Laat Bell nu tóch
nog gelijk krijgen
Brian Mulroney
geen Canadese
Ronald Reaganzijn
BINNENLAND/BUITENLANDSaidMOowuvnt DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1984 PAGINA 1 dj
urn
Bijgebouw kruitfabriek
mag blijven staan
Zuid-Korea wacht op spijtbetuiging Japan
Elegante
punkdames
bij Kroner
SPREKEN VIA HET LICHT IN ROTTERDAM:
gemier Li
PARIJS
pr Char
leo-gaul
[rootste
frankrij]
Rimes d
land ha
fcPR-jorij
iaat „verj
lus, Maui
lioont he
Frankrij]
weken
floor de
'de jonge
Fabius
van de
irapjes
e wissel
/acht n;
3 jmmunist
DEN HAAG Het gebouwtje van de kruitfa
briek in Muiden dat volgens Burgemeester en
Wethouders van Muiden illegaal is neergezet,
mag blijven staan. Dit heeft de Raad van State
gisteren beslist. Het besluit van B en W van
Muiden dat het gebouw moest worden afgebro
ken is door de Raad geschorst. Volgens de Raad
van State is het besluit van B en W onvoldoen
de onderbouwd. Er blijkt niet uit waarom het
gebouwtje direct moet worden afgebroken. Bo
vendien vindt de Raad dat kan worden aange
nomen dat de verplaatsing van het proces van
kruitmengen naar het nieuwe gebouw de vei
ligheid ten goede komt. Ook vindt de Raad dat
de uitbreiding van het gebouw plaats vond
voordat de gemeente zich tegen de verbouwing
had uitgesproken.
TOKIO De Zuidkore-
aanse president Chun Doo
Hwan is vanmorgen be
gonnen aan een zeer om
streden bezoek aan Japan.
Ofschoon het maar twee
uur vliegen is van Soel
naar Tokio en beide lan
den op cultureel, politiek
en maatschappelijk ter
rein veel gemeen hebben,
gaapt tussen beide landen
een diepe kloof waarvan
bij voorbaat vast staat, dat
die tijdens dit bezoek niet
gedicht zal worden.
Bij aankomst in Tokio werd
Chun opgewacht door een
enorme politiemacht van
25.000 man, nog meer dan bij
het bezoek van president
Reagan aan Japan. Het is de
autoriteiten in Tokio er alles
aan gelegen een herhaling te
voorkomen van de bomaan
slag die vorig jaar in Birma op
Chun werd gepleegd. De Zuid-
koreaanse president ontsnapte
toen aan de dood, omdat hij op
weg naar een tempel vertra
ging had opgelopen.
De Zuidkoreanen zijn tevre
den over de veiligheidsmaat
regelen. Maar eigenlijk ver
wachten zij wat anders van
Japan, met name dat keizer
Hirohito openlijk vergeving
vraagt voor het uiterst wrede
optreden van de Japanners,
toen zij tussen 1910 en 1945
Korea bezetten.
Toen Japan in 1910 Korea an
nexeerde, nam het geen halve
maatregelen. De Yi-dynastie,
die Korea al vijf eeuwen re
geerde, werd afgeschaft en
hun cultuur door de Japanse
verdrongen. Korea werd de
rijstschuur van Japan en tien
duizenden Koreanen werden
als dwangarbeider naar Japan
gebracht. Toen Koreaanse ar
beiders in 1945 bij bombarde
menten hun toevlucht zochten
in schuilkelders werden ze
weggejaagd. De bunkers wa
ren „alleen voor mensen".
Veel Koreanen zijn na de oor
log in Japan gebleven. Hoewel
hun kinderen in Japen gebo
ren en getogen zijn, worden zij
nog steeds beschouwd als
tweederangs burgers.
Een deel van de Zuidkoreaan-
se gemeenschap in Japan,
voornamelijk dissidenten,
journalisten, geestelijken en
schrijvers, protesteren tegen
het bezoek van Chun omdat
het een erkenning van diens
militaire bewind inhoudt. An
dere Zuidkoreanen vinden dat
Chun uit Japan weg had moe
ten blijven, zo lang Japan niet
openlijk zijn spijt over het ver
leden heeft betuigd.
Libië wilde
Egypte omkopen
KAIRO Volgens het Egyp
tische semi-officiële dagblad
Al-Ahram heeft kolonel Kha-
daffy van Libië Egypte on
langs vijf miljard dollar aange
boden als het de vredesverdra
gen met Israël uit 1979 zou op
zeggen. Kaïro sloeg het aanbod
af. Volgens Al-Ahram weiger
de president Moebarak de Li
bische afgezant te ontvangen
die hem de boodschap van
Khadaffy kwam overhandi
gen, nadat hij erachter was ge
komen dat de inhoud de om
kooppoging was. Van officiële
zijde in Kairo is niet op het be
richt gereageerd.
Groen licht voor
Afvalverwerking Rijnmond I
DEN HAAG Minister Winsemiuif
(VROM) mag van de Tweede Kamel
110 miljoen gulden steken in de opzei
van een bedrijf voor de verwerkinJ
van chemisch afval. De bewindsma]
zal het bedrijf bij de Afvalverwerking
Rijnmond (AVR) starten samen mef
de gemeente Rotterdam en acht groti
chemische bedrijven. De acht bedrijveil
en Rotterdam steken zelf alleen geld in
de exploitatie van het bedrijf. Zij beta
len niet mee aan de opzet ervan. De on
positiepartijen betoogden gisteren dal
de bewindsman het principe „de ven
vuiler betaalt" verlaat nu het rijk fa
nanciecl voor de opzet van het bedrijl
opdraait. De bewindsman stelde echtej
dat hij nu niet anders kan. „Voor hel
afval is nu dringend een oplossing nol
dig".
Met koningsblauwe tul
banden, die uitdagend op
het voorhoofd waren sa
mengeknoopt en daar nog
eens van een schitterende
sierspeld waren voorzien,
openden gisteren in Am
sterdam elegante punkda
mes de wintershow van
Rob Kroner. In deze elfde
collectie werden weer
mooie draagbare kleren
gebracht vooral voor
vrouwen die door hun job
of uit andere overwegin
gen snel representatief
voor de dag moeten kun
nen komen.
De elegant koningsblauw ge
kuifde punkdames toonden
hiervoor bijvoorbeeld panta
lons en rokken van bedrukt
donkerfluweel die met bijpas
sende jasjes en blouses met een
grote strik bij de hals gecombi
neerd kunnen w orden. Bij een
pantalon in lengtestreep, wat
prettig afkleedt. kan een com
fortabel sportief jasje of een
pittige blouson met een intri-
grerend -leren achterpand ge
dragen worden. Zo'n lederen
rugdecoratie is ook een reden
om nog eens om te kijken naar
iemand die eigenlijk net ge
passeerd is. Dat stukje lang
verwachte aandacht zal men
ook mogen verwachten als
men een van die ingewikkel
de. maar zeldzaam mooie jer
sey omknoopjurken van Rob
Kroner draagt. Zo'n jurk met
omknoopsjaal maakt iedereen
nieuwsgierig. „Hoe" en „waar
om", vragen mensen zich ook
ongetwijfeld af bij het zien van
prachtige oversized mantels en
blazers met een overbodige rij
knopen middenachter verti
caal op het rugpand. Toch is
dat erg intrigrerend.
Afgezien van dergelijke details
is deze collectie gebaseerd op
en stabiel concept van comfort
en draagbaarheid. Met veel
overhemdblouses en truien
waarin leer werd verwerkt,
met een sjiek tricot huispak
waarbij ook een dito mantel
kan worden gedragen. Uitzon
derlijk geslaagd is een witte
bandplooibroek met witte
blouse en lange witte mantel
Daarnaast zijn ook ongetail
leerde leverkleurige leren jur
ken met grote gedrapeerde
kragen niet te versmaden.
Rokken hebben hier vaak een
recht heupstuk en plooien. Ze
zijn niet speciaal erg lang.
Naast zijden middagjaponnen
brengt Rob Kroner avondja
ponnen waarvan het bovenlijf
je als een bloemenkelk is uit
gesneden. Soms is de zijde in
twee kleuren verwerkt. Bij
voorbeeld lila met zilver.
Daarbij brengt hij prachtige,
lange kunstbontmantels. Van
imitatie nerts bijvoorbeeld.
Roze gevoerd met een fijne
brede kraag die je hoog kunt
opzetten. Wie zo van top tot
teen gekleed het theater ver
laat kan het eenvoudig niet
koud meer hebben. Zo'n lange
jas is ook echt een geschenk
waarmee men het nooit te
bont kan maken
PHI A BARUCH
Discovery terug op aarde
Het derde Amerikaanse ruimteveer, de Discovery, heeft gisteren
na een verblijf van zes dagen in de ruimte een perfecte landing
gemaakt op de luchtmachtbasis Edwards in Californië. De vlucht
is ondanks de problemen met de ijsafzetting aan de wand van
het ruimteveer een volledig succes geworden, zo zei de NASA.
Het Amerikaanse ruimtevaartbureau had dit succes nodig, zowel
om het vertrouwen in eigen kunnen te herstellen als om het ve-
trouwen van de klanten te herwinnen. In februari waren door een
ruimteveer gelanceerde satellieten verloren gegaan en de lance
ring van de Discovery moest drie maal worden uitgesteld.
SUSKE EN WISKE DE LIEVE LILLEHAM
fl/trcfltes ~-v
5es53iHeer rtdder, edele meester, ik mQ ootmoedig Jg
verfermf voor mijn ilecht $edr<j$ en beloof
mijn term te beteren!kun i?W
mij vergiffenis schenken
OTTAWA Gedurende
de laatste dagen van de
Canadese verkiezingsstrijd
werden radioprogramma's
vaak onderbroken door
reclameuitzendingen van
de politieke partijen. Een
van die korte uitzendin
gen werd in de vorm van
een pakkend liedje de
lucht ingestuurd:
„Overal in dit grote land,
Voel je dat het er aan
komt:
Mensen die op zoek zijn
naar een nieuwe toe
komst,
Een nieuwe leider, een
nieuw team".
In een volgend couplet
wordt duidelijk gemaakt
wie die nieuwe leider zou
moeten zijn: „Mulroney is
de leider, die dit land kan
helpen", zo wordt er ge
zongen.
Het appelleren aan de vader
landsliefde, het beloven van
economische groei en bovenal
de roep om verandering onder
een nieuw, zelfverzekerd be
stuur; dat zijn de elementen
die de Progressief-Conserva-
tieve partij van Brian Mulro
ney naar een enorme overwin
ning hebben gevoerd. Met
deze overwinning is een eind
gekomen aan de regeringspe
riode van de Liberalen, die
Canada 51 jaar vrijwel onafge
broken bestuurd hebben.
De roep om verandering is
niet geheel zonder ironische
kanten. Van Brian Mulroney,
de 45-jarige opvallende nieuw
komer in de Canadese politiek,
wordt namelijk gezegd dat zijn
politieke opvattingen wel eens
liberaler zouden kunnen zijn
dan die van de vorige premier
John Turner, die tot de rech
tervleugel van de Liberale
partij behoort. Het lijkt dan
ook aannemelijk dat Mulroney
althans wat Canada's bin
nenlandse politiek aangaat
de richting van de gewezen
premier Pierre Trudeau op zal
gaan, meer nog dan John Tur
ner dat gedaan zou hebben.
De Canadese sociale voorzie
ningen en het probleem van
de jeugdwerkloosheid, die in
sommige provincies al meer
dan twintig procent bedraagt,
kunnen op Brian Mulroney's
speciale aandacht rekenen. In
een doorslaggevend opzicht is
hij ook de ware erfgenaam
van Pierre Trudeau: hij is een
vurig voorstander van een
„onverdeeld Canada".
Ook heeft Mulroney, die zich
in zowel Frans als Engels
vloeiend uit kan drukken,
Trudeau vaak geprezen om
zijn twee-talen-politiek. Tij
dens een ontmoeting met sepa
ratisten 'in British Colombia,
die met anti-Franse spandoe
ken zwaaiden, schudde hij met
zijn gebalde vuist en
schreeuwde hij in het Frans
„notre cher Canada" (ons ge
liefde Canada).
Mulroney, die zich pas vorig
jaar actief in de politiek stort
te, deed in 1976 al een gooi
naar het leiderschap van de
Progressief-Conservatieve par
tij. Hij had geen succes: Joe
Clark, die in die tijd mogelijk
nog onbekender was dan Mul
roney nu. werd gekozen als
leider. Tijdens de partijverkie
zingen van vijftien maanden
geleden stelde Mulroney zich
weer kandidaat en ditmaal
Hij heeft de afgelopen maan
den bewezen een handig di
plomaat te zijn. Hij is er in ge
slaagd de eenheid binnen de
Progressief-Conservatieve par
tij te herstellen, iets waar zijn
voorgangers Joe Clark en Ro
bert Stanfield niet in waren
geslaagd. Vooral Mulroney's
belofte dat hij de conservatie-
ning in Quebec zou leiden,
zorgde ervoor dat ook de
meest weerspannige partijge
noten zich achter hem schaar
den.
Zijn verkiezingstacktiek voor
het premierschap van Canada
is erop neer gekomen, dat hij
zich wat betreft de belangrijk
ste discussiepunten dicht bij
het midden (en bij de Libera
len) heeft gehouden, maar wel
sprak over de noodzakelijk
heid van veranderingen. Zijn
tegenstanders noemen hem
een vlotte maar vage spreker,
maar de massa's juichen hem
toe. Mulroney, zoon van een
elektriciën, heeft als kelner en
vrachtwagenchauffeur ge
werkt voordat hij zijn titel
de rechten behaalde, en gec
rende de vele redevoeringe
van de afgelopen weken hei
hij voortdurend gewezen
zijn eenvoudige afkomst.
Vertrouwen
Over Mulroneys opvatting!
wat betreft Canada's buitef
landse politiek is nog niet
bekend, aangezien tijdens
verkiezingscampagne eigenli
slechts het onderwerp
kernwapenstop aan
kwam. Terwijl er in Libera
kringen nogal wat verdeel
heid over dit onderwerp blei
RPR, i
c DF, de
eil, Rayi
(resident
'Estaing
iet wat i
te heersen kwamen Mulron^1
en zijn partij met
van woorden, die kandidat!r
van elke overtuiging zoudr
kunnen gebruiken. De Pr
gressief-Conservatieve
was voor een kernwapenst!
„aangenomen dat de stop
kernwapens te controleren
zijn en dat geen van de part
en een nucleaire
zou hebben".
Mulroney zal zeker de bandi
met de VS nauwer aanhalig
dan zijn voorganger Truder
dat wenste te doen. Maar
heeft er een hekel aan
hem „de Canadéf'
an Ronald Reagai1
_in heeft hierover
zegd: „Wanneer ik vergelektet
word met Reagan omdat
zo'n vriendelijke man is,
vind ik dat best. Maar verde
vergelijkingen zijn er niet
trekken tussen ons".
Tijdens de laatste dagen v
de verkiezingsstrijd opendl
de Liberalen in hun recla:
boodschap voor de radio
persoonlijke aanval op Muil
ney. Ze herinnerden de Cai
dese bevolking aan het feit
Mulroney, die directeur is
weest van het Canadese ijz<
en staalbedrijf Iron Core
medeverantwoordelijk
voor het sluiten van de Schi
ferville-mijn, waardoor e
compleet dorp zonder we
kwam te zitten. „Hoe kunn IJ
jullie dan op Mulroney v<
trouwen?" Uit de verkiezinf
uitslag is echter gebleken t
genoeg mensen dat vertro J11
wen wel hebben.
CLYDE SANG1
Copyright The Guardi
nd1986r«
ezingen
•rdaad
ichts zuil
ernard F
cretaris-j
PR. stee
uim 58 p
in blijkt
z< ourgeoi
e spectac
„bourgc
n rijke
izocht de
scholen
*j aurent F
j ;zaaid bi
ichtse op
UDF y.
'ad
sociali
tstraling
industri
i Valén
Jet rommi
;itie en
'R-politi
af of
"Ibsitieparti
•de spoc
h alles
^verwerp
w ran
dens de
Ti door,
;tie van i
in Joegoslavië geboreiji
ROTTERDAM „Ik
hoorde een zonnestraal
hoesten,lachen en zin
gen", schreef Alexander
Graham Bell in 1880. De
uitvinder, die al furore
had gemaakt met de te
lefoon, deed in zijn labo
ratorium te Washington
een verbijsterende nieu
we uitvinding. Hij was
er, om precies te zijn op
19 februari 1880, in ge
slaagd een menselijke
stem over te brengen via
een lichtstraal. „Foto-
foon", noemde Bell zijn
uitvinding, die het hele
maal zou gaan maken.
Eind vorige eeuw wekte de
vinding van Bell echter zo n
omslachtige en onwerkbare
indruk, dat er nooit serieus
werd gekeken naar toepas
singsmogelijkheden. Nu,
ruim honderd jaar later, heb
ben wetenschappers de foto-
foon van Bell uit de oude
doos gehaald en met de mo
dernste technieken „opge
frist". Gisteren was het dan
zo ver: spreken via het licht
in Rotterdam. Een bioscoop
zaal vol genodigden hoorde
een laserstraal „hallo, hallo"
roepen. Jammer, dat Bell het
niet kon meemaken.
De PTT had er maar even de
Kriterionbioscoop in Rotter
dam voor afgehuurd. Op het
spreekgestoelte drs E. Hou-
weling, directeur van het te-
lefoondistrict Rotterdam:
„Onze stad heeft de primeur
van de eerste glasvezelkabel
verbinding op het Europese
vasteland", laat hij de geno
digden weten. „We beleven
hier een historisch moment.
Zo dadelijk zal dr. Linthorst,
wethouder van financiën en
kunstzaken van Rotterdam,
als eerste een telefoonge
sprek via de nieuwe nieuwe
kabelverbinding voeren".
Eerste spade
Ir J. de Wit, toen nog hoofd
directeur Telecommunicatie
van de PTT, stak krap een
jaar geleden de eerste spade
in de grond om het telefoon
gesprekje tussen de wethou
der en een ondernemer in de
Maasstad (directeur G.
Wormmeester van het con-
tainerbedrijf ECT) mogelijk'
te maken. Drs A. Dek, de op
volger van ir Wit, plaatste al
die bedrijvigheid en het uit
eindelijke resultaat gisteren
in een glanzend historisch
perspectief.
„Na de tweede wereldoorlog
heeft de PTT een belangrijke
bijdrage geleverd aan de we
deropbouw van ons land door
voor goede telefoon- en te
lexverbindingen te zorgen.
Deze verbindingen worden
tot op de dag van vandaag
De nieuwe Canadese premier Brian Mulroney samen met zijn 31-jarige
vrouw Mila.
zeis niet alleen telefoonge
sprekken, maar ook andere
vormen van informatie door
geven, zoals computersigna
len en televisiebeelden. Via
een glasvezelkabel kan ver
der niet alleen méér, maar
ook veel sneller informatie
verstuurd worden dan door
de conventionele koperen
draad.
PTT-directeur Dek: „Voor de
gewone consument is het
voordeel dat een glasvezel-te
lefoongesprek klankzuiver is
en vrij van ruis. Voor bedrij
ven, die het eerst van glasve
zelkabels zullen profiteren,
openen zich mogelijkheden
voor een snelle datacommu
nicatie, snelle fascimile (post-
telefoon) en het vergaderen
via videobeelden die door de
telefoon worden doorgege-
onderhouden door elektri
sche signalen die via koperen
leidingen worden getranspor
teerd", aldus Dek.
soortgelijke situatie. Neder
land krabbelt langzaam uit
het dal van de recessie en de
moderne telecommunicatie
technieken zullen zeker een
bijdrage leveren om dat her
stel te bespoedigen. Glasve
zelkabels, de overdracht van
informatie via lichtsignalen,
spelen bij dat herstel een es
sentiële rol".
De moderne „fotofoon" van
de PTT berust op een geheel
nieuwe techniek, waarbij la
serstralen worden gebruikt
voor de overdracht van in
formatie (geluid, beeld, com
puterinformatie en dergelij
ke) via glasvezelkabels. Ten
einde bijvoorbeeld een tele
foongesprek via laserstralen
te laten verlopen, moet het
stemgeluid eerst worden om
gezet in een elektrisch sig
naal, zoals dat nu nog in de
telefoon gebeurt. Dat elektri
sche signaal wordt vervol
gens „vertaald" in een digita
le code die maar twee tekens
kent: „aan" en „uit". Daar
mee kan een laserstraal uit
de voeten. In de glasvezel ijlt
de stem (of welk ander sig
naal ook) voort als een
stroom van lichte („aan") en
donkere („uit") perioden. Bij
de ontvanger wordt deze
morsecode in licht weer te
rugvertaald in geluid.
Het voordeel van de glasve
zel is, dat hij ondanks zijn
microscopische omvang on
voorstelbare hoeveelheden
informatie kan verwerken.
Zo kunnen op slechts één
haardunne glasvezel duizend
telefoongesprekken tegelijk
gevoerd worden. In één glas
vezelkabel kunnen dan weer
tientallen, desgewenst hon
derden, glasvezels worden
opgenomen.
Zoals gezegd kunnen glasve-
De PTT-voorman praat daar
mee overigens de Rotterdam
se hoogleraren Poeth en Van
Dongen naar de mond, die
onlangs nog pleitten voor een
„Haven Informatie Project".
Via hoogwaardige glasvezel
verbindingen zouden de ha
venbedrijven al hun nuttige
informatie voor geïnteres
seerden beschikbaar moeten
stellen. Door dit informatie
netwerk te koppelen aan in
ternationale communicatie
systemen (straalverbindin
gen, satellieten e.d.) kunnen
buitenlandse aanbieders van
minuut tot minuut bekijken
op welke plaats in de haven
capaciteit voor het transport
van hun goederen beschik
baar is en tegen welke prijs.
Wethouder Linthorst: „Glas
vezelkabels betekenen daar
om een belangrijk wapen in
de concurrentiestrijd met an
dere buitenlandse havens".
PAUL KOOPMAN
Bells fotofoon bestond uit een spiegeltje waarop een gecon
centreerde bundel zonlicht werd geprojecteerd. Het spiegeltje
werd met de gereflecteerde lichtstraal door de stem van de
spreker aan het trillen gebracht. Aan de ontvangstkant stond
een toestel dat veranderingen in lichtsterkte omzette in een
elektrische stroom. Die werd vervolgens op dezelfde manier
als bij de telefoon omgezet in geluid. Voila: spreken via het
licht. Gevleugelder kan het niet. Boven: Bells zendgedeelte,
onder: de ontvanger.
Eerste aanzet
De 20 kilometer glasvezelka
bel in Rotterdam is nog maar
een bescheiden begin. Uitein
delijk, zo belooft de PTT-di
recteur, zal vrijwel het gehe
le telefoonnet in Neerlands
drassige bodem vervangen
worden door glasvezelkabels.
Daarnaast zullen in grote ag
glomeraties zoals Den Haag,
Amsterdam en Rotterdam
aparte glasvezel-circuits wor
den aangelegd voor bedrijven
die veel informatie plegen uit
te wisselen.
Vooral voor een havenstad
als Rotterdam kan dat laatste
erg belangrijk zijn, aldus
Dek: „Op het moment heeft
de haven gemiddeld vier tot
vijf dagen nodig om een aan
gevoerd goéd naar de klant
te krijgen. Als alle bij het
transport betrokken partijen
nu van elkaar wisten waar ze
mee bezig waren, dan kon
die transporttijd gemakkelijk
met één dag bekort worden".
