.
In samenwerking met koning
Hoessein, Egypte en overige
gematigde Arabische leiders
hoopt hij zijn doelstelling, de
vorming van een Palestijnse
staat op de westelijke Jor
daanoever en in de Gaza
strook, te realiseren. In de di
verse besprekingen, die Ara
fat met koning Hoessein de
afgelopen twee jaar heeft ge
voerd, zou achter de scher
men al in vergaande mate
overeenstemming zijn bereikt.
Hierbij zou hij concessies heb
ben gedaan die door de radi
cale Palestijnen en Syrië als
verraad van de hand worden
gewezen, hetgeen hem tot nu
toe ervan heeft weerhouden
open kaart te spelen.
Met de Jordaans-Egyptische
toenadering en het vooruit
zicht van een mogelijke her
vatting van het vredesproces,
heeft koning Hoessein de
PLO-voorzitter voor het blok
gesteld en hem gedwongen
kleur te bekennen. Mochten
Hoesseins plannen inderdaad
in bredere kring in goede aar
de vallen, dan zal dit onge
twijfeld gepaard gaan met een
groot tumult in de Arabische
wereld. Het feit echter dat de
Jordaanse vorst deze week
zijn nek heeft uitgestoken en
een risico durft te nemen,
duidt erop dat het pessisme,
waaraan Hoessein een half
jaar geleden zo leed, heeft
plaatsgemaakt voor een voor
zichtig optimisme.
RICK KERSJES
DE BILT Er is morgen 4
bewolking en er kan watiVlj
gen vallen. De temperat«SCl
daalt in de komende nachtlho
ongeveer 10 graden. In w
middag komt het kwik op (Jjj;
ca 17 graden te liggen. L
wind is zuidoostelijk, in I
binnenland matig en aan-ig
kust af en toe vrij krachtig
Zondag en in de eerste hfcje|
van de nieuwe week zijnL-
regenkansen groot. De nfeG
dagtemperatuur blijft onL^
veer op hetzelfde niveau.
:scl
Weerrapporten van gisteravond 2&rei
temp «Ifrei
Amsterdam h.bew. 17 Ofiei
De Bilt l.bew. 17 od°'
Deelen zw.bew. 16 O rOl
Eelde mist 17 O »w.
Eindhoven zw.bew. 16 O r
Den Helder zw.bew. 17 O rSCl
Zd. Limburg l.bew
Brussel zw.bew. 16
Dublin regen 19
Frankfort h.bew. 16
Genève l.bew. 20
Helsinki zw.bew. 12
Innsbruck zw.bew. 13
Klagenfurt l.bew. 13
Kopenhagen zw.bew. 13
Luxemburg
Malaga
Casablanca
Istanbul
zw.bew. 16
PERSONALIA
Gereformeerde Kerken
aangenomen naar Zuidwo
de in Drenthe: J. Stolk te
phen aan de Rijn
Nederlands Gereformeerd
Kerken
beroepen te Rijswijk-'t
Gravenhage Zuid: W. Smot
ter te Dalfsen
Gereformeerde Gemeenten
beroepen te Gouda:
Boogaard te Leiden
Doopsgezinde Broederschap
beroepen te Amsterdam
mevr. A.M.J. Wierda-Boe
kandidaat te Hillegom, die d!
beroep heeft aangenomen
