„Open Haagse" titel
voor Marianne Goedhart
Jrigitte van der Maarel
omt net iets tekort
ïjax vierde
ipORTTRIBUNE
S'len Leids succes tijdens
jlenest toernooi
;recRRASSEND TOERNOOIVERLOOP BIJ LEIDSE HOUT
EN Voor de eer
ier dit seizoen is een
f; „,OOLnooi bij de heren
in Win J,
t van d^errassend verlopen.
Hazen der geplaatste spe-
»a een iereikten tijdens het
-4 vanjoi van de Leidse
rp scoye eindstrijd. Een fi-
1 In N?aats was wel weSëe"
werver^oor de Amsterdam
van Afïans Puyker en Jan
e, waam Lugthart uit Kat-
lenno De slotronde werd
*"2 bjigend door Puyker
lomePnen: 6-3, 6-2. Bij de
i voo? won Veronique
:eer rajel. Vooral in de hal-
erde eq-jale was de Leidse
BTC-fanenstudente dicht
'hT ^schakeling, toen zij
om v. Nancy Toole in de
enig set tegen een 4-0
De Orstand aankeek. In
mann nale kwam Brigitte
en. Frier Maarel net tekort;
^Jlfrloor in drie sets.
eemaar
:en. KI
gijlgg^illem Lugthart werkte
u_nted toernooi af. De speler
^e en Duin klopte in de
finale Herman van der
3n en bleef een ronde
n eeloü®ob van Ovei"beeke de
a ?fpri^ijn tegenstander in de
versPd was Hans Puyker-
met 2-|U^diSe Amsterdammer
errv \e ziJn beste Prestatie
chterst'n deJ kwarteindstrijd
nvpru van der Capellen een
joys e/e te roePen: 6_1' 4~6, 6"4-
resDee:)nde verder kad Puyker
..jp n^er moeite met Waldo
,v Na drie sets bleek de
ena»rs'rdammer de sterkste: 5"
t 1.0 *n de strÖd om de
- met frende wisselbokaal had
j-Puyker het beste van het
n won dan ook terecht in
°Oor<esets.
p herendubbelspel verko-
n van gebroeders Van der Ca-
I na r„om met (nog) in C actie-
Waal0nisleerlingen aan de
beDaie verschijnen. Het werd
0 NaF ^ronten een succes voor
e Kee"1*3'"31'6 jong/oud, want
hattrP*aatste koPPe's werd de
-0 Wjan£ naar de finales ver-
"hendi Herman van der CaPel"
"eklassf1 ^an Siemerink maakten
AnrWnd aan de aspiraties van
An--n der Zee en Jon Vis-
e geplaatste duo Jan van
_____Jeest/Anne Jan van der
6-3, 4-6, 6-2. Freek van
4.70; spellen 'en Martijn Krans
^3.60; k{ten uiteindelijk de fina-
s,2040«gingen daarin tenonder
i» (F«Wi' Herman van der Capel-
,,of Jan Siemerink: 7-5, 7-5.
't damesenkelspel B toon-
ivoo?doi?Sitte van der Maarel op-
O; 3. of aan zich een plaats in
Vso;3$°P te hebben
lique Pardot
ique Pardoel - eerste
2120 m( bij Leimonias -moest in
sux'e3e,Hstrijd alle zeilen bijzet-
<J f.' 6 oom de Hazerswoudse ach-
2.00; te laten: 6-4, 1-6, 6-4.
f. 2i6.7(en Hollander en Jacque-
Paauw doorbraken in C
2040 rrtvaste patroon, waarin
rko Goïïpr'jzen waren weggelegd
innend f Madeion Verdegaal en
a0' 3-10:ën Krul. Laatstgenoemde
2040 mt
Zandt) 2
speelsters werden op een ne
derlaag onthaald in de halve
finales; Wil den Hollander liet
Evelien Krul achter zich en
Jacquelien Paauw was sterker
dan Madeion Verdegaal. In de
eindstrijd bleek het tempo, dat
Wil den Hollander met haar
backhand in de strijd bracht,
uiteindelijk beslissend. Jacque
lien Paauw kon vooral met
haar zwakkere backhand-zijde
te weinig aan de strijd toevoe
gen: 4-6, 6-4, 6-2.
Bij de heren meldde zich een
nieuwe B-speler aan het front.
Rijnsburger Jan Siemerink
legde in C zo'n overmacht aan
de dag, dat hij in staat moet
worden geacht volgend jaar al
voor het eerste single B-succes
te zorgen. Op de Leidse Hout
verloor Siemerink geen set; in
de eindstrijd bood Karl van
Uden geen verweer van bete
kenis: 6-0, 6-1.
Dit seizoen kon Joost Roden
burg voor wat successen bij de
veteranen zorgen. Dat dit bij
de afwezigheid van de tenni-
strainer Adrie van Leeuwen
gebeurde, bewees de Leider
dorper in de finale: 6-1, 6-3.
Doris Knott kan aanspraak
maken op de titel „beste vete
rane van het seizoen". Inge
van Zuuren kreeg weinig
kans: 6-4, 6-2.
Jeugd toernooi Koudekerk
Erik Snellenberg en Marqueri-
te Patiwael, twee leden van de
organiserende vereniging Ar-
tesia, hebben grote indruk ge
maakt tijdens het Koudekerks
jeugdtoernooi. Vooral Erik
Snellenberg kan terugzien op
een zeer succesrijk evenement.
De drie onderdelen waarin de
C2-districtskampioen uit
kwam, schreef hij op zijn
naam. Met name in de leef
tijdsklasse tot en met 14 jaar
stak Snellenberg met kop en
schouders boven het deelne
mersveld uit. Slechts negen te
gen-games in vijf wedstrijden
was het resultaat. Twee van de
negen werden gescoord door
de Leiderdorpse finale-tegen
stander Bob van Overloop. In
de categorie t/m 16 jaar onder
vond Snellenberg 'meer tegen
stand. De finale werd pas be
reikt na een moeizame 3-6, 6-
1, 6-1 overwinning op Giovan
ni Sekeris. In die eindstrijd
werd Philip Nagtegeller, met
wie Snellenberg ook het jon-
gensdubbel tot en met 16 jaar
won, verslagen: 6-4, 6-1.
Marquerite Patiwael werd de
verrassing bij de meisjes. In de
een na laagste leeftijdsklasse
bleef de jeugdige Koudekerkse
in een van beide kanten per
fect gespeelde en spannende
partij eerst de als eerste ge
plaatste Fleur Meyer onver
wacht in drie sets voor, om
vervolgens Bionda Zonderop
geen enkele kans op de eind
overwinning te laten: 6-2, 6-1.
Een tweede enkelspeltitel was
er niet weggelegd voor de pu
pil van Carla de Waard. D-
Masters 1983 bij de dames,
Irma van den Oudenrijn,
bleek in de finale t/m 14 jaar
over meer routine en vastheid
te beschikken. Wel legde Pati
wael met Taco de Vries beslag
op de titel in het gemengddub-
bel t/m 12-jaar.
In de jongste leeftijdscatego
Jan Willem Lugthart leverde zijn beste toernooiprestatie tot nu toe door de finale te bereiken.
rieën overtuigden Robert Jan
van Aalderen en Mirjam Sie
merink. Van Aalderen was
duidelijk de sterkste bij de 10-
jarigen: Armando Paolini
werd in de finale zelfs geen
game gegund. Mirjam Sieme
rink moest na een makkelijk
gewonnen eerste set (6-0), toch
nog tot het uiterste gaan om
Saskia Paauw achter zich te
houden (6-4). Onno Guinau,
die in Boskoop ook al impo
neerde, was bij de jongens tot
en met 12 jaar wederom een
klasse apart. Barry Atsma had
weinig verweer tegen het soli
de spelletje van de TEAN-spe-
ler. De titel bij de meisjes t/m
16 jaar tenslotte werd een
prooi voor Florieke Westhof,
die Annemiek Jutte met 6-3,
6-3 versloeg.
Benthuizen
Wim van Renesse van Dui-
venbode heeft het toernooi op
het eigen park aangegrepen
om zijn derde D-eindoverwin-
ning te pakken. De winnaar
van Woubrugge en Zevenhui
zen kreeg die titel evenwel
niet op een presenteerblaadje
aangereikt van tegenstander
en clubgenoot Ton Baren-
drecht. Barendrecht wilde zich
niet bijvoorbaat neerleggen bij
de superioriteit van drievoudig
Benthuizer clubkampioen Van
Renesse, bleef lang goed bij,
won zelfs de eerste set, maar
moest toch het onderspit del
ven: 4-6, 6-1, 6-4.
Voor Van Renesse betekende
deze zege een revanche voor
de nederlaag, die hij samen
met zijn echtgenote Sylvia te
gen Barendrecht en Desy Wes
terkamp leed in de halve 'fina
le van het gemengddubbel.
Het laatst genoemde koppel
bleek in de eindstrijd op hun
beurt niet opgewassen tegen
Joke Goutier en Hans Meester.
De derde finaleplaats van Ba
rendrecht leverde de Benthui-
zenaar wel een titel op. Met
Van Renesse werd het Bos-
koopse duo Arie Bulk/Wim
Hooftman in twee sets versla
gen.
Weinig spanning kende de
eindstrijd bij de dames. Yvon
ne Hoogeveen, die het seizoen
sterk startte, daarna wat te
rugviel, en nu de vorm weer
teruggevonden lijkt te hebben,
had opmerkelijk weinig pro
blemen met Marie Louise
Goedhart: 6-1, 6-3. Goedhart
was in het damesdubbel met
clubgenote Maaike Tromp wel
succesvol. Ada Tjho en Nolly
van der Merwe werden met 6-
2, 1-6, 6-1 teruggewezen.
LEIDEN Voor het
eerst vindt dit jaar een
toernooi om de district-
stindoortitel in de B-
klasse plaats. In de Al-
phense tennishal Nieu
we Sloot gaat dit toer
nooi op 26 december
van start. De finales
worden op nieuwjaars
dag gespeeld. In het Al-
phense C- en D-toer-
nooi zijn geen dis trie t-
stitels te verdienen.
Uitslagen
Leidse Hout
HEB: halve finales: H. Puyker - W.
Jansen 5-7, 6-4, 6-3, J. W Lugthart -
B. Overbeeke 6-2, 2-6, 6-2; finale-
Puyker - Lugthart 6-3, 6-2. DEB:
halve finales: V. Pardoel - N. Toole
4-6, 6-0, 6-4; B. van der Maarel - I.
van Seeters 6-1, 6-2; finale: Pardoel -
Van der Maarel 6-4, 1-6, 6-4. HDB:
halve finales: H. van der Capellen/J,
Siemerink - B. van der Zee/J Vis
been 6-4, 5-7, 6-4; F. van der Capel
len/M. Krans - A. van der Capel-
len/Th Koemans 1-6, 6-4, 6-4; finale:
Van der Capellen/Siemerink - Van
der Capellen/Krans 7-5, 7-5. GDB:
halve finales: E. Krul/B Janse - T.
van Velzen/M. de Bakker 6-0, 6-1; L.
Weare/Th. Steensma - M. van der
Haak'J. Peters 3-6, 6-3, 6-4; finale:
Krul/Janse - Weare/Steensma 3-6, 6-
3. 6-4. HEC: halve finales: J. Sieme
rink - M. Krans 6-3, 6-1; K. van
Wil den Hollander boekte haar eerste C-succes. De Katwijkse won in de eindstrijd van Jacquelien
Paauw.
nau - Olivier Kist 6-1, 6-2; Barry At
sma - Edwin Leunissen 6-0, 6-4; fina
le: Guinau - Atsma 6-2, 6-1. JE14:
halve finales: Erik Snellenberg - Ro
nald van der Ven 6-2, 6-0; Bob van
Overloop - Eric Bakker 7-5, 6-4; fina
le: Snellenberg - Van Overloop 6-2,
6-1 JE16: Erik Snellenberg - Gio
vanni Sekeris 3-6, 6-1, 6-1; Philip
Nagtegeller - Ramon Otto 6-2, 5-7, 6-
2; finale: Snellenberg - Nagtegeller 6-
4. 6-1 ME10: Mirjam Siemerink -
Saskia Paauw 6-0, 6-4. ME12: halve
finales: Marquerite Patiwael - Fleur
Meyer 7-5, 2-6, 6-4; Bionda Zonderop
- Liesbeth Hooghoudt 6-4, 6-3; finale:
Patiwael - Zonderop 6-2, 6-1. ME14:
halve finales. Irma van den Ouden
rijn - Nieoline Vermeulen 6-2. 6-0;
Marquerite Patiwael - Fleur Meyer
6-3. 6-2; finale: Van den Oudenrijn -
Patiwael 6-3, 6-4 ME16: Florieke
Westhof - Annemiek Jutte 6-4, 6-3.
JD12: Christiaan Goedhart/Menno
Meekel - Paul van der Berg/Maarten
Bosman 6-3, 6-3. JD14: Martijn Roij-
en/Maarten Kallenberg - Remco
Outshoorn/Patrick Laan 6-4, 6-3.
JD16: Erik Snellenberg/Philip Nag
tegeller - Bob van Overloop/Giovan-
ni Sekeris 3-6, 6-1, 6-4. MD12: 1.
Bionda Zonderop/Liesbeth Hoog
houdt; 2. Elisa en Odio Bonnet.
MD14: Francoise Pauluis/Mandy
Oostlander - Suzanne Mekking/Ma
nt Engel 6-0, 6-1. MD16: 1. Florieke
Westhof/Irma van den Oudenrijn; 2.
Astrid Cloosterman/Bianca Eibers; 3.
Sanne van Kasteren/Hesther de
Vries. GD10/12: 1. Marquerite Pati
wael /Taco de Vries; 2. Henriètte en
Robert Jan van Aalderen; 3. Lisette
van der Mey/Roy Froma. GD14:
Fleur Meyer Maarten Kallenberg -
Imke Lempers/Gert Jan Egberink 4-
6. 6-2. 6-2 GD16: Annemarie Lange-
veld/Hanco Arnold - Caroline Bek
kering/Paul de Rijke 6-2, 6-2.
Brigitte van der Maarel bood tijdens het toernooi van Leidse
Hout gedoodverfde favoriete Veronique Pardoel goed tegen
stand.
Links 6-1, 6-1; J Rodenburg - Ten
Hagen 6-0, 6-0; finale: Van Leeuwen
- Rodenburg 6-3, 6-1. HDV: halve fi
nales: T. Grimbergen/P. Tibboel - J.
Kuyt/D. Batelaan 4-6, 7-6, 6-1; P.
Guyt /J. van der Lippe - J. Roden-
burg/L. Links 6-1, 5-7, 7-6; finale:
Guvt/Van der Lippe - Grimbergen-
Tibboel 6-3. 1-6. 6-0.
Koudekerk
JE10: halve finales: Robert Jan van
Aalderen - Martijn Huisman 6-0, 6-0;
Armando Paolini - Arjan Roijen 6-3,
6-3; finale Van Aalderen - Paolini 6-
0, 6-0. JE12: halve finales: Onno Gui-
Uden - Th. Koemans 6-0, 6-1; finale:
Siemerink - Van Uden 6-0, 6-1; DEC:
halve finales: W. den Hollander - E.
Krul 6-4, 6-4; J. Paauw - M. Verde
gaal 7-6, 6-2; finale: Den Hollander -
Paauw 4-6, 6-4, 6-2. HDC: halve fina
les: M. Hoekstra/M. Visser - M. van
Rijn/T Giberius 6-2, 3-6, 7-5; R.
Ubink/R van Splunter - R. Blom-
mendaal/H Hinnen 7-6, 6-3. 7-5; fi
nale; R. Ubink/R. van Splunter -
Hoekstra/Visser w.o. GDC: finale: J.
Paauw/A. Weening - Y Wester-
hout/J Siersema 3-6, 6-1, 6-1 HEV:
halve finales: A. van Leeuwen -L.
Benthuizen
DED: halve finales: Yvonne Hooge
veen - Sandra van der Sman 7-5, 6-2;
Marie Louise Goedhart - Gea Kok 7-
5, 6-4, finale: Hoogeveen - Goedhart
6-1, 6-3. HED: halve finales: Wim
van Renesse van Duivenbode - Jan
van der Berg 6-3, 6-0; Ton Baren
drecht - Erik van der Oest 6-4, 7-5;
finale: Van Renesse - Barendrecht 4-
6, 6-1, 6-4 HDD: Barendrecht/Van
Renesse - Arie Bulk/Wim Hooftman
6-4, 6-1 DDD: Maaike Goedhart/Ma
rie Louise Goedhart - Ada Tjho/Nol
ly van der Merwe 6-2, 1-6. 6-2. GDD:
Joke Goutier/Hans Meester - Desy
Westerkamp/Ton Barendrecht 7-6, 6-
3. 6-4.
30.1
jïaatsT^TGEEST Ajax heeft de laatste thuiswedstrijd van de
11. i02,etcompetitie tegen het Haagse KZKC verdiend gewonnen,
aertrio ,t duel, dat door lage totalen gekenmerkt werd, gaven met
mg supa het felle bowlen en bet messcherpe fielden van de Oegst-
>040 m^r cricketers uiteindelijk de doorslag. Met nog één wed-
uca Ebe[te gaan (uit tegen het Schiedamse Hermes DVS op zondag
nnend tigustus) kan Ajax de vierde plaats in de eerste klasse niet
if. i,70;Iontgaan.
100 md dat al eerder van KZKC had gewonnen, verkoos na de
cain) 2.innen toss als eerste te gaan batten. Hoewel zes Ajacieden
sY 19oin de dubbele cijfers speelden, was niemand in staat hoge
ii.30; (s te bereiken. Door toedoen van Ray van der Berg 14,
2040 mf Jackman 25, Ton Eldering 22, Johan Gordinou 11, Huib
ling) 2 tte 16 en Evert Brouwer 16 kwam Ajax uit op 127 all out.
ioB°»rtnnstond vervolgens voor de moeilijke taak het lage totaal te
r° ito pdigen, iets wat in voorgaande duels met De Kieviten, Bloe-
5<X9°/jaai en HDVS een kolfje naar de Oegstgeester hand bleek,
j. veiisjhu weer beschikte Ajax over voldoende spelinzicht om het
faire; 3.1 in eigen voordeel te beslechten. Door sterk bowlen van
mSo I de Jongh (3-20 in 12 overs) en de volgend jaar niet meer
40 Ajax uitkomende Andy Jackman (6-40 in 15 overs) kwa-
.;f0°™[de gasten via 20 voor 2, 29 voor 5 en 63 voor 7 duidelijk in
rahXoblemen. Hot
Sarahioblemen. Hoewel KZKC-captain, Van Weelde, alles in het
aats i. k stelde om het tij te keren, viel op 106 het laatste wicket.
040° nuf1
EN Het dartsseizoen is in de ZLC-kantine geopend met
ilenest koppeltoernooi. Paul Hoogenboom en Maarten van
•chip, twee landelijke topspelers, bleken te sterk voor de
45i 40ise kampioenen. In de finale lieten Van het Schip, die met
52.7oo,jenaar jos Vasen gooide, Kees en Paul Hoogenboom achter
LEIDEN Drie Marian-
nen uit de regio Leiden
leverden goede tijden af
bij de Open Haagse atle
tiek kampioenschappen.
De AAV atlete Marian
Goedhart veroverde met
14.4 seconden de titel op
de 100 meter horden door
op de streep Marian van
der Niet (Bataven) te ver
slaan. Marian van Klink
(Bataven) liet voor het
eerst dit jaar de klokken
op de 800 meter onder de
2.20 stil staan.
Marian Goedhart had deze
aangegrepen om een
flink aantal nummers te doen.
Met een persoonlijk record op
de 400 meter horden (1.04.3
minuut), een titel op de 100
meter horden (in 14.4 secon
den) en een finale plaats op de
200 meter (25.9 seconden) was
voor haar het weekeinde goed.
Ook Bataven atlete Marian
van der Niet kan op een uit
stekend kampioenschap terug
kijken. Zaterdag kwam ze tot
1.60 meter bij het hoogsprin
gen, zondag volde een tweede
plaats op de 100 meter horden
net achter Goedhart, maar wel
in dezelfde tijd. Marian van
Klink smaakte het genoegen
een sterke race beloond te zien
met een tijd die in jaren niet
meer gescoord werd 2.19.1
minuten.
Yvonne van Dorp kwam bij
het verspringen tot 5.81 meter.
genoeg voor de titel. Op de 200
meter moest zij echter buigen
voor de nationale toppers op
deze afstand en werd vierde in
24.8 seconden. In de serie
werd voor haar de snelle tijd
van 24.5 seconden genoteerd.
AAV'er Ruud van Maurik
kwam met een vertesprong
van 7.04 meter tot een tweede
plaats, waarna hij 11.5 secon
den op de 100 meter en 15.4 se
conden op de 110 meter hor
den liet noteren. Met ook nog
een goede 14.27 meter hink-
stapsprong had ook deze pupil
van Jan van Leeuwen een
druk maar succesvol program
ma achter de rug.
Op de sprint waren het Eric
Taal en Alfred Verhoef (beide
Holland) die voor de beste
prestaties zorgden. Door een
vreemde serie indeling kon
Verhoef met 11.3 seconden
wel naar de finale, maar bleef
Taal „slechts" met een tijd van
11.2 seconden zitten. Op de 200
meter kwam Taal daarna tot
23.4 seconden. Heel wat beter
dan clubgenoot Hans Baljet die
door trainings achterstand als
gevolg van een spierscheuring
nog steeds niet tot de tijden
van vorig jaar komt. In de fi
nale 200 meter kwam hij tot
23.6 seconden. Op de 1500 me
ter waren tijden van boven
„de vier" het deel voor bata-
ven Hans Minnee (4.00.7 mi
nuten), Kees van Klink (4.01.7
minuten) en Henk van de
Oever die met 4.05.8 minuten
zelfs de titel bij de jongens kon
grijpen.
Het drukkende weer was er
mogelijk de oorzaak van dat
Van de Oever later op de 800
meter volledig weggelopen
werd. Ook trainingsmaatje Ar
nold van Atten was met 2.00.6
minuten sneller dan de Kat-
wijker. Bij de heren ging de
winst in de eerste serie verras
send naar Jos Verbeek die met
zijn 1.52.5 minuut zowel AAV
er Ed van Gemeren (1.52.6) als
Olympia ganger Stijn Jaspers
(1.53.1) voor bleef. De Naald-
wijker was exact een seconde
sneller dan Bataaf Jan Ver
loop die wel zijn eeuwige ri
vaal, Emile Vrijman, voor
bleef. Bij de werpnummers
viel de 10.20 meter kogel op
van Ingrid Zuidervliet, die
speciaal voor de kompetitie fi
nale weer „aan de bak" mag.
Tanja Mahieu kwam bij het
speerwerpen dicht in de buurt
van de 40 meter met haar
39.58 meter. Ester Wezel (B)
verbeterde het clubrecord 300
meter horden tot 49.7 secon
den en clubgenoot Gert Vel-
thuizen mag na deze Haagse
serieus aan wat anders gaan
denken dan 400 meter horden
na zijn matige 58.8 seconden.
AV Holland
Bij een avondwedstrijd van
Holland in de Leidse Hout
kwam de meest opzienbarende
prestatie op naam van Tanja
Mahieu (H) die met twee wor
pen boven de 40 meter einde
lijk die zo magische grens pas
seerde. De verste was uitein
delijk 40.96 meter. Marian van
der Niet (B) kwam hier tot een
goede hordenrace met een tijd
van 14.8 seconden en liep Jos-
ke Boom een nette 200 meter
(27.7 seconden). Op de 800 me
ter won Willy Don (H) ruim
met 2.21.5 minuten en noteer
de Jan Schijf (B) 10.11.7 minu
ten op de 3000 meter steeple
chgase. Op de 1000 meter was
Paul Grimbergen (S) het snelst
met 2.31.1 minuten, kort daar
op gevolgd door Jan Jansen
(H) met 2.31.6 minuten. Cor
van der Kroft (H) liep een ge
durfde race en finishte in een
nette 2.36.2 minuten. In de
springbakken kwamen Hans
Verschuur (H) tot 12.71 meter
(hinkstap) en Marian van der
Niet (B) tot 5.20 meter (ver).
Evelien Dirksen (B) kwam als
junior B tot de tweede plaats
achter Van der Niet met haar
sprong van 4.77 meter.
Papendal
Bij wedstrijden op het natio
naal sportcentrum Papendal
kwam Han Kulker tot winst
op de 800 meter in 1.48.83 mi
nuut. Hans Minnee (B) en Ton
van den Berg (B) kwamen niet
helemaal tevreden thuis met
tijden van 1.57.23 en 1.58.21
minuut. Marian van Klink no
teerde de snelste 1500 meter
van Leiden door na 4.45.31 mi
nuten te finishen.
GERT VELTHUIZEN
■LEIDSE COURANT MAANDAG 20 AUGUSTUS 1984 PAGINA 13
?en
o\