BTTïïTl
TAFEL
„Niet te veel initiatief tonenmeisje
Hervormden en
wanneer doet er
gereformeerden fuseren:
niet zo erg toe
Gelijk behandelen vrouw kost banen in onderwijs
Pleidooi Pax Christi voor burgerlijke ongehoorzaamheid
kerk
wereld
Geestelijke verzorger!
militair apparaat
moet democratischer^
ACHTERGROND
EeidaeOou/uwi
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1984 PAGfflf
Het verzet van christenen te
gen de kernbewapening moet
ook geweldloze acties en da
den van burgerlijke onge
hoorzaamheid inhouden, want
woorden alleen, hoe zeer die
ook uitgaan van een goede en
overtuigende analyse, zijn
niet langer voldoende. Het
verzet van christenen zal des
te effectiever zijn, naarmate
zij meer relatie weten te leg-
Dit zei de Amerikaanse dr.
Mary Evelyn Jegen, vice-
-voorzitter van de rooms-ka-
tholieke vredesbeweging Pax
Christi Internationalis giste
ren tijdens de conferentie
over vredestheologie in Boe
dapest. „Wij kunnen veel le
ren van de situatie in de Ver
enigde Staten, waar die men
sen, die wegens hun verzet te
gen de kernbewapening ge
vaar lopen gearresteerd te
worden, ook veelal betrokken
zijn bij het verzet tegen de
militaire inmenging van de
VS in Centraal-Amerika", al
dus de vice-voorzitter van
Pax-Christi. Mevrouw Jegen
meende dat de christenen nu
voor dezelfde keuze staan als
ten tijde van de strijd om de
afschaffing van de slavernij.
Net als in de vorige eeuw gaat
het om het besef van mense
lijke waardigheid en om het
gevoel dat wij moreel en gees
telijk dood zijn als het ons
niet gelukt die waardigheid te
herstellen, aldus de vice-voor
zitter van Pax Christi Inter
nationales.
Steenkamp: paus onderschat vrouwenemancipatie
De voorzitter van de Eerste Kamer, dr P. Steenkamp, is blij dat
de paus volgend jaar naar Nederland komt. Hij is echter wel
van mening dat de paus en de katholieke kerk onvoldoende
oog hebben voor het emancipatiestreven van de vrouwenbewe
ging. Het beklag van de vrouwen in Zwitserland, Amerika en
Canada waar de paus op bezoek is geweest beschouwt
Steenkamp als meer dan een incident. Op de vraag of een
vrouw ook als hoofd van de katholieke kerk moet kunnen op
treden, antwoordde de voorzitter van de Eerste Kamer: „Laten
we eerst maar eens zien of een vrouw priester kan worden".
Steenkamp zal de paus volgend jaar ontmoeten tijdens diens
bezoek aan ons land.
Het leven van ieder meri
een sprookje, door Godsp1
vingers geschreven
Hans Christian Andersen
Het proces van integratie tus
sen de Nederlandse Her
vormde Kerk en de Gerefor
meerde Kerken in Nederland
is onomkeerbaar. Ooit zullen
ze weer één kerk vormen, zo
is de vaste overtuiging van
de moderamina (dagelijks be
sturen) van de twee kerkge
nootschappen. Wanneer de
volkomen hereniging een feit
zal zijn, is echter niet te voor
spellen. „Misschien in het
jaar 2000. Misschien in
2020dat doet er eigenlijk
niet zo erg toe", aldus giste
ren op een gezamenlijke
persconferentie van de twee
kerken dr. C.P.van Andel, de
hervormde voorzitter van de
Raad van Deputaten Samen
op Weg. Het is deze, ge
mengd samengestelde, raad
die is belast is met de begelei
ding van het integratiepro
ces.
Het tijdstip van een volledige
fusie zal niet op de laatste
plaats afhankelijk zijn van de
opstelling van de Gerefor
meerde Bond binnen de Her
vormde Kerk. Deze ortho
doxe vleugel, kortweg aange
duid als „de bonders", kan
zich niet vinden in de „Ver
klaring van overeenstem
ming", een voorlopig ak
koord, zoals dat nu is bereikt
in de Raad van Deputaten
Samen op Weg. De vertegen
woordiger van de „bonders"
in deze raad, ir. J.van der
Graaf, heeft zich gedistan
tieerd van het stuk omdat hij
vindt dat het „een te dyna
mische binding aan de ge
loofsbelijdenis" behelst. Ir.
Van der Graaf: „Voor mij is
het de vraag of we afkoersen
op een gereformeerde of op
een evangelisch-oecumeni-
sche kerk".
Het document dat bij ir. Van
der Graaf geen genade kan
Ir. J. van der Graaf, algemeen
secretaris van de Gerefor
meerde Bond
vinden heet voluit „Verkla
ring van overeenstemming
ten aanzien van het samen
kerk zijn" en vormt voor de
komende jaren het kernstuk
in het integratieproces. Dis
cussies in de grondvergade
ringen van de hervormde en
gereformeerde kerk moeten
uiteindelijk leiden tot een de
finitieve tekst, waarop de
partners straks de uitspraak
kunnen baseren dat zij „in
staat van hereniging" verke
ren. Het streven is deze staat
te bereiken in 1986, honderd
jaar na de Doleantie waarbij
de gereformeerden zich van
de Nederlandse Hervormde
Kerk losmaakten.
Naast de „Verklaring van
overeenstemming" presen
teerde de Raad van Deputa
ten gisteren een concept-in
tentieverklaring ten aanzien
van het Samen op Weg-pro-
ces. Over deze verklaring
moet, op 5 en 6 november
aanstaande, een gezamenlijke
synodevergadering van de
Hervormde Kerk en de Ge
reformeerde Kerken zich uit
spreken. Naar een schatting
van deputaten-voorzitter dr.
Van Andel zal ongeveer drie
kwart van de leden op deze
„combisynode" zich in de,
eventueel nog op de synode
te veranderen, intentiever
klaring kunnen vinden. In
de concept-tekst getuigen de
synoden van de twee kerken
onder meer: „Wij zouden
onze schuld tegenover God
en mensen groter maken, in
dien wij in de verscheiden
heid zouden berusten
Wij willen de verschillende^
vormen van kerk zijn die ge-^
stalte kregen in de tijd waar
in wij afzonderlijke wegen
gingen, niet langer tegenover
elkaar stellen, maar in ge
hoorzaamheid aan de Heer
der Kerk, inbrengen in het
proces van hereniging". Deze
intentie-verklaring is na
drukkelijk een uitspraak van
de gezamenlijke synoden en
dus niet van de kerken als
geheel.
Het andere document, de
„Verklaring van overeen
stemming" formuleert vier
„kernen van belijden" die
een krachtige motivatie vor
men voor de eenheid van de
kerken. Deze kernen zijn:
de rechtvaardiging van de
zondaar, alleen door genade,
zonder enige verdienste
de waarheid is ondeelbaar
Spanningen
Het Samen op Weg-proces is
vijftien jaar geleden in gang
Dr. H. J. Kouwenhoven, voor
zitter van de Gereformeerde
Synode
gezet. De voorzitter van de
Gereformeerde Synode dr.
H. J. Kouwenhoven, signa
leerde gisteren dat de span
ningen die dit proces bij de
betrokkenen oproepen, de
laatste twee jaar toenemen.
„Dat is ook niet te verwonde
ren", aldus dr. Kouwenho
ven. „Naarmate de samen
werking verder voortschrijdt
word je steeds intenser ge
confronteerd met de nood
zaak om elementen uit je ei
gen traditie in te leveren.
Ook al ervaren we het Sa
men op Weg-proces als een
geschenk uit de hemel in
leveren doet pijn".
Dat zich in de huidige fase
van de integratie signalen
voordoen die wijzen op een
vertraging van het proces,
hoeft volgens de secretaris
generaal van de Hervormde
Synode dr. R. J. Mooi niet te
verontrusten: „Ik zie Samen
op Weg als een opkomende
vloed, waarbij de golven nu
eens oprukkeri en zich dan
weer terugtrekken. Maar
waarbij het water uiteinde
lijk onmiskenbaar stijgt".
In een „Werkverslag" dat de
Raad van Deputaten Samen
op Weg heeft opgemaakt
over de periode 1982 1984
wordt opgemerkt dat het gaat
om een toekomstige hereni
ging van beide kerken, maar
dat op de weg daarheen de
samenwerking „sterk federa
tieve trekken" zal vertonen.
Ook wordt in het verslag ge
pleit voor een gezamenlijk
beleidsorgaan van de twee
synoden.
De Raad Van Deputaten is
gisteren ook gekomen met
een „Voorlopige schets van
de toekomstige vormgeving
der herenigde kerk". Hierin
wordt ervoor gepleit om in
de toekomstige organisatie
structuur de goede elementen
te verenigen uit enerzijds het
gereformeerde, anderzijds
het hervormde kerkbesef. Bij
de gereformeerden ligt het
accent bij de kerkinrichting
op het plaatselijk aspect, bij
de hervormden op het lande
lijk aspect. Concreet kan dit
betekenen, aldus het verslag,
dat de hoofdlijn van de her
vormde structuur van ker
kinrichting, zoals die gestalte
kreeg in de kerkorde van
1951, als model zal dienen
voor de herenigde kerk. On-
Dr. R.J. Mooi, secretaris-ge
neraal van de Hervormde Sy
node
der dit „overkoepelend dak"
zal dan de gereformeerde
kerkorde kunnen worden
ondergebracht.
De Raad van Deputaten
meent dat er in de toekomsti
ge kerk plaats moet zijn voor
verschillen in geloofsbele
ving. „Is het naast elkaar be
staan van verschillend „ge
kleurde" gemeenten in één
ambtelijk kerkverband niet
een minder „kwaad" dan het
naast elkaar bestaan van ver
schillende reformatorische
kerkverbanden in één
plaats?", aldus de retorische
vraag van de Raad.
Over de pluraliteit wordt
verder opgemerkt dat deze
binnen beide kerken te vin
den is. De Raad waarschuwt
wel dat de veelkleurigheid
ook weer niet al te grote ver
schillen mag opleveren: „Als
pluraliteit er de oorzaak van
is dat de onderlinge betrok
kenheid verdwijnt en de een
heid verscheurd wordt, dan
vormt zij een bedreiging".
De krijgsmacht dient een
een democratischer orga
nisatie krijgen. Dat is
ook heel goed mogelijk.
In bijna alle takken van
dienst kunnen duidelijk
omschreven taken met
voldoende bevoegdhe
den aan groepen of indi
viduen op informele wij
ze worden doorgegeven.
Dit is de mening van een
groep van twaalf geestelijke
verzorgers in de krijgsmacht,
afkomstig uit de Rooms-Ka-
tholieke Kerk, de Nederland
se Hervormde Kerk, de Ge
reformeerde Kerken in Ne
derland en het Humanistisch
Verbond. De groep bestaat
sinds 1977 en liet in 1980 een
eerste brochure het licht
zien, „Dienen wij de vrede",
waarin bezit en gebruik van
massavernietigingsmiddelen
werd afgewezen. In aanslui
ting hierop heeft de groep nu
een nieuwe brochure uitge
geven met als titel „Geestelij
ke verzorging in een veran
derende krijgsmacht". Hierin
Reactie Vaticaan op sexueeel misbruik Eindhovens jongetje
De Osservatore Romano, het
dagblad van het Vaticaan,
heeft gisteren opgeroepen tot
actie tegen „de verschrikking
en vernedering" van sexueel
misbruik van kinderen.
de 6-jarige Thea Puym-
broeck, die in Eindhoven
overleed aan een overdosis
cocaine, na sexueel te zijn
misbruikt. Ook noemde de
krant twee recente gevallen
van sexueel misbruik van
jongetjes in Italië. Het Vati
caan vindt dat het toenemen
van het sexueel misbruik van
kinderen niet mag worden
toegeschreven aan een kleine
groep maniakken, maar dat
de werkelijke oorzaak ligt bij
het uiteenvallen van het ge
zin en andere traditionele
waarden.
wordt ingegaan op vragf i
als: wat mag een maatschail
pij ter verdediging van ha
belangen van militairen vij
gen Daarbij gaat het om
ethische grens voor het mi)
tair handelen. I
Recht op verdediging hoip
voor degene die dit aa|,€
vaardt een groot spanning
veld in, vinden de pastory.
Een gerechtvaardigde opva,"
ting voor de militaire orgai)
satie nu is, dat ze een „theij"
peutische" functie heeft, dpi
conflicten kan beheersen
beperken. Maar dat wordt t
gengewerkt door automatize
ring en schaalvergroting vfcC
het geweld. De pastores defcc
ken dat hierdoor het ook èr
de krijgsmacht noodzakelijjct
nadenken over gewetens\]rc
handelen nagenoeg onmogsi
lijk wordt gemaakt. 11
Binnen de krijgsmacht k|»e
in feite geen onbelemmefei
gewetensoordeel tot staff
komen omdat de mens tot i|Cl
strument van handel(oe
wordt gemaakt. U
Om verbetering in de bj,
staande toestand te breng|ci
bepleiten zij participereje:
leiderschap in een manaj
ment-stijl van bedrijfsvoeri
in de krijgsmacht. De oplzc
ding van het vrijwillig d
nend kader zal veel me
moeten worden gericht
het vormen van de mensf
Dat betekent het aanler
van het samen aanvaard
van verantwoordelijkhe
aldus de geeestelijk verzi-
gers, voor wie legeraalmoe
nier pater Harris Brautig;
uit Amsterdam als woo
voerder optreedt.
Bami goreng met
komkommer -
'Wie met z'n tweeën is heeft
nodig: 250 g mie, zout, 3 le
pels olie, 1 grote ui (knof
look), sambal, trasi, 100 g
schouderham, djinten, ke
toembar, ketjap, peper, 2
eieren, 15 g margarine, 1 to
maat, selderij, kroepoek;
komkommer, zout, peper,
azijn, uitje of bieslook, pe
terselie;
75 g suiker, 0,5 liter melk,
25 g maizena, half pakje
vanillesuiker, 1 theelepel
oploskoffie (1 volle lepel
hazelnoten).
Kook de mie gaar volgens de
gebruiksaanwijzing op het
pak. Snijd de ui klein (pers
de knoflook) en bak hem in
de olie lichtbruin met iets
zout, sambal en trasi. Schep
de helft van dit mengsel uit
de pan en voeg de in snip
pers verdeelde ham toe met
een mespuntje djinten en ke
toembar en de uitgelekte
mie.
Schep de massa voorzichtig
door elkaar en bak haar op
èen kleine pit warm. Maak
de bami tijdens het warm-
bakken op smaak met de ge
bruikte kruiden, ketjap, pe
per en zout.
Klop de eieren los met twee
lepels water, zout en peper
en bak er twee omelets van.
Rol de omeiets op en snijd ze
in repen. Doe de bami in een
schaal, strooi er de achterge-
huden gebakken ui over en
leg er de repen omelet krui
selings op. Garneer met par
ten tomaat en blaadjes selde
rij en geef er de kroepoek
apart bij.
Rasp of schaaf de komkom
mer kort voor de maatlijd en
meng er naar smaak azijn,
zout, peper, fijngesneden ui
of bieslook en peterselie
door.
Laat de suiker in een droge
braadpan op een kleine pit
smelten en lichtbruin wor
den. Wacht tot de helft van
het suikeroppervlak bruist,
voeg een lepel koud water
toe en direct daarna de melk.
Laat de karamel op een klei
ne pit oplossen, bind de melk
met de met iets koud water
aangemaakte maizena. Voeg
vanillesuiker en koffie toe
en laat de vla koud worden.
Garneer desgewenst met
grofgehakte hazelnoten.
JEANNE
KANTOORVROUW MAAKT CARRIERE ALS BAAS DE RUIMTE GEEFT
VV
UTRECHT Hoe komt een
vrouw op kantoor zo snel mo
gelijk hogerop? Hoe kan een
secretaresse of typiste wat
meer touwtjes in handen krij
gen dan ze nu heeft? Op een
bijzondere bijeenkomst in de
Jaarbeurs in Utrecht kreeg
gisteravond een groot aantal
vrouwen die op kantoor hun
brood verdienen antwoord op
vragen over de weg naar suc
ces. Het werd een geducht les
je carrièremaken, georgani
seerd door Intercollege, een a-
vondopleiding voor functies in
de commerciële dienstverle
ning.
„Niet te veel initiatief tonen,
meisje" riep de directeur van
het metaalbedrijf in het mid
den van het land zijn mede
werkster tot de orde. De ambi
tieuze medewerkster, gisteren
één van de deelneemsters aan
de bijeenkomst in Utrecht, had
het gewaagd uit haar secreta
resse-schulp te kruipen en net
iets meer te doen dan van haar
werd verwacht.
Ze had er genoeg van om niet
meer te doen dan 's mans
agenda bij te houden, zorgen
dat hij niets vergat, dat hij niet
te laat kwam op zijn afspraak.
„Ik ben gewoon een luxe tik-
poes, meer niet, en mijn baas
doet alles om dat zo te hou
den". In de Jaarbeurs oogstte
ze onder de gelijkgezinden bij
val met haar relaas, dat ze
overigens beëindigde met de
mededeling dat ze nu een an
dere werkgever zoekt.
Kunst afkijken
„U dient de bereidheid te heb
ben om in het mannenwereld-
je van het kantoor zonodig
ontzettend op uw gezicht te
gaan, om risico's te nemen".
Volgens mevrouw A. Herben, directeur communicatie bij InterCollege opleiding, hoeft een vrouw op
kantoor zich er niet voor te schamen van tijd tot tijd van haar charmes gebruik te maken. „Doe wat
extra's aan je kleding en gedraag je gerust charmant, je doet er soms goede zaken mee".
Het was één van de belang- mannen. gebeld om bepaalde informatie
rijkste lessen die de vrouwen „Kijk ze de kunst maar gerust waar ze geen weet van heeft,
werden voorgehouden door de
ex-secretaresse A. Gaitens. Zij
heeft nu een hoge functie bij
een computerfirma, naar haar
zeggen door te doen zoals de
af. Stel je wat harder op. zegt ze dat ook tegen de opbel-
Waarom kunnen zij wel op- Ier, om vervolgens de zaak
klimmen in een bedrijf en wij over te geven aan de manager,
niet? Een typisch voorbeeld: Die weet evenmin van de ge-
als een secretaresse wordt op- vraagde materie af, maar be
nadert de zaak met veel meer
zelfvertrouwen".
„Die zegt dat hij het even uit
zal zoeken om later terug te
bellen. Dat is het hele verschil:
wat meer durf. Zijn deze za
ken een beetje herkenbaar?",
vraagt de succesvolle ex-secre
taresse haar gehoor. Instem
mend geknik volgt. Men had
duidelijk ontzag voor iemand
die het door allen zo gewenste
doel al bereikt lijkt te hebben.
„We hebben wellicht niet de
fysieke kracht van de man,
maar in ieder geval wel de
mentale sterkte. Daar moet je
op vertrouwen als je hogerop
wil op kantoor", deed Gaitens
er nog een schepje bovenop.
Emotioneler
De ambitieuze vrouwen in
Utrecht varieerden in leeftijd
van 20 tot ongeveer 35 jaar
blijkbaar een goede leeftijd om
hogerop te willen en had
den in de meeste gevallen
minstens vijf jaar kantoorer
varing. Tijdens de toespraken
werd overwegend instemmend
geknikt en druk aantekenin
gen gemaakt, uiteraard op ste-
noblokken. „Wij vrouwen
hebben een aantal belangrijke
nadelen", analyseerde Gaitens.
„De vrouw is meestal wat
èmotioneler aangelegd dan de
man, dat kan haar soms parten
spelen. Bovendien is de vrou
welijke medewerkster meestal
trouwer aan de zaak dan de
mannelijke manager. Die gaat
weg bij het bedrijf als het hem
niets meer te bieden heeft. De
man is eerder trouw aan zich
zelf".
„De vrouw die carrière wil
maken moet daar maar eens
een voorbeeld aan nemen. Die
zou moeten gaan werken bij
een bedrijf waar wel hogerop
te komen is. Maar in de mees
te gevallen gebeurt dat helaas
niet, men zoekt de zekerheid
en is wat huiverig voor nieu
we situaties", constateerde
Gaitens, die verder verklaarde
met haar eigen carrière nog
lang niet klaar te zijn.
Volgens mevrouw A.J. Her
ben, directeur communicatie
bij de organiserende InterCol
lege opleiding, hoeft een
vrouw zich er niet voor te
schamen van tijd tot tijd van
haar charmes gebruik te ma
ken. „Doë wat extra's aan je
kleding en gedraag je gerust
charmant, je doet er soms goe
de zaken mee. Daar moet je
niet benauwd voor zijn", stelde
zij de vrouwen voor.
Ontplooien
Een ambitieuze directeurs-
rechterhand bij een middel
groot bouwbedrijf weet uit ei
gen ervaring dat de werkom
geving de nodige ruimte moet
bieden, wil een secretaresse
zich ontplooien als een soort
manager. „Al wil je nog zo
veek en hela je nog zoveel am
bities, met een baas die je de
ruimte niet geeft komt je ner
gens. Het is net alsof je tegen
een muur oploopt. Dan kan je
net zo goed een andere baan
opzoeken", houdt de vrouw
een jongere vakgenote voor.
Het blijkt, dat het niet zelden
de mannelijke meerdere is die
de sleutel naar succes voor de
vrouw op kantoor in handen
heeft. Van het woord feminis
me willen de dames echter
niets horen. „Daar heeft het
heel weinig mee te maken.
Het gaat ons er niet om de we
reld te veranderen, maar in de
bestaande Nederlandse kan
toorcultuur succes te hebben".
ARJEN VAN DER SAR
DEN HAAG Als er 1000 ge
trouwde vrouwen zouden wor
den aangenomen voor de 8.400
tijdelijke banen in het onder
wijs moeten zeker 600 van die
tijdelijke banen worden ge
schrapt. Dat komt omdat die
vrouwen nu geen uitkering
krijgen en er dus niet op uit
keringen bespaard kan wor
den.
Dit commentaar gaf een
woordvoerder van het minis
terie van onderwijs gisteren bij
de behandeling van een kort
geding van de Stichting Om
budsvrouw tegen de Staat voor
de vice-president van de
rechtbank te Den Haag.
De stichting wil dat de rechter
minister Deetman beveelt de
mogelijkheid open te houden
dat ook werkloze gehuwde on
derwijzeressen of leraressen,
die geen kostwinner zijn en
dus geen uitkering trekken,
zo'n tijdelijke aanstelling krij
gen.
De stichting stelt zich op het
standpunt dat het project van
tijdelijke" banen voor het on
derwijs geen voorwaarden
mag bevatten die in strijd zijn
met de wet gelijke behande
ling. De voorwaarde van het
kostwinnerschap, dus het
recht op een uitkering, bete
kent volgens de stichting dis
criminatie van de vrouw.
Bij het ministerie van onder
wijs gaat men er van uit dat
het tijdelijke project geen ex
tra beslag mag leggen op de
begroting. Het budget voor het
driejarenplan bedraagt 540
miljoen gulden, opgebouwd uit
ingeleverde prijscompensatie,
bespaarde ontslaggelden voor
onderwijskrachten en „inver
diende" rww- en wwv-uitke-
ringen.
Onderwijs kon zelf 5.700 tijde
lijke banen zonder extra kos
ten regelen. Met behulp van
de uitkeringsgelden aan
schoolverlaters (rww) en lang
werkloze onderwijskrachten
(wwv) werd het project met
2.700 banen opgekrikt tot
8.400.
Het toelaten van werkloze, ge
trouwde niet-kostwinners zou
het hele „inverdieneffect" te
niet doen omdat zij geen uitke
ring meebrengen. Inmiddels
zijn 2.300 banen volgens deze
regeling toegewezen aan on
derwijskrachten die per 1 au
gustus op straat kwamen te
staan als gevolg van de in
krimpingen in het onderwijs.
Zij hadden voorrang.
De raadsvrouwe van de staat,
mr. M.G. Parkins-De Vin,
schatte dat bijna de helft van
de 6.100 tijdelijke werkkrach
ten die nog aangesteld moeten
worden schade lijden als de
stichting haar zin krijgt. Van
die helft is zeker de helft ook
werkende vrouw. „Het wordt
er niet beter en in veel geval
len zelfs slechter op".
De rechter, mr. J. Bakker,
constateerde dat beide partijen
het er over eens zijn dat de re
geling in principe niet valt te
rijmen met de wet gelijke be
handeling. Het ministerie van
onderwijs heeft echter geen
zin na het akkoord met de
ambtenarencentrales nog eens
te onderhandelen met de
stichting die zich opwerpt voor
de belangen van de werkende
vrouwen. Een bemiddelings
voorstel van de rechter, over
„quotering" van het aantal
niet-kostwinners op ten hoog
ste 1000, leed schipbreuk. Uit
spraak 25 september.
Wisselend Jfó
bewolkt L!
DE BILT Het is mom,
weer twee weken gelede
de temperatuur in DeL
voor het laatst boven L
graden werd gemeten.
maal moet september 10
met een maximumterri.is
tuur van 20 graden of fe
opleveren, maar de karPP
deze maand er zoveel plw£
ceert wordt steeds kleinevc
Nederland bevindt zich prJ
gen in frisse lucht van rire
oorsprong. Daarin komeifig
nige perioden voor, mai p
kan ook een lokale bui totie
wikkeling komen. De v
ratuur wordt overdag nie e
ger dan circa 16 graden Ijq
wind is matig tot vrij krf
uit het zuidwesten. Het -j
wordt bepaald door eei
pressie bij IJsland, die
oude tropische cycloon Én
voortkomt. De depressie iJ
langzaam dichterbij en dj
tekent dat de buiigheid ij
weekeinde geleidelijk
neemt.
Weerrapporten van vanmorgen 08.1
Weer Max Min
temp temp
Met de volgende schepen ka"
post worden verzonden. De F
waarop de correspondentie t
ter post moet zijn bezorgd, stal
ter de naam van het schip vt.
Wijziging voorbehouden l.v.m. K
staking.
Australië ms „ACT I" 24 septjan
Brazilië ms „Maringa" 28 septkds
Canada wekelijkse afvaart; Isitfj,
„Tilia" 25 september; Japt
„Thames Maru" 25 september'
Antillen ms „Caraibe" (Oraif™
Willemstad) 25 september; ka
Zeeland ms „ACT I" 24 septev
Ver. Staten van Amerika ms „1 n
Song" 24 september; Zuid!
(Rep.) ms „S.A. Winterberg" 1 P
tember.
