Maradona: eerste treffer voor Napoli
s
Bernard Hinault
zelf ook verrast
V
H
SPORTTRIBUNE
Zilver Prince goud waard op Duindigt
Eredivisie
Eerste divisie
LEIDSE COURANT
MAANDAG 24 SEPTEMBER 1984 PAGINf
PSV—Volendam
HaarlemRoda JC
PEC Zwolle—Feyenoord
MWFC Groningen
NAC—AZ '67
FC Twente—FC Utrecht
SpartaGo Ahead Eagles
Excelsior—FC Den Bosch
Ajax—Fortuna S.
PSV 6
FC Utrecht 6
FC Groningen 6
Volendam 5
Sparta 6
FC Den Bosch 5
Feyenoord 5
FC Twente
Excelsior
"Roda JC
Haarlem
GA Eagles
Fortuna S.
MW
NAC
AZ '67
PEC Zwolle
5 3 0 2
10 20- 5
9 16- 6
9 16- 8
8 15- 4
7 10-11
7 10-12
6 7-2
6 12- 9
11-10
6- 8
10-13
7-11
10-15
7- 9
6-16
NECSC Cambuur
SC HeerenveenWillem II
Helmond Sport—Telstar
SC VeendamEindhoven
De Graafschap—FC VVV
RKC—SVV
Vitesse—RBC
FC Den HaagSC Wageningen
DS 79—SC Heracles
SC Heerenveen
FC WV
De Graafschap
Vitesse
Willem II
SC Heracles
SC Cambuur
RKC
SC Veendam
FC Den Haag
DS '79
NEC
Helmond Sport
RBC
SVV
Eindhoven
SC Wageningen
0-2
11 13- 5
10 16- 3
9 14- 9
9 13- 8
8 12- 8
6 2 4 0 8 8-5
6 2 2 2 6 9-6
6 4 11
6 13 2
6 12 3
9-10
6- 7
6- 7
4- 9
4-16
6-17
Programma
Woensdag 26 september
Eredivisie:
NAC—Ajax
FeyenoordVolendam
FC Den BoschFC Twente
Eerste divisie:
SW—FC WV
Zaterdag 29 september
Eredivisie:
■PSVNAC
FC GroningenSparta
Go Ahead Eagles—Excelsior
Fortuna S.AZ '67
Eerste divisie:
FC WV—NEC
SC Cambuur—RKC
Willem II—Helmond Sport
Zondag 30 september
Eredivisie:
VolendamHaarlem
Roda JCPEC Zwolle
Feyenoord—FC Twente
FC Utrecht—MW
FC Den BoschAjax
Eerste divisie:
De GraaschapSC Veendam
SVV—Vitesse
RBCFC Den Haag
SC WageningenDS '79
SC HeraclesSC Heerenveen
Telstar—Eindhoven
Topscorers
1. Beukers (FC Utrecht)
2. Van der Linden (FC Utrecht)
Koeman (FC Groningen)
4. Brylle (PSV)
Brouwer (GA Eagles)
6. Thoresen (PSV)
Vanenburg (Ajax)
McDonald (FC Groningen)
Eerste divisie:
1. Van Gils (Willem II) 6
2. Bouwens (FC Den Haag) 5
Booy (De Graafschap)
4. Grim (NEC) 4
Van Breemen (Helmond Sport)
Boere (SC Cambuur)
McNulty (De Graafschap)
Prijsvragen
Lotto: 3-13-28-35-37-38. Reserve: 41.
Deelnemers: 472.514. Prijzen:
1.222.702,00.
Cijfers pel: 398795.
Toto-gelijk: 7-12-15-17-26. Toegevoegd:
2. Deelnemers: 5.970. Prijzen:
26.616,00.
Spiel 77: 9366807.
ROME Maradona heeft
zijn eerste doelpunt in de
Italiaanse voetbalcompeti
tie geseoord. Dat gebeurde
gisteren in de wedstrijd
die zijn club Napoli thuis
speelde tegen Sampdoria.
Napoli kreeg in de tweede
helft een strafschop toegewe
zen en wie anders kon die be
ter nemen dan Maradona. De
80.000 Napolitanen op de tri
bunes kregen van Maradona'
wat ze van iemand met zijn sa
laris konden verwachten. Ma
radona scoorde, maar enkele
minuten later maakte Samp
doria weer gelijk (1-1).
Maradona had er de afgelopen
week in een interview over
geklaagd, dat zijn ploeggeno
ten hem te weinig ballen ga
ven. „Ze moeten mij altijd de
bal toespelen, ook al sta ik af
gedekt. Als ze mij de bal geven
zorg ik wel voor de rest". Ma
radona kreeg gisteren bedui
dend meer ballen toegespeeld
dan vorige week, maar de
mandekking die de tegenpartij
op hem toepaste was ook dit
keer uiterst doeltreffend.
Grote winnaar van de tweede
competitiedag in Italië is weer
Verona, dat uit nog wel met
3-1 won van Ascoli. Verona
gaat nu alleen aan de leiding
met vier punten. De Westduit
ser Briegel, de man die vorige
week met succes Maradona be
dwong, speelde ook nu weer
een zeer sterke wedstrijd.
Juventus won ruim met 5-1
van Atalanta. Platini scoorde
twee keer en Boniek een keer.
Een grote overwinning haalde
ook Udinese, dat thuis de Ro
meinse club Lazio met 5-0 ver
sloeg. De Braziliaan Zico
scoorde met het hoofd.
Inter Milan won met 2-1 van
Avellino, maar deze overwin
ning was niet te danken aan
Rummenigge, die voor de eer
ste keer meespeelde. Rumme
nigge bracht er niet veel van
terecht, daar was hij, die nog
Neil McDonald (gestreept shirt) produceert één van de vijf tref
fers van Newcastle United tegen Queens Park Rangers. Het tref
fen op de kunststofmat in Londen eindigde in 5-5.
met een gespalkte vinger
speelde, te geblesseerd voor.
Fiorentina kwam thuis tegen
Milan niet verder dan een
doelpuntloos gelijkspel, on
danks het feit dat Milan drie
kwart van de wedstrijd met
tien man moest spelen. Fioren-
tina's bekendste buitenlander,
Socrates viel tegen.
Engeland
Tottenham Hotspur is de nieu
we ranglijstaanvoerder in de
eerste divisie van de Engelse
voetbalcompetitie. De Londen-
se ploeg won bij Aston Villa
met 1-0 en klom naar de top
van de kopgroep, vóór stadge
noot Arsenal en Nottingham
Forest. Arsenal won met 4-0
van Stoke City. De leider tot
zaterdag, Nottingham Forest,
kwam bij West Ham niet ver
der dan een doelpuntloos ge
lijkspel. Queens Park Rangers
en Newcastle United speelden
ook gelijk, maar dan met 5-5.
De topwedstrijd in Engeland
ging tussen titelverdediger Li
verpool en Manchester United.
Op het met 57.000 kijkers goed
bezette Old Trafford, bleef Li
verpool overeind. De thuisclub
nam in de eerste helft een
voorsprong, toen Gordon Stra-
chan van elf meter mocht
richten. De Schot was neerge
haald door Alan Kennedy. Na
rust drong Liverpool sterk
aan. Zeventien minuten voor
tijd belandde een de bal na een
actie van Nicoll en Whelan via
Zege Nederlands
damesvoetbalteam
ROOT Het Nederlandse da
mesvoetbalelftal heeft zater
dag een oefenwedstrijd tegen
Zwitserland met 5-1 gewon
nen. Bij rust stond Oranje nog
met 0-1 achter door een treffer
van Stressli. Na de pauze wa
ren de Nederlandse speelsters
oppermachtig. Binnen vijftien
minuten scoorden Loes Cam
per (2x), Marjoke de Bakker,
Ria Vestjens en Fien Timisela.
Het duel gold voor Oranje als
voorbereiding op de voorronde
van de strijd om het Europees
kampioenschap.
Panathinaikos
begint met zege
DEN HAAG Panathinaikos,
tegenstander van Feyenoord
in het Europa Cuptoernooi,
heeft op de eerste dag van de
Griekse voetbalcompetitie met
2-0 gewonnen van Ofi Kreta.
Voor de Deense competitie
speelde KB Kopenhagen, opo-
nent van Fortuna Sittard, op
eigen terrein gelijk (1-1) tegen
plaatsgenoot Broendby Kopen
hagen. KB Kopenhagen bezet
een positie in de middenmoot.
Red Boys Differdange, dat vo
rige week Ajax op 0-0 hield,
versloeg FC Wilz met 4-2.
de koelbloedige Paul Walsh te
gen de touwen.
West-Duitsland
Ook Toni Schumacher heeft
de zegereeks van Bayern
München in de Bundesliga
niet kunnen stoppen. De doel
man van FC Köln en het
Westduitse nationale elftai was
74 minuten niet te passeren.
Michael Rummenigge zal ditmaal namens Bayern München geen succes hebben, omdat doelman
Tony Schumacher voor FC Köln één van zijn zeer vele goede reddingen verricht.
Pas een kwartier voor tijd
moest ook hij buigen voor de
trotse lijstaanvoerder in de
Bundesliga. Michael Rumme
nigge schoot de bal na een
voorzet van Wohlfarth on
houdbaar in. In de laatste mi
nuut passeerde de nieuwe spits
van Bayern, Wohlfarth, de
doelman van Köln andermaal.
De overwinning van de Beier
se vereniging kreeg nog meer
reliëf door het verlies van een
aantal belangrijke concurren
ten. Borussia Mönchenglad-
bach ging in Leverkusen met
3-2 onderuit tegen de plaatse
lijke Bayer'04. Met kampioen
VfB Stuttgart blijft het slecht
gaan. Nadat woensdag in de
eerste ronde van de Europa
Cup 1 in Sofia Levski Spartak
knap werd bedwongen (1-1),
ging de titelhouder zaterdag
onderuit bij Bayer Uerdingen
(3-2). Werder Bremen miste de
kans alleen op de tweede
plaats te komen door het te
leurstellende gelijke spel in ei
gen huis tegen Waldhof Mann
heim (1-1). Verrassend is de
derde plaats voor Kaiserslau-
tern, dat het verlies van inter
national Hans Peter Briegel
blijkbaar goed heeft opgevan
gen. Schalke'04 kwam met 2-2
goed weg.
België
Beveren heeft op de zesde
speeldag van de Belgische
competitie het eens zo grote
Standard Luik op eigen veld
met 4-2 verslagen. Beveren
bleef door de overwinning
ranglijstaanvoerder Ander-
lecht op korte afstand (één
punt) volgen. De Brusselse
ploeg kwam tegen Lierse SK
pas in de slotfase goed op toe
ren (4-0). Club Brugge behield
zijn plaats in de kopgroep door
Waterschei met 2-1 te ver
slaan.
Het heroptreden van de
Spaanse voetballers na de sta
king is met name Real Madrid
slecht bekomen. De Madrile-
nen verloren met 1-0 in en te
gen Sevilla.
Bordeaux houdt met drie pun
ten voorsprong de eerste plaats
van de ranglijst van de Franse
eerste divisie in handen door
een winst van 4-1 op Olympi-
que Marseille.
Zilver Prince wint met een halve lengte voorsprong de Produktendraverij op Duindigt.
WASSENAAR Hubert
Schoonhoven viel negen we
ken geleden op de drafbaan
van Hilversum van zijn sulky
en brak bij die val zijn bek
ken. Sinds enkele dagen loopt
hij zonder krukken. Gister
middag zag hij op Duindigt
hoe zijn Zilver Prince de be
langrijkste draverij voor twee
jarige paarden won, de Pro
duktendraverij. De 24-jarige
Jos Oorthuijsen was de succes
volle invaller op de sulky ach
ter Zilver Prince. Hij zorgde er
voor dat bijna 33 duizend gul
den worden overgeschreven
op de rekening van eigenaar
en fokker De Boer.
Trainer Schoonhoven: „Ik
wist dat Zilver Prince een hele
beste was. Maar de top bij de
tweejarigen is breed, dus was
het afwachten geblazen. Jos
Oorthuijsen heeft geheel vol
gens mijn opdracht gereden.
In de laatste bocht sprong Ze-
res Boszorg met Jan Wagenaar
weg en wist ik dat het voor
Zilver Prince niet meer kapot
kon. Het is anders een gewel
dige tijd van 1.18.7 over 1600
meter".
Vorig jaar won Hubert
Schoonhoven zelf met Ysvink
K de produktendraverij. Is er
een verschil tussen Ysvink K
en Zilver Prince? „Ysvink K
won vorig jaar alles wat er te
winnen was en stond toen bij
de tweejarigen op een een-
zaame hoogte. Dat is met Zil
ver Prince natuurlijk niet het
geval. Het is alleen zaak om je
paarden voor de grote koersen
in goede vorm te hebben en
dat lukt mij aardig. Drie jaar
geleden won ik ook met Va-
rinsja de produktendraverij".
Acht paarden kwamen er in
de produktendraverij aan de
start. Zambo Meerswal (Arend
de Wrede) nam de leiding en
moest deze pas in de laatste
rechte lijn afstaan aan Zilver
Prince. Deze zegevierde voor
Zambo Meerswal, Zadonis Bos
zorg en de eerste merrie uit
het veld van acht, Zveltana
Hanover.
Nationaal kampioen Uno Ha
zelaar kwam ook op Duindigt
in actie. Gezien de matige
weersomstandigheden zege
vierde de hengst in de uitste
kende tijd van 1.17.8. De Ame
rikaanse merrie in Nederlands
bezit, Greatest Action, werd
met Aad Pools tweede voor
Ros Performer.
Tijdens de Duindigt-tweedaag-
se trok zaterdag in de rensport
het Zilvere Schild voor ama-
trices en amateurs de meeste
aandacht. De Limburgse An-
nelies Oerlemans won voor de
derde keer achtereen en voor
de zesde keer in totaal dit sei
zoen. Dit keer bracht ze Hap
py Warrior winnend over de
finish. Deze Happy Warrior is
het eigendom van Leila Ja
cobs, de kampioen van Europa
bij de amatrices, die zelf is ge
stopt. Door het succes met on
der andere Happy Warrior
maakt Annelies Oerlemans nu
een goede kans om amatrice-
kampioen van Nederland te
worden. Achter Happy War
rior werd Wortwell met Karin
ten Hagen verdienstelijk twee
de voor Redress en Go Go.
ARTHUR VAN RIJSWIJK
CANNES Voor Bernard Hi
nault betekende de zege giste
ren bij de 49e Grand Prix des
Nations, zijn eerste grote over
winning sinds hij vorig jaar de
Ronde van Spanje winnend af
sloot. De Fransman was voor
de 89 kilometer lange tijdrit
rond de Zuidfranse badplaats
Cannes ditmaal niet één van
de favorieten. Die rol was
weggelegd voor de Ier Sean
Kelly en de Fransman Lau
rent Fignon. De zege van Hi
nault, die de Grand Prix al in
1977, 1978, 1979 en 1982 won,
kwam ook voor de Breton zelf
als een verrassing. „Ik heb mij
niet speciaal op deze race
voorbereid. Na het wereld
kampioenschap heb ik alleen
wat getraind achter de derny.
Zaterdag hoop ik met de Ita
liaan Moser bij de Tropheo Ba-
racchi mijn tweede grote over
winning van het seizoen te be
halen".
Hinault was niet de snelste
starter. Die eer was voor de
Ier Roche, die na 13,5 kilome
ter, toen voor het eerst de tij
den werden opgenomen, vijf
seconden voorsprong had op
Hinault en twintig op de tot op
dat moment op de derde plaats
liggende Fignon. Kelly had bij
het eerste meetpunt een ach
terstand van 32 seconden op
zijn landgenoot. Ook na dertig
kilometer was Roche nog
steeds de snelste. Zijn voor
sprong op Hinault bedroeg op
dat moment echter slechts vier
seconden. Tussen de de 44,5 en
de 58 kilometer toonde de
veelvoudige winnaar aan, dat
hij in grote vorm verkeerde.
Vooral in deze fase vergrootte
Hinault zijn voorsprong op de
concurrentie aanzienlijk.
Erik Breukink is bij de rit
voor amateurs als zevende ge
ëindigd. Hij had bijna twee mi
nuten achterstand op de Fran
se winnaar Bernard Richard,
Bernard Hinault boekte in Cannes een knappe overwinning.
die de 44,5 kilometer rond
Cannes aflegde in 1 uur, 2 mi
nuten en 2 seconden.
Wereldkampioen stayeren
Horst Schütz en zijn Australi
sche partner Danny Clark
hebben de tweede editie van
de Nacht van Stuttgart gewon
nen. In de koppelkoers over 75
kilometer verzamelde het duo
30 punten. René Pijnen, die
met Albert Fritz reed, eindig
de op de vijfde plaats met een
ronde achterstand. Het
WK-revanche voor beroeps-
stayers werd een zege voor de
Belg Tourne. Rene Kos werd
vijfde.
Henk Lubberding heeft de
profronde van Oudenbosch ge
wonnen. Lubberding zegevier
de in de eindsprint over zijn
medevluchters, wereldkam
pioen Claude Criquielion en
John Jonkers, die als tweede
en derde eindigden.
Adri van der Poel is bij een
wedstrijd in Wommelgem te
België als tweede geëindigd.
Winnaar werd de Belg Luc
Govaerts.
Eredivisie Inn
in het kort
DEN HAAG De karaj
teristieken van de in
eredivisie gespeelde coif
petitiewedstrijden van I
afgelopen weekeinde
als volgt:
FC Twente—FC Utrecht jlen
(0-1): 43. Beukers 0-1. 53. V|>in. J
der Linden 0-2. Scheidsrecht! 38e
Van Swieten. Toeschouwt
10.200. Gele kaarten: Koopni t
(FC Twente) en Rijsbergen (I
Utrecht). lmilJc
FC Twente: Snelders; Birked) gulc
Koopman, Ashcroft (Schewd va
Cooke; Rutten (Van BentheiLje pj
Sörensen, Vreijsen; Sanclf
Torres, Carbo, Bleuming.
FC Utrecht: Van Ede; Van «j
Akker, Rijsbergen, Verrii
Verkuyl; Kruys, Wouters, <j
dee; Van der Linden (Du Cha
nier), Beukers, Van der Hooft
ExcelsiorFC Den Bosch
((H)): 64. Van der Waart 0-1, r
Van Goozen 1-1. Scheidsrecht)
Van der Laar. Toeschouwej
3.500.
Excelsior: Stroomberg; Lee
heer, Van der Padt, Ridderhi/
Van Tour; A. Wasiman (S. War
man), Van Til, Jalink; Van G<f
zen, Rutjes, Schinkels (V<
schoor).
FC Den Bosch: Van Grinsvt
Bijnen, Adriaanse, Van Herj:
Aichorn; Van der Linden, Pai
nama, Van der Horst (Scholtel
Van der Waart, Schouwena)
SpartaGo Ahead Eagles I
(2-1): 7. Van de Berg 1-0,
Brouwer 1-1 (strafschop),
Olde Riekerink 2-1. Scheif
rechter: Van Ettekoven. Tc^fl
schouwers: 3 000. Gele kaart»
Back en Jongbloed (beiden Q
Eagles).
Sparta: Van Noortwijk; Blii1
Stevens, Andriessen, De W(LlI_).
Van de Berg, Van Gaal (Dilibt i
to), Olde Riekerink (Veldho»nQ(
Schmidt, Van der Weel, Eyeift- r
Go Ahead Eagles: Jongblol
Schrijver (Oostrom), Bagy
Kamstra, Witbaard; Woudsn J
Veldmate Boere, Voskamp; HUI
Cate, Small, Brouwer.
PSV—Volendam 54) (2-0): P
Hysén 1-0, 36. Brylle 2-0 (str* cr
schop), 53. Brylle 3-0, 56. HyJ
4-0, 65. Valke 5-0. Scheidsrefl* ID
ter Bakker. Toeschouwe -i
15.500. n. J
PSV: Van Breukelen; Van Ai^ari
le, Stevens, Hysén (Heintz
Brandts; Lokhoff, Valke, Vanr)jgf]
Kerkhof; Van Rooy, Bryl
Thoresen. BteT
Volendam: Klouwer; Zwau„rl
hoed, Plugboer, Guyt, Molenar*-1
Jonk, Kraay, Meijer; Holshurq I
Blanker, Kemper (Rundj
'"%t1
'ena
kamp).
MVVFC Groningen
(0-2): 26. Koeman 0-1, 45.
Dijk 0-2, 57. McDonald
Scheidsrechter: Thomas,
schouwers: 3000.
MVV: Baetsen; Linders,
Marwijk, Dijkstra, Delahi
Van de Luer, Bonfrere (M«
Van Staveren; Van Bomi
Nanninga, Vermeulen.
Groningen: Beuzenl
aria
tte
ibn
ïl.
no
Van Tiggelen, Hiddink, WaTC!
derbos, Mulder (Mason);
Dijk, Koeman, Roossien; Bi
ken, McDonald, Bosman.
Haarlem—Roda JC 1-2
38. Liesdek 1-0, 52. Hanssen
79. Van Geel 1-2. Scharren
ter: Bosman. Toeschouw^ "e.
3500.
Haarlem: Metgod; Masel
Verschoor, Verkaik, Nijl
Liesdek, Balm, Kleton; Zv
Böckling (De Kort), Collewij
Roda JC: Dacier; Degens,
derwood, Klein, Trost; Van
Ven, Gorter (Grassi), Hai
Van Geel; Hofman, Jans.
NAC—AZ '67 <H). Scheids:
ter: Keizer. Toeschou'
NAC: Van Eenennaam;
Kroon, Krijnen, Schrijvers, Jrs, r
Kort; Sweres, Smits, De Sch| daa
leijer.
AZ '67: Treytel; Patrick, Rei
ders, Haar, Castelijn; Van
Meer, Steinmann, Van der
pe. Heus; Kist, Tol.
ze)
(h
r) wa
(cli
Eerste divisie )1
in het kort RT
DEN HAAG De kar^tin
teristieken van de in i ree
eerste divisie gespeeltfge
competitiewedstrijden vigen
het afgelopen weekeinlf T
ziin: haa
NECSC Cambuur 1-1 (04 rec
12. Iedema 0-1, 76. Mommei
1-1. Scheidsrechter: De Munn F
Toeschouwers: 2500. Gele kaï 03 c
ten: Janssen (NEC), SchouUderc
naar, Boere en Cantello (Jusiel
Cambuur). tpret
SC HeerenveenWillem Hco»
(OO): 53. Bakker 0-1, 56. Y°öe
Gils 0-2, 73. Bijl 1-2, 78. Van G*gen
1-3, 88. Kist (strafschop) 2-3, ïrtfil
Van de Wildenberg 3-3. Scheil lat<
rechter. Hobé. Toeschouw^, yti
10.500. Gele kaart: Dijks'
(Willem II).
Helmond Sport—Telstar o--1
(1-1): 1. Keizers 1-0, 35. Niestd in
1-1, 81. en 85. Van Breemen Igekl
en 3-1. Scheidsrechter: Verhorpr,
Toeschouwers: 2000. Gele ka...
ten: Buma en Schoo (Telstar)!1!'
SC VeendamEindhoven fwir
(2-1): 8. en 21. Wiebing 1-Ojssa
2-0, 23. Peitsman 2-1, 68. qje v
3-1, 74. Dijkstra 4-1, 86. Dietj__,
man 5-1. Scheidsrechter: Van
Vliet Toeschouwers: 2500. GPartl
kaart: Lemmens (EindhovenJStan
De GraafschapFC VW utig
(0-3): 7. Taihuttu 0-1, 12. VisdL
beek 0-2, 39. Nijssen 0-3, L^ti
Leeuwerik 1-3, 78. Booy t
Scheidsrechter: Blankenstif
Toeschouwers: 5.500. Gele k^
ten: Rutten (FC WV), Trent
man, Kelderman en Roosenc
Vitesse—RBC 2-0 (1-0):
Lubse 1-0, 76. Thijssen 2-0.
Scheidsrechter Bannet.
schouwers: 2000.
RKC—SVV 3-2 (2-1): 24. H<
en 1-0, 36. Van Velzen 1-1,
Van der Wiel 2-1, 75. Bra
3-1, 81. Van Velzen 3-2. Sche
rechter: De Vrieze. Toescl
wers: 2500. Gele kaarten Ni
kens en Derven (SVV).
FC Den Haag—SC Wagei
gen 2-1 (0-0): 60. Bouwens
75. Niihuis 1-1, 85. Smeets
Scheidsrechter: De Sche]
Toeschouwers: 2.000. Gele 1
ten: Purvis (FC Den Haag)
Van Angeren (Wageningen).
DS 79SC Heracles 0-2 (C
54. R. Metz 0-1, 71. Ter Mors_
Scheidsrechter De Wit.
schouwers: 1.500. Gele
Poel! (SC Heracles).
JIVI
